t, .. ) . . . . .. 'lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/... · i i 'i ii :; ~...

3
I I 'I II :; I t I I . · ' . ' . .[ t, .. ) . . . ... ' .... t,ar,are. lei . eorpA q':''il c:recs blanc , · terr4 0.. :. aient et6 pluS SOUm'iS et piUS V ,ils qu'il 08 I t payer& Url droit de Vingt..{fq&tre ' .fouvait ' tul· t:es percr ·, quc,ir[u'ils gclDrdes ou , aient place leur r. ivalite .2. Le duecteur e est dans les tournures nouvelles ' qu'ils imagi· lement charge de a <ln'il . 1;aient pnur flatter; quo\_qn'ils' l"aient . deLarque aucun sucre <tn e.lcmttple { - invite a. m.cr pour consornr,.ner l'escla- de l'etrangcr t sous les peines portees par .' •age des (r;Hifit liS. leurs itouas lui sonl les art. ICI et 4 d.e Ia s;. in· portuns. Ce sont des fiu11ames a Ia ve- Janvier 18o7. · ' . rit<'; mai , les ruincl! sur app- Le prcs L' nt sera imprirne ,' ld, ·· rappelknt , souve;,ir _•tn il taut puhlie et . afticbJ p:utout ou sera. · ett'indre. Eh ! d'ailieurs 1 po)UrlJUOi em - Fait 3!4 .pal a is dn C<tp,le zo hnvien8o8' ploycr encon• de1o. av<.·c une . l'1u1 cirut cle l'indepen . lance. ,jatirn a il fill e d'uffc ir HE N ;R y c H R 1 s T 0 p H E. cl'aburd ces contre le punvoir. ar . lJito ai re c . fui' est ruaip · 'lu'.)n nc daigite pas tr,-ornped . . La sui/11. lUI. lVumPm prochain . . E T A T" D' H A Y T, J. .. R .. T A .R · Q u 1 a un ll•oit de Vingt- Qnalre les Sucres importi•s dans l 7 Etat d' Haiti. HENRY C H ·R·I HE, et 6encrali&siu1e des f,,,c;es de terre et de ruer de 1' Brat i, Con side rant qp'il s'importe , · dai•s cet ·' Etat, uno · <ttlarll ite de raf- ·: · ' fiue, •tui n•,•it. au dcbiL de celui ·fabri•1tie ie pap; Que lt: g., uvernement doit attcntif a euo..: ' our'-tget lt!!i nation a les, .. en t:!Carl ant J'« . iUI' enx t autant que 1 . " la com:urrence etrang(ne; . ce l te fiisant une. principale · du commerce de cE't Etat , il est ' .. cle dolnner a son toutc Ia prC:;.tcction ; \' et : '' '"- ·A oomptet du , .. ievl'ier; tout . Par le President, Le d'Etat, RnuANBZ jeune. lJE LA Pendant Irs mois. de Ddcemhre et ARRIYSI D! N "'AYIRES, Oix hat i uwns , charges de pro- vbiuns t'l de marchanclises seches. . D i P " a T s D a N " v 1 a s. Oix-huit etrangers, charges de cde , ct · A V 1· S '3 MM. D'A .. cy et t>i,lier previcnnent qu'a c:o111pter du 5 Janvier, lei'u niai!>on · cc•ntinuera sons Ia r.tison de J. N. U'Arcy t:t H. Didier. ' O'A RCY liT ·DJOJ ER.' Ca-p, lc ? Janvier t8 ·)8 A V I S D l V . E 1\ . S. On veri'd a l'l !Jprimerie I' AlphahH appr·en.:he a lire,' des spirituei S' . le Catechi s m<! pour Ia le Saint Suai e U.e N ai:rc- 1 et . l• Neuvaine a saint Antoine de. . ' On ven<l d11;z M. Paul l,acroix ,' amt des Alphabet / puu _r apprendre .a lire et ' des . " ·; Au Gap, chea f l!Et&t, ..l'!" .;. :, ... ' AT '·D·' H · A Y T · ., I, .. . .. v D 1, 3 , .. de. '! . . .') . qhaque Peupla, a son a htilfe sti rla . . ' . . . l 1: ... ·. . '. de !'Europe. I ) •· comme .te Portugal n'cmt dt\ . : jusqu'a cti jutir"'ltiur-· ind· ependilllce et · teur leurs colonies , ; · cont Briomipilrte convoite fes iiumimses ' < pt<iduits '; il sait 'biun les 'pimli-ait pour s'il doilt recqnnaisseni Ia souverairic t'e ; . il sait que, l'independance du Bresil et du . ' Pe' tou ' Ia de cette . : agg'r" ession et que ceil detii : reu'nis dans peu de"' sous ; .; · n.e iarderli.'it!nt pas· a : 'lie.r . a'' l' Angle terre , co lilnie uri seul '. . pouvotr en de: 'les apjnovi'sionuer et : ; -. Cie chir• ·p• ince : "-euror•een 1 dans a ob •'il' . a· stiuveraifls q"u'iis ne ' v(.it;nt iain ' ais. ·: prcl'dt'lirait esF.iguole& et' · ]lortugaises a fi<i't lH) u-. -, Ci est Ia: c'e' que' ;Bu·o' naparte redoute . , fii · -pri'n(:e· regeitt · au pro jet dont . l'du:\cution cs't'' f!acore ; pour ·uous un · pru-, !·· · · ;. ·.- : · r . · · ' · L'armee der Bayonrie . :&2 · se.pieitibre '# elle jtisqu'a ' oo · qu'on. ' ait .; : ebHu 1 ter r 0/taire 1 41-a/zorrieJ;o · .· . regent par des ou jtrsqu•a &: l a it de appilis' et mit dans l'impossibilitc de prendre un 1 · vigoureux. ' Nuus ne dirons pas- qu'il &, existc sur ce point quel-que indecisi on dana- _ · le cabinet de Lisbunne; mais il est diUicit"' · tout n'cta : it,, pl(!i ;. pare deptiis long-temps : d un projct conseille pa:r l'honnebr et la · Le Portugal pouvait-il esperec de long iempsdans Ia situation pre- - caire ' ou Btimt'apar .te ne i'avait laisse que· - rnomen.t OU ayant acheVC d'autrea entreprises plus importantea , il n'lmrait - besoiu, pour le conquerir, que' de l.'cpou- . vantail d'ui'le armce rass;•mhlee' aux des Pyrenees. de_Ia resi'.s..: iance a d't\ indlquer ta necessitc de hi fuite, mais d'une'fuite honoraiJ ie 1 et tt:llc. <Jrr'dle OO r• Vi t" nt a' un p.rince reni.>n<:ant atl rovau,ne·c1u'il ne pent pr.oteger, -ne ca.pitnle. p;•i· n' avec un brigand qu'ihnepfise, e't va <bins d'at.Hres' climats des ·suj. ets l'a•!CUcilti· ront avec · enthilmiasme . Tan .. iis qu'm1e ··armee· se •assemble a pou. 't ·menacer Pvrtugal, un : ar .ticle de IIi Gazt·tte de Milari .men(Zie-l!I- talieJie eha)rgemen&hnportan&' qut lii:U a l'arrivee de Buouaparw dan• <ces. ( ( . I.

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: t, .. ) . . . . .. 'lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/... · I I 'I II :; ~ I '· t I I . · ' . ' . . [ t, .. ) . . . . .. ' .... t,ar,are. Quoiqu~ lei .eorpA q':''il

I

I 'I II

~ :; '· I

t I I

. · ' .

' . . [ t, .. ) . . . . .. ' .... t,ar,are. Quoiqu~ lei .eorpA q':''il ~ . c:recs . s~cre blanc , ·terr4 0.. ~amn&. :. impo:~c(d.. ~ ~ aient et6 pluS SOUm'iS et piUS V,ils qu'il 08 I · l 'etra~ger t payer& Url droit de Vingt..{fq&tre ' .fouvait ' tul· ~. n;~aiae t:espercr ·, quc,,ir[u'ils gclDrdes · p~r ~uint~l ou c~ndi~,r.~~ · ~ pe~~rit. , aient place leur o~gucil ~t . le~t~ r.ivalite .2. Le duecteur d~ l~ . dnuar e est sp~ici•-dans les tournures nouvelles 'qu'ils imagi· lement charge de ··~iller a c~ <ln'il ne' ~oit . 1;aient pnur lc~ flatter; quo\_qn'ils' l"aient . deLarque aucun sucre <tne.lcmttple v~na.rlt {

- invite a. tC'_l~t m.cr pour consornr,.ner l'escla- de l'etrangcr t sous les peines portees par .' •age des (r;HifitliS. leurs itouas lui sonl les art. ICI et 4 d.e Ia Procl~~~tiori .SU s;. in·portuns. Ce sont des fiu11ames a Ia ve- Janvier 18o7. · ' . rit<'; mai , les ruincl! sur l !'lsqnelle~>11s app- Le prcsL'nt :\rr~t~ sera imprirne ,' ld, rais~ent ··rappelknt ~c;s ,souve;,ir_•tn il taut puhlie et. afticbJ p:utout ou l~soin sera. · ett'indre. Eh ! d'ailieurs 1 po)UrlJUOi em- Fait 3!4 .pal a is dn C<tp,le zo hnvien8o8' ploycr encon• de1o. nu~ri a~emerls av<.·c une . l'1u1 cirut cle l'indepen .lance.

,jatirn a cJU~ il fill pent-~t• e ~tile d'uffc ir HE N ;R y c H R 1 s T 0 p H E. cl'aburd ces 'g~tr~ntie ~hjjncri . prcs contre le punvoir. ar.lJito ai re • m~Ji~> . c.fui' est ruaip · ten~nl as~ezhuouilieepqur 'lu'.)n nc daigite ~A~e pas l~ tr,-ornped .

. La sui/11. lUI. lVumPm prochain . ..

E T A T " D' H A Y T ,J.

.. R .. ·~ . T A .R · Q u 1 . ~ssujetit a un ll••oit de Vingt­

Qnalre go~rdes les Sucres raftini~s importi•s dans l7Etat d' Haiti.

'· HENRY C H ·R·I ~TOP HE, ' Pre~id.:nl" et 6encrali&siu1e des f,,,c;es de

terre et de ruer de 1' Brat d'H~•iti.

i , Con side rant qp'il s'importe , · dai•s cet ·' Etat, uno· ccrtail~e:: <ttlarll ite de ~ucre raf- ·:

· 'fiue, •tui n•,•it. au dcbiL de celui ·fabri•1tie

dan~o ie pap; Que lt: g.,uvernement doit ~tre attcntif

a euo..:'our'-tget lt!!i ma.nuf".ictur~s nationales, .. en t:!Carl ant J'«.iUI' enx t autant que po&~oible 1

. "la com:urrence etrang(ne; ~ . Qu~ celte denre~ f iisant une. principale · br~n·che du commerce de cE't Etat , il est '

. . i~st~nt cle dolnner a son e.lLp~oitation toutc

' ·Ia prC:;.tcction pos~ible ; \ ' ~ousa~onsa~r~te et arr~tonscequisu1t: :'''"- -.Art~ ; l••. ·A oomptet du , .. ievl'ier; tout

.Par le President,

Le s~cretaire d'Etat, RnuANBZ jeune.

MOUVEM~NT lJE LA R .~U.E

Pendant Irs mois. de Ddcemhre et Janvier~ ARRIYSI D! N "'AYIRES,

Oix hat i uwns ctrang~rs , charges de pro-vbiuns t'l de marchanclises seches. .

D i P " a T s D a N " v 1 a ·~ s. Oix-huit :.;Liuu~ ns etrangers, charges de cde , &u~r": ct c:~c.liu. ·

A V 1· S ' 3 MM. D'A .. cy et t>i,lier previcnnent

qu'a c:o111pter du 5 Janvier, lei'u niai!>on · cc•ntinuera sons Ia r.tison de J . N. U'Arcy

t:t H. Didier. ' O'A RCY liT ·DJOJ ER.'

Ca-p, lc ? Janvier t8·)8

A V I S D l V . E 1\. S. On veri'd a l'l •!Jprimerie I' AlphahH pq~-r

appr·en.:he a lire,' des <..:~ntJ.tue.s spiritueiS'. le Catechism<! pour fai~e Ia Conlruunio·~ : • le Saint Suai e U.e N ai:rc- ~cign(mr 1 et .l• Neuvaine a saint Antoine de. Pad~ue • . '

On ven<l d11;z M. Paul l,acroix ,' amt Gon~"ives: des Alphabet / puu_r apprendre

.. a lire et'des Ca~t;qu~~ sphitu'Eils~ . "

·;Au Gap, chea f ~ 1\vu~.,Hnprimeurdv l!Et&t,

• ..l'!" .;. : , ~.' ... '

AT '·D·' H · A Y T ·.,I, ... D~-~ · J ·B· .. v D 1, 3 .,M~·rs .; l.Bo8 , .. l'a~ cinqui~~e de. ri~dependa:nc~.t'

'! . . ~ . ' )

. qhaque Peupla, a son tot~r ~ a htilfe stirla ~. . . ' . . . l 1:.· ... ·. . ' .

~id Ju ·T~b~~ail .po.litiqu~ de !'Europe. I • ) •·

·J.:l~f.PAGNii comme .te Portugal n'cmt dt\ . :jusqu'a cti jutir" 'ltiur-·ind·ependilllce et ·teur 1le~1Irh~ ~pparente·s · qu~a leurs colonies , ; ·cont Briomipilrte convoite fes iiumimses ' <pt<iduits'; il sait 'biun c(u·~ les 'pimli-ait pour

J~mai's, s'il Mrruis;;ii' le's ' p~iss~~ice~ doilt :~esbontrees recqnnaisseni Ia souverairict'e ; . il sait que, l'independance du Bresil et du . 'Pe'tou s~~ait ' Ia · ·~uire - in'e:Vft~bl~ de cette . : agg'r"ession ~ et que ceil detii royaili~t~S, ' : reu'nis peut~~tfe dans peu de"' t~uips sous ; , ~ni''~rin~c iilrist~~e .; · n.e iarderli.'it!nt pas· a : 6~ ' lie.r . a'' l' Angle terre , colilnie uri seul '. . pouvotr en ~tat de: 'les apjnovi'sionuer et: ;-. Cie ' les"prot~ger . La;: p.~esenc~ chir• ·p•ince: "-euror•een1dans d~s:pays'accoJ.ituines a ob•'il' . a· die~i stiuveraifls q"u'iis ne' v(.it;nt iain'ais. ·: prcl'dt'lira it sur·fles' • colotli~s- esF.iguole& et'

· ]lortugaises Unc's'en~lation tout~ a fi<i't lH)u-.

-, ~eU~. Ci est Ia: c'e' que' ;Bu·o'naparte redoute. , fii · l~ -pri'n(:e· regeitt · tiEmt~ au pro jet dont . l'du:\cution cs't' 'f!acore; pour ·uous un ·pru-, !·· bh~in~.: · · ;. ·.- : · r . · · ' ·

L'armee derBayonrie n'a-v~i't ~ncore ·fil.it . =~u~un inou~erlieilt '-le ' :&2 ·se.pieitibre'# elle ~ 'r~stera! · _sta'tibn~raire • jtisqu'a 'oo ·qu'on. 'ait .; tiAonc~ · ~ :ebHu1ter lifei·m~te du"priil~e

r 0/taire 1 41-a/zorrieJ;o · . ·

. regent par des ,intrigues~ ou jtrsqu•a &: qu~on l a it sepa~~ de tous.~es appilis' et mit dans l'impossibilitc de prendre un1 pa'~ ·vigoureux.' Nuus ne dirons pas- qu'il & , existc sur ce point quel-que indecision dana- _

· le cabinet de Lisbunne; mais il est diUicit"' · d'e~pii,tner'· pourquo_i tout n'cta:it,,pl(!i ·pl'~: ;. pare deptiis long-temps p~iir · t·e.~cliti~a : d un projct conseille pa:r l'honnebr et la · puliliqu~. Le Portugal pouvait-il esperec

de re·s~er long iempsdans Ia situation pre­- caire'ou Btimt'apar.te ne i'avait laisse que· - JU~IlU'an rnomen.t OU ayant acheVC d'autrea

entreprises plus importantea , il n'lmrait - besoiu, pour le conquerir, que' de l.'cpou­. vantail d'ui'le armce rass ;•mhlee' aux pied~

des Pyrenees. L;impos~iuili•~ de_ Ia resi'.s..: iance a d't\ indlquer ta necessitc de hi fuite, mais d'une'fuite honoraiJie 1 et tt:llc. <Jrr'dle OO r• Vi t" nt a' un p.rince qui', · ~n reni.>n<:ant atl rovau,ne· c1u'il ne pent pr.oteger, -ne ca.pitnle. p;•i·n' avec un brigand qu'ihnepfise, e't va cherc'h~·r <bins d'at.Hres' climats des ·suj.ets

· ~p~i l'a•!CUcilti·ront avec ·enthilmiasme • . Tan .. iis qu'm1e· ·armee· se •assemble a Hiiyortn~ · pou.'t ·menacer 1~· Pvrtugal, un

:ar.ticle de IIi Gazt·tte de Milari .men(Zie-l!I­talieJie eha)rgemen&•hnportan&' qut ~,urdnt lii:U a l'arrivee de Buouaparw dan• <ces .

( ( .

I .

Page 2: t, .. ) . . . . .. 'lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/... · I I 'I II :; ~ I '· t I I . · ' . ' . . [ t, .. ) . . . . .. ' .... t,ar,are. Quoiqu~ lei .eorpA q':''il

I.

' !

,. \

I

l ~,

' I I i ... \. jt

IJ ~

\

' ' )

-----------------........... -------------· •

. ... , [ ~4 ] ... t~ttt..Oea. Ce ~mtt U. te•\tr~ei\l earlkdterl•- · Mai; ~etMn~!l notre att.~mti'on de eel

.tiqu~!; ~e. l '~poquo 9U. ~ou~ ,vivons"": une proj,e.~~ "ig~ntes<l,"9•. pout la dir~'~.r, Ju~· ll"rmee stiltionnail'e, s~niblable a ce·t oiseau l<?s deux puissances qui ont aupporto lei

~~~e~11 dottt I~· regard. ·~,nl'l·ait ~ mort, · ' des._stresrdes ,d~x pttrnieres- ,can,~~Pag"'" ' ' itlbjqgul! ~~ke \~h! ar~.c~ Je ded~ rlf!•!l& li~~es .. et su'r Ia r!'*'~ni~re dmii: ell~it., r~f.a~.ert·~ Qll )~ pay-. qu'elle menace, tandis qu'un article soutienneut lenrs inf,munes. r.le . f!,llze tte annonce a plusicurs millio~·~ , iL'Autriche a .reorganise a pen pres SOil

d'homrues •tUt: leurs dc:.tins'vunt changer. armee; mai~ lui a-t ·elle renrlu le cottrago Le9 jourt,ans qu'un four ,voit : ·n ~titre; et- et la ~faan.ee? L'empcr•~'iir Fran~s s'oc­monrir, kont J :t.nc maintl'l.filn 1 I. II a:tchive's· ·.; cupe des ft\tr<~··de son rA-ar.iage ; 'l.'ru-cltiduc oes nation~ ! Ah! sans doute Ia Ptovide.nce Ch~rl~s f<? rnie des sohl~ts et cherf he d.e!l :I V'(ltfl Hj-l:M_d ~ris . ;;.s J/euil'l'eil · ~ph!c>D\~f.ts ' ge.n·Mtttri. I Il ' n~y a p'f.us· de ieaMit'Pet' latf­-Jl~l;l.!.Jiss_i~ns !~ima_ge de l'ordr~ Je cho~es _ trichien, plus de politique alitrichienne;

.JR ~~-\ ~t.J.e so!.~ '~ui .J~ttenJ ~~~~ ~~s les-~r.e a- . -. l'inaction de I' Antriche, pendant la dcr-t10ns gigatrteS•]UC~, form ces de m'll~ses ni.s- . niere campagne, en .est hi triste pre.uve. ~embiWs' 'it\'JI Jt~ar3, -ehl'asse('s sans ordre, Ce n'est plus cette puissance grande dans

· ~~~ptac~11-m:1rmotiA, qtrl n'orrnmtr"etJes · l'informrrn, lMC.:Tgi'ip'fe ll~i'J'S"SC'S'Tevolutions, c4n£n'}e~~a~~~\e" et •tu~-1~ pl~s l~r;souf.Qe ·. ,Q.pin.~4.t'l",~ d.ar ~ ses tl. ·s~ei"rs! lq~'!'alll~ 9:a~ ~. r.~d:ver.~te .fGril tt:n ·iOJI.C C:fO!ll,er lltVCC ' ses ptincipes Helas ! ses timides calculs.

:Jr.-~~ •• a:iN$i 'l~'' leur iqs~tJseA'onllat~r , : ses triostes v,c"geanccs. , , ses ress~~tt~e*s J :t..es (;h·allsernens qu~ Bno~apl}rte m,.it I .,que le;; malheurs diu{!~ ,jpqissan,C!}• .riva~ - 1QI!n~n4:_l;t p()~:t' r .,:.~llc de so~ vo.Ne .E;n . ~ur;a.i1~nt d,u calrner. ., ?pen~trent; J.:~~pe @.(-:

Jita1ie;~ ~ se~Ubl.,~l:~ d~¥"ir reposer su~ n~e · ,'met-ion _ pr~ftmde tous.!es l~om.m~e~ . qu!,f9.~­. ·~,. ~an.)e; ·~ncc,n ~r!llio~ ,de . t~r.ritqi re~, i - ~ien t .. l~u .r, e.spqir !\Ur •une gcry~rOfii ~~;• 1;qirhsattS:dop~~~~l~"'i r-a en r~eu~ r:o)'au~rs 1 s~r ~ne ,gra-:tdeq.,- .d~Am:e dont .l'·hist<!ire d;a . e,tfeu.ol· atre. ~ .. ~se~l enwJr~ I tl'l'!l~~s l~s : Ia .maison.d'.Aut,riche .offre des e.xemp\~s . .Jtul;e;s, ·Peftt-l~re ~mtre-t~H ~~s 'It's pr~j~ts . fr~ppans., . - .lde~ bo.m~ ~e _re~s~~~ter.,l'~~;Dpir~ n9- . S>an~ d~,,te_:q,ue ; le ca.hiqet ~!'1 Vie~ne"~ . ; .aiip-Hld§!!f~elun.jqud~ .tronequi doit : . citera. pa.s c;om~pe upe ,prep.,v<; ~ l'~~rg!e -~omlber' .t~L :tn~l.'tdt fn~~T. s~r l_e~ . r.ui,nesl , qui ani ine, s,es C'?,nseils ·" 1~, :r.efu.s ,fin-i= a : ~~ .~ icl-e rllandie\}n~ · :1\,~tne ., ~f'fr=a,an~ ainsi (cs: , f~itrpa~r, J!rC?P!."•Pa.nd,an tde Tri~stc: il:eJaissetr . !liiltion~ de-t>Gus }e$. ~f-ell ir-s de ,c~tt~ ·Pll~s- ' 4eh~rque~ . -sur le . ter.r.ito~re att:tr~chiep. ~~~ , iaance oolos;aie, do~des .(>\ebri~··9nt f~r.me: ~r9-~pes · russes qui !lYa~e~t fi.1rmc~ Ia ,gar­. des 1 enipite~. • . , : . ~iso.A ,d~ . C!lttaro.. P.ol!lrqpoi n'a.vpir .J~j.<; _:. ·ll liiut:se 'nfll)elcr: i'Ju.e l\U4i~,...!\p~rte a.J,-lit jprevn Cf3t,,incident.? Po~~;q,ul!l,i :don~~f.,.a

~d4ue:_~>elitroup~ d~lraliej}e\f.IJ1~e.nt .a'fts6i , p.~c; _ l'~m.per~ul' :t'\e Rq.ssjj:l ,C~tle ;qta.rqu~ d'i<n(J~· d :andlle <i1··la rgjq~r1e. , t}U ~it, .a :1!-iJe:r.ch:e ~ ~e~ ~ te;ttiion OU ~e . ~~fet de. rrt~onten~0]~D ~ ?

! atitalg~ef' .. ~\'ec. lesr•atonnt!sl,. com.rne s'i~ _.Il,eS!!; ;r~•iq.ue J'(!mpereur,· ft.lJ,Ilfioi~ ~ ~r:. ,t 'd\t :vorini.J"et.rtHnper·ces ;Mrnmt!~·df~,mine! , )loy.e,de:: Gla!~· .\' @.~d~Q ~e.Jjliss~r ·~.eba_r~r <•lellt<esadsciat:;p!U'rai etts, ra~"iq ne. !J&:•:a~t~r~ . 1ces t ·FOUpe!l !;, QJ:IIt$ : CJll• O;tJ\f~·~ l\ . ~a1~ q~e

deSrJOJB.i;iJ16. ' RetaH~t.t:~ ,au&si f!•W:il .~{Joi~r~ lprpu\'!el'rQurUfl! ~llaOg!"men~t::d~ ,r~sp\at;i • )" • \ ~·SG&&ejoor: ,te~te,beJle;'Ji\.Q~e· ,. GetdJti.i OU )ln defaut d~ prevoyance de ~a. :pi't.C tfiO . -~(.i!'l~:-elim8it ; · cetle·tet:l'e fatfrt;ufi.tt dertlier~ · ~e~&-ij&i. di£:fg.~~ ~ r~r.aJ\.,n-. · r • I . ~ ·.;t!itlcs,·~ ~et :que. et:ml»a-.bJ~ ~ ·Tlbe"q., ,4d , Vn,•p~J.~®cl.ig!l~ ·de , ~;~~~en~iQ~ e.tt{lil J -.fondsid~ eeUe:nB~~~t.ieUe. ,('ql"~li' i!~gottv;er~ .~·i~;C,~t .® ;\1 ~n~~~~; .,c~~~~ ~~lu4t~~ro

, .1- . · .,~ ~!1·e~ju~ ~~~"d~ .r~•~ tJ ~~1J;~rat :' ~aea-&Jle m®~··· _ . . . .

( a~ 1 . d~J>¥d.~· et 4e ~~-~'·"ot&:l'ont . jettS ile la ti~tre. 'l~'-eff'e socortlliJ "~· '&eu'i-~t ~e.s d&f~ites. Au .moment · mar~~ ,,ail l'.in- sembler'a.it ltld)que~ 1~ Ia 'l.uiS.ie: elt!.a~na ~olen.t ·tiompbla.teur .faili ~elcibrer a Par.is pro jets hostiles , eot f!'le nos ministrca ,. qui J'anfliVt!i'J48ire de Ia bataill.c de . .JenA·.,;pat•• av rient· ' :l'o~sio~ de prendro 9,orltrc l& des Mtes dan.s lesqnellcs,. le htgamo J~"t\me nouvel ami de Bu'onap~t~te des [n~eautiena llrilJ.e de '()QC l'~c,:~~· fmleve a Ia ID,otlarohie consdll~es pa·t' 1l·a r;htUenOt;. ~t d.Cda11g~' :Prussienne, .1~ p~ti•·fils d·u Grand flrodciri~ Cl'tle offte d~ · lA. filrtuh~, t~ns clo~:~ pAll ia punit· les ignora.ns et •les tra·i•·re!l qui ont cer~ilude ·q~te ru)us .eti•lns a&9Eia- .f~.11ta pc»a.: aacrinJ son .ar,mte 1 ·il Fcnonve'lle tc:tut son ne rien devc!ir ~ ses ·c~an~es • . mini.~ere: , et si1~na;le lt.• retour de c:e dis- L'emper.eu.r de Russle a .pabHe on ~'k~s& perne.ment•, 11ui .n'aurai~ jat•&ais ilu L'a.llan- p~ar ~n.nonpcr Ia pubLic~ti~ de Aa Pf~· ~OD·RCr , . . par 'i'e renvoi de €e .Lor~a:hanl ' ! En general, le ton qui re.gne da~s. cett" ~ont tonte.la <;arriere po.li-•iq1te . n'c~t re,n· pif!ce est cal me, noble et decent, tel qri;tt plte fiUO <}'intr.ip,neB et Je trahison.s, Di.fi>O~ COnvient a 'nn grand IDOn~rque~ qu1 mdntre !OCCIIpatiun d'u!l sonverain qu.i f ent ex~ier 1 dan's eette circo'nstarrce qne' les ·leftlh.i·qu'il Jes ·errcurs.de ·sa p(llit.ique • 1~ . faut e rtu'il ! 1i: r«:c;ues·de Buonapartli, d1ttt& son e:rn~v.~ a faite de conquerir sans cornbCittre t et Je sui' l'e Nib'ntetr' ne ltri O'IH donne rti Ia JAO-

.cmnhartr!J. e.nsuhe pOtlr ~(mse ~;ver ses cpn- fttrtce ni' Ia: stup'i'dc vanlt'C de son merttdl'.

.qu~tes ! En ·~~me tem ps que It' 'tn()narque .Sa majeste f'emperettr de Russr~ -anrtoit&r JJe dissimule. poin~ ·sop indiwrion contre : ·qu-tl 'a refuse de·s aggrandisstmen~ tfU"oat

.11n br.gand ~ui ·~ rnalgre Ia .foi des trai.tes, : ,Jhi ·offrait aux depeirs de son ame ! C~ ,4)cGup~ ~~cor.e ;des. p~)y~ ·qpi Q!njou:nl'bui aveu ·, · a'Sslea remarqua'bfe dans u ne pM<le -devraient etre evacues. H manifeste IIUssi de ce g.enre'' · ~em·ble atrtt61icer. deli\ pari: .a~s . meaon~ntcmen·s .~ontrp le,s 4abiktns d~ 'l'empereut Aleltand're, •l'hitentioil de-de Bet li'n _, <tq~. c;qmtne ce~x. d~ toutes les .100utrer 't~ 8uonapart6' n•a p1t sedui~ '~flpit.ales, ont ca~;e~e le Y~~nqucu·r .pour ·e'mi~temeti.B~ t llenr riiflgitariime; qu'il .. to~~e~ver le!lrs .joujS;San(;es... n'a pu le rendre complice de oe@~ '1;1~ . Jl ne p~ra~q:as q.~e l'inJlp~~e. d~s no~- veri ge>an'ee 'qf1i poursui:t fml ~n~ maf.heu-veaux rapports de Ia I{ US1t.¥t attey ;BpOil~ . retl~ ;u·sqlies 'SOU& les d~btis de 6fin t'r~Ale.

'Jp~rtc,.i,l.l.e aps,s\.; loin fqu'p,u :l'av~i.t ~~dflntc Nfu ·· ~lil'i'el'ends a'Y~e ~ atiieti'e'ams. ne d'abord •. I;.esports d~ ce :c;~yaume qe, S!erg~t . aarderom p;asa&re termiwes,et la manhhe ~i.nt.fe~~s.a,n~s ,~~sca;uK , _~tXe'Poargo : ; ~ont ili.i aGcu-eiHeron:t Ia; prodama-Dion que -dont on ~\:.a~ t .e:ffra;,ye notT1e commerce , . sa: t<$:ajestct a pu:bliee a•ce sujet, nmis.moa-

. p'~·r:a P,9~~t lie~ . ~I. ~s.t vrai q~!'l ~t:~9stadt, ~rera< si rceUement .ita aMant a une ·irt-.JleJ.fl..e.t i!.\~~ ~S.!>.J.l.l. fllJ.~-~lan,s_ J,Ill .. ttl\~ r~es~ llUienc'e ~lraa.g~C' ,, et si las !JriPts iltt'iJ!a · ·ped~ple,fle,_,defen ~c ~ !"ai~, ces df'u~,.nstra· , nous objecteut ne sont pas de vains pd"! tratio~s· ~ nf~~il'i~e"s par la ;p.r~s.ence Je nos: ' u~&tes •pour · a~lorer lllfle :,u.ptor~.

' ' t;(o(~~~s 1hin~ ~~~·: ~~,.tifi~.~~· '~e;' .p.!lr~is~en'(p,\lS , _. &trait ;tie l' ,Am./Jig.~ : ~le,vo~r, em; p(?-qs~~!l!a~~u~·~ ,a~~ntirpi:.~t p <> , [ , 1 s!J ... 1 .. .. 1.,, , d~ , p,r6Yo.y~.ee. q:ui Its a ·.cOMeiUees;: On -. 4c . V. .{. .s.~ remarq~r~:1ue• rioAi¢ro~urs ~·lid iJ! l!A!dJ<i .. -; ~ . ·0# s'ti.l?~fl'~~ q4~~ .4ft,: .lf~X,E ¥V99l'I'J.lf • tique, n'on• r•i~~trcun 6bs~cle au debar-: rues Neuve ct Saint·Lau.ren~, .~0, ~.

!, 9~~e-Qi'.!e: I~ 'R~tii~?~ tk ·C~~!~~o; ~~~r )ct ~ i'(:iw , t~A rft't./l.o.nf!:e'{ll~IJ~, O~? 4e d!Juze­' teriit~ire lle v~~ is'e, et q he {~,».9~~~~ (~i;&~ ,, i Gm1Jf'dtup4r rdfZ!•' tOP 11J.tJ·;SOJl5Cf'i t pas,ptn;tr J.Jarumulle..de Ia paix avc.cJaJJ:a..n.ce ,: ~.: <NJ§)jns, :rJtNJl#llro·mtJi:~' ;p~rab/tJ..Nl?~~ , ~ ~.'!ri~r~itt,!i:Jfl}• '!ll~(lQllir~' •e: ae~Uier; .: :Au ll!TJeJiounlr: ,f:l ,IJemit: tJt~r .nZQ:it.f,

.· '

I

(

Page 3: t, .. ) . . . . .. 'lagazetteroyale.com/wp-content/uploads/2018/01/... · I I 'I II :; ~ I '· t I I . · ' . ' . . [ t, .. ) . . . . .. ' .... t,ar,are. Quoiqu~ lei .eorpA q':''il

I

~: /> i: 1-!

)

I

r

' J .,

' !

I ,

, " J' ·fP.'\ .: .. ~ ,( , ij ,u .. il. t : 1l ·o t ,t. -) ., '

.,

_. I , , , . , t • • ~ • ' : • • ' ' "' t

Du J E,:u· o 1 .17 .. M<.trs 18o8, I' an . cinquieme de l'independan,ce~ · · ·---------~----...:.~

' ' ' 'Chaque Peupla t a son tou~' a brille IU!.' b. tCr.re. ' . l .'

,.

f) E T A I L S M· I L I T A I R E 'S

·. SurJa derpiere . Guer~;e de Prusse.·

J /BXTl\.HT qui suit rl'un ouvrage- publie ·:pe r leduc Eugene tl.~ Wurtembe: g. fimrnit Ia tristeiprcuve du dMaut J'enscrnble ct de

.. ,'r.evliy-aric:e ·qui · ex:i~<taii dans les conseils .de' 'Sa :majeste prussicnne. Qnand on lit «:es details f ·on se dernandc s'il n'y a pas ~u efitore plus d'avei.i~l 1>m .. ·nt dans IP.s con­.aeils de ce prince' qu'il n'y a eu d'aulace .dans. Ia tentative de Bnonaparte, La mlhrie 'J>resomption, le mem·e desir d'avoir excla· .~ivement· les honneurs de Ia campagne et ,Jes avarit'ages de Ia victoire avaient, un an ·.avant le desastre de Ia Prusse , produit -Celui de Ia monarchic ··auttichienne . Alors Jes genetaux prussiens eux-~1emes repro­,chaient au g6neral Mack de s~etre trop .a.vance dans l'Allemagse, et il'avoir mis (trop d'-opini!trete ·a -conserver · ses pre­;mier.es positions; ils faisaient de tres-beaux

· ·comoietitaires,sut ·les fautes sat•& nomhre •decette campagne:;· qui c.epenJant' offrait '-encdt~ des ·incidens ·honorables pour ies · • troupes•ilu tticliie·nn es ·ct p (ni r queiques~u tfs l~~ leur:S cllefs. 'Q~~l~rairpn ~r&voi_r. apt'es ~~~~1):1 p~•tm;posa~u~~s :avaient:;soua les •

7{:> .r ~ ·~ ~~

17oltaire, Malwmet.

yeux, apres Ia connaissance qu'ils avaien'l: ·du acquerir dela maniere promp~e, ~igou. reuse, inatenduedont Buonaparte attaque,. du soin qu'il a d'(hre toujours aussi supe­rieur par le ·nombre de ses troupes que pa'\' Ia rapidite de ses mouvemens , totis: ces ·grands tacticiens verraient des lc debut db -}a Clfmpagne leur armSe- battue , ·· dotipee 1r

·.et tournee dans toutes ses directiQns r ll 'est bien certain qu'il y a eu des traltres' ; et que , comme nons l'not'ls dit ' il y .• quelques jonrs, sa majeste prussienne s'est trouvee entralnee par u-nc effervescence adroitement coinmuniqnee a ses alentoura pour detruirc en eux tous les calculs de lr. prudence; Mais 1 en faisant ici la part de la trahison, on ne peut encore citpliqu:et' comment est tombee en peu de jour's., et par un seul cho<;, cette monarchic ~ cree:e par tant d'efforts ~ de combats ct d~ ·vic­toices, oommenta ete vaincueet dispersee, e11 qud<lUeS heures J CCtte armee Jont-l'or• ganisation avait ete profondC:.nent com­binee, si fiJelement uiaintenue confor­mement au:il: vues de &On creiteur' et sur laqueile presque toutes les p~~ssances , 'sad&

-eioeptei,fa France;, avaient modele leur that . militaire ? Petti -_. etre qUCI ;' com me

· Bur>napa.tte Jie~c.iaint pa$ -lu.i.~ia~m~·ae4"~

' .

t J

., I l