systÈmes de traitement pour eau...
TRANSCRIPT
Les systèmes de traitement pour eau potable de la gamme Sterilight CobaltMC sont dotés de lampes UV haute performance et jumelés à un système de filtration efficace pour vous donner un système intégré pour toute la maison.
POURQUOI LES SYSTÈMES DE TRAITEMENT POUR EAU POTABLE DE LA SÉRIE COBALT CONVIENNENT-ILS À VOTRE APPLICATION?
• Les lampes à rayons UV SterilumeMC-HO sont dotées d’un revêtement de lampe perfectionné breveté qui fournit une puissance UV constante pour toute la durée de vie de la lampe (9 000 heures). La technologie des lampes UV haute performance permet de traiter des débits élevés dans une surface plus compacte
• La destruction de 4-log (99,99 %) des bactéries, des virus et des kystes protozoaires (Giardia lamblia et Cryptosporidium) à un débit nominal vous permet de boire votre eau en toute sécurité, sans ajout de produits chimiques
• Le contrôleur CobaltMC ICE fournit un courant de sortie constant et est muni d’une entrée tous courants (100-240 V / 50-60 Hz). De plus, il affiche la durée d’opération résiduelle de la lampe et la durée totale de fonctionnement du contrôleur, ainsi que la puissance UV en % avec les modèles régulés. Le contrôleur déclenchera l’alarme si la lampe tombe en panne, peu importe la raison, pour vous avertir de la défaillance et assurer la sécurité de votre famille
• Le boîtier scellé du contrôleur aide à prévenir les dommages causés par une infiltration d’eau accidentelle
• Le réacteur en acier inoxydable permet une durée de vie prolongée et élimine la possibilité d’une dégradation due à l’exposition aux rayons UV de forte intensité
• Un système compact qui réduit le temps d’installation et requiert moins d’espace
• Vous pouvez changer la lampe sans couper l’eau
POURQUOI OPTER POUR UN SYSTÈME DE TRAITEMENT POUR EAU POTABLE COBALT RÉGULÉ?
• Le système permet l’utilisation d’une variété de cartouches de 10 ou 20 pouces. Tous les systèmes sont vendus avec les cartouches. Les cartouches recommandées : CMB-510-HF, 10 po à sédiments, 5μ; CMB 520 HF, 20 po à sédiments, 5μ; C2 01, 10 po à plaquettes de carbone modifié; C2 02, 20 po à plaquettes de carbone modifié
• Boîtiers à débit élevé en polypropylène munis de raccords plein débit, disponibles en versions 10 ou 20 po
• Union à raccordement rapide et orifice de drainage qui rendent l’entretien facile et permettent l’entreposage hivernal si nécessaire
• Solide support de fixation en acier, au design compact et facile à installer
En plus de détruire les bactéries (E. coli), virus, algues, moisissures et autres, les systèmes UV Sterilight sont efficaces contre les protozoaires comme le Cryptosporidium et Giardia lamblia. La désinfection par rayons UV DÉTRUIT de façon efficace ces kystes protozoaires à des niveaux UV compris à l’intérieur de la plage offerte par les systèmes de désinfection.
de BASESC-200-DWS11 – muni de deux (2) boîtiers de filtres à débit élevé de 10 poSC-320-DWS12 – muni d’un (1) boîtier de filtres à débit élevé de 10 po, et
d’un (1) de 20 poSC-320-DWS22 – muni de deux (2) boîtiers de filtres à débit élevé de 20 po
PLUS (avec moniteur d’intensité UV)SCM-200-DWS11 – muni de deux (2) boîtiers de filtres à débit élevé de 10 poSCM-320-DWS12 – muni d’un (1) boîtier de filtres à débit élevé de 10 po, et
d’un (1) de 20 poSCM-320-DWS22 – muni de deux (2) boîtiers de filtres à débit élevé de 20 po
MODÈLES DE BASE ET RÉGULÉSSYSTÈMES DE TRAITEMENT POUR EAU POTABLESYSTÈMES DE TRAITEMENT POUR EAU POTABLE
LE QI DE L’EAU
Note : doses selon sur un facteur de transmission UV (UVT) de 95 % à la fin de la durée d'opération de la lampe (EOL)
Dosage UV (fluence) (MJ/cm2)Standard des fabricants
déb
it (
gp
m, É
.-U
.)
E. coli détruits à 6,6 MJ/cm2
Cryptosporidium et Giardia lamblia détruits à <10 MJ/cm2
MODÈLES SC-200-DWS11/ SC-320-DWS12/ SC-320-DWS22/ SCM-200-DWS11 SCM-320-DWS12 SCM-320-DWS22
1Débits en fonction d’un facteur de transmission UV (UVT) de 95 % à la fin de la durée d’opération de la lampe (EOL). (Débits basés sur le système UV seulement; les débits réels du système DWS varient et sont limités par la cartouche installée)
DÉBIT1
US Public Health (16 MJ/cm2) 56,8 lpm (15 gpm) (3,4 m3/h) 94,6 lpm (25 gpm) (5,7 m3/h) 94,6 lpm (25 gpm) (5,7 m3/h)
Standard VIQUA (30 MJ/cm2) 30,3 lpm (8 gpm) (1,8 m3/hr) 49,2 lpm (13 gpm) (3,0 m3/hr) 49,2 lpm (13 gpm) (3,0 m3/hr)
NSF/EPA (40 MJ/cm2) 22,7 lpm (6 gpm) (1,4 m3/hr) 37,8 lpm (10 gpm) (2,3 m3/hr) 37,8 lpm (10 gpm) (2,3 m3/hr)
DIMENSIONS
Hors tout 59,7 x 20,3 x 56 cm 62 x 20,3 x 69,3 cm 62 x 20,3 x 69,3 cm (Largeur x profondeur x hauteur) (23,5 x 8 x 22 po) (24,4 x 8 x 27,3 po) (24,4 x 8 x 27,3 po)
Orifices d’entrée/de sortie Combo ¾ po FNPT/ 1 po MNPT
Poids à l’expédition 15,4 kg (34 lb) 17,7 kg (39 lb) 20 kg (44 lb)
ÉLECTRICITÉ
Tension 100-240V/50-60Hz 100-240V/50-60Hz 100-240V/50-60Hz
Consommation 35 W 42 W 42 W
Puissance de la lampe 30 W 36 W 36 W
Pression maximale de service 8,62 bar (125 psi) 8,62 bar (125 psi) 8,62 bar (125 psi)
Température ambiante de l’eau 2-40°C (36-104°F) 2-40°C (36-104°F) 2-40°C (36-104°F)
Type de lampe SterilumeMC-HO (haute performance)
Affichage – mise sous tension Oui Oui Oui
Alarme sonore - panne de la lampe Oui Oui Oui
Avertisseur – remplacement de la lampe Oui Oui Oui
Affichage – durée d’opération résiduelle de la lampe Oui Oui Oui
Durée totale de fonctionnement Oui Oui Oui
Matériaux de la chambre 304 .S.S. 304 .S.S. 304 .S.S.
Boîtier du filtre 2 x 10 po débit élevé 1 x 10 po plus 1 x 20 po débit élevé 2 x 20 po débit élevé
MODÈLES SCM SEULEMENT SCM-200 SCM-320
Moniteur UV de 254 nm Oui Oui
Sortie électromagnétique (solénoïde non inclus) Oui Oui
Sortie 4-20 mA en option (pièce no 260134)
PIÈCES DE RECHANGES200RL-HO – remplace la lampe UV pour les systèmes 200QS-200 – manchon en quartz pour les systèmes 200S320RL-HO – remplace la lampe UV pour les systèmes 320QS-320 – manchon en quartz pour les systèmes 320OR-212 – joint torique pour les manchons en quartzRN-001 – écrou de retenue pour tous les modèlesBA-ICE-C – contrôleur pour les modèles SC (100-240 V/50-60 Hz)BA-ICE-CM – contrôleur pour les modèles SCM (100-240 V/50-60 Hz)254-C1 – groupe du moniteur UV pour les modèles SCM
GARANTIELa chambre du réacteur en acier inoxydable des systèmes de désinfection Sterilight est garantie sept (7) ans et les manchons en quartz, les lampes UV et le capteur UV, un (1) an. Tous les autres composants sont garantis cinq (5) ans, répartis proportionnellement.
425, chemin Clair Ouest, Guelph (Ontario) N1L 1R1 Canada tél. : 519 763 1032 sans frais : 1 800 265 7246 téléc. : 519 763 5069 www.viqua.com
LIT-0707199 (01/10), imprimé au Canada. © VIQUA 2010, a Trojan Technologies Company Ne peut être reproduit ou sauvegardé dans un système d’extraction en tout ou en partie, ni transmis sous n’importe quelle forme, par quelque moyen que ce soit, sans une permission écrite de VIQUA.