symphony nitris dx - avid.com · la prise en charge des formats « thin raster » ... via les...

2
Symphony Nitris DX Montage, finishing et mastering HD-RVB 4:4:4 haute performance en temps réel Rapidité, flexibilité et intégration transparente Des programmes basés sur des scripts aux émissions de télé-réalité sans script, les projets de montage et de finishing n'ont jamais été aussi faciles qu'avec Symphony Nitris DX. Pour la narration, vous disposez d'un ensemble d'outils créatifs dédiés au montage basés sur Media Composer ® . Pour vos sessions en ligne, Symphony vous permet d'assembler rapidement tous types d'émissions et de bénéficier du potentiel impressionnant de la technologie Avid ® Total Conform pour que vous puissiez vous concentrer sur le travail de finishing. Et puisque Symphony s'intègre parfaitement avec d'autres solutions de montage, plusieurs utilisateurs peuvent partager simultanément leurs médias et se répartir la charge de travail pour honorer les délais les plus serrés. Accélération pour la télévision et le cinéma tout en beauté Vous n'avez plus à vous soucier des éventuels problèmes de stockage lorsque vous travaillez sur des projets long format. Nitris DX AVC-Intra intègre un codec Avid DNxHD ®  : vous pouvez obtenir des images de haute qualité nécessitant peu d'espace de stockage avec le montage natif 24 images HD. La prise en charge des formats « thin raster » permet en outre de libérer les ressources du processeur pour les effets et la lecture. Accélérez vos workflows Panasonic AVC-Intra grâce aux fonctions intégrées d'encodage AVC-Intra. Enfin, choisissez instantanément parmi tout un éventail de formats de caméra et de formats sans bande via l'AMA (Avid Media Access), dont RED, QuickTime, HDCAM SR Lite, XDCAM et P2. Une qualité extraordinaire à toutes les étapes Visez la qualité optimale sans jamais dépasser votre budget grâce à un ensemble exhaustif d'outils dédiés à la correction colorimétrique, au suivi du mouvement, à la stabilisation d'images, à l'incrustation et à la création graphique, tandis que la technologie Total Conform permet de conserver toutes les décisions prises offline. Créez des effets, graphismes et titres et produisez des contenus de haute qualité à destination du Web ou de supports DVD ou Blu-ray grâce à la suite logicielle intégrée Production Suite. Peaufinez et diffusez vos programmes dans une multitude de formats originaux SD et HD, en profitant d'une correction colorimétrique avancée et de la technologie Universal Mastering. La puissance alliée à la créativité Non seulement vous bénéficiez d'outils puissants et fiables pour satisfaire aux projets et calendriers les plus exigeants, mais vous pouvez aussi étoffer vos capacités de production avec des options performantes. Partagez avec les autres monteurs sur votre lieu de travail ou sur le terrain, via les systèmes Avid Unity™ MediaNetwork et ISIS ® . Identifiez rapidement les bonnes prises ou recherchez des clips vidéo grâce à Avid ScriptSync ® ou à l'option PhraseFind développée par Nexidia, qui permet une recherche de dialogues rapide. Accélérez vos tâches de montage et de finishing avec les surfaces de contrôle Artist Series et bénéficiez d'un contrôle tactile intégral du logiciel. « Avid s'est réellement démarqué de la concurrence en termes d’interopérabilité de formats, de puissance, et de stabilité. Grâce à l'étroite intégration avec Media Composer, Symphony Nitris DX est tout simplement le plus rapide des systèmes de conformation sur le marché.  » Jess Bushyhead Monteur pour la télévision et le cinéma depuis 1978 Lauréat de quatre Emmy ® Awards dans la catégorie Accomplissement personnel exceptionnel dans le domaine du montage Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.avid.com/fr/symphonynitrisdx Quand vous travaillez sur une session en ligne, le temps, c'est de l'argent. De très grosses sommes d'argent. Vous devez donc disposer d'une solution fiable et reconnue pour répondre aux exigences de qualité, d'efficacité et de capacité indispensables à votre réussite. Avec Avid ® Symphony™ Nitris ® DX, vous disposez d'un système clé en main aussi complet qu'avantageux : il intègre les outils de montage et de finishing Symphony certifiés par l'ACE, la nouvelle interface d'E/S Nitris DX AVC-Intra avec accélération matérielle ainsi qu'une puissante station de travail Mac ou Windows pour assurer une qualité finale sans compromis.

Upload: danghuong

Post on 16-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Symphony Nitris DX - avid.com · La prise en charge des formats « thin raster » ... via les systèmes Avid Unity™ MediaNetwork ... vous disposez d'un système clé en main aussi

SymphonyNitris DXMontage, finishing et mastering HD-RVB 4:4:4 haute performance en temps réel

Rapidité, flexibilité et intégration transparenteDes programmes basés sur des scripts aux émissions de télé-réalité sans script, les projets de montage et de finishing n'ont jamais été aussi faciles qu'avec Symphony Nitris DX. Pour la narration, vous disposez d'un ensemble d'outils créatifs dédiés au montage basés sur Media Composer®. Pour vos sessions en ligne, Symphony vous permet d'assembler rapidement tous types d'émissions et de bénéficier du potentiel impressionnant de la technologie Avid® Total Conform pour que vous puissiez vous concentrer sur le travail de finishing. Et puisque Symphony s'intègre parfaitement avec d'autres solutions de montage, plusieurs utilisateurs peuvent partager simultanément leurs médias et se répartir la charge de travail pour honorer les délais les plus serrés.

Accélération pour la télévision et le cinéma tout en beautéVous n'avez plus à vous soucier des éventuels problèmes de stockage lorsque vous travaillez sur des projets long format. Nitris DX AVC-Intra intègre un codec Avid DNxHD® : vous pouvez obtenir des images de haute qualité nécessitant peu d'espace de stockage avec le montage natif 24 images HD. La prise en charge des formats « thin raster » permet en outre de libérer les ressources du processeur pour les effets et la lecture. Accélérez vos workflows Panasonic AVC-Intra grâce aux fonctions intégrées d'encodage AVC-Intra. Enfin, choisissez instantanément parmi tout un éventail de formats de caméra et de formats sans bande via l'AMA (Avid Media Access), dont RED, QuickTime, HDCAM SR Lite, XDCAM et P2.

Une qualité extraordinaire à toutes les étapesVisez la qualité optimale sans jamais dépasser votre budget grâce à un ensemble exhaustif d'outils dédiés à la correction colorimétrique, au suivi du mouvement, à la stabilisation d'images, à l'incrustation et à la création graphique, tandis que la technologie Total Conform permet de conserver toutes les décisions prises offline. Créez des effets, graphismes et titres et produisez des contenus de haute qualité à destination du Web ou de supports DVD ou Blu-ray grâce à la suite logicielle intégrée Production Suite. Peaufinez et diffusez vos programmes dans une multitude de formats originaux SD et HD, en profitant d'une correction colorimétrique avancée et de la technologie Universal Mastering.

La puissance alliée à la créativitéNon seulement vous bénéficiez d'outils puissants et fiables pour satisfaire aux projets et calendriers les plus exigeants, mais vous pouvez aussi étoffer vos capacités de production avec des options performantes. Partagez avec les autres monteurs sur votre lieu de travail ou sur le terrain, via les systèmes Avid Unity™ MediaNetwork et ISIS®. Identifiez rapidement les bonnes prises ou recherchez des clips vidéo grâce à Avid ScriptSync® ou à l'option PhraseFind développée par Nexidia, qui permet une recherche de dialogues rapide. Accélérez vos tâches de montage et de finishing avec les surfaces de contrôle Artist Series et bénéficiez d'un contrôle tactile intégral du logiciel.

«  Avid s'est réellement démarqué de la concurrence en termes d’interopérabilité de formats, de puissance, et de stabilité. Grâce à l'étroite intégration avec Media Composer, Symphony Nitris DX est tout simplement le plus rapide des systèmes de conformation sur le marché. »

Jess Bushyhead

Monteur pour la télévision et le cinéma depuis 1978Lauréat de quatre Emmy® Awards dans la catégorie

Accomplissement personnel exceptionnel dans le domaine du montage

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.avid.com/fr/symphonynitrisdx

Quand vous travaillez sur une session en ligne, le temps, c'est de l'argent. De très grosses sommes d'argent. Vous devez donc disposer d'une solution fiable et reconnue pour répondre aux exigences de qualité, d'efficacité et de capacité indispensables à votre réussite. Avec Avid® Symphony™ Nitris® DX, vous disposez d'un système clé en main aussi complet qu'avantageux : il intègre les outils de montage et de finishing Symphony certifiés par l'ACE, la nouvelle interface d'E/S Nitris DX AVC-Intra avec accélération matérielle ainsi qu'une puissante station de travail Mac ou Windows pour assurer une qualité finale sans compromis.

Page 2: Symphony Nitris DX - avid.com · La prise en charge des formats « thin raster » ... via les systèmes Avid Unity™ MediaNetwork ... vous disposez d'un système clé en main aussi

Symphony - Caractéristiques principales• Accélérez vos travaux de montage grâce à des outils puissants et ultra-précis

• Combinez une multitude de formats, cadences et résolutions dans la même timeline

• Accédez à des fichiers RED, QuickTime, HDCAM SR Lite, XDCAM, P2, Canon XF, ainsi que d’autres médias basés sur les fichiers et montez-les directement avec l'AMA

• Réalisez des captures et montages HD en temps réel d’une qualité optimale grâce au codec Avid DNxHD

• Créez des multicouches et des effets avec le suivi du mouvement, l'incrustation et les effets temporels

• Grâce à Total Conform, accélérez la conformation de vos projets montés offline sur Avid

• Réalisez le finishing de projets de qualité en full RVB HD 4:4:4 (avec prise en charge d'E/S Dual-Link pour le mastering et la capture HD 4:4:4)

• Obtenez un rendu haute performance grâce à un processeur multicœur

• Travaillez avec des fichiers 3D stéréoscopiques et des fichiers d'une seule image

• Obtenez le rendu recherché avec une correction en temps réel des couleurs primaires et secondaires sophistiquée, en 8 et 10 bits, YUV et HD RVB 4:4:4

Fonctionnalités/connectivité de Nitris DX AVC-Intra• Encodage/décodage DNxHD et encodage AVC-Intra

• Prise en charge des formats « thin raster »

• Vidéo numérique : E/S SDI (SD, HD), Dual-Link HD-SDI pour capture 4:4:4

• Vidéo analogique : E/S composante (YCbCr : SD, HD), E/S S-Video (SD), E/S composite (SD)

• Audio numérique : E/S AES/EBU 8 canaux (sur connecteur DB-25), E/S audio SD-SDI embeddé 8 canaux, E/S audio HD-SDI embeddé 16 canaux, E/S ADAT optique 8 canaux, E/S S/PDIF optique 2 canaux

• Audio analogique : E/S XLR symétriques 4 canaux, entrée audio RCA 2 canaux, sortie jack TRS 6,35 mm 2 canaux, sortie casque stéréo (jack TRS 6,35 mm)

• Monitoring : sortie HDMI (prise en charge de toutes les définitions, y compris 1920 x 1080 HD)

• Timecode et synchronisation : LTC (E/S XLR), Sync de référence (entrée Black and Burst ou HD TriLevel, connecteur combo), boucle de synchronisation de référence, Word Clock (sortie uniquement)

Résolutions et formats de médias pris en charge*• AVC-Intra, AVCCAM, AVCHD, Avid DNxHD, Canon XF, DV, DV25,

DV50, DVCAM, DVCPRO, DVCPRO50, DVCPRO HD, GFCAM, HDCAM SR Lite, HD-RVB (709), HDV, NTSC, NXCAM, P2, PAL, QuickTime (incluant ProRes), RED (.R3D), stéréoscopique (via MetaFuze®), SD non compressé, HD non compressé, VC-1, XDCAM, XDCAM EX, XDCAM HD

Éléments inclusLogiciel• Logiciel Symphony : montage et finishing de vidéos HD et SD

• EDL Manager : exportation de métadonnées de timecode

• FilmScribe™ : exportation de métadonnées de film

• Interplay® Transfer (version autonome) : transfert de médias et méta-données vers Interplay

• Log Exchange : conversion de fichiers de dérushage en fichiers ALE

• Production Suite : Avid DVD, Avid FX, Boris Continuum Complete, SmartSound Sonicfire Pro, Sorenson Squeeze

• MediaLog™ : gestion des logs et des métadonnées

• MetaFuze : utilisation de fichiers stéréoscopiques, DPX et d'autres formats (Windows uniquement)

• MetaSync® Manager : création d’objets pour les programmes interactifs

Matériel• NitrisDX AVC–Intra : interface d’E/S analogique et numérique haute

performance

• Carte PCIe d'interface hôte : connecte Nitris DX à votre ordinateur

Ordinateur* (sélectionnez Windows ou Mac)• Station de travail HP Z800 (2ème génération), ou

• Apple Mac Pro

* Pour connaître les caractéristiques complètes, rendez-vous sur www.avid.com/fr/symphonynitrisdx

Symphony Nitris DX : montage et finishing hautes performances

© 2011 Avid Technology, Inc. Tous droits réservés. Les caractéristiques, les spécifications, les configurations requises et la disponibilité du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Avid, le logo Avid, Avid DNxHD, Avid Unity, FilmScribe, Interplay, ISIS, Media Composer, MediaLog, MetaFuze, MetaSync, Nitris, ScriptSync et Symphony sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Avid Technology, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Emmy est une marque déposée d’ATAS/NATAS. Le nom Interplay est utilisé avec la permission d'Interplay Entertainment Corp., qui n'assume aucune responsabilité en lien avec les produits Avid. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Image Flavor Splash « Highnoon » utilisée avec la permission de Serious Robots, Raleigh, NC.

ASYMPHNDXDS0211

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.avid.com/fr/symphonynitrisdx

Siège social Siège en Asie Siège en Europe 800 949 AVID (2843) + 65 6476 7666 + 44 1753 655999