suivez le guidecdt33.media.tourinsoft.eu/upload/bourg-en-gironde-suivez...suivez le guide à travers...

13
SUIVEZ LE GUIDE ! Toutes nos propositions de visites à la carte, en journée ou demi-journée. www.tourisme.bourg-en-gironde.fr

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

SUIVEZ LE GUIDE ! Toutes nos propositions de visites à la carte, en journée ou demi-journée.

www.tourisme.bourg-en-gironde.fr

Page 2: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

Toutes nos offres pour vos envies Bourg est un village ancien bâti sur un piton rocheux au-dessus de la Dordogne. Proche de Blaye,

Bordeaux et St Emilion, cette ravissante cité est entourée de villages de charme, nichée au coeur du

vignoble des Côtes de Bourg, et bordée par la rivière Dordogne et l’estuaire de la Gironde.

Professionnels du tourisme, agences de voyage, associations, autocaristes,… venez à la rencontre du

vigneron, du meunier, du batelier ou du restaurateur pour vivre notre région.

Qu’attendez-vous pour nous rendre visite ?

5 bonnes raisons de nous confier votre sortie :

Nous connaissons parfaitement notre territoire.

Nous sélectionnons avec soin nos partenaires.

Nous sommes votre seul interlocuteur, de la réservation à la facturation.

Nous vous fournissons une prestation de qualité avec une feuille de route personnalisée.

Nous avons une immatriculation qui garantit votre financement.

Contactez-moi : Service commercialisation Paméla Macouillard [email protected] 05 57 94 06 80 Pour toute information, rendez-vous sur www.tourisme.bourg-en-gironde.fr

SOMMAIRE Les sites incontournables Les journées plaisirs #1 - Bourg cité des Côtes de Bourg #2 – Bourg & croisière de la corniche #3 – Bourg & pont Eiffel #4 – Terre d’histoire & d’oiseaux #5 – Blaye & Bourg : villes defensives #6 – Bourg & St Emilion : pierre & vin Les combinés malins #1 – Estuaire & vin en vélo électrique #2 – Au pays des moulins Conditions générales de vente

p.3 p.5 p.6 p.7 p.8 p.9 p.10 p.10 p.10 p.11

Page 3: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LES INCONTOURNABLES Le canton de Bourg s’est forgé une histoire au travers de trois éléments naturels forts : l’estuaire de la

Gironde, le vignoble des Côtes de Bourg et la pierre blonde et calcaire.

BOURG, « SUR LES PAS DE LOUIS XIV » Le village classé « Village ancien » borde la rivière Dordogne sur deux niveaux. Sur la ville haute, découvrez cette cité qui fut la 1ère filleule de Bordeaux au Moyen-Age : jardin de la citadelle, remparts, portes médiévales, halle couverte, ruelles étroites et église néogothique. Sur la ville basse, laissez-vous conter le lavoir couvert, l’activité du port du 18ème siècle à nos jours et visitez une ancienne cuve à pétrole troglodytique.

MUSEE « AU TEMPS DES CALECHES »

Découvrez dans ce musée une collection unique en Aquitaine de calèches et voitures hippomobiles.

Durant la visite, empruntez le souterrain qui descend doucement

jusqu’à l’une des cuves à pétrole construite au début du 20 ème siècle. Le guide vous contera l’histoire du

château médiéval et de la citadelle de Bourg au fil des siècles.

Durée de la visite : 2 heures. A pied. Tarif : forfait 140€. De 1 à 55 personnes.

Gratuité chauffeur.

MAISON DES VINS DES COTES DE BOURG

Le vignoble des Côtes de Bourg s’étend sur 3850 ha représentés par près de 450 viticulteurs. En ce lieu incontournable pour les amoureux de la vigne et du vin, visitez la cave voûtée en pierre apparente nichée dans les sous-sols d’une maison bourgeoise abritant plus d’une centaine de références locales. Viticulteurs et professionnels s’y relaient afin de vous révéler le meilleur d’un savoir-faire ancestral.

Durée de la visite : 1 heure 30. A pied. De 1 à 24 pers. : 4.00€ par personne.

De 25 à 34 pers. : 3.00€ par personne. De 35 à 55 pers. : 2.50€ par personne.

De 1 à 55 personnes. Gratuité chauffeur.

Durée de la visite : 1 heure. A pied. Tarif : 5€ par personne. De 1 à 55 personnes. Gratuité chauffeur.

CHATEAU VITICOLE « VIGNOBLE ET CHAIS EN BORDELAIS » Que diriez-vous de visiter un vignoble, d’ouvrir les portes d’un chai et de

goûter nos vins à la propriété ?

C’est possible avec nos 38 viticulteurs labellisés « Vignoble et chais en Bordelais ». Après la visite guidée des lieux, le vigneron vous fera déguster plusieurs crus de sa production, au milieu des vignes ou dans sa salle de dégustation.

Durée de la visite : 1 heure. A pied.

Tarif : 5€ par personne. De 1 à 55 personnes.

Gratuité chauffeur.

Page 4: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA GROTTE DE PAIR NON PAIR A Prignac et Marcamps, faites un bond dans l’histoire ! Cette cavité est recouverte de gravures pariétales représentant chevaux, bouquetins, bovidés, cervidés et autres mammouths datés de l'Aurignacien (de 33 000 à 26 000 ans avant Jésus-Christ). Témoignage émouvant de l'éveil

artistique de l'humanité, laissez-vous surprendre par l'une des grottes les plus remarquables du début du paléolithique supérieur.

Durée de la visite : 1 heure. Tarif : 6.90€/personne.

De 1 à 18 personnes. A pied.

ESTUAIRE AVEC CROISIERE « VERROU VAUBAN » Au départ du port de Bourg, découvrez la rivière Dordogne ainsi que l’estuaire de la Gironde. Au fil des commentaires du marin, les îles, la route de la Corniche, les habitats troglodytiques et les poissons qui animent cet espace naturel vous seront contés. A bord du bateau, vous serez bercés par l’histoire de la navigation et du commerce de la pêche.

Durée de la croisière : 2 heures. Tarif : 18€/personne. Gratuité chauffeur.

Dès 35 personnes.

MOULIN DE LANSAC & MAISON DU MEUNIER

Ce moulin récemment restauré produit de la farine à l'ancienne. La maison du meunier accueille des expositions culturelles diverses. Tous deux situés sur une colline de 69 mètres de haut, appréciez le paysage sur presque 360° : Dordogne, vignoble, ponts, églises et autres moulins alentours.

VISITES SCOLAIRES Rallye « Sur les pas de Louis XIV »

Avec notre Rallye pédestre à l’attention des écoles primaires, suivez le guide pour un jeu de piste dans le village de Bourg. En vous amusant, suivez Louis à l’âge de l’enfance pour découvrir un à un les monuments du village.

Au programme : dessin, rébus, calcul, senteur, touché,…

Durée de la visite : 90 minutes. A pied.

Tarif : Forfait 140€ pour 2 classes.

Durée de la visite : 1 heure. A pied. Tarif : 2.50€/personne.

De 1 à 55 personne. Gratuité chauffeur.

Page 5: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #1 Plongez dans l’histoire du village de Bourg entre citadelle, ruelles, port, lavoirs et musée « Au temps des calèches ». Goûtez notre gastronomie et notre terroir des Côtes de Bourg avec des professionnels du vin.

BOURG, CITE DES COTES DE BOURG

9h00 – 11h00 Visite guidée du village de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de Bourg et de ses monuments. Inédit : lors de cette visite, rentrez dans l’une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques !

11h00 – 12h00 Dégustation de vin des Côtes de Bourg A la Maison des Vins des Côtes de Bourg ou sur une propriété de l’appellation, dégustez notre terroir (2 rouges et 1 vin blanc) et découvrez le processus de vinification.

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « Le Plaisance » Au cœur du village de Bourg, « Le Plaisance » vous sert dans une salle aux murs en pierre apparente un menu cuisiné avec des produits frais.

14h30 – 16h00 Visite du musée « Au temps des calèches » L’animateur du musée vous présente toute la collection de calèches et voitures à cheval. Ensuite, la visite se poursuit par le souterrain médiéval.

Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée : Terrine de poisson maison

& sa sauce cocktail

Plat : Pavé de saumon, sauce au Lillet

& Julienne de légumes

Dessert : Charlotte au chocolat

Café

Vins : Château Le Paradis (AOC Côtes de Bourg)

1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE Accompagnement à la journée Visite complète de Bourg Privatisation de la Maison des vins ou du

château viticole Privatisation du musée Gratuité parking Gratuité chauffeur

De 15 à 24 personnes : 53€ De 25 à 34 personnes : 45€ De 35 à 55 personnes : 41€ Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Le conseil de Marine, conseillère en séjour : « Ajoutez au programme une activité telle une croisière fluviale ou la visite du moulin pour une formule à la carte. »

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 6: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #2 Chez nous, l’estuaire est roi ! Il a façonné nos villages, nos paysages, notre culture et notre caractère. Tour d’horizon depuis les eaux…

BOURG & CROISIERE DE LA CORNICHE

09h30 – 11h30 Visite guidée du village de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de Bourg et de ses monuments. Inédit : lors de cette visite, rentrez dans l’une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques !

11h30 – 12h30 Visite du musée « Au temps des calèches » L’animateur du musée vous présente toute la collection de calèches et voitures à cheval. Ensuite, la visite se poursuit par le souterrain médiéval.

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « Le Plaisance » Au cœur du village de Bourg, « Le Plaisance » vous sert dans une salle aux murs en pierre apparente un menu cuisiné avec des produits frais.

14h00-16h00 Croisière Route de la Corniche & Verrou Vauban Naviguez le long de la jolie route de la Corniche afin de voir sous un autre jour les îles de l’estuaire, habitats troglodytiques, carrelets et maisons de pêcheurs. Découvrez le « Verrou Vauban » inscrit sur les listes UNESCO, composé du Fort Pâté & de la citadelle de Blaye.

Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée : Tartine italienne

Plat :

Confit de canard & pommes sarladaises

Dessert :

Délices aux fruits rouges

Café Vins : Château Le Paradis

(AOC Côtes de Bourg) 1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE Accompagnement à la journée Visite complète de Bourg Privatisation du bateau Privatisation du musée Gratuité parking Gratuité chauffeur

De 35 à 55 personnes : 54.50€ Dès 56 personnes : 52€

Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Le conseil de Stéphanie, conseillère en séjour : « Profitez de la croisière pour déguster à bord le vin des Côtes de Bourg en compagnie d’un viticulteur de l’appellation. » Option « Dégustation de vin avec un vigneron » : + 5€ par personne.

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 7: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #3 Lors de cette journée, visitez le village de Bourg avec ses remparts médiévaux, puis prenez le bateau pour avancer dans le temps jusqu’à 1879, date du début de la construction du Pont Eiffel.

BOURG & PONT EIFFEL

10h30 – 12h30 Visite guidée du village de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de Bourg et de ses monuments. Inédit : lors de cette visite, rentrez dans l’une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques !

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « Le Plaisance » Au cœur du village de Bourg, « Le Plaisance » vous accueille dans une salle avec des murs en pierre apparente. Le menu, cuisiné avec des produits frais, inclut entrée, plat, dessert, vin et café.

14h00 - 14h45 Croisière sur la Dordogne Naviguez sur la Dordogne afin de voir depuis un point de vue unique les îles de l’estuaire, carrelets et maisons de pêcheurs, jusqu’au Pont Eiffel.

14h45 – 15h30 Découverte du pont Eiffel à Cubzac-les-Ponts Le pont à Cubzac-les-Ponts est un ouvrage remarquable de Gustave Eiffel. Détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut reconstruit par Jacques Eiffel, son petit-fils.

15h30 – 16h15 Retour à Bourg en bateau

Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée : Eventail d’écrevisses

Plat :

Pavé de saumon, sauce au Lillet & Julienne de légumes

Dessert :

Ile flottante

Café Vins : Château Le Paradis

(AOC Côtes de Bourg) 1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE

Accompagnement à la journée Visite complète de Bourg Découverte complete du Pont Eiffel Privatisation du bateau Gratuité parking Gratuité chauffeur

Nous consulter. Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Le conseil de Camille, conseillère en séjour : « Vous pouvez également opter pour une formule « Croisière déjeuner avec plateaux de fruits de mer et vin blanc. Contactez-nous !»

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 8: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #4 Entre Bourg et le parc ornithologique « Terre d’oiseaux », tous deux bordés par la Gironde, de paisibles villages, un vignoble reconnu et des sites cachés vous attendent.

TERRE D’HISTOIRE & D’OISEAUX

10h00 – 12h00 Visite guidée du village médiéval de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de Bourg et de ses monuments. Inédit : lors de cette visite, vous pourrez rentrer dans une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques ! En allant au restaurant, longez l’estuaire par la route de la Corniche commentée par le guide accompagnant.

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « O secret des chou’x » Au port de Roque de Thau, lieu charmant en bordure d’estuaire, dégustez un menu concocté avec des produits frais.

14h30 – 16h30 Découverte du parc ornithologique « Terre d’oiseaux » situé à St Ciers sur Gironde Suivez le guide et partez à la rencontre d’un univers où la faune et la flore sont reines. Présentation du site et promenade jusqu’à la tour d’observation panoramique avec une vue imprenable sur la réserve et les marais alentours. Balade en bordure d’estuaire pour évoquer les marées, les poissons migrateurs et les activités humaines dédiées. Accès à l’un des observatoires et initiation à l’observation des oiseaux (matériel d’observation fourni).

Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée : Salade de gésiers

Plat :

Steak de porc & pommes sarladaises

Dessert : Ile flottante

Café

Vin : 1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE

Guides interprète régional et naturaliste Privatisation du restaurant Visite complète de Bourg Visite complète de « Terre d’oiseaux » Gratuité parking Gratuité chauffeur

De 15 à 24 personnes : 48€ De 25 à 34 personnes : 40€ De 35 à 55 personnes : 37€ Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Le conseil de Paméla, conseillère en séjour : « Venez plus tôt à Bourg et visitez également le musée « Au temps des calèches » avec son souterrain médiéval. »

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 9: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #5 Bordeaux a pu compter au fil des siècles sur Bourg et Blaye pour la défendre des attaques fluviales. De cette mission défensive reste des joyaux archiecturaux.

BLAYE & BOURG : VILLES DEFENSIVES

09h30 – 11h30 Visite guidée du village médiéval de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez Bourg, 1ère filleule de Bordeaux qu’elle devait défendre. Inédit : lors de cette visite, vous pourrez rentrer dans l’une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques.

11h30 – 12h30 Découverte de la route de la Corniche Partez le long de cet itinéraire pittoresque pour y admirer l’estuaire de la Gironde, les maisons de pêcheurs et les habitats troglodytiques.

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « O secret des chou’x » Au port de Roque de Thau, lieu charmant en bordure d’estuaire, dégustez un menu concocté avec nos produits du terroir.

14h30 – 15h30 Visite guidée « UNESCO » de la citadelle de Blaye Cette visite permet de comprendre en détail le système de défense mis en place par Vauban. En cas de siège, les soldats pouvaient emprunter à l’abri les souterrains pour se déplacer entre les lignes de défense.

16h30 – 17h00 Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée: Duo de crudités

Plat :

Rôti de bœuf & pommes de terre sarladaises

Dessert :

Mousse au chocolat

Café Vin : 1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE

Guide interprète régional et guide naturaliste Privatisation du restaurant Visite complète de Bourg Visite complète de la citadelle de Blaye Gratuité parking Gratuité chauffeur

De 30 à 40 personnes : 39€ De 41 à 55 personnes : 36€ Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Le conseil de Marine, conseillère en séjour : « Ajoutez à cette visite une dégustation de vin dans un château viticole ou la visite du musée « Au temps des calèches. »

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 10: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LA JOURNEE PLAISIR #6 Lors de cette journée, découvrez deux cités bâties dans deux appellations viticoles renommées : Côtes de Bourg et St Emilion. Immersion garantie entre pierre et vin.

BOURG & ST EMILION : PIERRE & VIN

9h00 – 11h00 Visite guidée du village de Bourg Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de Bourg avec son port de plaisance et de ses monuments. Inédit : lors de cette visite, vous pourrez rentrer dans une des anciennes cuves à pétrole troglodytiques !

11h00 – 12h00 Dégustation de vin des Côtes de Bourg A la Maison des Vins des Côtes de Bourg ou sur une propriété de l’appellation, dégustez notre terroir (2 rouges et 1 vin blanc) et découvrez le processus de vinification.

12h30 – 14h00 Déjeuner au restaurant « Le Plaisance » Au cœur du village de Bourg, « Le Plaisance » vous sert un menu cuisiné avec des produits frais, dans une salle avec des murs en pierre apparente.

15h30 – 16h30 Visite guidée de St Emilion Le guide de St Emilion vous présente brièvement l’histoire de la cité médiévale et vous fait découvrir quelques-unes des merveilles souterraines : grotte du Moine Emilion, chapelle de la Trinité, église monolithe et catacombes.

Moment de détente

Suggestion de menu

Entrée : - Terrine de poisson maison

& sa sauce cocktail

Plat : - Pavé de saumon, sauce au Lillet

& Julienne de légumes

Dessert : - Charlotte au chocolat

Café

Vins : Château Le Paradis (AOC Côtes de Bourg)

1 bouteille pour 4 personnes

LES POINTS FORTS

TARIFS PAR PERSONNE Guides interprètes régionaux Visite complète de Bourg et de St Emilion Privatisation de la Maison des vins ou du château Gratuité parking Gratuité chauffeur

De 15 à 24 personnes : 61€. De 25 à 34 personnes : 48.50€. De 35 à 55 personnes : 43.50€. Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel

Supplément dimanche & jour férié

L’alternative proposée par Paméla, conseillère en séjour : « Vous pouvez opter pour une dégustation de vin sur un bateau et y déjeuner avant de rejoindre St Emilion. Devis sur demande ! »

Les propositions ci-dessus sont valables sous toute réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 11: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

LES COMBINES MALINS Voici deux propositions de visites à la demi-journée à découvrir toute l’année.

#1 - ESTUAIRE & VIN EN VELO ELECTRIQUE

09h30 – 10h45 Découverte de la route de la Corniche Partez le long de cet itinéraire pittoresque pour y admirer l’estuaire de la Gironde, les maisons de pêcheurs et les habitats troglodytiques. 10h45 – 11h45 Visite d’une propriété viticole des Côtes de Bourg Sur la route de la Corniche, le guide vous ouvre les portes d’un château pour une immersion complète dans le travail de la vigne, du cep à la mise en bouteille. Après la dégustation, enfourchez votre vélo électrique et repartez le long de l’estuaire. 11h45 – 12h30 Retour par la route de la Corniche

LES POINTS FORTS

Accompagnement à la demi-journée Vélo électrique, casque et gilet inclus

Privatisation du château viticole Gratuité parking

TARIFS

De 1 à 9 personnes : 18,00€ Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel L’idée en + Au bout de la route de la Corniche, déjeunez au restaurant « O secret des chou’x » avant de ramener votre vélo à l’Office de Tourisme.

#2 - AU PAYS DES MOULINS

09h30 – 10h30 Découverte du moulin de Lansac Le moulin restauré a fière allure aux côtés de sa maison du meunier également refaite. Entrez dans ces deux lieux et découvrez le travail de la farine à l’ancienne. 11h00 – 11h45 Visite du moulin de Montalon de St André de Cubzac Ce moulin est situé sur le 45ème parallèle, tout en haut d’une bute offrant ainsi une vue panoramique sur les alentours, le vignoble et la Dordogne.

LES POINTS FORTS

Privatisation du moulin de Lansac

Gratuité parking

TARIFS

De 1 à 55 personnes : 6,00€ Non inclus :

Transport autocar

Dépenses à caractère personnel L’idée en + Avant de repartir, goûtez nos produits du terroir dans l’un de nos restaurants partenaires.

Les propositions ci-dessus sont valables sous réserve de disponibilité des prestataires mentionnés dans les programmes.

Page 12: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2015

Les conditions générales de vente sont celles du décret n°92-490 du 15 juin 1994 pris en application de la loi n° 92-645 du 22 juillet 2009 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours. L’Office de tourisme de Bourg en Gironde, situé 4 place de la libération, 33710 BOURG, titulaire de l’immatriculation IM033100034 a souscrit une garantie financière auprès de la Banque Caisse d’Epargne 61 rue du château d’eau 33076 Bordeaux et est couvert par une assurance de responsabilité civile auprès de la SMACL 141 av Salvador Allende 79031 NIORT Cedex 9. L’Office de tourisme de Bourg en Gironde commercialise des visites et/ou des nuitées dans le cadre de différents forfaits proposés à la vente. L’Office de tourisme de Bourg en Gironde qui offre à un client des prestations est l'unique interlocuteur de ce dernier et répond devant lui de l'exécution des obligations découlant des présentes conditions de vente. Il ne peut être tenu pour responsable des cas fortuits ou de force majeure. En cas de défaillance d'un des prestataires (hébergement, visite, dégustation...), l’Office de Tourisme s'engage à fournir des prestations équivalentes, sans que cela ne donne droit à aucun dédommagement. Si, pour une raison quelconque, une des prestations réservées ne pouvait être fournie, ou fournie partiellement, le participant ne pourra prétendre qu'au remboursement de la prestation concernée, à l'exclusion de tous dommages et intérêts. Si l’annulation est imposée par des circonstances de force majeure ou pour des raisons tenant à la sécurité des visiteurs, le cl ient ne pourra prétendre à une quelconque indemnité. Toute réclamation doit être adressée par pli recommandé dans un délai de 30 jours après la date du séjour. Passé ce délai, l’Office de Tourisme de Bourg en Gironde refusera de prendre en considération toute réclamation. Le délai de réponse peut varier en fonction du délai de l'enquête auprès du prestataire concerné.

Tarification : Les prix affichés sont indiqués en €uros. Aucune contestation ne pourra être prise en considération au retour. Il appartient donc au client d’apprécier avant son départ, si le prix lui convient. Aucune assurance (annulation, bagages, rapatriement, assistance) n’est comprise dans les prix figurant dans ce site.

Bons d’échange : Le client ne peut se présenter au(x) prestataire(s) que muni du ou des bon(s) d’échange correspondant au(x) prestation(s) réservée(s). Les bons d’échange ne sont remis qu’après paiement de l’intégralité du forfait. Ils sont valables pour la période et les prestations indiquées.

Annulation : TOUTE ANNULATION OU MODIFICATION DE LA PART DU CLIENT ENTRAINE LE VERSEMENT DE FRAIS VARIANT EN FONCTION DE LA DATE A LAQUELLE L’ANNULATION PARVIENT A l’OFFICE DE TOURISME : • Plus de 30 jours avant la date d’arrivée prévue à Bourg : 22€ de frais d’annulation • de 30 à 21 jours: 25% du prix total du produit • de 20 à 8 jours : 50% du prix total du produit • de 7 à 2 jours : 75% du prix total du produit • moins de 2 jours ou non présentation : 100 % du prix total du produit. Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité ou remboursement de la part de l’Office de tourisme s’il abrège ou interrompt son séjour pour quelque cause que ce soit. Toute prestation non utilisée ne sera pas remboursée.

Paiement : Le règlement de cet achat s'effectue par chèque en Euros (€) libellé au nom du Trésor Public, virement bancaire, chèque vacances, carte bleue ou paiement à distance. Ce n'est qu'à réception du paiement que l'inscription sera définitivement prise en compte et la réservation confirmée.

Informations personnelles : L’Office de tourisme de Bourg en Gironde s'engage à ne pas divulguer à des tiers les informations qui lui sont communiquées. Celles-ci sont confidentielles.

Droit applicable : Les litiges nés de l'application des présentes conditions générales de vente sont soumis au droit français et relèvent de la compétence du Tribunal de Commerce de Bordeaux. Seule la version en langue française des présentes fera foi en vue de leur interprétation. Les données personnelles que l’Office de tourisme pourrait être amené à recueillir sont exclusivement réservées à son service promotion pour vous permettre de profiter des offres en cours. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, et d'op position aux données personnelles vous concernant. Pour cela il suffit de nous en faire la demande par e-mail en nous indiquant vos coordonnées à l'adresse suivante : [email protected].

Page 13: SUIVEZ LE GUIDEcdt33.media.tourinsoft.eu/upload/BOURG-EN-GIRONDE-SUIVEZ...Suivez le guide à travers la ville haute et la ville basse et découvrez la riche histoire du village de

« Tourisme Bourg »