système ethernet pour mesure de pression et de force, · pdf filech0 ch1 ch2 ch3 ch4...

Download Système Ethernet pour mesure de pression et de force, · PDF fileCH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 Counter 0 Counter 1 Counter 2 Counter 3 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15. Digital

If you can't read please download the document

Upload: trandang

Post on 06-Feb-2018

226 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • Systme Ethernet pour mesure de pression et de force, 16/8 canaux pour jauges de contrainte , 24 bits

    MSX-E331116/8 entres diffrentielles, 24 bits

    Pour jauges de contraintes

    Acquisition simultane de 8 canaux max.

    Entre trigger numrique 24 V

    IP 65

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Kaskadierbar

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Mehr Info aufwww.addi-data.com

    Schutzart IP 65

    KaskadierbarEdelstahl

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Edelstahl

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Kaskadierbar

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Mehr Info aufwww.addi-data.com

    Schutzart IP 65

    KaskadierbarEdelstahl

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Edelstahl

    Montage en cascade et synchronisation la s prs

    Sur demande: Logique de comparaison le signal de trigger synchro

    sur demande

    page 114DatabaseConnect

    - 40 C + 85 C*

    Caractristiques techniquesEntre trigger numrique 24 VProcesseur ARM9 32 bits64 Mo de SDRAM pour le stockage des donnesBotier mtallique robuste et normMode conomie dnergie : rduction de la consomma-tion lorsque aucune acquisition nest en cours

    Dispositifs de scuritLEDdaffichagedtatpourdesdiagnosticsrapidesderreursIsolation galvanique Filtres en entres

    Entres pour jauges de contraintes16/8 entres diff. pour jauges de contraintes, 24 bitsFrquencedchantillonnagemax.788Hz/canal (max.8/4canauxsimultanment)Gainautomatique:adaptationoptimaledelamplifica-tion de la plage de mesureTension dalimentation pour les capteurs: 10V, 50mA (5Venoption)

    InterfacesEntre trigger 24 V rapideCommutateurEthernet2portsSynchronisation/TriggerInConnexion24Vetmontageencascade

    Interfaces de communicationServeurWeb(configurationetMonitoring)Serveur de commande SOAP pour lenvoi de commandesServeurdedonnes(TCP/IPouUDPSocket)pourlatransmission des valeurs acquisesServeurdvnements(TCP/IPSocket)pourlenvoidvnements de systme (diagnostic comme la temp-rature,lescourts-circuits...)ServeurdecommandeModbusTCPetModbus(UDP)pour lenvoi de commandes

    Synchronisation/horodatage

    HorodatageUneconnexionsynchropermetdesynchroniserplusieurssystmesMSX-Eentreeux1sprs.Celapermetded-marrer la saisie des donnes simultanment sur plusieurs systmesMSX-E,degnrerdesvnementsdedclenche-mentetdesynchroniserletemps.Parailleurs,lessystmesdisposentdunhorodateur(TimeStamp)quienregistrelemoment auquel les donnes ont t saisies par le systme.

    Lacombinaisondelasynchronisationetdelhorodateur(TS)permetdattribuerdemanireunivoquelessignauxdtects par plusieurs systmes.

    Commutateur Ethernet intgr

    *Temprature de fonctionnement

    Pour plus dinformations : www.addi-data.fr

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Temperaturbereich-40 C bis 85 C

    Kaskadierbar

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Mehr Info aufwww.addi-data.com

    Schutzart IP 65

    KaskadierbarEdelstahl

    Synchronisierbarin s-Bereich

    Edelstahl

    CounterDigital I/OSystem

    MSX-E1701

    CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7

    Counter 0 Counter 2 Counter 3Counter 1

    CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15

    Dig

    ital

    I/O

    Co

    un

    ter

    AnalogInputSystem

    MSX-E3011

    Systme BSystme A

    Valeur Ax1 Valeur Ax2 Valeur Axn Valeur Bx1 Valeur Bx2 Valeur Bxn

    sans Synchro : TSAx TSBxavec Synchro : TSAx = TSBx

    SynchronisationTSAx TSBx

    Valeur Ax1

    Valeur Ax2

    Valeur Axn

    Valeur Bx1

    Valeur Bx2

    Valeur Bxn

    Temps

    Acquisitionavec synchro

    Systme B

    Systme A

    TSA1=TSB1

    Acquisitionsans synchro

    Valeur Ax1

    Valeur Ax2

    Valeur Axn

    Temps

    Systme B

    Systme A

    TSA1

    Valeur Bx1

    Valeur Bx2

    Valeur Bxn

    TSB1

    Tl. : +33 3 88 23 71 57 [email protected] : +33 3 88 23 70 00 www.addi-data.fr

    88

    mailto:[email protected]://www.addi-data.fr

  • Mode Auto-RefreshEnmodeAutoRefreshlesvaleursdemesuresontactualisesautomatique-mentaprschaqueacquisition.LacquisitionestinitialiseunefoisetlesvaleursdescanauxsontenregistresdanslammoiredusystmeMSX-E.Leclient(parex.PC,serveur,automate,etc.)litlesdonnesdemanireasyn-chronelacquisitionparuneconnexionsocket,SOAPoufonctionModbus.La valeur lue est la valeur actuelle, les valeurs plus anciennes sont crases.Enplusdedonnesdemesure,lecompteurAutoRefreshpeutgalementtrelu,cequipermetdeclasserlesvaleurschronologiquement.LemodeAutoRefreshpeuttrecombinavecletriggermatrielousynchroetpermet le calcul automatique de moyennes

    Modes dacquisition

    Mode DveloppementLe Mode Dveloppement des systmes MSX-E permet dadapter vos appli-cationsdemesure,decommandeetdergulationtousvosbesoins.LesprogrammescritssexcutentdirectementsurlessystmesMSX-E.Celapr-sentedeuxavantages:lesPCexternessontdlestsetlesdonnessaisiespeuventtretraitesselonvosbesoins.Vousaugmentezainsilefficacitdevosprocessusetscurisezenmmetempsvosinvestissements.

    Programmation embarque

    Mode squenceEnmodeSquence,unelistedecanauxestsaisieetlessriesdemesuresont enregistres les unes aprs les autres. Le client reoit les valeurs de manireasynchronelacquisitionparuneconnexionsocket.EnmodeSquence,lesdonnesdacquisitionsontluesdanslordrechronologique,les plus anciennes tant lues en premier. Lacquisition peut tre effectue de manire continuelle, avec ou sans dlai, ou en utilisant un trigger matriel ousynchro.

    Acquisition dclenche par une entre trigger ou synchroExemple: Unemesuredoittredclencheparuneimpulsion.Pourchaquetrigger, 10 squences doivent tre acquises. Aprs acquisition, les 10 squen-ces doivent tre transmises au client.

    Lecture de donnes dun systme MSX-ELessystmesMSX-Esontaptesgrerplusieursclients,cest--direqueplusieursclients(parex.PC,serveur,automate)peuventlirelesvaleursdemesuredunsystmeMSX-E.PourcelalesclientstablissentuneconnexionsocketavecleserveurdedonnesdusystmeMSX-E(port8989).Dsquedes valeurs de mesure sont disponibles sur le serveur de donnes, le systme MSX-Elestransmetauxclients.

    Triggerexterne

    Dmarrage

    Acquisition

    Dmarrage

    Sq.1

    Sq.2

    Sq.10

    Sq.1

    Sq.2

    Sq.10

    Envoi Envoi

    t

    S1 S2 Sn

    Canaux

    Acquisition simultane Fin dacquisitionS: Squence

    15 16

    13 14

    11 12

    9 10

    7 8

    5 6

    3 4

    1 2

    15 16

    13 14

    11 12

    9 10

    7 8

    5 6

    3 4

    1 2

    15 16

    13 14

    11 12

    9 10

    7 8

    5 6

    3 4

    1 2

    Applicationlit les valeurs si ncessaire

    lecture

    criture

    MmoireValeurs des canaux 0 n + compteur autorefresh

    Systme MSX-EConversion ana./num. automatique des valeurs acquises

    Systmes Ethernet intelligents, analogique MSX-E3311

    89Tl. : +33 3 88 23 71 57 [email protected] : +33 3 88 23 70 00 www.addi-data.fr

    mailto:[email protected]://www.addi-data.fr

  • Isolation galvanique 1000 V

    Port Ethernet 0

    Ethernet Link /ACT LED

    InterfaceMIIEthernet-switch

    FLASH

    DRAM

    Port Ethernet 1

    Power Good LED

    Trigger OutSync Out

    Trigger InTrigger InTrigger Out

    Sync In

    Sync Out

    Sync In

    Surveillance de temprature

    16/8 entrespour jauges

    de contrainteEntre 0 /1

    Entre 14/15

    2:1ADC0

    2:1ADC7

    LED d'tat

    Alimentation

    Pro-cesseur

    FPGAlogique

    decontrle

    Sortie

    Entre

    Alimenta-tion 24 V

    Caractristiques

    Schma synoptique simplifi

    Montage en cascade

    Connectique ADDI-DATA

    2 x alimentation, 24 V IN/OUT, isolation galvanique

    2 x Trigger/Synchronisation IN/OUT

    2 x Ethernet

    LEDs dtat

    16/8 entres diffrentielles pour la mesure de pression/force, connecteur femelle M12 8 bro-ches, 2 entres / connecteur

    Exemple de la fonction de visualisation pour les entres pression/ force

    Utilisation trs simple grce au programme

    ConfigTools : le systme MSX-E est

    automatiquement identifi sur le rseau.

    ConfigToolsLe programme ConfigTools permet de grer simplement les systmes MSX-E.Ceux-cisontautomatiquementidentifissurlerseau. ConfigToolsestcomposdefonctionscommunestouslesMSX-Eetdefonctionsspcifiques.Avec ConfigToolsilestgalementpossibledenregistrerlaconfigurationcomplette dun systme MSX-E et de la transfrer sur un autre systme du mmetype(fonctionClone).

    ConfigTools est inclus dans la livraison.

    Fonctions ConfigTools pour le systme MSX-E3311:ChangementdeladresseIPAffichagedelinterfacewebActualisationdufirmwareSauvegarde/chargementdelaconfigurationdusystmeSauvegarde/chargementdelaconfigurationdescanauxVisualisationgraphiquedesentresdejaugesdecontrainte

    Numrique24 V

    Numrique5 V

    CourantI

    CapteurICP

    Thermo-couple

    TensionU

    Temprature

    NTC

    Entre num.24 V

    NPNC

    EB

    Pt100

    HBCapteurinductif

    LVDTCapteurinductif

    VLDTCapteurinductif

    srieRS232

    srieRS422

    srieRS485

    srieTTY

    SSI

    Incrmental

    A

    B

    MLI 1 Vcc

    A

    B

    Sin

    Cos

    11 Acc

    A

    B

    Sin

    Cos

    Jauge

    extrmitouverte

    connecteurfemelleM12

    AlimentationCMX-2x

    RJ45

    EthernetCMX-6x

    connecteurmleM12

    CMX-4xextrmitouverte

    connecteurfemelleM12

    Trigger

    connecteurmle M12

    CMX-9x

    extrmitouverte

    CH0-CH1 CH2-CH3 CH4-CH5 CH6-CH7

    CH8-CH9 CH10-CH11 CH12-CH13 CH14-CH15

    24 VDC In 24 VDC Out

    PowerSupply

    Trig/Sync OutTrig/Sync In

    Trigger/Sync

    Port 1Port 0

    Ethernet

    ItelligentTemperatureSystem

    Power On

    Port 0 ACT/Link

    Port 1 A