systemes collectifs pour chaudieres …...title microsoft word - systemes collectifs pour chaudieres...

12
1 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70 SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES : les solutions Jeremias 3CEp GUIDE TECHNIQUE SYSTEMES 3CEp

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

1 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES : les solutions Jeremias 3CEp

GUIDE TECHNIQUE SYSTEMES 3CEp

Page 2: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

2 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES : les solutions Jeremias 3CEp SOLUTION « LOGEMENT COLLECTIF NEUF » AVEC TWIN 3CEp Le système TWIN 3CEp est particulièrement adapté en construction neuve de logements et permet l’évacuation des fumées de chaudières étanches en habitat collectif et réalise l’admission d’air comburant grâce à son conduit concentrique jusqu'à 35 KW pour des appareils de type C43 ou C83. Il est possible de raccorder jusqu’à 20 chaudières sur le conduit de fumée et 2 chaudières peuvent être raccordées sur le même étage. L’étanchéité du système TWIN 3CEp se réalise grâce à un joint silicone placé tant sur la paroi intérieure et sur la paroi extérieure. Les systèmes collectifs TWIN 3CEp sont dimensionnés en pression positive conformément à la norme EN 13384-2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Le système TWIN 3CEp admet une surpression jusqu'à 100 Pa. - Résistance à la température: T200 - Résistance à la pression: P1 - Etanchéité aux condensats : W - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 50 mm

Page 3: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

3 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

L’ensemble des systèmes 3CEp Jeremias est titulaire d’un Document Technique d’Application CSTB N° 14 :16622-13

TWIN 3CEp s’intègre parfaitement dans le cadre des nouvelles normes de construction de la RT 2012. AVANTAGES & SPECIFICITES TECHNIQUES Réduction de l’espace en gaine technique car le système TWIN 3CEp fonctionne en surpression. Le faible encombrement du système permet une intégration en gaine technique avec les réseaux eaux usées, chauffage et VMC, … Réduction des temps d’installation grâce au système « 3 éléments par étage ». Esthétique en toiture grâce aux terminaux compacts Suppression des conduits ventouse en façade Les surpressions générées dans les systèmes 3CEp nécessitent l’installation d’un clapet anti-retour sur la chaudière (fourni par le fabricant de chaudières) Le système 3CEp permet la mise en œuvre de 2 dévoiements à 45° sur son parcours, validée par une note de calcul de dimensionnement conforme à la norme EN 13384-2. L’étanchéité du système est assurée par un joint sur la paroi intérieure du conduit intérieur Les terminaux 3CEp permettent une installation sans dépassement de faîtage (voir les prescriptions techniques de mise en œuvre des terminaux) TYPES DE MATÉRIAUX

Conduit intérieur au contact des fumées en acier inoxydable AISI 316L Conduit extérieur en acier galvanisé pour les montages en gaine technique ou Inox 304 en montage extérieur. L’inox 316 peut aussi être utilisé pour les montages extérieurs en zone côtière.

Page 4: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

4 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

MONTAGE Vérification à la livraison des éléments du système 3CEp Voici quelques préconisations de base à respecter lors du démarrage du chantier 3CEp. • le terminal • les conduits de liaison • le siphon (Il contient une bille assurant l’obturation de l’évacuation en cas d’évaporation de la garde d’eau) • les joints : l’étanchéité du conduit est assurée par la présence d’un joint, à chaque emboîtement, sur le conduit de fumée. Ils sont montés d’usine mais il faut s’assurer impérativement de leur présence et de leur bon montage. Leur mauvais état affecte l’étanchéité du système et génère un dysfonctionnement des chaudières (mise en sécurité) Important : Il est impératif de respecter les prescriptions du Document Technique d’Application (DTA) et le Cahier des Prescriptions Techniques. La présence d’un joint silicone sur le conduit intérieur est fondamentale pour le bon fonctionnement du système. Il est recommandé d’utiliser un lubrifiant à appliquer sur la paroi du conduit intérieur sans joint La mise en œuvre du système TWIN 3CEp doit être réalisée par une entreprise qualifiée, conformément au Document Technique d’Application du système. LES DIFFERENTES ETAPES DE LA MISE EN OEUVRE L’installation doit être réalisée selon les phases suivantes :

Assurer la répartition sur chantier à chaque étage de chaque kit ou des éléments constitutifs du système Vérifier la disponibilité de la notice de montage. S’assurer que les chaudières sont compatibles avec le système TWIN 3CEp. Vérifier, avant montage, la présence des joints d’étanchéité avant assemblage des éléments de conduits entre eux. Pour chaque étape d’assemblage d’éléments, lubrifier chaque emboîtement en graissant la partie mâle du conduit Installer le kit de départ ou les éléments constitutifs en pied de conduit 3CEp (té, tampon de purge et siphon) Positionner le premier té et régler sa hauteur en fonction de l’étage supérieur et du futur positionnement de la chaudière Fixer le té à l’aide du collier à dalle (fourni dans les kits) ou du collier mural Installer l’élément droit, puis l’élément ajustable, puis le té de l’étage suivant. L’élément ajustable permet de régler correctement le passage entre les différents étages Répéter ces étapes pour chaque étage Assembler et utiliser les éléments en respectant les prescriptions de mise en œuvre Installer le collier de jonction à chaque emboîtement, Installer le bouchon d’obturation fourni par JEREMIAS sur le conduit de liaison. Installer le tampon de purge en pied de conduit et raccorder son siphon. Monter l’élément droit pour l’étage concerné en respectant la cote de l’axe de raccordement de l’élément avec piquage supérieur (té). L’élément ajustable permettra la liaison finale entre l’élément droit et le té. Vérifier la verticalité de la colonne – ne jamais forcer sur le montage des éléments au passage de dalle de chaque étage A chaque étage, un collier à dalle ou un collier mural doit être installé au passage de plancher. Installer la plaque signalétique fournie par JEREMIAS sur le conduit de raccordement ou le conduit de liaison ou sur la chaudière à chaque étage.

Page 5: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

5 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

Principe de montage Schéma de principe

Conduit de liaison

Elément de passage de comble

Tampon de purge + siphon

Page 6: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

6 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

Positionnement du terminal Sur souche technique en terrasse Au débouché de l’extérieur de la toiture, utiliser un élément inox/inox entre le dernier té raccordé et le terminal de finition. Il sera intégré à l’intérieur du solin ou de la base d’étanchéité en sortie de toiture. Il est nécessaire de prévoir une hauteur minimale de 30cm entre la base d’étanchéité et la base du terminal de finition. Installer une collerette de solin pour assurer l’étanchéité à l’eau entre le conduit et le passage de toiture. Un joint d’étanchéité doit être réalisé sur la collerette de solin en partie haute. Toiture en pente et toit Terrasse Installer le solin d’étanchéité sur la toiture et positionner le terminal en réglant sa verticalité et en le fixant à la charpente avec un support au toit. Mettre en place les éléments 3CEp pour permettre le passage de combles le cas échéant. Si un dévoiement est nécessaire, vérifier auprès de Jeremias la faisabilité dimensionnelle et aéraulique d’une telle mise en œuvre pour respecter la norme de dimensionnement EN 13384-2.

Hauteur mini 30 cm

A = n x 0.60m B = n x 0.40m C = 2 débouchés au même niveau signifie pas de distance minimale à respecter D = si D inférieur à 2m, les débouchés doivent être au même niveau N = nombre de chaudières raccordées sur la colonne

A B

D

C

Page 7: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

7 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

LE CONDUIT DE LIAISON Le conduit de liaison fait partie intégrante du système. Il est systématiquement devisé par Jeremias dans les offres techniques et commerciales. Il existe 2 modèles de kits de liaison : Un kit avec 1 élément concentrique inox/inox laqué blanc de longueur 250mm Un kit avec 1 élément concentrique inox/inox laqué blanc de longueur 500mm Les kits de liaison sont proposés en diamètre 80/125 & 60/100. Sur chantier, si le kit de liaison s’avère trop court, il peut être prolongé avec un élément concentrique Jeremias inox / inox en 80/125 ou 60/100. Le collier de sécurité fourni dans le kit permet un montage sans risque du conduit de liaison sur le piquage du système 3CEp. Une rosace de finition EPDM est livrée dans le kit pour assurer l'étanchéité à l'air (RT2012) et offrir une finition esthétique dans l’appartement. Le bouchon d’obturation est installé lors du montage du conduit de liaison pour éviter tout risque de passage de corps étrangers dans le système pendant le chantier. Il permet également de réaliser les tests d’étanchéité fumigène. Il sert également lors des opérations de maintenance sur l’installation 3CEp. Le raccordement des chaudières étanches condensation Jeremias vous propose sa gamme complète de conduits de raccordement concentrique pour chaudières étanches. La longueur de raccordement maximale est donnée par le fabricant de chaudière. Reportez-vous à ses préconisations.

2

1

d

Page 8: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

8 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

SECURITE DES GAINES TECHNIQUES Les règles de sécurité incendie (arrêté du 31 janvier 1986) demandent que les conduits 3CEp Intérieur soient mis en œuvre dans une gaine technique intégrant des parois de degré coupe-feu ½ heure. La gaine technique peut regrouper plusieurs conduits à condition que le recoupement (remplissage de l’espace disponible entre le plancher et le conduit) de la gaine soit effectué au niveau du plancher haut du sous-sol et au niveau du plancher haut des locaux techniques. Cette mise en œuvre doit être réalisée tous les 2 niveaux sur les habitations de 4ème famille. Une trappe de degré coupe-feu ¼ d’heure si sa surface est inférieure à 0,25 m2 et de ½ heure au-delà doit être installée afin de donner accès au pied de conduit 3CEp.

Gaine technique vue de dessus TESTS D’ÉTANCHÉITÉ DU SYSTEME 3CEp JEREMIAS Le test d’étanchéité a pour objectif de conforter l’installateur dans la bonne mise en œuvre de l’installation d’un conduit 3CEp. Il ne permet pas de vérifier la tenue à la pression d’un conduit 3CEp. Le Document Technique d’Application CSTB prévoit la réalisation de ce contrôle d’étanchéité du conduit d’évacuation, préalable au raccordement des appareils. La commission consultative du CNPG (Centre National d’expertise des Professionnels de l’énergie Gaz) a défini un protocole de vérification, validé par tous les fabricants de systèmes 3CEp, qui a reçu un avis favorable de la Direction Générale de la prévention des risques du Ministère de l’Écologie, du Développement Durable et de l’Énergie (19 mai 2015). Ce contrôle doit être effectué avant la fermeture de la gaine technique, afin de permettre une intervention sur le conduit, dans le cas d’un résultat négatif. Le contrôle d’étanchéité nécessite une machine à fumées. Les étapes à suivre :

- Démonter le terminal - Monter le bouchon (fourni dans le kit de fumée) sur la sortie fumée du terminal - Démonter le bouchon d’obturation en pied de conduit en s’assurant que les autres bouchons soient bien montés sur les conduits de liaison de chaque étage - Branchez la machine à fumée avec son kit de raccordement (consulter Jeremias pour le kit) - Actionner la machine en envoyant suffisamment de fumée (4 à 5 pressions) dans le système 3CEp - Après quelques secondes, démontez le bouchon du terminal et contrôler que la fumée sorte au niveau du terminal Le test est positif si aucune fumée n’apparait dans l’amenée d’air en sortie de terminal

Si le test est négatif : Ne pas raccorder les chaudières au système 3CEp Rechercher l’origine de la fuite (mauvais emboitement sur un élément, joint mal positionné ou absent) Procéder à la réparation du conduit collectif en vérifiant chaque étage. Renouveler ensuite le test d’étanchéité du conduit collectif comme initialement. Jeremias France propose un Kit de test de fumée prêt à l’usage – Consultez-nous

Page 9: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

9 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

MAINTENANCE DES APPAREILS RACCORDES AU SYSTEME 3CEp JEREMIAS Dans le cas d’une installation de chauffage fonctionnant au gaz naturel, il est nécessaire de prévoir une opération de maintenance sur le système 3CEp. La trappe de visite coupe-feu 1/4 d’heure installée en pied de conduit permet d’accéder au tampon de purge eu au siphon de la colonne 3CEp. Il est possible de vérifier la vacuité du conduit par cet accès. La maintenance prévoit de : -- vérifier la propreté du conduit et de son amenée d’air (des suies dans l’amenée d’air peuvent indiquer une recirculation des fumées dans cette partie) -- nettoyer le siphon du 3CEp Lors des opérations de maintenance sur les appareils, les bouchons d’obturation vont permettre d’isoler chaque appareil. Lors d’une opération de changement d’appareil, il convient de s’assurer que le dimensionnement du système 3CEp existant conviendra aux nouveaux appareils installés. Le démontage du conduit 3CEp nécessite systématiquement le changement des joints d’étanchéité installés sur la paroi intérieure. LES KITS TWIN 3CEp Chaque kit est complet pour la mise en œuvre de chaque étage. Les kits TWIN 3CEp existent pour les diamètres 100/150 – 110-180 et 130/200. La manutention sur chantier est facilitée et permet d’assurer rapidement la répartition des kits sur chaque étage. Les kits de liaison sont prévus séparément. Vous pouvez les choisir en fonction de la longueur nécessaire pour traverser la gaine technique.

KIT DEPART

KIT ETAGE

KIT SANS CHAUDIERE

KIT TERMINAL

Page 10: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

10 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

LES CONDUITS DE RACCORDEMENT Jeremias propose les conduits de raccordement allant de la chaudière au conduit de liaison. Ces éléments doivent être installés selon les recommandations des fabricants d’appareils.

L’ETIQUETTE SIGNALETIQUE Elle est livrée dans chaque kit nécessitant le raccordement à une chaudière. Elle peut être installée sur la chaudière, le conduit de raccordement ou la partie du conduit de liaison visible en sortie de gaine technique.

Page 11: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

11 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

SOLUTIONS « RENOVATION » avec les systèmes Jeremias 3CEp JEREMIAS vous propose également 2 systèmes spécifiques pour l’installation de chaudières gaz murales condensation pour des réhabilitations de logements collectifs. EW 3CEp Shunt MONTAGE INTERIEUR sur conduit SHUNT ou ALSACE Le système EW 3CEp shunt est un conduit collectif réalisé par tubage pour chaudières gaz condensation qui utilise l’espace annulaire du conduit existant collectif shunt ou Alsace. AVANTAGES

o Etanchéité du système assuré par joint o Assemblage facile o Faible encombrement dans le conduit existant o Té spécial faible encombrement pour faciliter le tubage du conduit o Connexion étanche du piquage avec conduit de liaison concentrique pour sortir de la gaine technique CARACTERISTIQUES Le système EW 3CEp shunt admet une surpression jusqu'à 100 Pa. - Résistance à la température : T200 - Résistance à la pression : P1 - Etanchéité aux condensats : W - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 50 mm TYPES DE MATÉRIEL Conduit intérieur au contact des fumées en acier inoxydable AISI 316. MONTAGE Grâce à son système d’élément ajustable, le conduit EW 3CEp shunt est facile à mettre en œuvre. Une prise de cotes précise doit être effectuée entre chaque entrée du conduit de liaison dans les logements. Il est nécessaire de prévoir une trappe de visite de degré coupe-feu ¼ h si la surface de la trappe est inférieure à 0.25m2 et de degré coupe-feu ½ h au-delà dans la gaine technique. Un diagnostic complet du conduit doit être opéré en vérifiant la vacuité, la stabilité et la section du conduit existant et en procédant à son ramonage. Le conduit de liaison spécial assure le passage entre le conduit Shunt et le raccordement. Le débouché du conduit 3CEp Shunt est réalisé à l’aide de la plaque d’étanchéité spéciale et le terminal de finition.

Page 12: SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES …...Title Microsoft Word - SYSTEMES COLLECTIFS POUR CHAUDIERES ETANCHES Author fsaez Created Date 3/16/2017 5:13:15 PM

12 - Jeremias France – 22 allée des artisans – 69210 LENTILLY - Tel 04 37 46 33 70

DW 3CEp Ext. MONTAGE EXTERIEUR Le système DW 3CEp Ext est un système collectif pour chaudière étanche gaz condensation réalisé en montage extérieur avec un conduit de fumée isolé double paroi. L’amenée d’air sur l’installation se réalise sur le mur extérieur du logement. Le piquage de raccordement intègre directement la prise d’air comburant jusqu’à la chaudière. Il permet l’évacuation des produits de combustion jusqu’à 20 chaudières gaz individuelles de type C8p à condensation, en neuf ou en rénovation. Le système est adapté pour les constructions de bâtiments de logements en forme de U et les cas de passage de conduits en courettes (voir DTU 61.1) Les chaudières compatibles sont de type C8p et sont équipées d’un clapet anti-retour. AVANTAGES Etanchéité parfaite du système avec joint silicone Installation rapide Absence de pont thermique Assemblage des conduits par simple emboîtement Finition RAL au choix possible CARACTERISTIQUES Le système DW 3CEp Ext admet une surpression jusqu'à 100 Pa. - Résistance à la température : T200 - Résistance à la pression : P1 - Etanchéité aux condensats : W - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 20 mm TYPES DE MATÉRIEL Conduit intérieur au contact des fumées en acier inoxydable AISI 316. Le système 3CEp Ext est conçu avec une isolation laine de roche haute densité de 25 mm d’épaisseur. La paroi extérieure est en Inox 304. MONTAGE Grâce à son système d’élément ajustable, le conduit DW 3CEp Ext est facile à mettre en œuvre. Les éléments de fixation prévus avec DW 3CEp Ext permettent une adaptation à tous les supports du bâtiment. L’assemblage des conduits par simple emboîtement avec joint à lèvres, facilite la mise en œuvre tout en garantissant une parfaite étanchéité du système. Les dimensions réduites du conduit et la fixation par collier à fermeture rapide assurent un important gain de temps lors de la pose.