steel diver: sub wars - nintendo · steel diver: sub wars est un jeu d'action en 3d qui vous...

46
Steel Diver: Sub Wars 1 Informations importantes Se préparer à jouer 2 Fonctions en ligne 3 Contrôle parental 4 Instructions - Pad circulaire Pro Introduction 5 À propos du jeu 6 Pour commencer 7 Sauvegarder et effacer Contrôler votre sous-marin 8 Commandes 9 Écran de jeu 10 Engager la bataille

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Steel Diver: Sub Wars

1 Informations importantes

Se préparer à jouer

2 Fonctions en ligne

3 Contrôle parental

4 Instructions - Pad circulaire Pro

Introduction

5 À propos du jeu

6 Pour commencer

7 Sauvegarder et effacer

Contrôler votre sous-marin

8 Commandes

9 Écran de jeu

10 Engager la bataille

Page 2: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Multijoueur

11 Batailles en équipe

12 Bataille en ligne (Internet)

13 Bataille en local

Un joueur

14 Missions à un joueur

Changer de sous-marin

15 Personnaliser les sous-marins

16 Acheter des sous-marins

Dépannage

17 Informations de soutien

Page 3: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

1 Informations importantes

Veuillez lire ce mode d'emploiattentivement avant d'utiliser celogiciel. Si ce dernier est destiné àdes enfants, le mode d'emploi doitleur être lu et expliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel,sélectionnez depuis le menuHOME pour lire les Informations surla santé et la sécurité. Vous ytrouverez des informationsimportantes vous permettant deprofiter pleinement de ce logiciel.

Veuillez aussi lire attentivement lesinstructions dans le mode d'emploide la console, y compris la sectionsur les informations sur la santé et lasécurité, avant d'utiliser ce logiciel.

Veuillez noter que, sauf mentioncontraire, le terme« Nintendo 3DS » désigne toutes lesconsoles de la famille Nintendo 3DS,c'est-à-dire les consolesNintendo 3DS, Nintendo 3DS XL etNintendo 2DS.

Votre console Nintendo 3DS et celogiciel ne sont pas conçus pourfonctionner avec des appareils nonautorisés ou des accessoires nonagréés. L'utilisation de tels produitspeut être illégale et annule toutegarantie. Elle contrevient également à

Informations importantes

Page 4: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

vos obligations selon le contratd'utilisation. De plus, une telleutilisation pourrait vous blesser oucauser des blessures à d'autres; ellepourrait aussi occasionner un mauvaisrendement de votre consoleNintendo 3DS (et services connexes)et/ou l'endommager. Nintendo et sesfabricants ou distributeurs autorisés nepeuvent être tenus responsables desdommages ou des pertes quipourraient être causés suite àl'utilisation d'un appareil non autoriséou d'un accessoire non agréé. À moinsd'autorisation spéciale, le copiage detout logiciel Nintendo est illégal etstrictement interdit par les loisdomestiques et internationalesrégissant la propriété intellectuelle.Les copies de « sauvegarde » oud'« archivage » ne sont pasautorisées.

Nintendo respecte la propriétéintellectuelle d'autrui et demande àses fournisseurs de contenuNintendo 3DS de faire de même.Conformément au Digital MillenniumCopyright Act aux États-Unis, à laDirective européenne sur le commerceélectronique dans l'Union européenne,ainsi qu'à d'autres lois applicables,Nintendo of America Inc. se réserve ledroit d'enlever, dans les circonstancesjugées appropriées et à sa discrétion,tout logiciel Nintendo 3DS qui sembleenfreindre la propriété intellectuelled'autrui. Si vous croyez que votretravail a été copié d'une manière quiconstitue une infraction aux droitsd'auteur, veuillez visiterwww.nintendo.com/ippolicy afin de

Page 5: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

consulter la politique complète etcomprendre vos droits.

© 2014 Nintendo.Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

This product uses the LC Fontby Sharp Corporation. LCFONT,

LC Font and the LC logo mark aretrademarks of Sharp Corporation.

CTR-N-JNUE-02

Page 6: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

2 Fonctions en ligne

Ce logiciel est compatible avec leservice Nintendo Network.

Connectez-vous à Internet pourparticiper à des batailles en modemultijoueur, pour communiquer avecles autres joueurs, bénéficier desmises à jour de la version premiumet acheter des sous-marinssupplémentaires via Nintendo eShop.Pour plus de détails, veuillezconsulter la section Multijoueur dece mode d'emploi électronique.

Nintendo Network est le nom duréseau de Nintendo qui permetaux utilisateurs de profiter dejeux et de contenu via Internet. Ildonne accès à une grandevariété de services qui, parexemple, permettent de jouer àdes jeux avec des personnes dumonde entier, de télécharger deslogiciels et des contenus payantsou encore d’échanger desimages et des messages.

À propos deNintendo Network

◆ Consultez le mode d'emploi duNintendo 3DS pour savoircomment connecter votre consoleà Internet.

Page 7: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

● Afin de protéger votre vie privée,ne révélez aucune informationpersonnelle lorsque vouscommuniquez avec d'autresjoueurs, par exemple votre nomde famille, votre numéro detéléphone, votre date denaissance, votre âge, le nom devotre école, votre adresse courrielet l'adresse de votre domicile.

● Le système des codes ami a étéconçu pour permettre aux joueursqui se connaissent de jouerensemble à distance en toutesécurité. Si vous rendez publicvotre code ami en l'écrivant surun forum Internet ou si vous ledonnez à des inconnus, vousrisquez de partager desinformations et/ou des messagesoffensants avec eux. Nous vousrecommandons donc de ne pasdonner votre code ami à unepersonne que vous ne connaissezpas.

Protection de la vie privée

La possibilité d'échanger du contenucréé par les utilisateurs dépend dulogiciel.

● Nintendo n'est pas responsabledes problèmes résultants de

Le contenu créé par les utilisateurspeut désigner des messages, desMii, des images, des photos, desfichiers vidéo ou audio, etc.

Partage d’informations

Page 8: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

l'utilisation d'Internet (parexemple, l'envoi de contenu parInternet, ou l'envoi ou la réceptionde contenu avec d'autresutilisateurs).

Page 9: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

3 Contrôle parental

Vous pouvez restreindre l'utilisationdes fonctions énumérées ci-dessousvia la fonction de contrôle parental.

● Interactions en ligneBataille en ligne (p. 12) avecd'autres joueurs.

● Services d'achats Nintendo 3DSAchat de la version premium(p. 5) et de sous-marinssupplémentaires (p. 16).

● Échange de fichiers audio/vidéo,images, messagesUtilisation de la communication enmorse avec les autres joueurs.

◆ Pour plus de détails sur laconfiguration du contrôle parental,consultez le mode d'emploi de laconsole.

◆ L'accès à ce jeu (et à d'autresjeux) peut également êtrerestreint en réglant le paramètre Classification par âge dans lafonction de contrôle parental.

Page 10: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

4 Instructions - Pad circulaire Pro

◆ Pour calibrer le pad circulaire dela console Nintendo 3DS, utilisezl'option de calibrage dans lesparamètres de la console,

2. Suivez les indications à l'écranpour calibrer le pad circulairedroit.

1. Sélectionnez Options (p. 7) àpartir du menu principal, puis àl'option Calibrer le pad circulairePro, sélectionnez Calibrer.

● Calibrage

Si le pad circulaire droit semblecontrôler l'écran alors que vous n'ytouchez pas, ou s'il ne semble pasfonctionner normalement, suivez lesindications ci-dessous pour lecalibrer.

Pad circulaire droit

Si le pad circulaire droit nefonctionne pas normalement…

L'accessoire pad circulaire Prodevient inactif (pour conserverl'énergie de la pile) s'il n'est pasutilisé pendant plus de cinq minutes.Appuyez sur le bouton ZL ou lebouton ZR pour le réactiver.

Veuillez consulter le mode d'emploidu pad circulaire Pro Nintendo 3DSpour obtenir plus d'informations surl'utilisation de cet accessoire.

Page 11: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

accessibles depuis le menuHOME. Pour plus de détails,consultez le mode d'emploi de laconsole.

Page 12: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

5 À propos du jeu

À l'écran titre, sélectionnez Découvrir la version premium, puis En savoir plus pour avoir uneexplication du contenu de la versionpremium. Sélectionnez Continuerpour voir les explications puissélectionnez Effectuer l'achat ou Acheter dans Nintendo eShop pourpouvoir acheter la version premium.

Comment acheter

Acheter la versionpremium

Steel Diver: Sub Wars est un jeud'action en 3D qui vous met auxcommandes d'un sous-marin etvous plonge dans un combat navalcontre vos ennemis. Participez àdes batailles en mode multijoueur àquatre contre quatre ou immergez-vous dans des missionspassionnantes pour un joueur.

Page 13: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

le mode Bataille entre amis(p. 12)

l'utilisation des sous-marinsdéverrouillés (p. 15)

toutes les missions du mode unjoueur (p. 14)

Une fois que vous aurez acheté laversion premium, vous pourrezaccéder au contenu suivant :

Ce que vous pouvez fairedans la version premium

Veuillez consulter la page 16 pourplus d'informations et précautionssur l'achat de la version premium etdu contenu téléchargeable.

Page 14: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

6 Pour commencer

Relevez les défis de différentesmissions.

Un joueur (p. 14)

Participez à des batailles en équipede quatre joueurs contre quatre.

Multijoueur (p. 11 à 13)

Le tutoriel vousdonne desexplicationsinteractives sur lafaçon decontrôler unsous-marin. Les options (p. 7) vouspermettent d'ajuster les paramètresdu jeu. Les commandes vousdonnent un aperçu de laconfiguration des boutons du jeu.

Menu principal

Lorsque vous jouez pour lapremière fois, suivez les instructionsà l'écran pour sélectionner un Mii.

Page 15: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

7 Sauvegarder et effacer

Certaines actions del'utilisateur peuvent entraînerune perte de donnéesdéfinitive, par exempleéteindre et rallumer laconsole de façon répétée,ou retirer une carte de jeuou une carte SD pendant lasauvegarde de données. Unemauvaise connexion causéepar de la saleté ou de lapoussière dans les ports dela console peut égalemententraîner une perte dedonnées définitive.

Les données de jeu sontsauvegardées automatiquement à lafin d'une bataille multijoueur oud'une mission à un joueur.

Sauvegarder lesdonnées

Page 16: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

OptionsEn plus d'effacer les donnéesde sauvegarde, vous pouvezaussi ajuster certains desparamètres de commandes etconfigurer le pad circulaire Pro.

◆ La version premium (ou gratuite)et le contenu téléchargeable dujeu Steel Diver: Sub Wars achetédans Nintendo eShop ne serontpas effacés.

Les données de sauvegarde nepeuvent pas être récupérées unefois qu'elles ont été effacées.Veuillez faire attention.

Pour effacer les données desauvegarde, allez dans Données desauvegarde dans le menu Optionset sélectionnez Effacer.

Effacer les données

Page 17: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

8 Commandes

Page 18: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

/ (en pause)Prendre unephoto

/ (en pause)Angle de vue

(unjoueur seulement)

Afficher lemenu depause

Alterner entrele sonar et lacarte

Lancer destorpilles à têtechercheuse

Lancer destorpilles

Activer lesonar

Machinearrière

Machine avant

←→Tourner

↑/ ↓Surface/plongée

Contrôler votre sous-marin

Ce logiciel se joue principalement àl'aide des boutons et du padcirculaire. Certaines actions peuventégalement être effectuées à l'aidede l'écran tactile.

Page 19: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Parcourir lesmenus

Confirmer

Retour

Autres commandes

(D)↑/(D)↓

Machineavant/machinearrière

(D)←→Tourner

Activer lesonar

Lancer unetorpillestandard

Pour utiliser un pad circulaire Pro,sélectionnez Options et activez lepad circulaire Pro.

Commandes avec lepad circulaire Pro

/ (seulementen utilisant lepériscope)

Zoomer/dézoomeravec lepériscope

(seulement enutilisant lepériscope)

Orienter lepériscope

Page 20: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis
Page 21: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

9 Écran de jeu

La direction vers laquelle votresous-marin se dirige et vers laquelleles torpilles sont pointées.

Viseur

Indique vers quelle direction votresous-marin se dirige.

Compas

Elle diminuera chaque fois que votresous-marin subit des dégâts. Si ellese vide complètement, vous coulez!

Jauge de résistance

Temps écoulé

Page 22: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Votre sous-marin peut stockerjusqu'à trois torpilles à têtechercheuse en tout temps.

Torpilles à tête chercheuse(p. 10)

Sonar/carte

Permet de vérifier votreposition.

Carte

: Canots (p. 10): Anneau sous-marin: Sous-marin ou bâteau

Activez-le pour vérifierbrièvement lesalentours de votresous-marin.

Sonar (p. 10)

Le nombre et l'indicateur monterontou descendront selon la profondeurà laquelle votre sous-marin setrouve.

Profondeur

L'angle de votre sous-marin. Lerayon vert montera ou descendraselon l'angle du nez de votre sous-marin.

Assiette

Page 23: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Chaque fois que vous lancez unetorpille, le nombre dans votre tubeà torpilles est réduit d'une unité.Lorsque le nombre atteint zéro, letube à torpilles se rechargeraautomatiquement.

Torpilles

Page 24: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

10 Engager la bataille

Visez le vaisseau ennemiet attendez que leréticule de verrouillages'affiche. Lancez votretorpille à tête chercheuseet elle traquera automatiquementl'ennemi.

Lancer les torpillesà tête chercheuse

◆ Veuillez noter que l'utilisation dusonar peut donner votre positionà vos ennemis.

Activer lesonar vouspermet devérifierl'emplace-ment desennemis et de divers objets surl'écran tactile. Les ennemisbrilleront sur l'écran supérieur.

Utiliser le sonarpour localiser lesennemis

Page 25: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Toucher affiche l'écran decode morse.Appuyez sur ou maintenez-leenfoncé selon lecas pour entrer des messages. Lesmessages envoyés lors d'unebataille en équipe seront reçus partous les coéquipiers en mêmetemps. Touchez pour fermerl'écran de code morse.

Entrer desmessages en codemorse

Touchez pourutiliser le masker etpour faire dévier lestorpilles à têtechercheuse ennemies.Lorsque vous activezle masker, votre sous-marin devient momentanémentinvisible. Cette opération consommede l'air, vous ne pourrez donc pasl'effectuer si votre réserve d'air estinsuffisante.

Jauged'air

◆ La jauge d'air se remplit lorsquevotre sous-marin est à la surface.

Activer le masker

Page 26: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Secourir un canot à lamer vous donnera unnouveau membred'équipage (p. 15). S'ilest secouru lors d'unemission à un joueur, le nouveaumarin sera dans votre effectif unefois la mission accomplie. S'il estsecouru dans le mode Bataille enligne, le nouveau membred'équipage sera ajouté à la liste dechaque membre de l'équipe aprèsla fin de la bataille.

Secourir un membred'équipage

◆ Faire couler un ennemi peut faireapparaître une caisse.

Ramassez des caissespour récupérer un kit deréparation ouréapprovisionner votrestock de torpilles à têtechercheuse.

Ramasser desobjets

Page 27: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Lorsque vous jouez à ce jeu, ilse pourrait que vous ayez àvous déplacer en tenant laconsole Nintendo 3DS. Avantde commencer à jouer,assurez-vous d'avoir assezd'espace autour de vous ettenez la console fermement àdeux mains en jouant. Nedéplacez pas la console avectrop de vigueur car cela pourraitcauser des blessures ouendommager le produit ou desobjets à proximité.

◆ Dans Options, si voussélectionnez Oui à côté dePériscope activé par gyroscope,vous pourrez activer le périscopeen levant votre console.

Touchezl'icône pour activerle périscopeet observerles alentours.

Utiliser le périscope

Page 28: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

11 Batailles en équipe

Les joueurs seront séparés en deuxéquipes : bleue (quatre joueurs) etrouge (quatre joueurs). S'il y amoins de huit joueurs, descapitaines ORDI commanderont lessous-marins restants.

Équipe bleue etéquipe rouge

Dans Bataille en ligne (p. 12) ouBataille en local (p. 13), jusqu'àhuit joueurs peuvent s'affronterdans des batailles en équipe dequatre joueurs contre quatre. Lesdeux modes exigent que chaquejoueur possède une consoleNintendo 3DS et un exemplaire dulogiciel.

Page 29: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Coulez tous les joueurs de l'équipeadverse pour gagner. Si aucune deséquipes n'y arrive avant la fin dutemps alloué, les gagnants serontles joueurs de l'équipe avec le plusgrand nombre de joueurs restants.

Conditions devictoire

Joueurs de l'équipe bleuerestants

Joueurs de l'équipe rougerestants

Le nom de son Mii et la couleur del'équipe à laquelle il appartient.

Informations du joueur

Page 30: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Lorsque vous utilisez Bataille enligne ou Bataille en local, laconsole ne peut pas entrer enmode veille.

Sélectionnez Historique pour voirvos records ou ceux des autresjoueurs avec qui vous avezcombattu dans Bataille en ligne.Sélectionnez Choix du Mii pourchanger de Mii.

Historique et Choixdu Mii

Si votre sous-marin est coulé, vousne pourrez plus participer à labataille. Vous pouvez soit rester entant que spectateur ou quitter lemode multijoueur. Si vous restez entant que spectateur jusqu'à la fin etque votre équipe gagne, celacomptera comme une victoire pourvous.

Si vous coulez

Page 31: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

12 Bataille en ligne (Internet)

Recherche de joueurs de partoutdans le monde.

Défi mondial

Sélectionnez Bataille en ligne puischoisissez Défi mondial, Défirégional ou Bataille entre amis. Lesjoueurs qui prennent part auxbatailles des défis mondiaux etrégionaux seront automatiquementrépartis entre l'équipe bleue etl'équipe rouge. Ceux qui sejoignent à la Bataille entre amispeuvent choisir l'arène et déciderde la répartition des équipes.

Se connecter à d'autresjoueurs

◆ Consultez le mode d'emploiNintendo 3DS pour savoircomment connecter votreconsole à Internet.

Connectez-vous à Internet pourparticiper à des batailles multijoueuravec des joueurs de partout dans lemonde. Chaque bataille peutaccueillir jusqu'à huit joueurs.

Bataille en ligne(Internet)

Page 32: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Recherche de joueurs de la mêmerégion.

Défi régional

Combattez des joueurs avec unniveau d'habileté similaire.

Armes égales

Sélection du type de partie

Vous pouvez utiliser le code morsepour discuter avec les autresjoueurs en attendant que la partiecommence.

Affrontement libre

Combattez des joueurs choisisaléatoirement, sans souci du niveaud'habileté.

◆ Pour jouer avec vos amis dans lemode Bataille entre amis, vousdevez tous être enregistrés survos listes d'amis respectives.Pour ajouter un ami, rendez-vousdans la liste d'amis accessibledepuis le menu HOME.

Jouez avec les amis que vous avezenregistrés sur votre liste d'amis.Vous devez acheter la versionpremium pour accéder au modeBataille entre amis.

Bataille entre amis

Page 33: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Une victoire lors d'une bataille enligne augmentera le nombre depoints dans votre historique.Lorsque vous aurez accumulésuffisamment de points, votreniveau augmentera et vous recevrezde nouveaux sous-marins et denouveaux revêtements de coque(p. 15).Les victoires lors des batailles entreamis n'augmentent pas le nombrede points dans votre historique.

Au victorieux revient lebutin!

Bataille entre amis

Sélectionnez Bataille entre amispour accéder à la salle decommunication. Le premier joueurarrivé peut choisir l'arène et ladurée de la bataille. Vous pouveztoucher pour communiquer enmorse.

Page 34: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

13 Bataille en local

Lorsque vous êtes prêts,sélectionnez OK.

Réglez la limite de temps,l'arène, l'équipe pour laquellevous combattez et le sous-marinque vous commandez.

Sélectionnez Bataille en local,puis Créer un groupe.

Créer un groupe

un exemplaire du logiciel par joueur(8 exemplaires au maximum).

une console Nintendo 3DS parjoueur (8 consoles au maximum);

Équipement nécessaire :

Ce logiciel permet des parties enmultijoueur via la communicationsans fil locale. Chaque joueur doitdisposer d'un exemplaire dulogiciel.

Bataille en local

Page 35: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Se joindre à un groupe

Sélectionnez Bataille en local,puis Se joindre à un groupe.Après avoir rejoint un groupe,sélectionnez l'équipe pourlaquelle vous combattez et lesous-marin que vouscommandez.Lorsque vous êtes prêts,sélectionnez OK.

Page 36: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

14 Missions à un joueur

Sélectionnez lamission et leniveau dedifficultéauxquels vousdésirez jouer. Il ya sept missions et trois niveaux dedifficulté.

Sélection de lamission et du niveau

Les missions à un joueur vousoffrent une variété de défis. Vouspouvez par exemple manœuvrervotre sous-marin à travers desanneaux et couler des flottesennemies. Vous devrez acheter laversion premium pour accéder auxsept missions.

Page 37: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Partie terminéeLa partie se termine lorsquevous dépassez le temps allouéou que votre sous-marin estcoulé.

Terminez d'abord le niveau 1 (NV1)pour déverrouiller le niveau 2(NV2).

Déverrouiller des niveaux

Elles sont gagnées en remplissantdes conditions spéciales. Gagnerdes médailles de première classevous permet de déverrouiller denouveaux sous-marins etrevêtements de coque.

Médailles de premièreclasse

Obtenez-en un certain nombre pourdéverrouiller de nouvelles missions.

Médailles

Terminez des missions pour gagnerdes médailles.

Médailles

Page 38: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

15 Personnaliser les sous-marins

Appuyez sur lorsquel'option estdisponiblepourpersonnaliservotre sous-marin. Utilisez pourparcourir les différents sous-marinset appuyez sur pour confirmervotre choix.

Page 39: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Vitesse à laquelle lesous-marin peuttourner à droite ouà gauche.

Vitesserotation

Vitesse à laquelle lesous-marin avancelorsqu'il est à lasurface.

Vitessesurface

Vitesse à laquelle lesous-marin avancelorsqu'il est sousl'eau.

Vitesseplongée

Capacité du sous-marin à encaisserles dégâts.

Résis-tance

Vitesse à laquelle lesous-marin plongeet fait surface.

Plongée/surface

Nombre de torpillesque le sous-marinpeut lancer avant dedevoir êtreréapprovisionné.

Torpilles

Temps nécessaireau réapprovision-nement des torpillesdu sous-marin.

Réapprov.

Caractéristiques du sous-marin

Page 40: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Touchez Revêt. ( ) pourchoisir un revêtement de coquedifférent pour votre sous-marin.Depuis cet écran, touchez Couleurs( ) pour personnaliser lescouleurs du revêtement.

Changer lerevêtement

◆ Chaque sous-marin a sa proprecapacité d'accueil d'équipage.

Touchez Équipage ( ) pourchoisir les membres d'équipage quevous voulez ajouter à votre sous-marin. Les caractéristiques de votresous-marin seront modifiées enfonction des membres d'équipageque vous sélectionnerez.

Ajouter desmembresd'équipage

Nombre de membresd'équipage que lesous-marin peutaccueillir.

Équipage

Il y a trois niveauxde portée destorpilles.

Portée torp.

Page 41: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis
Page 42: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

16 Acheter des sous-marins

Une fois le téléchargmentterminé, sélectionnez OK pourretourner à la boutique en ligne.

Touchez à nouveau Acheterpour démarrer letéléchargement.

◆ Tout d'abord, veuillez lire lesinformations de classificationpar âge.

Sélectionnez Acheter.

Sélectionnez le sous-marin quevous désirez acheter puistouchez Acheter.

Sélectionnez Boutique dans lemenu principal.

Comment acheter

Pour acheter des sous-marins,connectez-vous à Internet.

Acheter des objets(contenu payant)

Page 43: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

La version premium et les sous-

◆ Vous ne pouvez pastélécharger un logiciel ànouveau si vous sélectionnezl'option Effacer le compte ousi vous effacez votreidentifiant Nintendo Network.Pour plus de détails, veuillezconsulter le mode d'emploiélectronique de NintendoeShop.

◆ Vous ne pourrez pas letélécharger à nouveau si ladistribution du logiciel a ététemporairement oudéfinitivement interrompue.Veuillez en prendre note àl'avance.

Une fois que vous avez acheté laversion premium et les sous-marins, vous pouvez lestélécharger à nouveaugratuitement, même si vous leseffacez.

Après l'achat, la version premiumet les sous-marins ne peuventpas être retournés, remboursésou échangés.

Vous pouvez voir l'historique desachats de la version premium etde sous-marins dans le menu Opérations du compte deNintendo eShop.

Précautions relatives àl'achat de la versionpremium et de sous-marins

Page 44: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

Approvisionner votrecompte

La version premium et les sous-marins ne peuvent être utilisésque sur la console qui a étéutilisée pour les télécharger.Vous ne pouvez pas insérer lacarte SD dans une autre consoleet y utiliser le contenu. (Si vousutilisez l'utilitaire de transfert dedonnées dans les paramètres dela console, vous pourrez utiliservos sous-marins sur la consolecible sans problème.)

marins que vous achetez sontsauvegardés sur la carte SD.

L'une des cartes suivantes estnécessaire pour approvisionnervotre compte :

Vous devez avoir le prix d'achat d'unsous-marin dans votre compteNintendo eShop afin de l'acheter. Sile solde de votre compte estinsuffisant, l'écran suivant s'affichera.Touchez Approvisionner pourapprovisionner votre compte.

Page 45: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

◆ Vous pouvez enregistrer lesinformations de votre carte decrédit dans la console. Cela vousdonnera la possibilitéd'approvisionner votre comptesimplement en entrant le mot depasse que vous aurez définilorsque vous avez entré lesinformations de votre carte decrédit la première fois.

◆ Vous pouvez supprimer lesinformations de votre carte decrédit en tout temps en accédantà Paramètres/Autres dansNintendo eShop.

carte de crédit.

carte Nintendo eShop;

Page 46: Steel Diver: Sub Wars - Nintendo · Steel Diver: Sub Wars est un jeu d'action en 3D qui vous met aux commandes d'un sous-marin et vous plonge dans un combat naval contre vos ennemis

17 Informations de soutien

Service à la clientèle de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM

É.-U./Canada :1 800 255-3700

Amérique latine/Caraïbes :(001) 425 558-7078