St-Brevin-les-Pins Pornic Noirmoutier-en-l’Île BarbâtreNotre Dame de Monts St-Jean-de-Monts St-Hilaire-de-RiezSt Gilles Croix de Vie Les Sables d’Olonne La Tranche sur Mer

La Déferlante de Printemps revient !Depuis 11 ans, les Arts de la Rue profitent du pont de l’Ascension pour investir le littoral Atlantique avec la complicité des 10 villes du Réseau Déferlante. C’est avec impatience que nous attendons la Déferlante de Printemps, désormais fortement ancrée sur notre territoire.

La Déferlante de Printemps, ce n’est pas une simple programmation artistique qui nous est proposée mais une véritable « mue » qui s’opère dans nos cités, nos places, nos parcs et nos rues. Tous ces lieux que nous avons l’habitude de fréquenter, de traverser, parfois sans vraiment s’y arrêter ni même les regarder, se transforment en un formidable fond de scène et notre quotidien s’en trouve ré-enchanté. Les Arts de la Rue viennent à notre rencontre, sans barrières de lieux ni sociales, sans « frous-frous ». Les artistes nous questionnent, nous amusent, nous émeuvent, peut-être même parfois nous dérangent... Et lorsque nous fréquenterons de nouveau ces rues, ces places et ces parcs, notre regard aura changé et c’est notre quotidien qui sera finalement chamboulé.

Cette Déferlante de Printemps est aussi l’occasion de réaffirmer, tous ensemble que la culture est plus que jamais indispensable. Liberté, tolérance, ouverture sont autant de valeurs qui constituent des réponses aux enjeux auxquels nous sommes confrontés.

Édito

Bon festival—

3

Cholet

La Roche-sur-Yon

Challans

La Rochelle

Nantes

Saint-Nazaire

Saint-Brevin-les-Pins

Pornic

Noirmoutier-en-l'ÎleBarbâtre

Notre Dame de MontsSaint-Jean-de-Monts

Saint-Hilaire-de-Riez

Saint Gilles Croix de Vie

Les Sables d'Olonne

La Tranche sur Mer

Ville Présidente 2017

Saint-Jean-de-Monts

Carte et Contacts—

4

Antoine CoudrayCoordinateur— Tél. 06 28 90 84 15contact@ladeferlante.com

Réseau La DéferlanteHôtel de VillePlace de l’Église – BP4985270 Saint-Hilaire-de-Riez

Saint-Brevin-les-Pins— Tél. 02 40 27 24 32Pornic— Tél. 02 40 82 04 40Noirmoutier-en-l'Île— Tél. 02 51 39 01 22Barbâtre— Tél. 02 51 39 68 58Notre Dame de Monts— Tél. 02 51 58 84 97

Saint-Jean-de-Monts— Tél. 08 26 88 78 87Saint-Hilaire-de-Riez— Tél. 02 51 54 31 97Saint Gilles Croix de Vie— Tél. 02 51 60 54 00Les Sables d'Olonne— Tél. 02 51 23 16 60La Tranche sur Mer— Tél. 02 51 30 33 96

Pour suivre les actualités du Réseau La Déferlante, rendez-vous sur notre site : www.ladeferlante.com

!

Les villes du Réseau La Déferlante

Renseignements

5

Les Sables d'Olonne15h Fanfare Saxez l'Air Quartet — Centre Ville 29

15h30 Cie Hydragon : La Corde et On — Place de la Mairie 33

16h15 No Tunes International ... — Départ Place de la Mairie 38

17h05 Fanfare Saxez l'Air Quartet — Centre Ville 29

17h30 Cie Cécile Métral : (Le Jardin) — Cour du Cool Café 23

18h15 Fanfare Saxez l'Air Quartet — Départ Cour du Cool Café 29

18h30 Grand Colossal Théâtre : Jean-Claude, dans le ventrede son fils — Cour de l’Institut Supérieur du Tourisme* 30

19h30 Fanfare Saxez l'Air Quartet— Cour de l’Institut Supérieur du Tourisme* 29

*Rue de l'Ancienne Sous-Préfecture

Saint-Jean-de-Monts

18h Cie Les Sélène : Heures séculaires au 1er mouvement— Jardin du Marché couvert de la plage 39

19h Cie 14:20 : Constellations — Odyssea, Palais des congrès 14

Le Calendrier

Inauguration !

Page

Page

Hor

aire

Hor

aire

Samedi 20

Mercredi 24

6

Saint-Jean-de-Monts

11h Cie Les Sélène : Heures séculaires au 1er mouvement— Jardin du Marché couvert de la plage 39

15h à 18h

Cie Ymedioteatro : SIE7E— Jardin du Marché couvert de la plage 42

16h Les Compagnons Butineurs : Cassandre, Chute de Troie, etc.— Jardin du Marché couvert de la plage 24

17h Joan Català : Pelat — Jardin du marché couvert de la plage 35

18h Cie Artscenicum Théâtre : Les Pieds Tanqués— Jardin du Marché couvert de la plage 17

19h Cie 14:20 : Constellations — Auditorium Odyssea 14

21h Cie 14:20 : Constellations — Auditorium Odyssea 14

La Tranche sur Mer15h Les Goulus : The Horsemen — Place de la Liberté 28

18h Les Goulus : The Horsemen — Place de la Liberté 28

Noirmoutier-en-l'Île16h Cie Batchata : Clowns d'affaire — Cour St Philbert 19

16h45 Carré Curieux, Cirque Vivant ! : Petit frère— École St Philbert, rue du Cheminet 21

17h45 Grand Colossal Théâtre : Jean-Claude,dans le ventre son fils — Cour de l'École Richer 30

18h30 Cie Batchata : Clowns d'affaire — Cour St Philbert 19

Saint-Brevin-les-Pins14h30 Cie du Grenier au Jardin : Pryl... — Parc du Pointeau 31

15h45 IMMO : French Touch made in Germany — Parc du Pointeau 34

16h45 Cie Mine de Rien : Accords et à Cœur — Parc du Pointeau 36

Page

Hor

aire

Jeudi 25

7

Laissez-vous guider ...France Bleu Loire Océanvous fait partager le meilleur du festival

Radio partenaire de la Déferlante

101.8 Fréquence générale

Barbâtre18h Carré Curieux, Cirque Vivant ! : Petit frère — Pl. du Centre-Ville 21

19h Cie 3 x Rien : Entre Chiens et loups — Parc de La Mairie 15

Noirmoutier-en-l'Île11h Cie Mine de Rien : Chansons à R. — Grand Rue Centre-Ville 37

11h30 à 12h30 Cie Ymedioteatro : SIE7E — Place de l'hôtel de Ville 42

15h Cie Mine de Rien : Accords et... — Cour St Philbert 36

15h30 à 17h30 Cie Ymedioteatro : SIE7E — Place de l'hôtel de Ville 42

16h15 Cie Casus Délires : Qu'est-ce ? — Cour de l'école Richer 22

17h45 Cie Super Super : Plouf et Replouf — Cour de l'école Richer 40

18h30 Joan Català : Pelat — École St Philbert, rue du Cheminet 35

Pornic17h30 Cie du Grenier au Jardin : Pryl... — Esplanade de la Ria 31

Notre Dame de Monts21h L'écumerie : Radio paysage — Esplanade de la mer 26

Saint Gilles Croix de Vie14h30 Les Goulus : The Horsemen — Parc du Petit Bois 28

15h Grand Colossal Théâtre : Jean-Claude... — Parc du Petit Bois 30

16h15 Les Compagnons Butineurs : Cassandre, Chute de Troie, etc.— Parc du Petit Bois 24

17h30 Les Goulus : The Horsemen — Parc du Petit Bois 28

La Tranche sur Mer15h

et 18h Cie Batchata : Clowns d'affaire — Place de la Liberté 19

Page

Hor

aire

Vendredi 26

9

Saint-Hilaire-de-Riez

14h Group Berthe : Déhanchés — Rendez-vous devantl’Office de Tourisme de Sion sur l’Océan 32

15h15 Cie Artscenicum Théâtre ... — Maison Communale de Sion 17

16h45 Agence de Géographie Affective : Dormeuse— Départ parking de la plage de Sion (jauge limitée) 16

17h Cie Au Dela du Bleu : Trio pour deux danseurset un longboard — Maison Communale de Sion 18

18h15 Cie Super Super : Plouf et Replouf — Maison Communale de Sion 40

20h30 Joan Català : Pelat — Place Vivi Burgaud 35

Barbâtre18h Cie du Grenier au Jardin : Pryl... — Parc de la Mairie 31

19h Cie 3 x Rien : Entre Chiens et loups — Parc de La Mairie 15

Notre Dame de Monts

14h30 L'écumerie : Estrans, sur quelle rive danser ?— Au départ de biotopia (jauge limitée) 27

15h45 Grand Colossal Théâtre : Jean-Claude... — Parc du Bateau 30

17h IMMO : French Touch... — Gradins de Bois, avenue de la Mer 34

18h Carré Curieux, Cirque Vivant ! : Petit frère— Place du Pigeonnier, avenue de la Mer 21

18h30 L'écumerie : Estrans, sur quelle rive danser ?— Au départ de Biotopia (jauge limitée) 27

La Tranche sur Mer18h Cie Casus Délires : Qu'est-ce ? — Place de la Liberté 22

Pornic17h30 Les Goulus : The Horsemen — Esplanade de la Ria 28

Page

Hor

aire

Samedi 27

!

!

!

11

LE CRÉDIT MUTUEL FAIT VIBRER SONTERRITOIRE. ET ÇA, ÇA CHANGE TOUT.

Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Océan - Société Anonyme Coopérative de Crédit à Capital Variable - RCS La Roche/Yon B 307 049 015 - Intermédiaire en opérations d’assurance n° ORIAS 07 027 974, consultable sous www.orias.fr - 34 rue Léandre Merlet - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 47 53 00 - Crédit photo : Thinkstock. 2017

@festivalladeferlante

@_ladeferlante

Toutes les actus et le programmesur mobile et tablette !www.ladeferlante.com

Scannez-moi !

Qr Code

Rése

aux

!

Personnes à mobilité réduite

Handicap visuel

Handicap auditif

Handicap mental

Des spectacles pour tous !

Quatre logos pour guider les personnes en situation de handicap vers des spectacles adaptés.

Saint-Hilaire-de-Riez

14h Agence de Géographie Affective : Dormeuse— Départ du parking de la plage de Sion (jauge limitée) 16

15h30 Cie Tangible : Bal de Match — Stade du Bouteillon 41

Notre Dame de Monts11h30 Cie Super Super : Plouf et Replouf — Rue de Saint-Jean 40

14h30 Cie Bulle de Zinc : Exil.Exit. — Parc du Bateau 20

15h25 Cie Artscenicum Théâtre : Les Pieds Tanqués— Boulodrome, rue des Sports 17

15h35 Les Établissements BaM : L'Orange Mécanique— Place du Pigeonnier, avenue de la Mer 25

17h Joan Català : Pelat — Esplanade de la mer 35

Page

Hor

aire

Dimanche 28

Fin... rendez-vous en été !

!

13

Magie nouvelle- jonglage

Tout public

25 minutes

!Jauge limitée. Réservations au palais des congrès Odyssea.

C’est un moment de contemplation, volé à l’agi-tation du monde. Les spectateurs se retrouvent immergés au cœur de la nuit et des étoiles. Le jongleur, Colas Rouanet, construit et déconstruit des constellations gigantesques faites de balles lumineuses qui tournent et lévitent au-dessus des spectateurs.Ses spirales s’enroulent en de longues varia-tions ininterrompues. La musique composée et improvisée par Marek Kastelnik, est jouée au piano en correspondance à ce ballet d'étoiles filantes.

• Rouen (76) — www.1420.fr

24 mai — 19hSaint-Jean-de-Monts

25 mai — 19h et 21hSaint-Jean-de-Monts

Cie 14:20— Constellations

Inauguration

14

Duo acrobatique

À partir de 5 ans

60 minutes

Entre Chien et Loup se déroule sous un chapi-teau faisant office de machine à voyager dans un monde imaginaire et poétique. Il évoque la relation fragile et puissante de deux frères qui partagent leur passion du cirque et de la machinerie. Entrez sous le chapiteau et ouvrez grand vos yeux et vos oreilles, un monde fait de lignes funambules et d'acrobaties vous y attend.Coproduction : La Cité du Cirque du Mans. Partenaires financiers et soutiens : La commune de La Tessoualle, La région Pays de La Loire, L'espace Senghor du May sur Evre, Le piment familial de Mortagne sur Sevre, L'École de cirque Mimulus, la carrière à Angers.

26 mai — 19hBarbâtre

27 mai — 19hBarbâtre

Cie 3 x Rien— Entre Chien et Loup

2016

15

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, curieux et curieuses du monde entier, le syndicat d’ini-tiative vous remercie d’être venus jusqu’ici pour voir ce spécimen d’une grande rareté : celle qu’on appelle Dormeuse.Dormeuse dort depuis longtemps, très long-temps. Aujourd’hui, certains spécialistes s’ac-cordent à dire qu'elle dort depuis 100 ans. Qui est-elle ? Mais surtout à quoi rêve-t-elle ?

Coproduction : Iddac (agence culturelle de la Gironde) en parte-nariat avec le Département de la Gironde, la ville de Bordeaux : fonds d'aide à la création et de soutien à l'innovation. Résidences : Le service culturel de la ville de Floirac, La réserve Naturelle Na-tionale d'Hourtin. Le service culturel de la ville de Merignac, le CSS de Beaudésert à Merignac. Création suite à une commande de Pessac en Scène pour le Festival Sur Un Petit Nuage en décembre 2013.

• Bordeaux (33) — www.oliviervillanove.com

27 mai — 16h45Saint-Hilaire-de-Riez

28 mai — 14hSaint-Hilaire-de-Riez

Randonnéeféérique

À partir de 5 ans(enfants accompagnés)

60 minutes

Agence de Géographie Affective — Dormeuse

16

Comédiedramatique

À partir de 15 ans

1h10

Une partie de pétanque, son langage, ses bons mots, et 4 personnages avec une déchirure secrète en lien avec la guerre d’Algérie.

Ils s’opposent, se liguent, livrent leur vérité, mais chacun a à cœur de finir le jeu sur ce terrain qui les unit au-delà de tout. Une pièce en 13 points où les mémoires s’entrechoquent, une comédie dramatique sur l’identité et le vivre ensemble.

Coproduction : Bibliothèque de Théâtre Armand Gatti – La Seyne, Espace Comédia Toulon. Soutiens : Conseil Départemental du Var, Conseil Départemental du Pas-de-Calais, Région PACA, Commu-nauté de communes du Comté de Provence, Spédidam, Adami.

• Montfort-sur-Argens (83) — artscenicum.fr

25 mai — 18hSaint-Jean-de-Monts

27 mai — 15h15Saint-Hilaire-de-Riez

28 mai — 15h25Notre Dame de Monts

Cie Artscenicum Théâtre— Les Pieds Tanqués

17

Dansecontemporaine

Tout public

20 minutes

Ce trio explore les possibilités d’utiliser le long-board à la fois comme objet propre, mais aussi comme objet détourné à travers un travail le reliant à la danse. C’est là qu’intervient la notion d’imaginaire à partir d’un élément du paysage urbain. Comment le mouvement du longboard peut-il influencer et modifier les mouvements et les trajectoires ? Le longboard n'est plus seu-lement un objet mais aussi une entité, avec lequel on peut danser, ce qui nous amène à porter un regard différent sur la notion du mouvement dans notre société. Avez-vous conscience que le mouvement est partout dans notre quotidien, que tout est danse autour de nous ?

Aide : Cri du Kangourou à Lyon.• Lyon (69) — www.cieaddb.com

27 mai — 17hSaint-Hilaire-de-Riez

Cie Au-Delà du Bleu— Trio pour deux danseurs et un longboard

18

Deux chercheurs : M. Karl (animé par un besoin impérieux de réussir) accompagné par son assistante Melle Léonie (débordée par son envie de bien faire) donnent une conférence qui traite de la situation du monde du travail aujourd’hui.

Mais soudain ils perdent pied et dévoilent avec humour une panoplie condensée de « ce qui jamais, ne devrait vous arriver dans le monde de l’entreprise ».

• Bruxelles (Bruxelles) — www.marie-maurette-diff.com

25 mai — 16h et 18h30Noirmoutier-en-l'Île

26 mai — 15h et 18hLa Tranche sur Mer

Théâtreclownesque

À partir de 8 ans

30 minutes

Cie Batchata— Clowns d’affaire

2016

19

Au milieu d’un cercle, une chaise. Puis vient un homme qui raconte son histoire, et celle d’Abdou. Une histoire remplie de souvenirs de frontières, de cartes IGN, de papiers, de droit de circuler, d’une rencontre, d’une guitare, de 480 œufs cassés, de voisins trop voisins et d’une mobylette pourrie.

Une histoire sur l’absurdité et la poésie du monde.

Avec le soutien de : CNAR La Paperie, Ville de Blain, Région Pays de Loire, Conseil Général 44, Cultures France

• Blain (44) — www.bullesdezinc.fr

28 mai — 14h30Notre Dame de Monts

Théâtre –coup de poingpoétique

À partir de 12 ans

40 minutes

Cie Bulles de Zinc— Exil.Exit.

20

Cirque

Tout public

45 minutes

Jonglerie fraternelle, micro-acrobatie : Petit Frère est un duo clownesque à la tendre folie, un éloge à la spontanéité de l’enfance. Derrière leur allure un peu étriquée, leurs gueules de gentils paumés, ce sont des magiciens, de savants manipulateurs d'objets en tous genres... Là tout devant vous, à la dérobée, laissez-les vous emberlificoter.Voltige riquiqui et frissons garantis !

Coproduction : La Cascade, le CCBW, Festival de Chassepierre Partenaires : Théâtre de La Roseraie, Centre Cult. Wolubiliss, Le Centre des arts de la rue de Ath, Espace Catastrophe, La Grai-nerie, La SACD, Theater op de Markt / Dommelhofj Latitude 50e, Le Boulon, La Maison des jonglages, La Maison de la culture de Tournai, Festival Hop-là !, La Vénerie. Soutiens : Wallonie-Bruxelles Théâtre/Danse et Internationnal, Valdemone festival, Circus-centrum, Destelheide. Aides : La Fédération Wallonie-Bruxelles.

• Bruxelles (Bruxelles) — www.carrecurieux.be

25 mai — 16h45Noirmoutier-en-l’Île

26 mai — 18hBarbâtre

27 mai — 18hNotre Dame de Monts

Cie Carré Curieux,Cirque Vivant ! — Petit Frère

21

Facétie gestuelle,burlesqueet musicale

Tout public

45 minutes

Une facétie gestuelle, burlesque et musicale qui va joliment réveiller notre imaginaire : la rencontre entre le comédien muet, le pia-niste-accordéoniste et la caisse, va donner vie à une kyrielle de personnages burlesques et touchants ainsi qu'à de folles histoires drôles et poétiques ! Qu'est-ce ?, ça ne dit rien mais ça raconte beaucoup.

Soutiens : le CNAR Bretagne Le Fourneau dans le cadre du dis-positif RADAR, Festival Avis de temps fort de Port Louis, Festives Halles de Questembert, SPEDIDAM. La diffusion de ce spectacle bénéficie du soutien financier de Spectacle vivant en Bretagne

• Redon (35) — www.casusdelires.com

26 mai — 16h15Noirmoutier-en-l’Île

27 mai — 18hLa Tranche sur Mer

Cie Casus Délires— Qu’est-ce ?

22

Elle est là, avec ses habitudes. Sur fond de den-telle noire et de musique classique, elle s'est inventé un cadre. Mais parfois, ça explose. Ça déborde de rires, de larmes, de corps et de mots. Au travers du mini–fil, du jeu clow-nesque, du théâtre gestuel et du piano live, Amétiste se raconte et emporte avec elle tout son petit monde.

Accompagnement : Pépinière des Arts du Cirque de Toulouse- dis-positif mutualisé Lido-Grainerie. Partenaire financier Envie d'Agir - Projet Jeunes S. Soutiens : La Virgule, Pyrénées de Cirque, Région Midi-Pyrénées, le CD de Haute-Garonne, Mairie de Toulouse, Le Théâtre du Grand Rond, Le Festival Caravane de Cirques. Partenaires en résidence : Le Quai, La Palène, La Grainerie, Le Lido, L'Elaboratoire, La Petite Pierre, La Fabrique de Toulouse, Le Smad Cap'Découverte, Ax Animation, Cirque-en-Scène, Dyslexcirque, Le Tortill'Art, Le Han-gar des Mines, Le Théâtre du Pont Neuf, Le Moulin, La Commanderie.

• Saint Brieuc (22) — www.cecilemetral.com

20 mai — 17h30Les Sables d'Olonne

Cirque, théâtrevisuel et musical

À partir de 8 ans

45 minutes

Cie Cécile Métral— (Le Jardin)

23

Théâtre de rue

À partir de 8 ans

60 minutes

Depuis 4000 ans, ces quatre Cassandre(s) arpentent les routes afin de prédire l'avenir, de prévenir du pire, qu'il soit d'hier ou d'au-jourd'hui. Malgré la malédiction d'Apollon et malgré leur désaccord sur la manière de s'y prendre, elles ont une heure pour vous convaincre et elles sont prêtes à tout.

Soutiens à la création : le Théâtre de l’Envol de Viry-Châtillon, le Crous et la Mairie de Paris, les universités Paris-Sorbonne et Sorbonne Nouvelle. Soutiens à la diffusion : L’institut Français d’Amérique Centrale (IFAC) et la Spedidam.

• Lieurey (27) — lescompagnonsbutineurs.org (site en construction)

25 mai — 16hSaint-Jean-de-Monts

26 mai — 16h15St Gilles Croix de Vie

Les CompagnonsButineurs — Cassandre, Chute de Troie, etc.

24

Trois larrons d’une naïveté exemplaire vont au bout de leur objectif improbable : tenter de battre le record du monde de ski américain sur goudron et nous offrir un show mécanique digne des plus grands. Leurs maladresses et incompétences créent des situations complexes dont ils s'extraient par des solutions com-pliquées. Ténacité, entraide et bienveillance peuvent-elles permettre d'accéder au rêve par-tagé ? Comme le disait Jean Sunny cascadeur français des années 50 au sujet de son spec-tacle : « Rien de comparable avec le déjà-vu ! »

Production : Association Chap'Pays. Soutiens : Mécène et Loire, la Ville de Caen "Éclat(s) de Rue", la Ville de St Hilaire de Riez, la Ville Notre Dame de Monts, le Réseau La Déferlante.

• Angers (49) — www.lebaramomes.fr

28 mai — 15h35Notre Dame de Monts

Show mécaniqueet burlesque

Tout public

60 minutes

Les ÉtablissementsBar à Mômes — L'Orange Mécanique

2017

25

2017

Émissionde radio en direct

À partir de 12 ans

1h30 à 2hdébut à 21h

Les jeunes de Notre Dame de Monts invitent L’écumerie au sein de leur studio radio itiné-rant pour co-animer une émission spéciale autour des paysages littoraux que l’on habite. Composée de débats critiques et d’interviews, Radio Paysage sera en direct, à écouter et à voir, sur la plage de Notre Dame de Monts.

Avec la participation complice des jeunes de Notre Dame de Monts et le soutien de l’Espace Jeunes.

• L'Épine (85) — www.facebook.com/ecumerie

26 mai — 21hNotre Dame de Monts

L’écumerie— Radio Paysage

26

Estrans est une traversée à la découverte des paysages de la rive. Les corps dansants et le texte révèlent des fragilités, des attitudes, des états d’être. Faire un transect dans l’épaisseur de la rive. Jusqu’où ira-t-on ensemble ? Faisant appel au savoir d’habitants et de personnes res-sources, Estrans est une création contextualisée, activatrice de lien social autant que d’imaginaire.

Coproductions : La Paperie - CNAR d’Angers, L’Abattoir - CNAR de Chalon-sur-Saône Le Citron Jaune -CNAR de Port-Saint-Louis du Rhône, Les Marais du Vigueirat - réserve naturelle, La CC Océan Marais de Monts. Aides à la création de : La DRAC Pays de la Loire, La Région Pays de la Loire, Le Réseau La Déferlante, La SACD. Ré-sidences : La Paperie, Noirmoutier-en-l’Île ; Notre Dame de Monts, Biotopia ; L’Épine ; Les Marais du Vigueirat, le Citron Jaune, Lieux Publics – CNAR de Marseille. Soutiens : Réseau In Situ, Le Conser-vatoire du Littoral, La Réserve naturelle du Marais de Müllembourg.

• L'Épine (85) — www.facebook.com/ecumerie

27 mai — 14h30 et 18h30Notre Dame de Monts

Traversée spectacle

À partir de 12 ans

2 heures

!Jauge limitée, réservation : 02 51 58 84 97

Prévoir tenue adaptée : chaussures de marche et pantalon long

L’écumerie— Estrans, sur quelle rive danser ?

2017

27

Théâtre de rue

Tout public

30 minutes

The Horsemen est un spectacle qui allie perfor-mance, burlesque et effets visuels.Trois fameux écuyers français vont exécuter une démonstration de dressage, en vue des prochains jeux olympiques. Malgré quelques ratés, ils gardent imperturbablement la « French attitude ».Les Horsemen représentent l’image caricatu-rale des Français vus par les étrangers : arro-gants, sûrs d’eux-mêmes, limite désagréables.

• Aubervilliers (93) — www.lesgoulus.com

25 mai — 15h et 18hLa Tranche sur Mer

26 mai — 14h30 et 17h30St Gilles Croix de Vie

27 mai — 17h30Pornic

Les Goulus— The Horsemen

28

Le Saxez l'Air Quartet vous propose une déambulation musicale burlesque et déto-nante en puisant l’inspiration dans les racines profondes du jazz (ragtime et New Orleans). Les frontières musicales sont vite brisées pour varier les plaisirs !

Pas tout à fait une fanfare et clairement pas un groupe de rock, Saxez l'Air joue sur sa proxi-mité avec le public et donne le sourire à tous !

• Rochefort-sur-Loire (49) — saxezlair.fr

20 mai — 15h / 17h05 / 18h15 / 19h30Les Sables d'Olonne

Ragtime, jazz,New Orleans

Tout public

Durée variableau gré desdéambulations

Saxez l'Air Quartet— Fanfare

29

Théâtre de rue

À partir de 12 ans

60 minutes

Assistez à la naissance, l’éducation et l’avè-nement d'un enfant roi autour duquel tourne le monde. Gargantua des temps modernes et révolutionnaire autoproclamé, son immense appétit à même de relancer la croissance et la consommation restaurera la confiance dans l'avenir du peuple français.

Soutiens : Les Ateliers Frappaz – CNAR de Villeurbanne, Les Ateliers 231 – CNAR de Sotteville-lès-Rouen, Le Daki-Ling – Marseille, Le Théâtre – Scène conventionnée de Laval, Notre Dame de Monts et les villes de la Déferlante de Printemps : Les Sables d’Olonnes, Noirmoutier, St Hilaire de Riez, St Gilles Croix de vie

• Île-de-France (93) — grandcolossal.com

20 mai — 18h30Les Sables d'Olonne

27 mai — 15h45Notre Dame de Monts

25 mai — 17h45Noirmoutier-en-l'Île

26 mai — 15hSt Gilles Croix de Vie

Grand ColossalThéâtre — Jean-Claude, dans le ventre de son fils

2017

30

Autant vous dire que Pryl est dans de beaux draps, et de fait vous aussi. Du sang sur les mains, un cadavre sur les bras. Y'a plus de clown qui tienne. Coincé sur ce bout de trot-toir, encerclé. Pryl fait un tour de bocal et cherche des solutions pour nous sortir de là. Mais un spectateur de théâtre de rue, c'est un spectateur qui sait agir. Par la force des choses, nous ferons de cet imbroglio sanguinaire, dans lequel nous trempons, un instant unique, une communion publique.

Soutiens : CNAR Sur Le Pont, Le Prato, Centre culturel, Wolubilis, Graines de Rue, Théâtre de la Marmaille, Sirque de Nexon, Théâtre du Cloître, Les Treize Arches, La Ville de Limoges, La région Limousin, la DRAC Limousin, le Crédit Mutuel.

• Limoges (87) — www.dugrenieraujardin.com

25 mai — 14h30Saint-Brevin-les-Pins

26 mai — 17h30Pornic

27 mai — 18hBarbâtre

Théâtre de rue

À partir de 8 ans(enfants accompagnés)

60 minutes

Cie du Grenierau Jardin — Pryl, un prophète à la rue

31

Danse -déambulationfamiliale

Tout public

60 minutes

Avec Déhanchés, Group Berthe propose un parcours et une aventure partagés dans l'es-pace public mêlant danse, théâtre et humour acidulé. Une section de 4 danseurs-comédiens, embarque les spectateurs dans une déambu-lation d’une heure en interrogeant le corps, le groupe, le regard et les points de vue. Déhanchés propose de faire un pas de côté afin de se ques-tionner, se recentrer et se situer au monde : comment y trouver sa place, y faire sa part...

Soutiens : CCNN Centre Chorégraphique National de Nantes, la Paperie-CNAREP (Angers), Onyx, Ville de St Herblain, La Ville de St Hilaire de Riez, La Ville de Couéron, Les Abattoirs à Riom, La Villa Robert à Pordic. Aide à la création : Ministère de la Culture DRAC Pays de la Loire, Conseil Départemental de Loire Atlantique, La Ville de Nantes.

• Nantes (44) — www.groupberthe.fr

27 mai — 14hSaint-Hilaire-de-Riez

Group Berthe— Déhanchés

2017

32

Deux hommes qu’une génération sépare, une structure en carbone de 10 mètres de haut, une corde lisse, un accordéon : le décor est planté.Pas de dialogues, tout est visuel et expressif. L’aîné joue de l’accordéon pendant que le plus jeune monte à la corde avec grâce. Un moment très particulier, une parenthèse à la frontière du clown, de la danse, de la musique et du cirque, une bulle d’émotion, un spectacle tout en douceur qui vous laissera juste le souffle coupé et la gorge nouée. Attention les yeux...

Soutiens : Réseau La Déferlante et La Palène (Rouillac). Regards com-plices de Claire Ducreux et Haim Isaacs.

• Commequiers (85) — www.hydragon.com

20 mai — 15h30Les Sables d'Olonne

Duo de cordeet d'accordéon

À partir de 3 ans

30 minutes

Cie Hydragon— La Corde et On

33

Cirque - humour

À partir de 5 ans(enfants accompagnés)

50 minutes

French Touch made in Germany est le pre-mier spectacle de rue qui réunit baguettes et bretzels, Chopin et Beethoven, Peugeot et Volkswagen, pétanque et saucisses de Francfort... IMMO propose un mélange cultu-rel franco-allemand explosif, où l’on retrouve jonglage, magie, musique et acrobatie. Avec des numéros délirants, il joue avec les objets typiques, traditions, clichés et particularités de la France et de l’Allemagne.Production : Avril en Septembre, avec le soutien du Centre Culturel des Carmes à Langon.

• Paris (75) — www.avrilenseptembre.fr/immo

25 mai — 15h45 Saint-Brevin-les-Pins

27 mai — 17hNotre Dame de Monts

IMMO— French Touch made in Germany

2016

34

Pelat est une proposition qui efface les fron-tières entre la danse, le cirque, le théâtre et la performance ; entre le public et le spectacle.

Un retour naturel vers des techniques artisa­nales et des souvenirs personnels. Une action unique qui évolue comme le résultat de l’inter­action avec le spectateur.

Soutiens : Fira Tàrrega, El Graner centre de creació del cos i el moviment, Festival Sismograf, Olot, L’Animal a l’Esquena, Trayec-tos danza

• Mataró (Espagne) — www.joancatala.pro

25 mai — 17hSaint-Jean-de-Monts

28 mai — 17hNotre Dame de Monts

26 mai — 18h30Noirmoutier-en-l’Île

27 mai — 20h30Saint-Hilaire-de-Riez

Cirque

Tout public

40 minutes

Joan Català— Pelat

35

Quand on sait que la chanteuse est une artiste de rue à la langue bien pendue et que l’accor-déoniste joue avec un doigté certain, on peut s’attendre à des surprises. Ce duo musical et burlesque bouscule et envoie aux oubliettes les idées reçues sur la chanson et l’accordéon, le tout avec malice et humour !

Production : Cie Mine de Rien-Genève

• Genève (Suisse) — www.cie-mine-de-rien.ch

25 mai — 16h45Saint-Brevin-les-Pins

26 mai — 15hNoirmoutier-en-l’Île

Chansonsd’humour

À partir de 5 ans

55 minutes

Cie Mine de Rien - Genève— Accords et à Cœur !

2016

36

Au coin d’une table ou à un croisement d’rue, pendant d’un repas ou une fête de village, ce duo musical est une animation déambulatoire, une sorte de close-up musical.Il joue, elle chante, lui à l’accordéon, elle à la guitare, ils revisitent les belles chansons du répertoire tout en bousculant et envoyant aux oubliettes les idées reçues sur la chanson et l’accordéon.Avec malice et humour, un moment sym-pathique et acoustique à déguster sans modération.

• Genève (Suisse) — www.cie-mine-de-rien.ch

26 mai — 11hNoirmoutier-en-l’Île

Duo musicaltout terrain -déambulation

Tout public

Durée variableau gré de ladéambulation

Cie Mine de Rien - Genève— Chansons à roulette

37

Parce que toutes les histoires d’amour sont belles à vivre, embarquez pour une comédie romantique où l’amour semble impossible. De 1978 à nos jours, suivez un amoureux tra-versant les grands événements (heureux ou malheureux) du XXe siècle dans l’unique but de rejoindre la femme de sa vie. Du rire, des interrogations, du doute sûrement... Mais du BONHEUR avant tout !

Résidences de création et coproductions : La Paperie, CNAR à Saint Barthélémy d'Anjou et la Ville de Saint-Hilaire-de-Riez ; L'Atelier 231 - CNAR à Sotteville-Lès-Rouen ; Le Moulin fondu - CNAR à Noisy-le-Sec. Soutiens : La Fileuse, Friche artistique, Ville de Reims, Maison Commune du Chemin Vert, Ville de Reims.

• Marseille (13) — www.notunes-international.org

20 mai — 16h15Les Sables d'Olonne

Théâtre de rue- déambulation

Tout public

50 minutes

No Tunes International— Que du bonheur

2017

38

Un portique encadre l’espace dénudé du plateau, un esquif, invitation à une traversée du temps suspendu. Au fond du placard de Monsieur Satie, il y a une boîte à musique et un miroir dont les reflets éclairent toujours notre monde. Dans le champ de mémoire de l’au-teur-compositeur Erik Satie, voici un voyage futuriste d’âpreté et de grâce à vivre en pré-sence du duo aérien Les Sélène.

Soutiens : Karwan et la Cité des arts de la rue de Marseille, Le Four-neau Centre National des arts de la rue en Bretagne, Le Citron Jaune Centre National des arts de la rue.

• Mûrs-Érigné (49) — les.selene.com

24 mai — 18hSaint-Jean-de-Monts

25 mai — 11hSaint-Jean-de-Monts

Cirque aérien

À partir de 8 ans

35 minutes

Cie Les Sélène— Heures séculaires au 1er mouvement

Inauguration

39

Duo de natationsynclownisée

Tout public(enfants accompagnés)

Certaines étourderies peuvent laisser entrevoir les corps des nageurs en tenue d'adam.

45 minutes

Ce ne sont pas des antiféministes : mais à l'heure où l'on parle de parité, est-il possible pour les hommes de pratiquer une discipline réservée aux femmes ? Ils n'ont pas le désir de conquérir un des bastions de la grâce fémi-nine, mais le corps svelte, élancé et musclé d'un homme peut, au-delà de ses formes, tou-tefois surprendre par son élégance, non ?

Cette exhibition normalement codifiée ne peut pas se dérouler comme convenu. De goutte-lettes en remous, d'éclaboussures en glissades, la maladresse se fait une invitée de marque pour le plaisir de chacun.

• Besançon (25)

26 mai — 17h45Noirmoutier-en-l’Île

27 mai — 18h15Saint-Hilaire-de-Riez

28 mai — 11h30Notre Dame de Monts

Cie Super Super— Plouf et Replouf

!

40

Bal de match, performance née de la rencontre entre les univers du rugby et de la danse tan-go-contact. Le public, accueilli d'abord dans des vestiaires scénographiés et sonorisés, a ensuite accès au terrain. Bal de match inter-roge l’espace de la relation à l’autre située à la charnière entre pulsions et normes collectives. Bal de match se joue de la victoire, mais lui redonne la démesure de ses origines.

Partenaires : DGAC d’Île-de-France, Ministère de la Culture et de la Communication, Région Île-de-France, C.D du Val-de-Marne, Ville de Marcoussis, théâtre de Brétignye, F.F. de Rugby, Tombées de la nuit, SC Le Rheu Rugby, Ville de Vitry-sur-Seine, Écoles Municipales Artistiques de Vitry-sur-Seine, Entente Sportive de Vitry-sur-Seine, CS Balzac à Vitry-sur-Seine, Union Sportive Alfortville Rugby, La Briqueterie, Col-lectif La Blanchisserie, Anis Gras – Le lieu de l’autre, SPEDIDAM, Adami, la fabrique documentaire, St Hilaire de Riez et le Réseau La Déferlante.

• Vitry sur Seine (94) — tangible.free.fr

28 mai — 15h30Saint-Hilaire-de-Riez

Performancechorégraphique

À partir de 5 ans

60 minutes

Avec la participation du Rugby Club St Hilaire Océan et des Hilairois

Cie Tangible— Bal de match

41

Théâtre de poche

À partir de 5 ans(enfants accompagnés)

Sessionsde 10 minutes

Un nouveau théâtre est arrivé en ville !

Un théâtre comme vous n’en avez encore jamais vu, sur roues avec seulement sept (SIE7E) mètres de longueur, dans lequel peuvent venir s’installer 15 personnes pour des micro-représentations de dix minutes... Un théâtre un peu spécial donc, dans lequel des objets de tous les jours prennent vie comme par magie et nous racontent leurs his-toires... Entrez donc dans ce petit théâtre et laissez libre cours aux rêves les plus grands !

Best show in "Puppet's park". Zaragoza (Spain).Touring all around Europe since 2012.

• Jaén (Espagne) — www.ymedioteatro.com

25 mai — 15h à 18h Saint-Jean-de-Monts

26 mai — 11h30 à 12h30 / 15h30 à 17h30Noirmoutier-en-l’Île

Cie Ymedioteatro— SIE7E

42

Graphisme : François Ripoche (www.francoisripoche.com)Illustration : Julien Grataloup (www.juliengrataloup.com)Rédaction : Antoine Coudray

Crédits photos : p. 14 : Laurent Saintier, p. 15 : Julien Fortel, p. 16 : Julie Chaffort, p. 17 : Sébastien Normand, p. 18 : Cie Au-Delà Du Bleu, p. 20 : Bulles de Zinc, p. 21 : Violaine Bishop, p. 22 Lætitia Rouxel, p. 23 : Francis Rodor, p. 24 : Les Compagnons Butineurs, p. 25 : Élise Blanchard, p. 26-27 : Claude Arnaud, p. 28 : Les Goulus, p. 30 : Nico, Le Grand Colossal Théâtre, p. 31 : DGAJ, p. 32 : Amélie Labourdette, p. 33 : Sileks p. 34 : IMMO, p. 35 : Joan Català, p. 36 et p. 37 : Cie Mine de Rien-Genève, p. 38 : No Tunes International, p. 39 : Vincent Vanhecke, p. 40 : Cie Super Super, p.41 : Nicolas Joubard, p. 42 : Ymedioteatro.

Chaque ville possède les licences nécessaires à l’organisation des spectacles de La Déferlante de Printemps. Les numéros de licences sont disponibles sur simple demande.

PartenairesNos

Mentions

43

Tout le programme sur mobile et tablette.www.

ladeferlante.comLa Déferlante, la vague à l’art _ladeferlante ladeferlante