synthese media octobre 2012

44
OCTOBRE 2012 SYNTHÈSE RELATIONS PRESSE

Upload: marion-hecquet

Post on 25-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

presse, media, terres d'aventure

TRANSCRIPT

Page 1: synthese media octobre 2012

OCTOBRE 2012

SYNTHÈSE RELATIONS PRESSE

Page 2: synthese media octobre 2012
Page 3: synthese media octobre 2012

COMMUNIQUÉS DE PRESSE DU MOIS ACTUALITÉS RP

PARUTIONS

TOTAL DES PARUTIONS

PARUTIONS

La sélection du mois

OCTOBRE 2012SYNTHÈSE RELATIONS PRESSE

Antarctique, en terre de Graham Ethiopie, marcher dans les abysses Newsletter spéciale Asie du Sud Est

Déjeuner avec Patricia Oudit, journaliste pour VSD Déjeuner avec Christophe Plotard, journaliste pour l’Echo Touristique Création d’un compte Twitter pour Terres d’Aventure

Le Monde Magazine, spécial tourisme - Colombie Le Progrès – Groenland, plongée sous la glace

Elle – France

Cosmopolitan Investir – le journal des finances Le Républicain Lorrain Tour Hebdo Trek Magazine – Peuples Trek Magazine – Ennedi Trek Magazine – Désert Trek Magazine – Corporate

Newsletter Tourmag.com L’Echo Flach ELLE 4x4 Mondial www.lemondemagazine.com www.jaimonvoyage.ca www.aide-et-action.org www.laquotidienne.fr

www.lechotouristique.com www.lepoint.fr www.paperblog.fr www.pros-du-tourisme.com www.tourmag.com www.aide-action.org

Terres d’Aventure : 25 Grand Nord Grand Large : 5 Mer & Voyages : 2

Le Progrès Le Point L’Echo Touristique

Newsletter Tour Mag www.toumag.com

L’Echo Touristique Le Point

Page 4: synthese media octobre 2012
Page 5: synthese media octobre 2012

LES COMMUNIQUÉS DE PRESSE D’OCTOBRE

SYNTHÈSE RELATIONS PRESSEOCTOBRE 2012

Page 6: synthese media octobre 2012

ETHIOPIECOMMUNIQUÉ DE PRESSE OCTOBRE 2012

Page 7: synthese media octobre 2012

Communiqué de PReSSe • oCToBRe 2012

Antarctique, en terre de Graham

Marion Brière01 73 01 40 59 [email protected]

© M

arie

Fou

card

© K

rist

of C

hem

inea

u

cont

act pre

sse

Cet hiver, cap sur des paysages étonnants où souffle l’esprit des pionniers de l’explo-ration polaire. Grand Nord Grand Large propose une croisière exceptionnelle, à bord du M/V Plancius sur les traces du commandant Charcot. La petite-fille de ce dernier, Anne-Marie Charcot, sera présente à bord et fera revivre le quotidien fascinant de celui que l’on surnommait « le Gentleman des pôles ».

Petites criques, ronds de lumière glissant sur l’eau, mer semée d’îles et îlots… quelque plage secrète bordant la méditerranée ? Point du tout. il s’agit de la Terre de Graham, merveille antarctique, qui se déploie au-delà du cercle polaire. outre un littoral inspiré des plus belles cartes postales, la Terre de Graham possède un relief digne des montagnes européennes : sommets de plus de 3000m battus par les vents, hauts plateaux, vallées, etc. La mer, la montagne… et la glace. ici, c’est le 65° Sud, la glace recouvre sommets et vallées, et la banquise dérive sur l’eau.

Rarement visitée, La Terre de Graham offre au voyageur le sentiment d’être le premier à en percer les secrets : archipel melchior, baie Paradis, détroit de Gerlache,

canal Lemaire. Royaume de l’immensité, la Terre de Graham est aussi prodigue de plaisirs éphémères : capter le vol d’un pétrel géant, s’attendrir du comique involontaire des manchots, s’émerveiller du ballet aquatique des baleines…

Antarctique, en terre de Graham Du 5 au 18 février 2013A partir de 7850 E TTC - 14 jours

TouTe L’aCTu PoLaiRe SuR noTRe BLoG www.BLoG-de-GLaCe.oRG

S.a. au capital de 1 000 000 € - Licence d’etat n°075-950235 - RCS B 305 691 141 - aPe 633 Z

Responsabilité Civile et Professionnelle : aXa Courtage n° 369000 787 871 d

Grand nord Grand Large - www.gngl.com75 rue de Richelieu 75002 Paris - Tél. 01 40 46 05 14 - [email protected]

Page 8: synthese media octobre 2012
Page 9: synthese media octobre 2012

LA SELECTION D’OCTOBRE

OCTOBRE 2012SYNTHÈSE RELATIONS PRESSE

Page 10: synthese media octobre 2012

149 RUE ANATOLE FRANCE92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

12 OCT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 370659

Surface approx. (cm²) : 2290

Page 1/4

VOYAGEURS6262883300507/XVP/ARN/2

Eléments de recherche : VOYAGEURS DU MONDE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUES ENENTIER DANS LES REVUES ***

ESCAPADES DE TOUSSAINT A PETITS PRIX

10 SËJOURSHEUREUX

Les vacances scolaires rallongent ?Bonne excuse pour repartir avec sa tribu. En voilier,

à vélo ou en roulotte, tout le monde va adorer I .I

Par Claire Byache

Page 11: synthese media octobre 2012

149 RUE ANATOLE FRANCE92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

12 OCT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 370659

Surface approx. (cm²) : 2290

Page 4/4

VOYAGEURS6262883300507/XVP/ARN/2

Eléments de recherche : VOYAGEURS DU MONDE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUES ENENTIER DANS LES REVUES ***

I '

M6llPOi/R 5 NUITS£l ON S'ÉVADE...

... A COPENHAGUEDans cette capitale tres calme on roule a velo on flâne dans les parcs royauxet on_salue la Petite SirèneL'IDEE ? Booker un Bed & Breakfast adapte a la vie de famille en pleincentre chausser ses baskets et arpenter le parc d attractions de Tivolifabuleusement décore pour Halloween le flagship Lego (no comment) oule musee des Bateaux vikings a 30 mn du centre villeLA BONNE FORMULE. On choisit son hebergement sur le site Webde la ville (par exemple compter 400 € pour deux adultes et un enfant en pleincentre) et on reserve des Copenhagen Cards (acces aux transports museesattractions durant 120 heures ) pour 95 €/adulte et 47 €/enfant Vol de Paris apartir d environ 170 € (sur www easyjet com) Rens www visitcopenhagen com

... DANS L'ORNE, À FAYOn part camper oui camper ' Maîs dans une tente luxeet deco posée dans I enceinte d une fermeL'IDEE ? Toucher a I essentiel s eclairer a la bougieet se chauffer au poele a bois Le jour adulteset kids musardent au potager ou observent de presles ceifs de la belle ferme du Moncel tenue par Micheleet S) K ain Le soir tout le monde cuisine sur le feu 'LA BONNE FORMULE. L offre speciale \\ eek end dela Toussaint 535 € la tente pour six + Chaudron au pre avecingrédients fournis (soupe a 27 50 € ou mitonne de viandea 32 50 €) pour quatre gros appétits Rens wwwunlitauprefr

POUR 6 NUITS ET PLUSON S'ENVOLE...

... PRES DE CASSISLes derniers UV du Sud sauront faire oublier a tous le grisde I automne Cap donc sur le bleu MediterraneeL'IDEE ? Un savant mélange de randos et de pauses baignadeLes nuits passées a I hotel assurent ce qu il faut de confort pourrégénérer les corps boostes par I effortLA BONNE FORMULE. 7 jours de vadrouille « en etoile »avec retour chaque soir au même endroit De Morgiou

"*• au cap Canaille a partir de 315 €/adulte et 5 % pour les moinsde 12 ans avec petit dejeuner Rens www terdav com

... EN CAPPADOCEPuisque les vacances de la Toussaint durentdésormais deux semaines pourquoi ne pas offrira sa tribu un vrai break au soleil5

L'IDEE ? Un peu d exercice et beaucoup de funen Turquie dans la Cappadoce il y a desmaisons troglodytes des decors fantastiques etdes sources d eau chaude Deux a quatre heuresde marche pai jour et le reste du tempsdes échappées au marche ou chez le potier 'LA BONNE FORMULE. 5 nuits en pension+ i en bivouac + i a I hotel + un bon guide + unelogistique bien rodée + la pension complèteet les vols au depart de Paris a partir de 945 €pour 7 nuits Cappadoce le Royaume des féesRens www labalaguere com G B

-5uS

Page 12: synthese media octobre 2012

4 RUE PAUL MONTROCHET69002 LYON - 04 72 22 24 30

14 OCT 12Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 208950

Surface approx. (cm²) : 161

Page 1/1

FD71B50D5F10320F62E345143502756124A81B8CD1552B57F570AA0VOYAGEURS4805093300503/FCM/FSK/2

Eléments de recherche : GNGL ou Grand Nord Grand Large : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

L'Ain et ses pays

L'exploit: plongée dans le grand blanc des glaces du Groenland

Aventure. Vincent Dufour, baroudeur deSaint-Julien-sur-Reyssouze, a dirigé uneexpédition sous les eauxdes icebergs. Unepremière mondiale et un spectacleinouï,tout simplement Inuit!« Un parcours atypique», reconnaît VincentDufour Pour le moins Dans une vieanteneure, ce baroudeur fut, entre autres,bannan dans un bar-PMU darcachon Mettredes bouteilles dans la glace lui a-t-elle donnedes idees? «Avec mes pourboires, j'aicommence par la traversee de l'Islande a skisen solitaire» De ses périples, il ramené desfilms Les projette, donne des conferences,tire les sonnettes des agences de voyagesJusqu'à ce que l'une d'entre elles s'attache sesservices Le citoyen de Samt-Julien-sur-Reyssouze est aujourd'huiresponsable de production chez «Grand nord,Grand Large» a Pans, specialiste desexpéditions en zones polaires De la aplonger sous la glace«Jai ete bluffe par lesicebergs Au cours d'un voyage, j'ai rencontreSebastien Royer (NDLR de Porcieu), unplongeur de tres haut niveau A l'époque, onmanquait dargent Ça fait dix ans qu'on se

dit qu'il faudra le faire un jour » Et ils l'ontfait Le 20 août, Vincent et Sebastiens'envolent pour Reykjavik (Islande) avec sixclients motives Icelandair les emmenéensuite a Kulusuk, un petit village de la côteest du Groenland Une soixantaine dekilometres plus au Nord, voici Timtequilaaqet le fjord de Sermelik «La ou il y a desicebergs», en groenlandais Photo SebastienRoyer Ils y plongeront neuf fois, a moinsvingt metres environ, et a raison de trenteminutes par baignade Dans une eau a - I°C, pas question de lambiner Ils auraientbien aime pourtant «Le spectacle estmagnifique L'impression de voyager dans unchâteau de glace sculptée Les parois sont sifines, si translucides, que l'on touchel'invisible Maîs des que l'on prend du recul,on s'aperçoit que l'iceberg est justemonstrueux1 C'est cet antagonisme entrelourdeur et légèreté qui m'a le plusimpressionne » Pas mal non plus lescouleurs, «du blanc pétant au bleu profondElles se détachent sur le noir du fond dufjord» Et puis la faune les anges de mer dela famille des requins, 3,4 centimètres de

long, en voie de dispantion Les méduses atête de lion et leurs filaments interminables,les crevettes englacees, les baleines et lesphoques plus au largelnoui Tellement Inuitque Vincent Dufour ne songe qu'a yretourner «Peut-être l'été prochain, avec despersonnes handicapees » En dehors de sonpasse de bannan, comment explique-t-il cetteaddiction a la glace? «J'ai toujours considèreque ces tenitoires étaient «couillus», si vousme passez l'expression Jai beaucoup voyageau Sahara Tellement facile par rapport auGrand Nord, qu'il s'agit presque de vacances1

Le Grand Nord, c'est toujours une aventureL'un des rares endroits au monde ou ce n'estpas l'homme qui décide »

-Marc Dazy

Page 13: synthese media octobre 2012

M LE MAGAZINE DU MONDE80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

03 NOV 12Hebdomadaire Paris

OJD : 256449

Surface approx. (cm²) : 10716

Page 1/21

VOYAGEURS3605314300524/XVR/OTO/1

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

Page 14: synthese media octobre 2012

M LE MAGAZINE DU MONDE80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

03 NOV 12Hebdomadaire Paris

OJD : 256449

Surface approx. (cm²) : 10716

Page 7/21

VOYAGEURS3605314300524/XVR/OTO/1

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

Colombie : lesaventuriers dela Gîté perdue.Dans la Sierra Nevada de Santa Marta,sur la côte caraïbe, les vestiges d'unsite précolombien attirent les visiteurs.Un trek sans risque en terre indienne.

Page 15: synthese media octobre 2012

M LE MAGAZINE DU MONDE80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

03 NOV 12Hebdomadaire Paris

OJD : 256449

Surface approx. (cm²) : 10716

Page 8/21

VOYAGEURS3605314300524/XVR/OTO/1

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

PRATIQUE

Y ALLERDepuis que lescommunautésindiennes ont exigédes autorités deprotéger les forêts,le trek se fait,en quatre ou sixjours, au départde Machete Pelao,à deux heures devoiture à l'est deSanta Maria. Retourau point de départ.Terre d'Aventurepropose un circuit

dans la régionde la Sierra Nevadaet la côte Cara'ibe.«Ciudad Perdida,la cité des indiensTayronas », 15 joursParis-Paris dont7 de marche.Nuits en hamacpendant le trek,hôtel confortablesinon. A partirde 3 190 €. Tél.:0825-700-825(0,15 €/min).www.terdav.com

OFFICE DE TOURISMEwww.colombia.travel/fr

CHANGEI € = 2 330 CQP(peso colombien).10 DOO CDP = 4,30 €.

A LIRELes Indiens Kogis,la mémoire despossibles, d'EricJulien, Actes Sud.Colombie Cocaïne,de Charles Nicholl,Voyageurs Payot.

L 'HOMME PEUT BIEN ALLER FAIRE DUGOLF SUR LA LUNE, le tour du mondeen pédalo ou grimper l'Everest àcloche-pied, il lui reste encore un

defi impossible à relever rester sec sur Ie che-min de la Ciudad Perdida II y A d'abord tousces bras de rivières que le sentier s'entête atraverser Soucieux du confort de ses orteils, onprend soin dès le départ de retirer chaussures etchaussettes avant dc se risquer dans l'onde im-pétueuse Quèlques coupures et glissades plustard, on abandonne l'idée de garder les piedsau sec. Le reste aussi d'ailleurs entre le tauxd'hvgrométnc à 99 % ct l'averse qui chaquejour, attend la fin du déjeuner pour se déverser àpleins seaux sur la montagne, l'eau ici a toujoursle dernier mot.G est dans les annees 1980 que les premierstouristes s'aventurent dans le parc de Tay-rona Un tourisme culotte sur fond de conflitsentre guérilleros cultivateurs de marijuanaet paramilitaires financés par la CIA Depuis»,l'armée régulière a fait le ménage, guérille-ros, paracos ct narcos sont partis vers d'autresjungles ou ont raccroche les fusils pour de-venir muletiers ou patrons de lodge CommeAdam, proprietaire d'une centaine d'hec-tares a l'intérieur du parc depuis 1976 II a finipar monter un petit campement propret pour

les touristes après s'être essayé a la culturede inane-jeanne, de cacao et à la produc-tion de base, première étape dans la com-plexe et sordide élaboration de la coke II ya encore quatre ans, il faisait même visiterson laboratoire de goma a ses hôtes ' Depuis,les autorités lui ont fait fermer son atelier,maîs certaines mauvaises langues prétendentqu il est désormais dissimulé un peu plus hautdans la montagneIci, dans la Sierra Nevada de Santa Marra lesentier poursuit ses méandres bourbeux à travers une jungle propice à tous les fantasmes,serpents aux dents longues araignées montéessur ressort ou tiques insatiables De temps aautre une clairière s'ouvre sur un rassemble-ment de cases à chapeau pointu où vivent unepoignée d'Indiens mutiques. Trois commu-nautés sont présentes dans le parc, les Kogis,les Wiwas, les Arhuacos, tous descendants desTayronas, l'un des peuples précolombiens lesmoins étudies et pourtant l 'un des plus fas-cinants Quand, en 1498, l'explorateur Gon-7alo Fernandez dc Oviedo jette I ancre dans labaie de Santa Mana, il y a près de 250 villages

tayronas disperses depuis la côte jusque sur leshauteurs de la sierra La plupart sont abandon-nes au debat du xui° siecle par leurs habitantsqui, pour fuir les maladies introduites par lesconquistadors, se réfugient encore plus profonddans la forêt L homme blanc av ait fini par oublierleur existence, jusqu a ce jour de 1976, ou deuxhuaqueros, des pilleurs de tombes, remontentles berges de la rivière Buntaca et aperçoiventd'intrigantes marches dc pierre partant à l'assautde la montagneESSOUFFLE TANT PAR L'EMOTION QUE PAR L'EFFORT,

on emprunte encore ce formidable escalier pourparvenir, quelque I 200 marches plus haut, auxportes de la Cité perdue de Teyuna Elle n'a ja-mais été perdue pour les Indiens pour qui elleest un site sacré, garant de leur culture et del'équilibre du monde Encadrées par des rideauxde palmiers tagua et de fougeres arborescentes,près de 200 terrasses dallées où s'érigeaient jadisdes maisons de bois reliées entre elles par un re-seau de chemins empierrés et d'escaliers verti-gineux, s'éparpillent sur le flanc de la montagne.Il n y a plus qu'à s asseoir, s'éponger Ic front etécouter les chuchotements de la terre mere ©

Page 16: synthese media octobre 2012

M LE MAGAZINE DU MONDE80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

03 NOV 12Hebdomadaire Paris

OJD : 256449

Surface approx. (cm²) : 10716

Page 9/21

VOYAGEURS3605314300524/XVR/OTO/1

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

La randoen classe éco.Dormir en hamac, observer lescoraux, goûter les arcpas... Baladeà petits prix autour de Santa Marta.

DORMIR CÔTÉCARAÏBESA une heure de San-ta Marta et a 3 kmseulement de l'entréedu parc national oeTayrona ce petit ho-tel rustique propose7 chambres confor-tables reparties dansaes cabanes en bordde mer h y a unacces direct sur uneplage priveeA partir de150 DOO COPIachambre double enGabana, 17 000 CQP parpersonne en hamac et

IS 000 CQPen camping. Repasll 000-25 OOO CQP.Finca Los Angeles,Km 33.5 Troncaldel Caribe, via Rioha-cha, Santa Marta,Magdalena.Tél.: (57) 311-431-14-38,[email protected]

SE RÉGALERÀ LA CASAA Taganga, un petitvillage de pêcheursa 15 minutes deSanta Marta Jean-philippe Gibelin

un routard françaistombe amoureux dela côte canbeennea monte ce gîteavec Sandra sorépouse colom-bienne ll tient aussiI un des meilleursrestaurants duvillage (snack lemidi et plats gastro-nomiques françaisle soir")Chambres avec sallede bains (SO 000-75 000 CQP pourdeux), dortoirs (16 000-25 OOO CDP) ou stu-

dios à partir de 90 000

CQP. Internet ADSLet Wi-Fi gratuits.La Casa de Felipe,calle 19, Taganga.Tél. 1(57-5)421-91-20.www.lacasadefelipe.com

PLONGERÀ TAGANGALe village de Ta-ganga offre sansdoute les meilleursspots sur la côtecanbeenne deColombie Epongesgéantes et petitefaune chatoyantesur les coraux bienconserves de Bancoof the AnimasRodadero et MorroL eau est entre 23 et27 °CISO 000 CQP les deuxplongées successives(avec équipement,

guide et snack à bord).Club de plongéePoséidon, calle 18#1-69, Taganga.Tél.: (57-5) 421-92-24.www.poseidondivecenter.com

DÉCOUVRIRLESAREPASSans douteles meilleures etes plus originalesarepas (galettesde maîs) deColombie dans lecœur historiquede Santa MartaArepd aux crevetteset a I avocat smoo-

thie au caramboleet a la manguepanmiLulo Bar, Carrera 3n° 16-34, Santa Marta.Tél.: (57-5) 423-27-25.www.lulocafebar.com

DÉJEUNER À LAMODE ARGENTINELe patron est fran-çais maîs 'a cuisine,même si elle a destouches françaisesest argentine A I in-terieur dans le patioou sur la terrasse,dégustation desandwichs, saladesplats d agneau a lamode argentine1O OOO-4O OOO CQP.Le Bistro, Calle 19n° 3-68, Santa Marta.Tél. : (57-5) 421-80-80.

Page 17: synthese media octobre 2012

M LE MAGAZINE DU MONDE80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00

03 NOV 12Hebdomadaire Paris

OJD : 256449

Surface approx. (cm²) : 10716

Page 10/21

VOYAGEURS3605314300524/XVR/OTO/1

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

CHAMBRESD'HÔTESDans le districthistorique de SantaNarta un superbebatiment de 19?0a ete reconvertien hôtel boutiqueraffine Vue surla cathedrale etplongeons dans lapiscine Les cinqchambres peuventaccueillir 13 hôtesau totalChambre double apartir de 165 DOO CQP.

Casa Verde, calic 18 84-70, Santa Narta.Tél.: (57-5)431-41-22.www.casaverdesantamarta.com

HAVREÉCOLOll existe une retraitenichée entre lariviere Pedras et lamer des Caraïbespour décrocherde la civilisationCe cottage ecotouristique situedirectement sur la

plage de Los Naran-jos a une heurede route a I est deSanta Marta dis-pose de 3 chambreset d un studio avecI incontournable vuesur merÎOO OOO CQP,

petit déjeuner etdîner inclus.Finca Barlovento,Los Naranjos Beach,Santa Marta.Tel. : (57) 321-522-12-92.www.fi ncabarloventosantamarta.com

Le treken classe business.Santa Marta ct Carthagcne, avec leurshôtels et restaurants raffinés, n'ont rienà envier aux destinations de luxe.

LE GRANDLUXEClasse en 2008parmi les 110 plusbeaux hôtels dumonde la CasaPestagua a Carthagene fait revivre unpalais du xvne sieclequi appartenait aucomte de Pesta-gua Seulementll chambres et deuxsuites maîs desinstallations dignesd un grand hotel deluxe (spa piscinerestaurant gastro-nomique etc)Au restaurant deI hotel on peutdéguster un maigremarine au jus decitron ou des lan-goustines grilléesaccompagnéesdepinards sautes

Chambre doubleà partir de 350 €.Casa Pestagua, calic deSanto Domingo, tt 33-63, Carthagène.Tél.: (57-5) 664-95-10.www.hotelboutiquecasapestagua.com

TABLE VIPUn restaurantgastronomique decuisine française etmediterraneenneou descendent lesprésidents et lesministres Ne pasrater le mérousauce langous-tine ou le risottode fruits de merconcoctes par lachef MargantaBasilea, calic 16 N°2-58Tél.'(57-5) 431-41-38.basilea.gourmetagmail.com

NUITS AU COUVENTSi elles pouvaientvoir le raffinementavec lequel leurscellules ont etereconverties essoeurs Oarisses decet ancien couventseraient sans douteétonnées Cette im-posante bâtisse de1621 tout en patioset balcons coloniauxest la reference deI hebergement deluxe a CarthagèneChambre double àpartir de 311 €. SofitelSanta Clara, calicDel Torno 39-29, BarrioSan Diego, Carthagène.Tél.: (57-5) 650-47-00.www sofitel.com/Carthagène

Page 18: synthese media octobre 2012
Page 19: synthese media octobre 2012

PARUTIONS TERDAV

OCTOBRE 2012SYNTHÈSE RELATIONS PRESSE

Page 20: synthese media octobre 2012

10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88

DEC 12Mensuel

OJD : 377842

Surface approx. (cm²) : 1938

Page 2/4

VOYAGEURS4049904300508/GBM/ARL/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

GPS

10 idées pour prendre

MA PLACEDANS LA VIEIL Y A LA PLACE QU'ON SE CONNAÎT, DANS LA FRATRIE,AU TRAVAIL, EN AMOUR... ET LA PLACE QU'ON SE FAIT.DANS UNE NOUVELLE FAMILLE, UN NOUVEAU JOB,UNE NOUVELLE VIE. CETTE PLACE EST LÀ. À NOUS DELA TROUVER ET DE LA PRENDRE.Par Martine Tartour et Elise Comte. Photo Duncan Robinson.

Gaëlle, avec sesnouvelles collèguesJe suis nouvelle dans la boîte, au ser-vice maiketmg d une banque, ou onest surtout des filles Sauf que depuisque je suis la, les échanges sont limi-tes « Elle marche la photocopieuse •* »« Ouais. » « II fait beau ' » « C'est clair »De brefs dialogues desincarnes Unesorte de morse de bureau Franche-ment, je n'arrive pas a compiendreleur attitude Un jour, en modeséduction, j'apporte une tarte pour legoûter, elles adorent, maîs ajoutent« Pas tous les jours non plus Onvoudrait pas » Mes trois kilos detrop ? Ça, c'est moi qui le déduis, jesuis tellement mal a l'aise que je mefais mon cinema Et tout à coup, jecomprends j'en fais trop

POUR TROUVER IMA PLACE, J'ENFAIS MOINS. S'intégrer, çaprenddutemps Je me calme sur les trucs quej apporte, les trucs que je demande Je

suis entourée d'un groupe de filles demon âge, ces filles ne sont pas mesarmes Elles pourraient le devenir,maîs pas pour le moment, et peutêtre même jamais, maîs je veux avoirde bonnes relations Elles ont leurshabitudes, leurs rythmes Je doistrouver le mien Je ne prends plus lamouche parce qu'on ne m'invite pasaux cours d'aquagym, qu'on évite decroiser mon regard au moment deplier bagage Personne pour faire laroute a\ ec moi Pas grave Jebouquine Maîs attention, je ne veux pasm'exclure Souvent je propose uncafe, une cantine Avec le temps, maplace se fait.

Sarah, au coursde danse orientaleUn cours s'ouvre pas lom de chezmoi, ça me tente depuis toujours, leshanches qui roulent, les fesses quivibrent, allez je rn inscris J'arrive, on

est une trentaine de débutantes,quèlques assidues aussi, ça se voitaux costumes J'ai super envie d'ap-prendre Quand toutes les filles secollent contre le mur du fond pourne pas être sous I œil de la prof, moije m'avance, bien face au miroir ettout à côte d elle pour ne pas en per-dre une miette, je m'applique Unmois, deux mois, trois mois...J apprends les rythmes les chanteurs, la posture des mains, je meconcentre Et je ne progresse pasMême, je me crispe Houla J y allaisparce que j'avais envie '

POUR TOUVER MA PLACE, JEPRENDS DU RECUL. Ce cours-la, jedécide de me mettre derrière lesautres Et la, je me rends compte d untruc le mouvement de mes voisinesme porte. Je suis encore maladroite,maîs je ne me crispe plus parce quemes mains sont en retard sur moncorps C'est comme si mon être se

Page 21: synthese media octobre 2012

10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88

DEC 12Mensuel

OJD : 377842

Surface approx. (cm²) : 1938

Page 4/4

VOYAGEURS4049904300508/GBM/ARL/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

donc le juste milieu parce que je neveux pas non plus me priver d'êtreavec mes copines Je vais en boîte enjean er ballerines, et même je bougesur le dancefloor D'ailleurs Bettym'a donne un bon conseil < Pourbien danser, il faut d'abord croirequ on danse bien »Apres,jechercheun endroit ou me poser Mainte-nant, je sais que ce n'est pas le bar

Linda, avec luiQuand on se rencontre, Jules entreen premiere annee de medecine 3 %de reçus Moi, je travaille dans unelibrairie II me dit « C'est coolcomme metier Tu as de la chance >Quatre ans plus tard, il prépare l'in-ternat en medecine et je démarredes etudes de cinema «C'est cool çaaussi » Bref, j ' ai encore de la chancePas comme lui, qui revise jusqu'à pasd'heure On vit au rythme de sonconcours II a mis ses etudes en priome Et notre vie en suspens Moinsde potes, moins de sorties II envahitl'appart avec ses bouquins, et gare sije déplace une fiche il explose

POUR TROUVER MA PLACE, JE MEMETS EN AVANT. C'est un temps dif-ficile, et je le sais Maîs je ne veux pasque ça laisse préfigurer l'avenirMedecin, c'est un beau metier, réali-satrice aussi II a sa place, j'ai lamienne Je sais que c'est maintenantqu'il faut que je mette les choses aupoint Pas facile quand il s'agit deparler, Jules n'est pas vraiment unchampion Alors j'agis < Je ne rentrepas ce soir, je bosse avec une amie surla transmission de l'identité dans lenouveau cinema allemand » Etj'ajoute « C'est aussi passionnantque la perméabilité des arteres enaval d'une thrombose » Ce soir, ilprépare son dîner tout seul En ren-trant, pour la premiere fois, il medemande ce que j ai fait Je sors mesfiches, j'étale mes notes, je meraconte, je prends de la place IIecoute Je ne suis pas sûre qu'il com-prenne tout Maîs il admet enfin« C'est complique, ton truc »

Mathilde, au coursde théâtreC'est un article de presse qui conseillefortement le theatre pour vaincre latimidité Je veux me battre contrecette timidité que les autres prennentchez moi pour de la rudesse ou tropde politesse On me dit arrogante Jesuis loin de l'être, je suis juste timideJe veux m'en sortir, et je m'inscris aces cours de theâtre de quartier,pleine d'espoir Au depart, la prof medit de prendre mon temps, de regar-der Je me regale, j adore le theâtre Unmois plus tard, elle me donne unescene «II va falloir y aller Mathilde >J'accepte un monologue que je bossedevant mon miroir Je suis au point,maîs au moment de monter sur scene,je n'y arrive pas

POUR TROUVER MA PLACE, JE PARS.

Chaque fois que )e monte sur scene,juste pour voir l'effet que ça fait, surcette surface rigide, je ne vois que desangles ou se cogner Ça me fait peur,\ raiment pas l'endroit ou je me sensbien Avec les autres comédiens, un\ cne de temps a autre, maîs je ne suispas là pour les mêmes raisons Ils\ eulent percer, tenter le Français,faire carriere Je n ai jamais confiepourquoi je suis la J'arrête les coursJ'adore toujours le theatre, maîs maplace, e est dans la salle

Katy, de retourparmi ses copinesMe voilà de nouveau célibataire, à23 ans, apres quatre ans de vie decouple de dîners de couple devacances de couple, de projets decouple Je reviens dans la bande ensolo, et je croîs que ce sera commeavant avec mes quatre copines Onest à I approche de I ete, et elles par-tent en trekking au Maroc Tout estreserve depuis des semaines J'adorel'idée'Av ec Phil on voulait le faire Jepeux venir? Je vois bien qu'elles medonnent I adresse du site du bout deslèvres «Terres d'Aventure y a un "s*à la fin ' » « Y a pas écrit Google > Jen'insiste plus

POUR TROUVER MA PLACE, JEREPRENDS TOUT A ZERO. Je sensqu'elles m'en veulent de revenircomme ça maintenant Je doisd'abord faire le deuil de Phil avecelles Je les invite à la maison, et onfête ça « Félicitations, me dit Louise,il est enfin sorti du tableau Pas troptôt > «Moi, ce que j'aimais, ajouteMarie, e était son air quand il s atta-quait à deux grandes idees en mêmetemps ' » C'est un peu méchant, maîsje croîs que ça fait du bien à tout lemonde Pourtant, je sens que nosrelations ne seront plus les mêmesJ'ai vécu autre chose, j ai grandi plusvite Ma place est sans doute dans unautre groupe d armes

Hannah,danssa nouvelle familleMon père s'est remarie, et j'ai deuxfausses sœurs, les enfants de sanouvelle femme, plus un vrai demifrere Au moment ou ce devrait êtreà moi de fonder une famille, monpere me pique ma place J ai 27 ans,et ni man ni enfant Ça viendra, j'aile temps, maîs pendant ces reunionsde famille recomposée ou tout lemonde doit sourire sur la photo, jesuis d une humeur de chien

POUR TROUVER MA PLACE, JE

M'INSCRIS DANS UNE FRATRIE. Je

\ ois la peine que je fais a mon pere.Je l'appelle et on déjeune en tête àtête On a une discussion franche ouon se dit beaucoup de ch oses Canerésout pas tout, maîs je lui fais com-prendre que j e ne me sens pas à l'aisedans ces reunions de famille Neserait-ce que vis-a-vis de ma mère IIl'admet II insiste moins pour que je\ lenne chaque dimanche, maîs aumoins que je ne rate ni son anniver-saire ni Noel C'est ce que je fais, etpeu à peu, je découvre que cettenouvelle grande famille, quand onn'a ete que trois - lui, maman et moi

pendant vingt ans, ça ne me déplaîtpas Une famille nombreuse, c'est unnouvel apprentissage Ma place estlà, il faut juste que je la prenne •

Page 22: synthese media octobre 2012

www.lepoint.fr

Évaluation du siteSite du magazine Le Point. Il met en ligne l'intégralité de son édition papier. Chaque semaine ilpasse au crible l'actualité nationale et internationale et propose des grands dossiers sur des sujetsde société.

CibleGrand Public

Dynamisme* : 589* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

VOYAGEURS / 10136326 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 28/09/12

Avalanche dans l'Himalaya : et maintenant ?

Photo d'illustration. © A. Demotes / AFP Le tragique accident survenu au Manaslu a été ressassé jusqu'à la nausée, au point de susciterdans les forums des réactions haineuses et stupides sur ces conquérants de l'inutile qui, aufond, n'auraient que ce qu'ils méritent. Il ne faut pas s'en étonner, les directs TV à répétition etles articles ayant, jusqu'à présent, privilégié le sensationnalisme au détriment de l'analyse. Ona même franchi le mur de la bêtise avec le classement des 8 000 les plus dangereux. Tous les8 000 sont dangereux. À partir de 7 700, on franchit la zone de la mort. Certains sommets sontplus raides que d'autres, plus techniques, plus exposés au vent, mais tous sont dangereux.Parce qu'il est devenu le plus accessible des 8 000 mètres du Népal et à cause des fermeturesrégulières du Pakistan et du Tibet, le Manaslu est très prisé des himalayistes. Comme toujours,après un accident, la grande famille des guides affiche sa tristesse et son fatalisme. "C'est lamontagne." "Tous les professionnels connaissent les risques encourus." Affaire classée. Bref, cen'est pas le moment opportun de mettre de l'huile sur le feu. Batard, "l'emmerdeur"

Page 23: synthese media octobre 2012

VOYAGEURS / 10136326 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

L'alpiniste Marc Batard n'est pas de cet avis. Dans Le Figaro du 25 septembre, il fustige"l'omerta autour du monde des guides et des moniteurs de ski qui marchent dans les pas de nosprédécesseurs, quitte à tomber dans la même ornière". Le même jour, sur le plateau de Canal+dans la Matinale, il en remet une couche. Le syndicat des guides n'a pas apprécié la prestationde Batard l'emmerdeur. C'est plus fort que lui, il ne peut pas s'empêcher de remettre du sel surles plaies ouvertes, car il veut montrer l'alpinisme sous son vrai jour, celui des hommes avecleurs grandeurs et leurs faiblesses. "Quand on fait l'Everest avec de l'oxygène, les bouteillessont portées par les sherpas et c'est comme si on faisait un sommet de 6 000 mètres." Etpan ! Les mots sont lâchés juste avant l'intervention au téléphone de Pierre Mazeau, premierFrançais à l'Everest, en 1978. Comprendre : premier mais avec oxygène. Marc y est parvenusans dopage, en 1988, en moins de 24 heures par la face népalaise. Pour l'ancien président duConseil constitutionnel, le drame du Manaslu n'est, somme toute, qu'un accident de montagne."La mousson était plus forte que d'habitude, il y a eu une forte accumulation de neige, lesavalanches se sont déclenchées ." Aussi abruptes soient-elles, les prises de parole de Marc Batard ne sont pas complètementinsensées. Elles soulèvent, en tout cas, un certain nombre de questions autour de l'anticipationdu risque, du calendrier des expéditions en haute altitude, ainsi que sur la stratégied'acclimatation, qui date de la préhistoire. Pour étayer son argumentation, l'alpiniste a coutumede citer l'exemple du phénomène de queue de mousson dans l'Himalaya, qui, tous les 6-7ans, déclenche de terribles avalanches. En 2005, celle du Kang Guru au Népal a enseveli lecamp de base de Daniel Stolzenberg, formateur à l'ENSA, causant la mort de 18 personnes,7 Français et 11 Népalais. "En connaissant ce phénomène climatique, on a un oeil plus précispour définir l'emplacement du camp, explique Marc Batard. Et s'il ne se produit rien fin octobre,cela ne signifie pas que début novembre, la queue de mousson ne se manifestera pas." 6 800 mètres : le camp de trop ? Est-ce le même phénomène qui a touché le Manaslu ? De grosses chutes de neigeinhabituelles qui, en s'accumulant, auraient fait se décrocher les séracs, ces blocs de glaceplacés juste au-dessus du camp 3, à 6 800 mètres d'altitude, avant de le détruire. ChezTerre d' aventures , on suit l'affaire de très près. Une expédition commerciale est partiele 25 septembre pour faire l'ascension du Manaslu. "On a beaucoup hésité, confie DidierCour, guide de haute montagne chez le voyagiste. En juillet, on a changé trois fois la datede départ. On s'est rendu compte depuis quelques années que la mousson s'installait endouceur, mais finissait plus fort que d'habitude. Il neige très fortement début septembre et lesrisques d'avalanche sont accentués. Finalement, on a décidé d'une date plus tardive. Aprèsun trek d'une semaine, les alpinistes seront au camp de base à 4 800 mètres le 5 octobre.Les conditions seront plus froides, mais il devrait y avoir moins de neige." L'agence a prévud'installer quatre camps d'altitude, depuis le camp de base situé à 4 800 mètres, dont un 6 800mètres où s'est produit le drame. Le camp de trop ? Plus il y a de camps, plus longtemps on stationne en altitude et plus ons'expose aux risques. Le camp 3, en particulier, est réputé délicat. En 2009, Eric Bonnel, ex-patron de l'agence Trek on line, l'avait fait supprimer de son plan d'ascension. "On a dû bataillerpendant quinze jours avec nos réceptifs. Leurs marges se font sur les camps, les tentes, les

Page 24: synthese media octobre 2012

VOYAGEURS / 10136326 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

cuisines." Didier Cour est plus nuancé. "S'il a beaucoup neigé, le risque est partout. L'idéal,c'est de faire le trajet camp de base-sommet en une journée." Tout le monde n'est pas MarcBatard, que la nature a doté d'une physiologie et d'une endurance hors norme. "Il faut 4 heurespour monter du camp 2 (6 300 m) au camp 3 (6 800 m) et 5 heures, de là, pour se hisser aucamp 4 (7 200 m), dernière étape avant le sommet. C'est un gros effort. Pas sûr que tous lesorganismes le supportent", poursuit Didier Cour. Bien que nous ne soyons pas tous égaux faceà l'altitude, ce n'est pas impossible, mais cela implique de bien se connaitre.

Page 25: synthese media octobre 2012

3 RUE SAINT ELOY57140 WOIPPY - 03 87 34 17 89

19 OCT 12Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 131895

Surface approx. (cm²) : 29

Page 1/1

8D7405805C408604126F4824970E85F52289593EE1892F9E608B14AVOYAGEURS3103793300504/XHM/FCF/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

FOR

VU ET ENTENDU

Annick Reiff expose àStrasbourg

SPICHEREN- Sur le thème " En chemin",Annick Reiff, artiste peintre déjà bienconnue, de Spicheren, expose ses nouvellesœuvres a Strasbourg, dans l'agence Terdav,au 16 de la rue Sainte-Barbe, en centre villeLe vernissage a eu lieu le 5 octobre dernieret l'exposition se termine le 27 octobreprochain La galerie est ouverte du lundi ausamedi de 10 heures a 19h Annick Reiff ysera presente le 27 octobre pour la clôture deson exposition

Page 26: synthese media octobre 2012

www.paperblog.fr

Évaluation du sitePaperblog est un service d'agrégation de contenus de blogs. Les articles référencés sont placés enUne du site ou rubriqués, selon leur thématique.

CibleGrand Public

Dynamisme* : 1460* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

VOYAGEURS / 10245922 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 15/10/12

Rapatrié!par SylvainbazinJe vous ecrit a nouveau, depuis poitiers ou j ai ete rapatrie il y a quatre jours.Vous avez sans doute eu echo de ma mesaventure, double chute, dans une zone tres perilleuseet tres sauvage entre le kanch et le Makalu.Dans mon malheur j'ai eu énormément de chance: la 2e chute aurait pu etre mortelle ou bienplus grave da,s ses consequences et je n etais alors pas seul. mes amis japonais et nepalaisrencontrés à Thudam m ont sauve la vie. les secours ont ete parfaitement organises, par terres d aventure que je remercie encore et norbu d adventure 6000. J ai eu de la chance aussi quel heico puisse se poser à tchiam tang.la prise en charge, les soi,ns et l operation au Vayodha hospital de Kathmandu ont ete tres bon.J ai ceryes vecu des momznts tres difficiles , je pense meme pouvoir dire extremes, enmarchant quatre jours avec un bras casse dont les deu derniers avec les deux bras casses etdes plaies et contusions multiples sur des terrains tres difficles et glissants, tres dangeureuxaussi, mais je suis avant tout heureux d etre là.La suite sera sans doute un peu difféérente de ce que j avais prevu, mais belle.Je tiens a tous vous remercier du fond du coeur pour vos messages et vos soutiens, cela m aaide et m aide vraiment beaucoup. Ca me tocuhe profondement.J'ecrirai, je ne sais pas encore sous quelle forme, un récit complet de cette exprience tresparticulière des que j'aurai recupere n peu plus mes facultes et une possibilite de taper plusfacilement.Pour l heure, j' entame ma convaleccence, cela va me demander de l energie t e la patience.Au bilan physique, j ai tt de meme pris un bon coup: fracture du cubitus avec deplacement àgauche, fracture double du cubitus avec arrachement a droite, fracture du poignet et rupture dutendon du poignet a droite, plaie profonde a la main gauche, contusions diverses, côte félée,groses eraflures sur les fesses et les cuisses...j en ai pour un petit moment mais bon...je vais aussi profiter de cette pause pour essayer de me reparer completement et bien penser ala suite, avec une reprise progressive cote sportif...En attendant mon recit, ces deux articles ous donnent une idées des circonsctances de monaccident (malgre quelques erreurs dues à la qualite dela communication telephonique a

Page 27: synthese media octobre 2012

VOYAGEURS / 10245922 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

kathmandou, ça ne sest pas exactement passe commeca notamment sur les lieux et l ecartentre lesc chutes mais bon l essentiel est là)en ts cas apres "lexperience tres traumatisante" vecue dans la meme zone par lizzy Hawkerl'an passsé (elle avait pu etre secourue en helico de thudam caar il faisait moins mauvais) je nepeux que vous deocnseille de vous aven,turer seul ds cette traversse kanch makalu, car j'ai dejabien de la chance d en etre ressorti vivant... http://www.endurance-mag.com/Des-nouvelles-de-Sylvain-Bazin-accidente-au-Nepal.3341.0.html http://www.vo2.fr/actualite/trail-victime-dune-chute-sylvain-bazin-reonce-a-son-periple-histoire-dune-mesaventure-06102012-5769.html

J'ai egalement perdu barbe et cheveux dans la bataille! ;-) Trop sales et trop complqiue aentretenir ss bras! et puis c est un nouveau depart...

Page 28: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3180

Page 1/7

VOYAGEURS2566404300507/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

SECURITE

SPECIAL

ATACAMA, GOBI, s-NAMIB(WADIRUM...|0 alternativespour découvrir |les peuples du désèi

LA SELECT!^ Ite* 201//ESPAGNE i

mon désert pourun week-end

// ICH ADl'ultime éden saharien

//TUNISIE ^,les oasis du sud§UÈDE

Vertiges du grand blarr

v

Jki Conseils et matériel pour

ir son bivouac

Page 29: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3180

Page 2/7

VOYAGEURS2566404300507/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

10 PISTES Mmi«,Ltb PEUPLES

C'EST LE GRAND PARADOXE DU DESERT : UN LIEU HOSTILE ET ARIDE,

QUI POURTANT FOURMILLE DE VIE, ET NOTAMMENT HUMAINE,À L'INSTAR DES TOUAREGS DU SAHARA, DES AFARS DE LA CORNE DE

L'AFRIQUE, DES QUECHUAS DE L'ALTIPLANO ANDIN OU DES MONGOLS

DU DÉSERT DE GOBI. TOUR D'HORIZON DES GRANDS DÉSERTS DE LA

PLANÈTE, À LA RENCONTRE DE CES PEUPLES QUI REVENDIQUENT

L'ESPRIT NOMADE CHER AUX AMATEURS DE TREK.

// PAR ANTHONY NICOLAZZI //

Aiprès plus de dix ans d'existence, TrekMagazine a usé quèlques paires de

1 sandales dans les déserts du monde, àcommencer par le plus grand d'entre eux, leSahara. Plus d'une fois, il nous est ainsi arrivéde côtoyer de vrais passionnés, qui avaientaccumulé - tenez-vous bien - une bonnecentaine de voyages sahariens, de laMauritanie à l'Egypte, en passant par la Libye,le Tchad et, bien évidemment, l'Algérie.

IF TfHAD Cette passion saharienne est quasi-

EN VEDETTE!Le Tchad constitue, pour

cet hiver 2012-2013, la seule réelledestination saharienne ouverte aux voyageurs.

Dès lors, si vous vous étonnez de ne pas la trouverdans cette courte sélection, c'est bien évidemment

parce que nous avons décidé de lui consacrer unreportage complet, dans les pages qui précèdent.

A voir également, ou a revoir en VOD ou sur leReplay de France 2 : l'émission Rendez-vous en

terre inconnue, diffusée le 2 octobre dernier,a conduit l'actrice Sylvie Testud dans

l'est du Tchad, à la rencontre deséleveurs Goranes.

ment inédite dans le mondedu trek. Que venaient-ils donc

chercher ici ? Les grandsespaces7 Le désert? Lasolitude 7 Que nenni ' Àla quasi-unanimité, et lachose pourrait surprendre,ce qui attirait des voya-

geurs presque maniaquesdans ces étendues désolées

était au contraire l'intimitéet le privilège du partage, l'es-

pace de quèlques semaines, d'unetranche de vie avec les « seigneurs du

désert » : le peuple touareg.À l'heure où le Sahara demeure difficilementaccessible, une question nous brûle les lèvres.Le « modèle touareg » est-il reproductibleailleurs ? Autrement dit, existe-t-il, dansd'autres régions désertiques du globe, despeuples nomades susceptibles d'offrir au

trekkeur « désertophile » une expérience devoyage du même acabit que celle rencontréedans les zones sahariennes ? Nous n'atten-drons pas, bien évidemment, de retrouverchez les Mongols du Gobi l'art de cuire lataguela sous une fine couche de sable, ni chezles Bushmen du Kalahari celui de monter àdromadaire. Maîs simplement, et gageons quec'est possible, l'infini plaisir de croiser duregard l'œil méfiant d'un pasteur nomade, departager un bol de lait fermenté sous la yourte,de deviser par onomatopées sur la manièrede faire un nœud, ou de prendre congé d'unesimple poignée de mam ou d'une accoladetouchante. Retrouver, en un mot, cette chaleuret cette sincérité de l'échange qui fait duvoyage saharien une expérience à part.Nous avons fouille dans nos mémoires, pourraccorder bout à bout ces moments de viepassés ça et là dans les plus beaux désertsdu monde. Redécouvert, dans les récitsépiques de Lawrence d'Arabie, WilfriedThesiger ou Alexandra David-Néel, toute lafascination de ces rencontres impromptues.Tout ça pour, au bout du compte, réaffirmerce que l'on savait déjà. Au-delà du paysagesans fin et de l'aridité hostile, le désertdemeure, où qu'il soit, un lieu de rencontres.Comme si, une fois dépouillé du superflu,cet environnement si particulier ne laissaitpoindre à nos yeux que l'essentiel : le coeurdes hommes.

Page 30: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3180

Page 3/7

VOYAGEURS2566404300507/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

1) JORDANIELes Bédouins du Wadi RumOriginaires de la peninsule arabique, lesBédouins (« habitants du desert » en arabe)représentent aujourd'hui environ quatre mil-lions de personnes, principalement au Moyen-Orient Largement sédentarises, certainspratiquent toujours le nomadisme une grandepartie de l'année, et on pourra croiser leurcampement ou leurs troupeaux de chevresdans les zones désertiques telles que le WadiRum en Jordanie Parfois installées dans lesvillages durant l'hiver, les familles bédouinesreinvestissent leur lourde tente de poil dechevre tisse le printemps venu, et se dépla-cent en fonction des pâturages et des pointsd'eau disponibles La tradition d'hospitalitédes Bédouins n'est pas usurpée, de mêmeque les codes culturels et les traditions, fondes sur une organisation tribale qui imprègneencore toute la societe jordanienne

Avec qui ?Lapproche de La Balaguere dans son voyage100 % trek entre Dana, Petra et Wadi Rum esttres intéressante, car elle privilégie les che-mins des caravanes aujourd hui délaisses, pouratteindre le site de Petra, et elle accède au WadiRum par Disseh, la zone la moins fréquentéePlus d'infos : 05 62 97 46 46 ouhttp://is.gd/gcjkHk

DEPRESSION DU DAHAKIL

FRONTIERE ETHIOPIE IRYfflBiE

2) ETHIOPIELe pèlerinage de Sheikh Hussein —CARAVANE DE stiSheikh Hussein est un petit village éthiopienou afflue deux fois l'an, par pistes et par sen-tiers, le peuple des Oromos - toutes confes-sions confondues Ils viennent de partout seretrouver autour du mausolée de SheikhHussein, perpétuant ainsi, sous l'égide dusaint homme repute pour ses miracles de gue-nson, leurs anciennes traditions de rassem-

| ON GROUPE OE PELERINS AUDEPART DES FETES DE LAIDA5HEILA HUSSEINPROVINCE DU BALE ETHIOPIE

blement ethnique Dans les contreforts orien-taux du Bale, dans un desert rouge et ocreaux villages poussiéreux de terre et de paille,les chemins longent parfois de profondesfailles creusées par des torrents autrefoispuissants Un cadre grandiose pour assistera une incroyable ferveur de croyances ani-mistes et de foi musulmane, de rites païenset de prieres a Allah.

Page 31: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 3180

Page 4/7

VOYAGEURS2566404300507/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

UNE GARDIENNE QUECHUA «—DE TROUPEAUXDALPAGAS

ET OE LAMAS DANS LESCORDILLERES PERUVIENNES

Avec qui ?Horizons Nomades, en grand specialiste de laCorne de lAfnque, programme chaque anneecet incroyable voyage sur les terres des OromosApres trois journees complètes dans le villagedeSheikh Hussein, pourassisterauxfestivi tesautour du mausolée du saint et aux fêtes de lAid,le groupe (de 7 a 14 participants) se dirige ensuitevers la gorge de Sof Omar et son dédale degrottes avant de poursuivre le périple dans lesmontagnes volcaniques du Bale, a plus de4000 rn d altitudePlus d'infos : 03 88 25 00 72 ouhttp://is.gd/SoYJxa

3) ARGENTINE, BOLIVIE,CHILIAvec les communautés andinesde l'AltiplanoAux confins de l'Argentine, du Chili et dela Bolivie, l'Altiplano andin constitue l'undes deserts les plus andes de la planete Lespeuples indigènes quechua ou coya, descen-dants de l'empire inca ou des IndiensAtacamas, sont éleveurs, cultivateurs, outravaillent a la recolte du sel sur les « salars »(dont le plus grand, celui d'Uyuni) Regroupesen communautés agricoles, ils constituentun tissu culturel vivant qu'il est possible dedecouvrir en petits groupes, ce qui donnerégulièrement l'occasion de participer auxactivites communautaires

Avec qui ?Terdav programme lAltiplano andm dans soncircuit Le triangle d or des deserts andinsprivilégiant lhebergement chez I habitant etles sejours dans les communautés indigènesAu menu, la decouverte des salars d Uyuni etd Atacama, de la region argentine de Salta etdes lagunas Verde et Colorada alterne avec lesactivites dans les communautés indiennesPlus d'infos : o 825 ?oo 825 ouhttp://is.gd/33lfDR

4) BOTSWANAncontre avec les Bushmen

Présents en Afrique australe depuis cinquantemille ans, les Bushmen, également appelésSans, étaient traditionnellement chasseurs-cueilleurs Largement sédentarise au coursdes dernieres décennies, ce peuple repartientre Botswana, Namibie et Afrique du Sud(principalement dans le desert du Kalahan)demeure a bien des égards a l'écart descircuits economiques et touristiques Ainsisubit-il encore régulièrement des ségréga-tions liées a l'appartenance des terres eta l'accès a l'eau Decouvrir l'Afrique Australeen intégrant le peuple san demeure presqueun acte militant C'est sans aucun doute unprivilege pour le voyageur avise

I Avec qui ?s Dans le voyage Sur les terres des Bushmen,B Atalante s est concentre sur un village qui est

Page 32: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 5846

Page 1/12

VOYAGEURS4366404300501/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

Ennedi - Tibesti

E PARI DE FEN POSANT DIRECTEMENT DES AVIONS À PAYA LARGEAU, POINT

AFRIQUE A RELANCE L'HIVER DERNIER LES DÉS DU TOURISME

SAHARIEN VERS UNE DESTINATION LONGTEMPS ÉLITISTE : LE TCHAD.

RÉCIT ET IMAGES AUTOUR DE QUELQUES JOURS QUI MARQUERONT LAMÉMOIRE DES SAHARIENS «QUI Y ÉTAIENT». %

Jf / /JTEXTE ET PHOTOS: JEAN-MARC PORTE//

Page 33: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 5846

Page 12/12

VOYAGEURS4366404300501/GGF/OTO/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

des villages et d une famille Toubous a FaysApartirde 1125 euros (1106 pour lesenfants) / de decembre 2012 a mars 2013MarcherRandonnées dansles grands sitesdelEnnedi Sjours avecdespetitstransferts vehicule pour privilégierI approche douce des pnncipaux sitesAu programme Bachike surnomméela petite Petra la guelta d Archei seschameaux sescrocos lelabynnthedeKecheli les peintures de Terkei I immensearche dAloba Nuits en bivouacDates du 24 decembre au 3 marsApartirde 1390euros

COUP D ECLAT ET OE UIMIERE(S) Lt

I" FESTIVAL INTERNATIONAL DE CULTURES

SAHARIENNES DE FADA SE DEROULAIT EN

FEVRIER DERNIER TOUT AU NORD Dll PAYS

A Noter: en janvier et debutfevner, les volsA/R sur Paya sont de deux semaines PointAfnque propose sur ce type de circuit de« doubler» votre sejour par un packageenchaînant deux circuits dè Bjours

EXPÉ// Le trou au Natron et Bardai.Une quasi expe sur une caldeira majeureLe Trou au Natron, qui ne doit pas etre

confondu avecl Emi Koussi estla caldeiraduTarsoTousside volcan bouclier situe aI extrémité orientale du massif du TibestiLe point culminant de la caldeira est a3 265 metres d altitude au picToussideQuantau village de Bardai e estl un deshauts lieuxîoubousDates janvieretfevier2013A partir de 2370 eurosDe nombreux operateurs proposentégalement cette annee des circuitsTchad via Faya Vous pouvez ainsi consulterles sites et les programmes d horizonsnomades Tamera La Balaguere lerresoubliéesAcabao, filiale de Point Afnque propose desvoyages plus confortables avec desvehicules 4x4 pour 3 voyageurs afin quechacun puisse profiter de sa fenêtreDeux heures de promenade a pied par jouret des nuits en campements de toileA partir de 2 300 € les 9 iours vol inclus enpension complète

Egalement des circuits ou la marche estnettement plus soutenue

Programme Randonnées dans l'EnnediDuree 9joursoul5joursNiveau modereNombre de jours de marche effective 3jours/3 Sjours 9jours (circuit ISjours)Assistance 4x4 pour les 9 jours - chameauxpourleslSjours

// Programme Randonnée autourdes Lacs d'OumangaDuree 9joursNiveau modereNombre de jours de marche effective3jours/3 SjoursAssistance 4x40144885833www acabao com

Bmi Koussi ou Koboue?Un grand trek pur et dur I ascension duvolcan Erm Koussi (voir reportage Trek Magn°128) le point culminant du Sahara étaitau catalogue de Terres d aventures I anpasse ll est remplace par un voyaged exception de 25 jours dans les tassilisdelEnnedi en direction du passagemythique de Koboue Exploration integraledixit la presentation Trek Mag en avait faitreportage sous la plume excellente deThomas Bianchm dans son numero 25 denovembre 2001 (')www terdav com codeTCA006

Les départsRetrouvez tous tes départspour cette destination dansles Treks en partance p. 78

Dh ' " • 3 ?Il existe deux parcs nationaux au Tchad le parc de Zakouma(300 000 ha) situe a 50 km au sud-est de N'Djamena et le parc deManda (108 DOO ha) plus au sud On dénombre également septreserves animalières Mandalia (138 DOO ha), AbouTelfane(110 000 ha), Bahr Salamat (2 DOO DOO ha), Simaka-Mima(460 DOO ha) et Binder Lere (138 DOO ha) pour le sud et Fada-Archei(211 000 ha) et Quad) Rime-Ouadi Achim (8 000 DOO ha) pour lenord Ces espaces autrefois protèges et bien entretenus sont depuisquèlques annees quelque peu laisses a l'abandon La region duBorkou-Ennedi-Tïbestï, au nord du pays, est certainement la zone laplus touchée Les gazelles damas et dorcas et les babouins sonttoujours présents en nombre, maîs les oryx et les addax, jadis legion,ont ete décimes durant la guerre tchado-libyenne et sont aujourd'huien voierie disparition Le projet «Save Addax» lance en 2001 parAndrea Bonomo, Rocco et Tommaso Rava, de I agence italienne Spazid'Avventura et le journaliste français Jerôme Tubiana, visait a dresserun etat des lieux de la population d'addax sur leur terre d'origineA Archei, les quèlques spécimens de crocodiles (9 ou 10 selonles comptages) continuent de hanterles eaux des gueltas, sansqu'aucun suivi scientifique solide ne soit sur place ll s'agit purementet simplement des crocodiles les plus au sud du Sahara

Page 34: synthese media octobre 2012

LES ISLES CORDEES38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00

15 OCT 12Quotidien Prov. avec dim.

OJD : 235130

Surface approx. (cm²) : 189

Page 1/1

3A7BF54453A0FE0202BF4104F70A45512F28A496013D209E85BE386VOYAGEURS7982193300507/XVR/FDP/2

Eléments de recherche : GNGL ou Grand Nord Grand Large : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

expédition Vincent Dufour, originaire de Saint-Julien-sur-Reyssouze, a réalisé un véritable exploit

Une plongée dans le grand blancdes glaces du Groenland

« Un parcours atypique », reconnaîtVincent Dufour Pour le moins Dans une vieanteneure, ce baroudeur fut, entre autres,bannan dans un bar-PMU darcachon Mettredes bouteilles dans la glace lui a-t-elle donnedes idees ? « Avec mes pourboires, j'aicommence par la traversee de l'Islande a skisen solitaire » De ses penples, il ramené desfilms Les projette, donne des conferences,tire les sonnettes des agences de voyagesJusqu'à ce que l'une d'entre elles s'attache sesservices Le citoyen de Samt-Julien-sur-Reyssouze est aujourd'huiresponsable de production chez "Grand nord,Grand Large" a Pans, specialiste desexpéditions en zones polaires

Neuf plongeons à moins vingt mètres, àraison de trente minutes par baignade

De la a plonger sous la glace « Jai etebluffe par les icebergs Au cours d'unvoyage, j'ai rencontre Sebastien Royer(NDLR de Porcieu), un plongeur de treshaut niveau A l'époque, on manquaitd'argent Ça fait dix ans qu'on se dit qu'ilfaudra le faire un jour » Et ils l'ont fait Le20 août, Vincent et Sebastien s'envolent pourReykjavik (Islande) avec six clients motivesIcelandair les emmené ensuite a Kulusuk, un

petit village de la côte est du Groenland Unesoixantaine de kilometres plus au Nord, voiciTimtequilaaq et le fjord de Sermelik « La ouil y a des icebergs », en groenlandais Ils yplongeront neuf fois, a moins vingt metresenviron, et a raison de trente minutes parbaignade Dans une eau a - I °C, pasquestion de lambiner Ils auraient bien aimepourtant « Le spectacle est magnifiqueL'impression de voyager dans un château deglace sculptée Les parois sont si fines, sitranslucides, que l'on touche l'invisible Maîsdes que l'on prend du recul, on s'aperçoit quel'iceberg est juste monstrueux i C'est cetantagonisme entre lourdeur et légèreté quim'a le plus impressionne » Pas mal non plusles couleurs, « du blanc pétant au bleuprofond Elles se détachent sur le noir dufond du fjord » Et puis la faune les angesde mer de la famille des requins, 3,4centimètres de long, en voie de disparitionLes méduses a tête de lion et leurs filamentsinterminables, les crevettes englacees, lesbaleines et les phoques plus au large InouïTellement Inuit que Vincent Dufour ne songequ'a y retourner « Peut-être l'été prochain,avec des personnes handicapees » En dehorsde son passe de bannan, comment explique-t-il cette addiction a la glace ? « J'ai toujoursconsidère que ces tenitoires étaient « couillus», si vous me passez l'expression J'aibeaucoup voyage au Sahara Tellement facilepar rapport au Grand Nord, qu'il s'agitpresque de vacances i Le Grand Nord, c'esttoujours une aventure L'un des rares endroits

au monde ou ce n'est pas l'homme quidécide » Marc DAZY REPERES « tout lemondepeut le faire,sous conditions » Selon Vincent Dufour, pasbesoin d'être le dieu Odin pour plonger dansle grand blanc « Tout le monde peut lefaire » Sous conditions D'abord, être enforme et ne pas trop craindre le froid Mêmeavec un equipement ad hoc, le corps sefrigonfie « Ce sont surtout les extrémitésqui ramassent »Les nsques d'accidents ?« Si l'iceberg bouge et vous embarque parexemple » Attention surtout aux pépins deplongee « classiques »« II faut savoir s'équilibrer et gerer lesvolumes d'air » Pour cette raison, une telleexpédition requiert le niveau 2 avec 20plongées minimum Derniere condition, ilfaut casser sa tirelire La presente aventure acoûte 4 690 euros par personne, pour douzejours tout compns Cela peut en refroidirquelques-uns

PROGRES

Page 35: synthese media octobre 2012

ANTONY PARC II92186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92

19 OCT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 4625

Surface approx. (cm²) : 507

Page 1/1

VOYAGEURS6253793300503/GBM/AZR/3

Eléments de recherche : MERS ET VOYAGES : agence de voyages, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUES EN ENTIERDANS LES REVUES ***

Destinât! org!AVENTURE

Croisieres en mers polairesDe l'Arctique à l'Antarctique, entre icebergs et escalesau bout du monde, la navigation polaire est forcément une aventure.Et un marché dè niche en plein essor.

En danois Groenland signifie -terre verte* ce que les I mi ils ont manifestement pris pour un

hymne aux couleursi

O Antarctique,ie continent blancApres un hiver glacial, le pole sud revient len-tement a U vie Dans une poignee de semaineset pour a peine quatre mois (novembre-fevner), quèlques milliers ds touristes mettronta nouveau le cap vers la peninsule Antarctique,partie la moins hostile du continent blancQuittant Ushuaia, il leur faudra peut-êtreaffronter les conditions de mer dantesques dupassage de Blake, maîs a l'arrivée, entre picsenneiges et glaciers plongeants, c'est bien lebout du monde qui les attend

N'OUBLIEZ PAS QUE,.,• Les TO spécialistes des pôles programment

eux aussi des croisieres sur des navires detoutes sortes (anciens bateaux scientifiquesbrise-glace nucleaire voiliers et goélettes )Ils les affrètent a certaines dates avec engeneral un encadrement francophone

• Les gros paquebots s aventurent tres rarementdans les mers polaires (quèlques escales seu-lement au Spitzberg ou au Groenland) Leurtaille leur interdit I acces a de nombreuseszones et ils ne sont pas equipes de zodiacsindispensables pour les excursions

• Plus tôt vos clients reservent mieux e estsur certains departs les navires sont pleinsplus de 6 mois a I avance

Se renseigner

www collectifpolaire.org www.mstitut-polaire fr

O Du Spitzberg au GroenlandComme un marchepied vers le pole nord, l'îledu Spitzberg est la derniere terre norvégienneavant la banquise De fjord en fjord, les naviresemmènent de mai a septembre leurs passagersa la recherche du seigneur des lieux I oursblanc Blanc, e. est aussi la couleur des glacesde la baie de Disko, au Groenland, classée aupatrimoine mondial de I Unesco En danois,Groenland signifie pourtant < terre verte >, ceque les Inuits ont manifestement pris pour tmhymne aux couleurs Les façades de leurs mai-sons en sont couvertes

3 Les passages secretsdu Grand NordE n'v a que deux manieres de contourner le

NOTRE SÉLECTION...« Compagnie du PonantAvec 3 navires conçus pour les poles une brochureAntarctique (10 dates) et une brochure Arctique lacompagnie mise a fond sur les croisieres d exploration En 2013 elle innovera en s aventurant dansle mythique passage du Nord Ouest (a partir de7795€ les 21 jours vols inclus en early bookmg)wwwponant.com

• HurtigrutenLa compagnie norvégienne consacre auxcroisieres d exploration une brochure complèteet un navire (le MS Fram) Au programme 8 a 9

pôle nord en ete longer les côtes russes oucelles du Canada A la faveur dc la fonte desglaces, un nombre croissant de navires s aven-turent dans ces eaux Au nord de la Russie,certains s'engagent ainsi rusqu a I archipel deFrançois-Joseph ou, au large de la Sibérieorientale vers la region de Tchoukotka LaCompagnie du Ponant a choisi, elle, de propo-ser I intégralité du passage du nord-ouest, lelong des terres canadiennes Un nouveau frontpionnier pour la croisiere• Chez Voyageurs du Monde Grand Nord GrandLarge Grands espaces 66°Nord Mer et VoyagesCompagnie Internationale de Croisieres Nord Espaces Borealis Voyages Svalbard Nature SilverseaTerres Oubliées Seabourn

departs chaque annee vers I Antarctique 7 vers leGroenland (a partir de 5520€ aerien compris enearly bookmg) et autant vers le Spitzbergagents.hurtigruten com

* Quark ExpéditionsNouveau venu en France ce specialiste des polesopere 6 navires (brise glaces ou bateaux d expedibon) dont I Ocean Diamond ex Diamant de la Compagnie du Ponant ll rejoint cet hiver I Antarctiquepour 10 croisieres dont 3 avec accompagnementfrancophone (apartirde3310€ hors aerien)www.quarkexpeditions.com f

i

Page 36: synthese media octobre 2012

6 RUE IRVOY38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11

OCT 12Mensuel

Surface approx. (cm²) : 132

Page 1/1

VOYAGEURS3266404300505/GGF/AZR/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

Les réceptifs francophones ciblentla vente directe

s™».

POLEMIQUE EN VUE?

The Adventure Travel Network est un réseau

mondial d'agences réceptives locales et franco-

phones, spécialisées dans les voyages à la carte -

culture, aventure et trekking Pour faire simple, ce

sont des agences locales, très souvent dirigées par

des Français installés sur place, qui assurent sur

le terrain les prestations touristiques des grandes

agences françaises (Terres d'Aventure, Huwans

Clubaventure, Allibert..] Grande nouveauté dans

le secteur, ces agences disposent désormais d'un

site internet, et proposent leurs services en direct,

en Islande, au Maroc, en Tanzanie, en Équateur

ou encore au Népal Line stra-

tégie qui répond a la tendance

de la clientèle à acheter elle-même ses billets

d'avions via internet, et à réserver en direct ses

prestat ions tourist iques aux agences locales.

Plus d'infos :www.thcatn.org

Reste a savoir comment vont réagir les agences françaises, généralement chatouil-

leuses sur la question des ventes directes, q u elles assimilaient jusqu'à présent à une

concurrence déloyale de la part de leurs prestataires locaux. Sauf que . depuis plusieurs

mois, on assiste de la part des grands groupes français à une strategie visant à récu-

pérer ces ventes directes, avec des filiales dédiées telles que Geophyle Travel (groupe

Geophyle, Clubaventure, Atalante.. ) ou Trace Directe (Allibert) Une chose est sûre,

les stratégies de vente sont en pleine évolution, avec des conséquences qui pourraient

être importantes à l'avenir Nous nous penchons attentivement sur le sujet, avec une

enquête à paraître dans un prochain numéro.

Page 37: synthese media octobre 2012

www.tourmag.com

Évaluation du siteCe site s'adresse aux professionnels du tourisme. Il diffuse des articles détaillés sur l'actualité dusecteur du tourisme.

CibleProfessionnelle

Dynamisme* : 42* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

VOYAGEURS / 10182307 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 05/10/12

Album Nouveau-Brunswick : 8 TO en éductour !Le ministère du tourisme du Nouveau-Brunswick a invité 8 chefs de produits de tour opérateursfrançais* pour une visite des sites incontournables du Nouveau-Brunswick, et une découvertede la culture acadienne. Au programme : baleines, ours noirs, phoques gris, hautes marées, croisière et dégustation dehomards à volonté, plages, phares et villages de pêche, paysages maritimes divers et variéesde Miscou à St Andrews Ce voyage a eu lieu du 22 au 29 Septembre 2012 en partenariat avec la Commissioncanadienne du tourisme et Air Canada.Pour visualiser le diaporama cliquez ICI * Backroads, Compagnie du monde, Grand Nord Grand Large, Jet Set voyages , Canadaveo,Terre Canada, Vacances Transat, Voyageurs du monde

Page 38: synthese media octobre 2012

1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

28 SEPT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 3963

Surface approx. (cm²) : 1621

Page 1/3

VOYAGEURS4758173300507/GTA/ARN/3

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

en villeQu'on la qualifie d'urbaine ou de citadine,

qu'on la nomme «city rando» ou «city trek»,la randonnée dans la ville fait son chemin,

jusqu'à figurer dans les productions desvoyagistes. Itinéraire d'un concept qui semble

avoir de beaux jours devant lui.

N ul besoin de rejomdre la nature pourpratiquer la randon-

née Le trekking a gagne lesvilles En France, Paris voit desgroupes de marcheurs arpen-ter ses rues, chaussures de randonnees aux pieds et bâtonsde marche a la main Brigitte,59 ans, est une des adeptes«f aime le mélange du sport etde la culture», explique-t-elleDepuis 2008, cette Parisiennepassionnée de randonnée realise des trekkings dans la capitaie a raison de deux a trois foispar an avec le TO HuwansAgnes Manesta, la responsa-ble de lagence du voyagiste àParis, est à l'initiative de ces

Page 39: synthese media octobre 2012

1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

28 SEPT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 3963

Surface approx. (cm²) : 1621

Page 2/3

VOYAGEURS4758173300507/GTA/ARN/3

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

«trekkings urbains» créés en2004. «lobjectif est de décou-vrir la ville à pied, sans se can-tonner aux sites traditionnels,décrit-elle. En suivant unthème choisi, on va se rendredans des quartiers méconnusou insolites. » Ainsi sont nésdes périples d'une journée in-titulés « Paris-Chine », « Paris-Inde», «Paris-Afrique» ou«Paris-Orient».

FIDÉLISER LES CLIENTSPour Brigitte, le « Paris-Festi-val de Ganesh » reste le circuitle plus marquant quelle ait réa-lisé. Cette fête indienne a lieuchaque année au mois de sep-tembre dans le quartier de

La Chapelle, surnommé la Pe-tite Inde. En pratique, les par-ticipants, accompagnés d'unguide spécialiste du pays, dé-butent le parcours par les pas-sages du Prado et Brady dontles atmosphères évoquentl'Inde et le Pakistan, avant derejoindre les célébrationsconsacrées à Ganesh, l'une desdivinités importantes du pan-théon hindouiste. Le quartiers'anime, des chars dénient etdes autels envahissent les trot-toirs. «Je me suis sentie complè-tement dépaysée », raconte Bri-gitte. Pari gagné, donc, pourHuwans, qui cherche à insuf-fler lesprit de ses voyages à tra-vers ces treks. « C'est un outil de

communication qui nous per-met d'attirer les clients, maisc'est aussi un cadeau pour nosvoyageurs. Nous offrons parexemple cette journée à nosclients les plus fidèles», confieAgnès Manesta. Pour un tarifde 25 € par personne sur ungroupe de dix participants, laresponsable de lagence assurene pas réaliser de marge:« Une fou leguide rémunéré, ilne reste pratiquement rien ».Mais le concept semble plaire.Depuis le lancement en 2004,Huwans fait découvrir Parisautrement à près de 300 per-sonnes, principalement desParisiens, chaque année. De-puis deux ans, le voyagiste

opère également ses treks surMarseille et compte lancerLyon d'ici la ful de I année.

«PAS PLUS DIFFICILEQUE DE RANDONNEREN INDE»Les trekkings urbains ont sé-duit un autre spécialiste de larandonnée : Terres d'Aventure.Depuis cinq ans, le TO colla-bore à ce qu'il appelle des « cityrandos», encadrées par le co-mité départemental de la ran-donnée pédestre de Paris. Gra-tuites et thématisées, ellesmobilisent une centaine departicipants, surtout des Pari-siens et des habitants d'Île-de-France, venus découvrir la

Page 40: synthese media octobre 2012

1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302

28 SEPT 12Hebdomadaire Paris

OJD : 3963

Surface approx. (cm²) : 1621

Page 3/3

VOYAGEURS4758173300507/GTA/ARN/3

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

TROIS VILLES, TROIS RANDONNÉES

,LA RUSSIE À P CITY-TRFK A AMSTERDAJ^,

rN.

IT

Une journee entre passé et pré-sent. Avec un guide, les mar-

cheurs découvrent Marseille et sesinfluences, d'abord via le quartier duPanier et les buttes de Saint-Laurent,des Moulins et des Carmes où lesanciens Grecs érigèrent des temples.Puis place à l'Afrique du Nord dansBelsunce. déjeuner berbère et marchédu Soleil. Une pause thé à la menthe,et direction Noailles et ses boutiquesorientales. Le périple s'achève auVieux Port. Prix 25€ par personne.

En avril, les randonneurs ont ar-penté le 16e arrondissement dè

Paris en quête de culture russe. À laVilla Beauséjour, voie privée, ils ontlonge de petites maisons construitespour l'Exposition universelle de1867 alors que la Russie était invitéed'honneur. Puis dans le cimetière dePassy, ils ont approche les tombesde personnalités russes La cathé-drale orthodoxe russe Samt-Alexan-dre-Nevsky a clos le circuit. Les«city-randos» du TO sont gratuites.

Depuis une dizaine d'années, leTO propose de découvrir des

villes telles qu'Amsterdam, maîsaussi Oslo ou Marseille, à pied ou àvélo et sur trois à quatre jours Munid'un carnet de route, le voyageurrandonne à son rythme ll peut aussicréer son parcours selon un thèmedonné. Lin voyage idéal pour les fa-milles. Compter entre 180€ et 300€pour deux personnes, avec héberge-ment en chambre double, pdj, car-nets de route et deux plans de ville

ville en près de trois heures demarche «Pour nous, le but estdéfaire lapromotion de la ran-donnée, montrer que c'est acces-sible à tout le monde, déclare-t-on chez Terres d'AventureCela nous permet également defaire passer le message qu'unerandonnée en ville nest pas for-cément plus difficile qu'unerandonnée en Inde par exempie. » Une fois tous les deuxmois.c'estdoncun veritable vi-vier de clients potentiels au-quel accède le voyagiste Rési-dant principalement à Paris ouà proximité, les participantssont âgés de 45 à 60 ans, soit leprofil type des clients du TOPour la Fédération françaisede la randonnée pédestre, larandonnée urbaine a le vent enpoupe et l'engouement dé-passe les frontières pan-siennes. « Le concept a pris uneampleur qui nous a surpris »,affirme Claude Hue, prési-dente de la Fédération. Depuis2007, à l'initiative des villes,lorganisme édite des guidesdédiés aux randonnées citadînes. Le premier fascicule dé-cortiquait Pans, puis est venu

le tour de Marseille, Bordeaux,Toulouse, Lille, Metz, Nanteset d'autres. Au total, quinzevilles disposent de leur guidePour Claude Hue, la Fédéra-tion s'est lancée sur un créneauporteur. «La société d'au-jourd'hui est axée sur le déve-loppement durable et sur lesbienfaits du sport. Les pouvoir spublics rendent la ville aux pié-tons tandisqu'euxsela réappro-prient et redécouvrent lamarche », analyse-t-elle. Avantde renchérir: «À une époque,fermer des rues le dimanchepour les réserver aux piétonsaurait été inconcevable.'»

VU DE NEW YORKLe développement de lamarche en ville ne semble pasêtre une particularité fran-çaise. À New York, chaque an-née, plusieurs TO se lancentdans la creation de randon-nées citadines. Cest le cas deUrban Oyster Ce voyagistepropose deparcourir la GrossePomme grâce à des treks uni-quement à pied d'une durée detrois à quatre heures. Sa parti-cularité ? ll programme des

circuits sur le thème de lanourriture et des boissons al-coolisées. Ainsi, le « Brewed inBrooklyn Tour» emmène lesparticipants visiter le quartierde Brooklyn qui, avant leXXe siècle, recensait 48 brasse-ries. La plupart ont disparupendant les années 1970 maîselles renaissent ces dernierstemps sous forme d'entre-prises artisanales ouvertes aupublic Durant le circuit, lesmarcheurs découvrent l'unedes brasseries en activité et lessecrets de fabrication de labière. Ils se rendent ensuitedans les rues alentour pourvoir des anciens bâtiments quiabritaient les cuves de fermen-tation durant le XIXe siècle,'

OÙ RÉSERVER ?Chez les voyagistesspécialistes de larandonnée tels queHuwans, Terresd'Aventure, ChammaVoyages, maîs aussiAllibert Trekking,La Balaguère, Atalante

avant la Prohibition. DavidNaczycz, responsable de Ur-ban Oyster, déclare rencontrerun véritable succès depuis lacréation de son entreprise en2009. En 2011, le voyagiste aenregistré 2 500 clients et cechiffre devrait atteindre les5 000 en 2012 Les participantssont à 70 % des New-Yorkais etmajoritairement âgés entre 25et 45 ans, soit bien plus jeunesque les adeptes de la marchedans la capitale française. Lesraisons de cette différence s'expliquent facilement. D'unepart, les thèmes des randon-nées de Urban Oyster sont trèsfédérateurs. D'autre part, lamarche est ancrée dans la cul-ture new-yorkaise. «New Yorkest une ville où il est très difficilede conduire donc les habitantsmarchent», commente DavidNaczycz Finalement, ce quifait le succès de la randonnéeurbaine à Paris, New York ouailleurs, ce sont les thèmes dé-veloppés qui collent à l'histoireetàlaculturedupays Àquandles « randonnées culinaires »dans les villes de France ? •

Pauline Huaume

Page 41: synthese media octobre 2012

www.lechotouristique.com

Évaluation du siteSite du magazine papier L'Écho Touristique, destiné aux professionnels du tourisme. Il diffusel'actualité des voyagistes et des compagnies aériennes.

CibleProfessionnelle

Dynamisme* : 22* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

VOYAGEURS / 10366551 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 30/10/12

Huwans-Clubaventure claque la porte d'ATT/ATRL'alliance d'Allibert et Voyageurs du Monde fait-elle perdre à la certification ATR sacrédibilité ? Le tour opérateur dénonce la « position de monopole », au sein de l’association qui fédère lesprincipaux acteurs du voyage d’aventure, dont profiteraient Allibert, Terres d’ Aventure etNomade Aventure, qui se sont regroupés cet été au sein d’une même entité. Huwans-Clubaventure, membre fondateur de l’Association des tour-opérateurs thématiques(ATT), a annoncé ce mardi 30 octobre son retrait de l'association, qui regroupe les principauxproducteurs de voyages d’aventure. Le TO explique sa décision par la « position de monopole » dans laquelle se retrouveraientaujourd’hui, au sein de l’association, trois de ses principaux membres (Terres d’aventure,Nomade aventure et Allibert), qui ont fait alliance cet été. En juillet dernier, les groupes Allibertet Voyageurs du Monde en effet décidé de réunir leurs activités de tourisme de nature etd’aventure au sein d’une même entité, baptisée Erta Alé Développement (EAD). "ATT perd son indépendance" "Ils forment un seul et unique groupe industriel et financier", explique un communiqué deHuwans-Clubaventure, et "pèsent, à eux seuls, 70% du marché français". Dans ces conditions,poursuit le TO, "ils contrôlent l’application des règles de notre métier qu’ils ont eux-mêmesdéfinies ! Cette situation n’est pas acceptable, ni saine, ni pour nos clients, ni pour nospartenaires, ni pour nous-mêmes. Cette situation de monopole compromet gravement lesfondements et la philosophie du voyage d’aventure. Elle fait perdre à ATT son indépendance età la certification ATR toute crédibilité." "Huwans-Clubaventure estime qu’on ne peut prétendre à un tourisme de qualité, porteurde valeurs humaines fortes, qui agit en faveur du progrès social et de la préservation des

Page 42: synthese media octobre 2012

www.jaimonvoyage.ca

Évaluation du siteCe site canadien décrit l'actualité des conditions de voyage, notamment celle des transports aérienset publie également des annonces permettant la réservation d'hôtels ou encore de résidences devacances.

CibleGrand Public

Dynamisme* : 5* pages nouvelles en moyenne sur une semaine

VOYAGEURS / 10321947 copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés

Date : 23/10/12

Uniktour lance Terres d'Aventure CanadaPrésent sur trois sites (Montréal, Québec et Ottawa) et leader du voyage sur mesure auCanada, Uniktour souhaite poursuivre son développement en lançant sa filiale ''aventure'' :Terres d' Aventure . Depuis 1976, Terres d' Aventure crée des voyages à pied dans le monde entier, pour tousceux qui considèrent la marche comme le moyen le plus évident d'aller au-devant d'un pays, deson environnement et de sa culture. A chaque marcheur son chemin Terres d' Aventure propose une gamme étendue de voyages à pied, du voyage individuelau voyage thématique en passant par le voyage en famille et le circuit accompagné. Terres d' Aventure offre de multiples formules pour explorer les lieux mythiques (Himalaya,Kilimandjaro, Machu Picchu…) et les grands espaces (déserts et fjords, haute montagne) dansun esprit de tourisme responsable*. Rando-liberté ou rando - lodge , circuit en petits groupes,trek ou voyage d'exploration… Nombreuses sont les pistes conçues par Terres d' Aventure pour satisfaire les désirs d'évasion des adeptes du voyage à pied. • Site internet : www. terdav .caLe site offre plus de 400 circuits dans plus de 90 destinations autour du monde avec plusieurspossibilités de recherche (par pays, type de voyage à pied, selon le budget, la date et la duréedu séjour, le niveau de difficulté…) et met aussi en avant les coups de cœur, les promotions etles offres ainsi que des « focus » sur des destinations ciblées. • Terres d' Aventure est présent sur Facebook et sur YouTube.• Le blog de Terres d' Aventure : http://le-blog-qui-marche. terdav .com/ * Terres d' Aventure et le tourisme responsable :

Page 43: synthese media octobre 2012

INVESTIR LE JOURNAL DES FINANCES16 RUE DU QUATRE SEPTEMBRE75112 PARIS CEDEX 02 - 01 49 53 65 65

27 OCT/02 NOV 12Hebdomadaire Paris

Surface approx. (cm²) : 191

Page 1/1

VOYAGEURS7586704300507/GTH/AMR/2

Eléments de recherche : TERDAV ou TERRES D'AVENTURE : agence de voyage, toutes citations *** DONNER LES DOSSIERS TOURISTIQUESEN ENTIER DANS LES REVUES ***

VOYAGEURS DU MONDE. La société tient bon malgré des vents contraires

TOURISME-TRANSPORTS

LACTIVITÉ. La société est spéciali-sée dans les voyages sur mesure etles voyages d'aventure. Ses ensei-gnes sont nombreuses, par exempleComptoir des Voyages, Terresd'Aventure, Nomade Aventure, Cha-mina Voyages, Grand Nord GrandLarge, etc.

LANALYSE. « Nous sommes dans unenvironnement économique com-pliqué », a déclaré Lionel Habasque,directeur général délégué, lors de laconférence organisée à l'occasionde la parution des résultats semes-triels. « C'est pourquoi je comptefaire le dos rond l'an prochain », arenchéri Jean-François Rial, le PDG.

Pas d'autres acquisitions prévues,donc. Il est vrai que, ces dernièresannées, la société avait fait beau-coup d'efforts en ce sens. Sa der-nière offensive remonte à cet été,avec la société Allibert, qui organisedes circuits de randonnée et de trek-king (chiffre d'affaires apporté de47,3 millions). Cette dernière seraintégrée en 2013, avec un impactpositif sur les comptes.A l'issue du premier semestre, laperte nette (au cours des six pre-miers mois de son exercice, lasociété enregistre 40 % de ses ventesmais assume SO % de ses coûts) s'estun peu creusée, à 3,56 millions.Pour l'ensemble de l'année, les ven-tes devraient être stables et, comptetenu d'une légère augmentation des

charges d'exploitation, les profitsdevraient baisser dans une four-chette estimée entre 5 et 8 %.L'an prochain, la société va faireporter ses efforts sur les servicesafin de fidéliser sa clientèle, la pro-ductivité pour améliorer sa struc-ture de coûts et l'accélération de sa

migration sur le Web. « La croissancesur Internet est encore de 10%, alorsque l'ensemble du marché touristiquebaisse », ajoute Jean-François Rial.A plus court terme, l'horizon n'estpas très dégagé : les réservationsont légèrement augmente dans lesur-mesure et ont un peu baissédans l'aventure. « Octobre a été bon,mais, d'une semaine à l'autre, celachange et nos amis politiques nenous aident pas », précise Jean-François Rial, passablement agacépar les dernières décisions du gou-vernement en matière fiscale.

S.A.

ACHETERNous restons positifs sur ce dossierdéfensif qui parvient à maintenir ses ven-tes et sa rentabilité malgré la nette dégra-dation du marché. Viser 23 €.PROCHAIN RENDEZ-VOUSAvril 2013, résultats annuels.

Voyageurs du Monde27

A25

20

15

109,36

52008 2009 2010 2011 12

Cours (extr. 52 sem.) 20,44 (20,75/13,61)

Capi en M€ (comp.) 75 (Alternext, C )

CA 2012-2013 (MC) 280/280

BNPA 2012-2013 1,60/ns

PER 2012-2013 12,8/ris

Div. net 2011-2012 0,90/0,90

Rdt net 2011-2012 4,4 %/4,4%

P en M€ (end net/FP) 46 (-109%)

Mnéfflo- Volume quoi moyen ALVDM - 456

Acheter x 23

Page 44: synthese media octobre 2012