NKV - RDNKV - RDSYSTÈME D'AÉRATION ET DE

DÉSENFUMAGE À 2 BATTANTSAVEC VENTILATION LATÉRALE PAR TEMPS DE PLUIE

SELON DIN 18232

• Ventilation en période pluvieuse• Sans énergie, ventilation naturelle

en toute période• Désenfumage / Extraction de

fumées et de chaleur (EFC)• Étanche à l’air et étudié pour des

battants en verre isolé• Haute valeur d’isolation acoustique

et thermique• Éclairement naturel

S.air International S.A., membre du groupe Bovema Beheer

INFORMATIONS TECHNIQUES

Les systèmes de production et de gestion sont audités 2 fois par an par la Lloyds Quality Assurance.

Vue en plan Vue de côté

Section A-A

C

Largeur d’ouverture B

Hh

Clapets de ventilation latérale par temps de pluie

Battants supérieurs

A A

Lon

gu

eur

d’o

uve

rtu

re L

SYSTÈME D'AÉRATION ET DE DÉSENFUMAGE À 2 BATTANTS

TYPE NKV - RD

VCA

VCA*

Montage VCA certifié

Système d'aération et de désenfumage à 2 battants

Ventilation journalièreDésenfumage

Ventilation par temps de pluieavec clapets latéraux de 150 mm

Ventilation par temps de pluieavec clapets latéraux de 300mm

Différents choix de brides de montage

1,5 6,0 10 16 18 20 24 25 30 60Aluminium simple peau Verre arméPC translucide alv. claire/opaleIsolant standard en laine de verreIsolant st. en laine de verre type HRPanneau d’isolant thermique

Différents choix de battants supérieurs

mesures en mm

Possible

L x B

(L + 70) x (B + 70)

Embase basse

Embasehaute

épaisseur en mm

La fourniture sans clapets latéraux et/ou avec des tôles (translucides) fixesau lieu des battants est également possible.

Embase conique possible sur demande.•

•

Type Clapets Ouverture jour Ouverture jour Surface géom. Surface géom. Hauteur Hauteur LargeurNKV-RD lat. type largeur B longueur L batt. supp.m2 clap. lat. in m2 h H C

75/200 150 750 2000 1,50 0,60 130 600 1210100/200 150 1000 2000 2,00 0,60 130 730 1460130/200 150 1300 2000 2,60 0,60 130 870 176075/200 300 750 2000 1,50 1,20 230 700 1460100/200 300 750 2000 1,50 1,20 230 700 1460130/200 300 1300 2000 2,60 1,20 230 970 201075/250 150 750 2500 1,88 0,75 130 600 1210100/250 150 1000 2500 2,50 0,75 130 730 1460130/250 150 1300 2500 3,25 0,75 130 870 176075/250 300 750 2500 1,88 1,50 230 700 1460100/250 300 1000 2500 2,50 1,50 230 830 1710130/250 300 1300 2500 3,25 1,50 230 970 2010

Suje

t à

mo

dif

icat

ion

s te

chn

iqu

es e

t er

reu

rs d

'imp

ress

ion

DESCRIPTION

Informations générales

Le système d'aération et de désenfumage à 2 battants S.AIR de type NKVD-PS permet d'extrairede grandes quantités d'air chaud et / ou de fumée de manière économique sans apport d'énergie. Le système est parfaitement approprié pour les bâtiments industriels et commerciauxoù la demande exige qu’aucune condensation ne soit possible, une étanchéité à l’air parfaite,une réduction acoustique élevée, une isolation thermique renforcée, un produit incombustibleet/ou transparent combiné avec un système de ventilation naturelle ou de désenfumage. LeNKVD-PS, ventilateur à 2 battants se distingue par sa stabilité et sa fonctionnalité. Les battantsen position fermée sont sous un angle de 30° par rapport à l’horizontale de sorte que les parties translucides sont automatiquement lavées par les eaux de pluie.Ce système exceptionnel est issu d'une fabrication respectant la norme NEN-EN-ISO 9002. De par sa conception élaborée et ses composants résistants à la corrosion, le système d'aérationet de désenfumage est garanti pour un parfait fonctionnement sans entretien. Sa large gamme dimensionnelle, ses formes variées, son système de commande et son faiblepoids font qu'il peut être installé pratiquement partout. Il est surtout apprécié pour des appli-cations dans des théâtres, musées, studio, bâtiments à usage multiple, halles de foire ou halles,en bref, partout où l’isolation thermique et acoustique, en combinaison avec l’éclairage naturelrevêtent une grande importance. La version isolée thermiquement et sans pont thermique estsurtout réservée pour des applications où la condensation et les pertes par transmission sontd’une importance primordiale.

L'air chaud plus léger que l'air froid monte. D'après l'existence de ce principe thermique et /ou par surpression dans un bâtiment, sans utiliser d'énergie extérieure, de grandes quantitésd'air chaud ou de fumée peuvent être évacuées du bâtiment.L'extracteur de type NKVD-PS est composé de 2 battants pivotant sur des charnières placées àl’extérieur en dehors du flux d’air extrait, et rendus étanches à l'air et à l'eau par un (oudeux) joint(s) périphérique(s) en E.P.D.M. De ce fait, l’étanchéité à l’air est parfaite. L’eau depluie est dirigée vers une gouttière qui se trouve au milieu, entre les 2 battants et qui donneà la structure du NKVD – PS une rigidité exemplaire. On peut commander l’ouverture desbattants pour effectuer une ventilation naturelle journalière du hall. Combinés à un détec-teur de pluie, les battants se referment automatiquement en cas de précipitation. Utilisésdans le cadre d’une ventilation en cours d’incendie ( désenfumage, évacuation de fumée etde chaleur (EFC)), ils s’ouvrent prioritairement dès l’activation de l’alarme ou de la comman-de d’urgence. En position ouverte, les battants forment une barrière au vent et évitent quecelui-ci ne s’engouffre dans le hall.

FONCTIONNEMENT

Bâtiments industriels - Théâtres - Supermarchés - Bâtiments commerciaux – Bâtiment multifonction – Salle d’exposition – Piscines - Salle de karting - etc. APPLICATION

Battants : en aluminium extrudé simple peau de 1,5 - 2 mm d’épaisseuren aluminium double peau isolé thermiquement de 20 mm / 60 mmen panneau sandwich spécialement étudié pour une isolation acoustique spécifiqueen polycarbonate translucide alvéolaire clair / opalin de 10 mm / 16 mm ou 25 mmen verre armé simple, verre feuilleté, verre trempé de 6 mm d’épaisseuren double vitrage isolé 18 - 30 mm (diverses possibilités)Cadre / châssis : Aluminium simple peau de 2 mm d’épaisseurAluminium double peau isolé thermiquement de 20 mm / 60 mm d’épaisseur sans pont ther-mique

SPÉCIFICATION

Commande pneumatique ( verrouillé dans les positions ouvertes et fermées ) - bombonne de CO2- fusible aux températures de 68, 93, 141,180° C - Commande électrique 24V DC / 230 V AC -Commande à sécurité positive électrique ou pneumatique - Commande manuelle par câble.

TYPE DECOMMANDES

Alliage d'aluminium résistant à la corrosion AlMg3 - Profilés aluminium extrudés en alliageAlMgSi 0,5 – Matériaux de fixation en acier inoxydable - Joints EPDM inaltérablesMATÉRIAUX

U N E N O U V E L L E V I S I O N D E L A V E N T I L AT I O Njan.2004

S.air International S.A. - Pulsebaan 48 - B-2242 Pulderbos-ZandhovenTél. +32 (0)3-466 04 40 - Fax +32 (0)3-4664 04 49

E-mail: info@sair.be - Website: www.sair.be

Le système d'aération et de désenfumage à deux battants de type NKVD - PS est entièrementassemblé et testé avant livraison. Les appareils de fabrication standardisée sont fournis en alu-minium brut mais ils peuvent être livrés laqués en poudre polyester dans toutes les teintes RAL.L'installation d'accessoires supplémentaires tels une grille anti-volatile, un baffle acoustique,une grille anti-intrusion, une moustiquaire, une protection pour sprinkler, des détecteurs de finde course ouverture / fermeture et une commande par CO2 est possible. Les embases de fixati-on sont soudées et s'adaptent aux exigences de toute construction.Grâce à son poids relativement faible, le NKVD – PS s'installe sur presque tous les types derehausses et les brides sont entièrement soudées de manière étanche aux dimensions deman-dées par le client. Attestation : DIN 18232 Avis, engineering, production, installation, service etentretien, S.AIR signifie pour vous : un partenaire de la première offre à la mise en route et au-delà.

EN GÉNÉRAL