station d’épuration a.i.d.e. step, oupeye jeudi 21...

12
Products Solutions Services Endress+Hauser Roadshows 2017 Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 Septembre 2017 À NE PAS MANQUER

Upload: others

Post on 06-Nov-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

Products Solutions Services

Endress+Hauser Roadshows 2017Station d’épuration A.I.D.E. STEP, OupeyeJeudi 21 Septembre 2017

À NE PAS

MANQUER

Page 2: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

2 Endress+Hauser Roadshows 2017

Jeu1 4 / 0 9

Jeu2 1 / 0 9

Jeu2 8 / 0 9

Ma0 3 / 1 0

Ma1 0 / 1 0

Bierkasteel Van Honsebrouck - Izegem•5 nouvelles révolutions technologiques dans l’industrie de process

•Devenez imbattable dans le secteur de l’agroalimentaire

+ Visite technique de la brasserie + dégustation

A.I.D.E STEP - Oupeye (Saint-Nicolas, Luik)•5 nouvelles révolutions technologiques dans l’industrie de process

•Devenez imbattable dans le secteur de l’eau potable, de process & le traitement des eaux usées

+ Visite technique de la station d’épuration d’eau

C-Mine Energiegebouw - Genk•5 nouvelles révolutions technologiques dans l’industrie de process

•Devenez imbattable dans le secteur de l’agroalimentaire

+ Visite technique & virtual reality du site minier

Van der Valk Hotel - Nivelles•5 nouvelles révolutions technologiques dans l’industrie de process

•Devenez imbattable en sécurité des process industriels

+ Get the TESLA live experience

Clubhouse Dendermonde Rugby Club•5 nouvelles révolutions technologiques dans l’industrie de process

•Devenez imbattable en sécurité des process industriels

+ Live Rugby Experience avec les joueurs du DRC

Série de 5 roadshows sur l’automatisation de process à ne pas manquerDevenez imbattable grâce à ces 5 roadshows. En une seule après-midi !

ET/OU

ET/OU

ET/OU

ET/OU

ET/OU

LANGUE : NL

LANGUE : FR

LANGUE : NL

LANGUE : FR

LANGUE : NL

Page 3: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

3 5 Révolutions Technologiques • Imbattable dans le secteur de l’eau

InvitationRenforcez vos connaissances avec 5 révolutions technologiques dans l’industrie de process. Devenez imbattable dans le secteur de l’eau potable, de process & traitement des eaux usées.

Cher client,

Nous savons que vous êtes spécialisé dans le domaine de l’automatisation et de l’instrumentation de process. Voilà pourquoi nous vous faisons parvenir cette invitation. Nous souhaiterions vous compter parmi nous lors de cette nouvelle série de Roadshows d’Endress+Hauser. À présent, vous désirez passer à la vitesse supérieure en matière de Technique et Technologie ? Alors, attendez de lire ce qu’il suit…

Roadshows gratuits, mais d’une valeur inestimable Ces événements sont ouverts à tous ! Durant ce Roadshow nous aborderons les 5 dernières avancées techniques et technologiques et mettrons l’accent sur les applications dans le secteur de l’eau potable, process & traitement des eaux usées. Sans l’ombre d’un doute une occasion unique d’acquérir de nouvelles connaissances qui vous permettront de renforcer votre expertise.

Rentrez chez vous avec 2 atouts en poche ! Endress+Hauser n’est pas uniquement spécialiste en mesure de débit, niveau, pression, température et analyse… Notre champ d’expertise s’étend de l’instrumentation, de l’acquisition de données & valeurs, en passant par la conversion de ces informations en solutions permettant d’optimaliser vos process. Ceci ne représente qu’une infime partie des nombreuses solutions qui vous permettront d’économiser en coûts inutiles. Premier atout garanti !

Vous avez peut-être déjà rencontré l’un de nos collègues du service ? Il y a de fortes chances ! Pourquoi ? Car il s’agit de la plus grande équipe Service dans le monde du process ! Et nous n’en sommes pas peu fiers ! La Maintenance et les Services tels que la calibration sont souvent sous-estimés. C’est la raison pour laquelle nous vous dévoilerons des trucs & astuces pour accroitre drastiquement l’efficacité de la maintenance et des autres services. Et voilà, nous en arrivons déjà à votre 2e atout en poche !

Nous avons plaisir à partager notre savoir avec vousNous espérons vous rencontrer à l’un de nos Roadshows. Si vous ne parvenez pas à vous libérer le 21 septembre, l’une des autres dates vous conviendra peut-être… Ce serait formidable !

Sincères salutations et à très bientôt,

Votre équipe Endress+Hauser Belux

Jeudi 21/09/201712h00-18h30 + visite technique de la station d’épuration & walking dinner

A.I.D.E STEP - OupeyeRue de Liège 158 • 4681 Oupeye

Page 4: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

4 Endress+Hauser Roadshows 2017

Salle 1 : Révolutions Technologiques 2017

Nouvelle ère dans la mesure de débit ! Nouvelle famille Proline… avec Technologie Heartbeat™La 3e génération est à présent au complet ! Les membres de cette famille, qui ne sont autres que le Promag, le Promass et le Prowirl ne se contentent pas de mesurer que le débit… Ils sont également beaucoup plus précis, fiables et sûrs quelles que soient les applications. Quant à la Technologie Heartbeat™ , elle vous permet de réaliser des autodiagnostics, une vérification fonctionnelle interne & une inspection, tout en assurant une surveillance des données secondaires de process. Faire judicieusement appel à ces innovations récentes, vous permettra d’être également novateur dans vos process de production !

Orateur : Jean-Jacques RenauxProduct Manager & Applications Consultant Flow

[email protected]

Nouvelle ère dans la mesure de niveau ! À chaque défi de mesure, sa solution grâce au « 113 GHz »

Faire le bon choix entre les 4 différents radars, vous permettra de mesurer n’importe quel niveau dans toute application ou tout secteur confondu. Grâce au lancement de la toute nouvelle série Micropilot FMR6x avec la technologie radar 80 GHz, partez à la découverte d’un portfolio de produits qui s’élève à un « total de 113 GHz ». La solide expertise d’Endress+Hauser vous permettra de solutionner – durablement – vos problèmes d’application !

Orateur : Alain EngelsProduct Manager Level & Safety Consultant

[email protected]

12h00

13h00

13h45

Acceuil & lunch (sandwiches)

Page 5: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

5 5 Révolutions Technologiques • Imbattable dans le secteur de l’eau

Salle 2 • Imbattable dans le secteur de l’eau

Mesure de niveau de liquides par technologie radar : une idée magistrale ! Plus simples, plus compacts… plus tout ! Les radars Micropilot FMR10/FMR20 ont été développés spécifiquement pour les applications dans le domaine de l’eau. D’une rare simplicité d’utilisation et d’un rapport qualité/prix inégalé, ces radars sont un concentré d’innovations ! Ils disposent, par ex., de la technologie Bluetooth® assurant une mise en service à distance sans aucun outil additionnel.

Orateur : Alain EngelsProduct Manager Level & Safety Consultant

[email protected]

La mesure continue et en ligne avec des analyseurs colorimétriques ? En lançant l’innovant Liquiline System CA80, Endress+Hauser offre la possibilité de limiter vos coûts dans les applications de l’eau et des eaux usées. Découvrez la simplicité déconcertante dont fait preuve cette véritable station d’analyse.

Orateur : Edward VanheckeProduct Manager & Applications Consultant, Temperature & Analysis

[email protected]

13h00

13h45

Acceuil & lunch (sandwiches)

Page 6: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

6 Endress+Hauser Roadshows 2017

Break • Sharing Exchange Experience

Visite libre :

Session questions-réponses et discussions avec nos Application Consultants & Product Managers

Pendant cette pause, nous vous donnons rendez-vous auprès de nombreuses tables thématiques où vous recevrez de nombreuses explications et assisterez à des démos sur les derniers instruments de process.

Vous êtes libre de vous rendre aux tables-démos qui vous interpellent le plus pour y recevoir réponses à vos questions.

Chaque table-démo met l’accent sur une spécialité : mesures de débit, niveau, pression, température & analyse ainsi que les dernières innovations en matière de solutions & de services.

Nos spécialistes se feront un plaisir de vous prodiguer les informations dont vous avez besoin, qu’il s’agisse de spécifications techniques propres à l’instrumentation, d’applications types ou de documents de déclaration & de certification.

14h30

15h45

Page 7: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

7 5 Révolutions Technologiques • Imbattable dans le secteur de l’eau

Break • Sharing Exchange Experience

Participation libre : Visite accélérée sur la mise en service des appareils de mesure dans le secteur de l’eau

Nous vous emmènerons en petits groupes à la découverte des applications de process propres aux secteurs de l’eau potable et des eaux usées où nos Application Consultants vous exposeront des trucs & astuces sur mesure !

Participation libre : Collaboration plus efficace grâce aux outils digitaux - Salle 1

Le contact personnel qui vous lie à Endress+Hauser est pour les 2 parties d’une importance cruciale afin de parvenir à une solution technique adaptée tout en respectant les accords d’achat et administratifs. Enrichir ce contact personnel au moyen d’outils digital est un des chevaux de bataille d’Endress+Hauser. Durant cette session, laissez-vous surprendre par une collaboration à l’efficacité déconcertante via les canaux traditionnels, mais aussi digitaux !

Nous aurons le plaisir de vous donner un aperçu du fonctionnement de nos outils en ligne. Non seulement nous aborderons l’achat en ligne sur notre webshop, mais nous vous mettrons également à disposition toute une boîte à outils spécialisée en engineering, sélection & spécification, information de livraison, recherche des caractéristiques d’appareil, gestion d’un parc d’installation et gestion de calibration et documentation.

Vous constaterez par vous-même que ces canaux intuitifs vous permettrons, en tant que client, d’économiser du temps et de l’argent.

Un exemple éloquent de commande simple, n’est autre que le large portfiolo E-direct proposant des appareils à des prix démocratiques avec des délais de livraison très bas.

14h45

15h15

15h45

Page 8: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

8 Endress+Hauser Roadshows 2017

Salle 1 • Révolutions Technologiques 2017

22h00 Fin de l’évènement

Communication des données via IO-Link : désormais dans l’industrie de process De par sa spécialisation en appareils de mesure, Endress+Hauser se doit d’accorder une attention toute particulière à la communication des données et à la connexion à différents systèmes de contrôle. À notre éventail de bus de terrains, ethernet industriel, 4-20 mA, HART, WirelessHART, DTMs,… s’ajoute IO-Link ! Car dans les applications moins sophistiquées, il faut aussi disposer de signaux de mesure digitaux fiables et échanger des informations de configuration/statut. Orateur : Jan Heynen Product Manager & Applications Consultant, Pressure & E-direct portfolio

[email protected]

Nouvelle ère dans la mesure de température !!! Auto-étalonnable : 100 % conformité – 0 % effort Le tout nouveau iTHERM Trustsens avec Technologie Heartbeat™ est le premier capteur de température sur le marché capable de s’auto-étalonner et de livrer des certificats d’étalonnage valables. Dans un premier temps, cette technologie sera d’application dans les process de stérilisation propres aux secteurs des sciences de la vie et de l’agroalimentaire.Orateur : Edward VanheckeProduct Manager & Applications Consultant, Temperature & [email protected]

IIoT: pierre angulaire de l’optimalisation de la base installée

Durant cette séance, nous vous démonterons comment une approche basée sur le ‘cloud IIot’ (Internet Industriel des Objets) vous permet concrètement de simplifier la gestion et la documentation de vos instruments, tout en veillant qu’ils restent à jour automatiquement. Et vous pensiez que les possibilités de l’IIoT n’étaient que le fruit de votre imagination ? Nous vous prouverons le contraire au moyen de cas concrets.

Orateur : Jeroen WynantsSolutions Consultant

[email protected]

17h30

16h00

16h45

18h30

Visite technique de la station d’épuration

Walking Dinner + Networking

Page 9: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

9 5 Révolutions Technologiques • Imbattable dans le secteur de l’eau

Salle 2 • Imbattable dans le secteur de l’eau

22h00 Fin de l’évènement

IIoT et comptage intelligent

Endress+Hauser dispose d’une vision très précise du développement de ses services IIoT (Internet Industriel des Objets). Un exemple éloquent est le programme « comptage intelligent » où nous faisons appel à la connectivité digitale de nos appareils pour, par ex., prévoir les intervalles de calibration. Nous vous ferons une démonstration en partant des mesures pH.

Orateur : Jeroen WynantsSolutions Consultant

[email protected]

Proline Promag et Heartbeat Technology™

Comment peut-on vérifier de manière traçable que la fiabilité opérationnelle d’un débitmètre électromagnétique Promag est toujours garantie sur une durée de vie aussi longue, année après année, et ce sans démonter cet instrument ?

Orateur : Jean-Jacques RenauxProduct Manager & Applications Consultant Flow

[email protected]

16h00

16h45

Visite technique de la station d’épuration

Walking Dinner + Networking

Page 10: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

10 Endress+Hauser Roadshows 2017

Formulaire d’inscriptionJe souhaiterais participer au Roadshow qui se déroulera le jeudi 21 septembre

Mes coordonnées

Nom de société

Nom et prénom

Fonction

Adresse

Code postal Ville

Téléphone (Mobile)

E-mail

La participation à ces Roadshows est gratuite mais toute inscription est obligatoire.

Veuillez compléter ce formulaire et nous le renvoyer à l’adresse [email protected] pouvez également vous inscrire sur le site internet : www.endress-roadshows2017.be

Envoyer mon inscription !

Page 11: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

11 5 Révolutions Technologiques • Imbattable dans le secteur de l’eau

Notes

Page 12: Station d’épuration A.I.D.E. STEP, Oupeye Jeudi 21 ...endress-roadshows2017.be/.../2017/...AIDE_Oupeye.pdfA.I.D.E STEP - Oupeye Rue de Liège 158 • 4681 Oupeye. 4 Endress+Hauser

Belgique - Luxemburg

Endress+Hauser NV/SARue Carlistraat 131140 Brussel • BruxellesBelgië • Belgique

Tel. +32 2 248 06 00Fax +32 2 248 05 53

[email protected]

Portfolio E-direct et WebShopCommande facile, livraison rapide, prix bas !Vous ne connaissez pas encore E-direct ? En tant que fabricant et fournisseur d’appareils de mesure industriels de qualité, Endress+Hauser rassemble depuis de nombreuses années ses modèles d’entrée de gamme dans le portfolio E-direct. E-direct signifie donc prix É-conomiques, livraisons directes et délais de livraison courts.

Avantages du WebShop E-direct•Accès 24/7 à toutes les données pertinentes des produits E-direct : documen- tation,

spécifications, codes produits, prix/réductions et vos commandes• Prix nets avantageux et réductions intéressantes en cas de commandes en grandes quantités• Envoi dans les 48 heures des variantes courantes. Les autres variantes sont livrées

quelques jours plus tard.• Sélection très simple des produits : trouvez le bon produit en quelques clics• Les produits souvent commandés peuvent être sauvegardés dans un panier• Indiquez votre propre référence pour chaque commande• En cas de produit défectueux pendant la période de garantie, nous vous envoyons un instrument de remplacement•Qualité Endress+Hauser garantie

N’hésitez pas à contacter notre service clientèle pour obtenir un compte E-direct en ligne• Tél. : +32 (0)2 248 06 00• E-mail : [email protected]

www.e-direct.endress.com

24/24 7/7Où que vous soyez VOS PRODUITS VOS PRIX