N0 912 | Du 15 au 22 août 2018 | www.leregional.ch Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud

P U B

Ouvert du lu au sa de 9H à 20H

PUBLIER/THONON

Série d’été à Oron

Entre un château bien réel et une abbaye disparue… Pages 3 et 5

ARTISTES DE RUE À VEVEY

Effet « waouh ! » garantiLa manifestation innove: les lauréats seront désignés par les SMS des spectateurs. Rendez-vous du 24 au 26 août.Riviera, page 11

NOUVEAU MUNICIPAL À BEX

L’urbanisme, un enjeu majeurElu le 29 juillet, le municipal socialiste de l’urbanisme et de la culture Alberto Cherubini évoque, pour Le Régional, ses futures tâches et sa vision du développe-ment de la Cité du sel. Interview.

Chablais, page 16

CAFÉ DE LA BANQUE À MONTHEY

23 ans de folie créativePassionnée de Carnaval, l’ancienne gérante Nadine Mauron a décoré son établissement avec humour et inventivité pendant 23 ans. Souvenirs colorés à la veille de son départ.

Chablais, page 15

J.-P. Schorro

V. B

lom

02 Annonces En balade à Oron 15 au 22 août 2018 - N° 912

Participe au grandconcoursde chant

Doublage gratuit des cahiers d’écoleDu 23 au 25 août

Organisation de concerts de musique de chambre sous le label « Oron Classics »

HistoriqueC’est sur une initiative privée, qu’a démarré en juil-let 1989, cette aventure musicale voulant présenter dans notre région d’Oron, des concerts de musique de chambre (musique classique) de grande qualité. C’est en 1999, qu’une association officielle a été mise en place. 43 concerts ont été proposé durant cette période et ceci jusqu’en 2008.

Un nouvel ancrage dans notre belle région d’OronAprès une petite dizaine d’années de sommeil, l’aven-ture musicale reprend et l’association c’est doté d’un

nouveau nom : Association des Concerts d’Oron Classics (ACOC).Et ce renouveau ce fait aussi avec le sou-

tien des communes environnantes. Et concrètement la commune d’Oron nous met à disposition le magnifique

Temple moyenâgeux de Châtillens, un lieu parfait pour l’exécution de cette

musique.

Au plaisir de vous rencontrer : Georges Locher

Dimanche

23Septembre

Le spectacle Mozart et Salieri(d’après Pouchkine)Comédiens et chanteursMise en scène, Jean Chollet

Dimanche

7Octobre

Œuvres de Laslo Lajtha, et J-M.DamaseTrio Harpe, Violoncelle et FlûteAvec des artistes enseignant au Conservatoire de Lausanne

Dimanche

28Octobre

Beethoven opus 16Schumann opus 47Quatuor à cordes avec pianoCet ensemble a été formé au Festival for strings à Orvieto

Réservation vivement recommandée auprès de :georges.locher@locher-energie.ch ou locher.g@bluewin.ch

ou par tél 079 241 07 14

Entrée : CHF 45.- Entrée (jeunes) : 30.- Abo. de saison : CHF 120.- Abo. de saison (jeunes) : 80.-

0315 au 22 août 2018 - N° 912

En balade à Oron

La Balade des gens heureux…

ORON

Pendant l’été, Le Régional part à la découverte de lieux remarquables, historiques, insolites et parfois mystérieux. Ce cinquième volet plonge le lecteur dans les chemins entre les villages du nord du district de Lavaux-Oron, vers le Jorat. Il y a tant à voir et à découvrir dans cette région; le menhir d’Essertes, le Château d’Oron, ou simple-ment la nature toute proche. Textes et photos: Valérie Blom

Jeudi matin, 9h, au milieu du mois de juillet. Le ciel est bleu, pas un seul nuage à l’horizon. Un temps idéal pour une promenade. Pour

arpenter le parcours 6 de Circul’action (voir informations plus bas), il faut d’abord se parquer sur la place des pom-

piers d’Essertes. Pour me lancer sur

la boucle vers Servion, je dois prendre un che-

min à gauche; la route de Parimbot. Mon impa-tience a rai-son de mon

instinct: je tourne sur la pre-mière ar-tère gou-dronnée

mais celle-ci

se termine au bout du

champ. Ni une ni deux, je traverse les herbes pour tenter de rejoindre mon itinéraire. M’aidant de la carte, j’y par-viens et je tâche par la suite de suivre les panneaux jaunes estampillés «6». Il est dès lors impossible de se tromper.

Plein la vue sur…Malgré la proximité de la route can-tonale à certains endroits, la randon-née se déroule dans le calme. Buses et corbeaux se promènent au-dessus de ma tête et font entendre leurs cris. Je marche sur du béton ou du gou-dron durant l’entier du parcours, le bon plan pour le couvrir à vélo ou en famille avec des poussettes. Attention toutefois, malgré la proximité de la forêt, la majeure partie est au soleil. Il

est nécessaire de bien se protéger ou d’éviter les heures les plus chaudes. Les efforts en valent la peine; à la sortie de Servion, la vue est splendide sur la campagne vaudoise et fribourgeoise, avec d’un côté le Château de Rue, de l’autre celui, majestueux, d’Oron. Der-rière, je devine les Préalpes qui me font de l’œil et au loin, certainement plus nets après un jour de pluie, je repère les contours des Dents-du-Midi et de la Dent-de-Morcles.

Pierre tombale?Le circuit possède d’autres particulari-tés; l’étang du Parimbot, qui ne se situe pas tout à fait sur le parcours. On devine davantage la présence du bassin qu’on ne le voit, puisqu’il est entouré de roseaux. On entend s’enfuir les animaux que l’on

dérange, grenouilles et canards surtout. Au retour vers Essertes, il ne faut pas renoncer à la rencontre avec le menhir. Situé au bas d’une pente (assez raide, attention à la remontée avec la pous-sette!) il marque solennellement la frontière entre les cantons de Vaud et Fribourg. Néanmoins, s’il a été établi qu’il date du néolithique, impossible de connaître la raison exacte de son édification. Pierre tombale ou partie d’un cercle de menhir dont les autres auraient disparu? Mystère.

Les centres d’intérêt

Etang Parimbot

Menhir d’Essertes

Point de vue Château

Point de vue vers campagne

Circul’action a dénombré 10 circuits pédestres avec description personnalisée de ce qu’il est possible de voir et de la qualité de la route (si les poussettes/vélos peuvent y accéder). Sans connaître la région, il est conseillé de se munir de la carte, même si le parcours est indiqué. Plus d’informations sur www.circulaction.ch

Malgré la proximité de la route cantonale à certains endroits, la randonnée se déroule dans le calme.

Le majestueux château d’Oron, à ne pas manquer.

Le menhir d’Essertes date du néolithique

04 Annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912

STORES EN TOUS GENRES : montages et réparations

LAMELMATIC SÀRL 1814 La Tour-de-Peilz

079 641 64 74 Fax021 944 18 22

District: AIGLECommune: 1846 ChesselCompétence: (ME) Municipale EtatSituation: Ch. des Dents du Midi 19Réf. communale: 02-2018Coordonnées géographiques: 2’558’055 / 1’133’225Parcelles: 71Propriétaire: Tempesta MaurizioAuteurs des plans: Tempesta

Maurizio Tempesta Tramparulo Architectes SÀRL

Nature des travaux: Changement ou

nouvelle destination des locaux, Transformation du bâtiment industriel N° 72 en une maison d’un logement.

Particularités: Mise à l’enquête du degré de sensibilité au bruit, de degré : 3

Le dossier d’enquête peut être consulté au greffe municipal le mardi de 17 h à 19 h et le jeudi de 08 h à 11h 30 ou sur rendez-vous du 18 août au 16 septembre 2018.

La Municipalité

Commune de Chessel

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

CAMAC No 165622

Impressum

Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année)

Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30,Fax 021 721 20 31,info@leregional.ch; www.leregional.ch

Direction – Rédaction en chef:Stéphanie Simon,s.simon@leregional.ch

Rédaction: Serge Noyer, rédacteur en chef adjoint et chef d’édition, Nina Brissot, Magaly Mavilia, Valérie Passello, Valérie Blom, Priska Hess: journalistes RP; Amit Juillard, journaliste stagiaire, Georges-A. Nippell (régions), Jonathan Corbillon (sports), Sonia Gilliéron (correctrice). redaction@leregional.ch

Publicité: Basile Guidetti b.guidetti@leregional.ch; Arlette Sauterel, a.sauterel@leregional.ch; Jerémy Amzallag, j.amzallag@leregional.ch; Giampaolo Lom-bardi, g.lombardi@leregional.ch; Mélanie Warpelin, assistante com-merciale; Laetitia Sartorelli, secré-tariat; Sarah Renaud, apprentie employée de commerce.

PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Julio Mendez, polygraphe; Patricia Lourinhã, polygraphe; Ramila Palaiyah, apprentie polygraphe; Mattéo Costantino, apprenti polygraphe; Letícia Martins, apprentie polygraphe.

Délais: rédactionnel vendredià midi (sauf pour l’agenda:1 semaine avant parution, mardi soir); annonces lundi à midi

Diffusion: 125’500 exem-plaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS

Fonds de soutien:IBAN BCV Lausanne:CH94 0076 7000 T091 3831 3

Réclamations distributionTél: 021 623 33 71Mail: leregional@epsilon-sa.ch

Retrouvez-nous sur: www.facebook.com/journalleregional

Téléchargez notre application « Le Régional » sur votre tablette avec Google Play ou Apple Store !

SABLAGE DE TOUTE SORTE SUR TOUT

SUPPORT.GA36 - GINI PASCAL SA

027 203 58 50 • www.ga36.ch

Commune de Bex

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: AIGLECommune: 1880 BexCompétence: (ME) Municipale EtatLieu-dit ou rue: Chemin du

Champ-de-la-Blanche 5Coordonnées géographiques: 2’568’330/1’124’620Note de Recensement Architectural: 6No parcelle: 3399No ECA: 1323Propriétaires: Mazzucco Kristel

et SébastienAuteur des plans: Fame Sylvain Fame Architecture SANature des travaux: Construction nouvelleDescription de l’ouvrage: Construction d’un garage en bois pour deux véhiculesL’enquête publique est ouverte du 15 août au 13 septembre 2018.

La Municipalité

CAMAC No 180410

Commune de Bex

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: AIGLECommune: 1880 BexCompétence: (ME) Municipale EtatRéf. communale: 401Lieu-dit ou rue: Ch. de la Pensée 3Coordonnées géographiques: 2’566’550/1’122’555No parcelle: 42No ECA: 3274Propriétaires: Lancellotti PasqualeAuteur des plans: Tombolini Chiara

BF Architecture & Technique du Bâtiment Sàrl

Nature des travaux: Transformation. Création d’un loge-

ment dans le rez inférieur du bâtiment existant.

Demande de dérogation: Hauteur étage du

sous-sol RLATC 27Particularité(s): No CAMAC: 149408L’enquête publique est ouverte du 18 août au 16 septembre 2018.

La Municipalité

CAMAC No 178209

Commune de Lutry

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX-ORONCommune: 1095 LutryLieu-dit ou rue: Grand-Rue 45Coordonnées géographiques: 2’542’285/ 1’150’380 Parcelle: 148No ECA: 245No réf. FAO: 147-066-001-18 Propriétaire: M. et Mme

Christian Bron et Maryline Bron Carballo

Auteur des plans: M. Hans Niederhauser Architecte SIA Rue de l’Horloge 6 1095 LutryProjet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Transformation des

combles et des sur-combles du bâtiment avec ouvertures en toiture

Dérogation: Art. 98, respect. 81, 2e al. du règl. communal fondée sur l’art. 54 RCAT et 97 LATC (suréléva-tion de la toiture de 20 cm pour la pose d’une isolation et d’une sous-couverture)

Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 18 août au 16 septembre 2018.

La Municipalité

E- 6214CAMAC No 180227

Commune de Lutry

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX-ORONCommune: 1095 LutryLieu-dit ou rue: Chemin de Meillerin 12 Coordonnées géographiques: 2’543’360 / 1’151’250 Parcelle: 4121No réf. FAO: 147-066-002-18Propriétaire: M.et Mme Arnaud

Fourets et Geneviève Lesage Fourets

Auteur des plans: Atelier Zéro 2 SA

M.Stefano Rottura Rue de Genève 77 1004 Lausanne

Projet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Construction d’une mai-

son individuelle. Enquête complémentaire pour la modification de la hau-teur de la maison et des accès. Création d’une place de stationnement extérieure.

Dérogations: Limite des constructions art. 36 Lrou fondée sur l’art. 37 Lrou (place de parc et marquise d’en-trée). Art. 137 du RCAT (CUS) fondée sur l’art. 54 RCAT et 97 LATC (bonus 5%)

Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 18 août au 16 septembre 2018.

La Municipalité

E- 6086/BCAMAC No 180232

Commune de Lutry

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX-ORONCommune: 1095 LutryLieu-dit ou rue: Chemin de Champ-Bally 28 Coordonnées géographiques: 2’542’790 / 1’152’360 Parcelle: 3942No ECA: 1926No réf. FAO: 147-066-003-18Propriétaire: M. et Mme

Truong Phat Nguyen et Marlene Tadler

Auteur des plans: Dupont Architectes SA

M. Philippe Dupont Route de Moudon 32 1670 Ursy

Projet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Démolition du garage.

Construction d’un garage enterré pour 3 véhicules

Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 18 août au 16 septembre 2018.

La Municipalité

E- 6215CAMAC No 177277

05En balade à Oron15 au 22 août 2018 - N° 912

L’abbaye disparue de Haut-Crêt

LIEUX MYSTÉRIEUX

Sur l’emplacement présumé de cet établissement reli-gieux qui a joué un rôle si essentiel dans notre pays pendant 400 ans, il n’y a plus la moindre trace, absolu-ment tout a disparu, ne lais-sant qu’un champ plat bordé par la rivière et des milliers de textes dans les archives.

Cette abbaye de l’ordre de Ci-teaux fut fondée en 1134 par l’évêque de Lausanne Gui de Merlen, qui fit de son propre

fils le premier abbé. Dotée dès l’ori-gine de confortables territoires, elle s’agrandit ensuite grâce aux donations effectuées par des seigneurs locaux. Elle possédait des terres autour d’Oron, de Granges (FR), de Villeneuve et aux Ormonts. En 1179, le pape Alexandre III prit même l’abbaye de Haut-Crêt

sous sa protection perpétuelle et la plaça sous la bénédiction de Saint Pierre et la règle de Saint

Benoît.

Travail acharnéLes premiers moines à s’y établir pro-venaient de Cherlieu en Bourgogne, et leurs compétences viticoles furent rapidement mises à contribution, puisqu’en 1141 déjà, l’abbaye reçut Le Dézaley pour y planter des vignes. A cette époque, Lavaux était absolu-ment désert et inculte, et c’est bien grâce au travail acharné des moines de Haut-Crêt, commencé il y a près

de 900 ans, qu’il est devenu mainte-nant ce vignoble exceptionnel dans un site au paysage unique. S’adaptant aux difficultés du terrain avec ingéniosité, ils établirent les premières terrasses afin d’empêcher la terre d’être érodée par les intempéries, et leur exemple fut suivi par les habitants de la région qui défrichèrent eux-aussi les pentes alentours. Sur les terres abbatiales, les bénédictins construisirent également des granges et des fermes dont ils confièrent en-

suite la conduite à des laïcs. Ceux-ci finirent par s’y établir tout en attirant d’autres personnes, créant ainsi les noyaux originels des hameaux et villages d’Essertes, Sâles, Peney, Bouloz, La Dausaz, Châ-tillens et Sullens.

Connue jusqu’à RomeL’abbaye était établie en rive gauche au bord de la Broye près des Tavernes au sud d’Oron, à côté d’un pont sur la route reliant Lausanne à Vevey. Sa réputation était grande dans la contrée et même au-delà, y compris jusqu’à Rome. Malgré quelques péripéties, comme l’incendie qui la détruisit en partie en 1365, ou les guerres de Bourgogne en 1476, l’abbaye ne cessa de s’enrichir jusqu’au début du 16e siècle. Mais en 1536, le Pays de Vaud passa sous domination bernoise et la Réforme fut imposée par les nou-veaux maîtres, qui sécularisèrent tous les biens du couvent. Les bâtiments furent d’abord transformés en hôpi-tal de 1539 à 1557, puis graduellement abandonnés et laissés à la ruine. Pen-dant les siècles suivants, les vestiges servirent de source de matériaux pour d’autres constructions, et l’on recon-naît parfois encore dans les maisons des environs une belle pierre sculptée ou des chapitaux de colonne qui en proviennent certainement. Ce que nous dit peut-être la dispa-rition d’Haut-Crêt, c’est que toute construction humaine est éphémère…

Un immense merci à Anita Wolfer et Cristiano Corda qui m’ont accueilli chaleureuse-ment dans leur maison bâtie sur le site de l’abbaye et m’ont autorisé à prendre les images de cet article.

L’abbaye de Haut-Crêt s’éle-vait au milieu de cette prai-rie, comme l’ont démontré les fouilles archéologiques effec-tuées en 2006. DR

A l’angle de ce mur, on peut voir un élément réutilisé provenant des décombres de l’abbaye. DR

Chez Anita Wolfer et Cristiano Corda, qui habitent sur place, on peut voir encore une dalle de pierre portant le millésime 1486 et les armoiries familiales d’un moine de l’abbaye. DR

La réputation de l’abbaye était grande dans la contrée et même au-delà, y compris jusqu’à Rome

Par Stefan AnsermetStefan Ansermet est l’auteur du Guide des lieux mystérieux de Suisse romande, vol 1 et 2. Editions Favre.

06 Annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912

Venez découvrir notre cire

Bio au caléndula

Av. Samson Reymondin 9 à Pully021 711 37 85 | www.beaute-riva.ch

pour les peaux

les plus fragiles

15 % de rabaisvous est offert pour touteépilation à partir de 50.-Offre valable jusqu’au 31.05.18

Francine Gossin Antiquités Restaurationet Décoration à Chexbres

Daum, Baccarat, Meissen... miroirs, tableaux,commodes: liquidation totale -30 % et -40 %

Grand’Rue 2 • 1071 Chexbres • Tél : +41 32 493 12 77 • fgossin@hotmail.com

CUISINES • BAINS • RANGEMENTS

• Entretien mobilier• Rénovation

• Electroménager• Planifications des travaux

GLAUSER AGENCEMENTS SA1610 Châtillens

www.rene-glauser.ch • 021 907 70 30

FC-LUTRY

convocationJeudi 13 septembre 2018 à 19 h Assemblée générale du FC LutryCaveau Mafly, Lutry

Commune de Belmont

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX-ORONCommune: Belmont-sur-LausanneLieu-dit ou rue: Chemin du Grand-Clos 16Coordonnées géographiques: 2’541’480 / 1’152’170 Parcelle: 1550 – 114 No de référence communale: 11/18 Propriétaire: Kohut Michel, Bär Margaret / Bär Rudolf Auteur(s) des plans: Maroonian Dany, Indépendant Projet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage: Construction nouvelleDescription de l’ouvrage: Construction d’une villa

individuelle avec 4 places de parc extérieures, pose de 26 m² de panneaux solaires et murs de soutènement liés sur les parcelles 115 et 1549.

Particularité(s): Le projet implique

l’abattage d’arbre ou de haie. L’avis d’enquête ci-dessus se réfère à un ancien dossier: No FAO: A-127-91-1-2016-ME, No CAMAC: 166207

L’enquête publique est ouverte du 18 août au 16 septembre 2018.Le bureau technique est ouvert du lundi auvendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h.

La Municipalité

CAMAC No 179998

Céline GRAF 079 250 57 57

Sallaz 9 • Lausanne Av. du léman 71 Lausanne-Pully

• Auto-moto• Théorie• Sensibilisation

AUTO-MOTOECOLE

DE CHAILLY L

Présenté par

0900 800 800CHF 1.19/min., Festnetztarif

SONIAGRIMM

BRICEKAPEL

PRESENTING SPONSOR SPONSORS PARTENAIRE PARTENAIRE MÉDIAS LOCAUX

Cette année, l‘open air familial pas comme les autres organise une grande tournée aniversaire dans toute la Suisse!

Concerts pour enfants, spectacle de contes de fées, bricolage créatif, maquillage, dessin et bien d’autres animations.

DI., 19 AOÛT 2018, 13.30 À 18.00

LAUSANNEBEAULIEU

Les billets sont: en vente dans tous les points de prévente Ticketcorner, au service clients des Coop City ainsi que via la hotline: 0900 800 800 (CHF 1.19/min à partir du réseau fixe) ou à la caisse le jour de

la manifestation. Plus d‘informations sur: www.festikids.ch

180810_KL_inserat_le_regional_103x135mm_lausanne.indd 1 10.08.18 12:12

ABONNEZ-VOUSpour CHF 99.- par annéeNe perdez rien de l’actualité d’ici

Vous habitez hors de la zone de diffusion du Régional et aimeriez le recevoir tout de même ?

Plus d’informations 021 721 20 30

0715 au 22 août 2018 - N° 912

Aigle

Oron

Savigny

Cully

Pully

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

Lausanne

Région Lavaux-Oron

Cyrano et Cyranino au bord de l’eauCULLY

En 121 ans, le nez de Cyrano de Bergerac n’a pas pris un pli. Il reste «un pic, un cap, une péninsule»... Et il s’expose. Du 29 août au 9 septembre, il sera décliné en 1’600 vers dans la tour vagabonde, montée au bord de l’eau sur la place d’Armes.

Nina Brissot

Ce n’est pas courant une tour va-gabonde. Elle est même unique cette tour de bois, réplique en version modeste du théâtre

élisabéthain, le Shakespeare Globe Theater. Elle divague au gré des ter-rains pour y installer ses trois étages et son incroyable charpente. Nos lecteurs l’ont admirée dernièrement à La Tour-de-Peilz, où chaque année, elle prend ses quartiers. Elle tourne, Genève, Lyon, Fribourg, et la voilà au cœur de ce lieu distingué par le patrimoine mon-dial de l’UNESCO, à Bourg-en-Lavaux. La Cie des Exilés y présente la plus po-pulaire des grandes pièces françaises de théâtre: Cyrano de Bergerac. En vers s’il vous plait. Et si l’original en compte 2’600, la troupe des Exilés en a retenu 1’600, clamés sur une période de 3h15 avec entracte. Une prestation à couper le souffle par cette troupe, tout aussi vagabonde, mais professionnelle.

Prouesses à l’épéeEn 1897, lors de sa création comme aujourd’hui, la pièce de Jean Rostand, nécessitait 19 acteurs sur la scène. Elle est inspirée de la vie de l’écrivain Savinien de Cyrano, dit de Bergerac (1619-1655), également connu pour ses prouesses à l’épée et son long nez. Les décors changent à chaque scène. Pour-tant, malgré sa lourdeur technique et la difficulté d’apprendre autant de vers, elle eut, dès la première représentation un succès retentissant jamais démenti depuis.

Apéros en musiqueAvec 19 comédiens sur scène, un dé-paysement total et plus de 3 heures de spectacle, il vaut mieux arriver bien calé. Aussi, diverses propositions sont faites autour de ce spectacle, comme les apéros en musique organisés par «Les acteurs de Bourg-en-Lavaux (LABEL)» ou, les vendredis et samedis, dans trois établissements proches, à savoir le Rai-sin, le Buffet de la Gare et la Poste, un billet combiné repas et spectacle. Il est également possible de combiner avec une visite de Lavaux sur le petit train à roues qui fait une boucle de 50 minutes à travers le vignoble et ramène les spec-tateurs au pied de la tour.

CyraninoPour les enfants dès 4 ans qui voudraient bien comprendre pourquoi leurs parents s’émeuvent autant pour un nez ou pour le sort du héros qui meurt pour la belle Roxane, un spectacle a été créé à leur attention. Cyranino raconte l’enfance hypothétique de ce petit garçon doté d’un appendice nasal qui prête facile-ment au ricanement et à la moquerie.

Il est accompagné de son copain Panache qui, très philosophi-quement, lui appren-dra à accepter sa dif-férence et comment tenter de séduire la ravissante Roxy. Il s’agit d’un spectacle interactif au cours

duquel les enfants peuvent donner leur avis, jouer avec Panache et donner une tournure au déroulement de l’histoire. En 40 minutes, ce Cyranino apporte un vent de fraicheur sur une problématique répandue chez les gosses, le complexe. En douceur et avec Panache, il passe du moqué à celui qui fait rire, du timide au héros. Les enfants adorent.

PUB

Cyrano de Bergerac : les 29 et 30 août et 5 et 6 sep-tembre à 19h. et les 31 août et 1,7 et 8 septembre à 20h. Les 2 et 9 septembre à 17h. Prix de 20 à 45 frs.Cyranino : les 1 et 8 septembre à 15h et les 2 et 9 septembre à 14h. Prix de 10 à 15 frs.Réservations: www.monbillet.ch et http://cyranoauborddeleau.ch/reservations-spectacles.html ou par téléphone dès le 2 août : 024 543 00 74

Malgré sa lourdeur tech-nique et la difficulté d’ap-prendre autant de vers, la pièce eut un succès retentis-sant jamais démenti depuis.

Après avoir déjà enchanté La Tour-de-Peilz, la Cie des Exilés, emmenée par son metteur en scène Steve Riccard (à g.) se produira avec La tour vaga-bonde au cœur de Lavaux. V.Blom

08 Région Lavaux-Oron 15 au 22 août 2018 - N° 912

Un festival plus campagnard, tu meurs !

JORAT-MÉZIÈRES

Imaginatifs, des coloca-taires et amis vivant dans le Jorat ont conceptualisé une scène amovible, intitulée the Box. Elle servira notam-ment les 17 et 18 août à la promotion de leur propre festival, Into the Corn, qui se situera cette année au milieu d’un champ de maïs.

Valérie Blom

Ecouter de la musique, dans un festival, pieds nus dans le gazon, le rêve? Il sera possible de le vivre avec Festival Into

the Corn, organisé par Delta Jorat Beta, une association mézièroise qui a ima-

giné un concept original: les 17 et 18 août, deux soirées de concert se dérou-leront dans un carré de gazon entouré de champs de maïs, à Mézières. De quoi profiter des prestations musicales différemment!Il s’agira de la 3e édition de la manifes-tation organisée par Delta Jorat Beta, après une première mouture à Mézières et une deuxième aux Pyramides de Vidy. Il faut préciser que l’association a inventé une scène particulière pour

son festival: une «box» qui se trans-porte facilement et qui est montée en une heure environ. Cette dernière se loue et rencontre un grand succès dans la région et au-delà. Ses planches amo-vibles servent le Bout d’Brousse à Pui-doux, des concerts pour des sociétés de Jeunesse, des manifestations spor-tives comme le Vélo trial à Moudon ou encore Ride for the cause à Clarens.

Réconcilier ville et campagneAprès deux éditions «tests» et les dif-férentes autorisations obtenues, Delta Jorat Beta a voulu mettre sur pied son projet de Festival Into the Corn, avec une scène au milieu des champs. «Un chemin à travers le maïs mènera le public vers l’espace de fête», détaille Tanguy Ecoffey, coprésident de l’asso-ciation mézièroise. L’équipe organi-

satrice a fait appel à une entreprise de se-mence pour planter la graine tout autour de l’emplacement de l’estrade, où il y a du gazon. «Les gens pourront véri-tablement ôter leurs chaussures pendant les concerts!» L’idée lui est venue en discutant avec son colocataire, Nicolas Gilliéron, cofondateur de Delta Jorat Beta. Petit à petit, des amis ont rejoint la société, enthousiasmés par le principe.L’objectif étant de réunir ville et cam-pagne et, plus directement, citadins et ruraux. «Nous-mêmes, nous nous plai-sons à profiter des girons comme des fêtes en ville. Nous visons ici les deux publics; nous amenons le Lausannois ou le Veveysan au milieu d’un champ, avec une soirée en partenariat avec Afterseason.» De quoi rivaliser avec les réjouissances urbaines: le Festival Afterseason est nominé cette année au Best Big Event de Suisse.

Expérience unique ?Cette édition pourrait ne pas être réé-ditée. «Nous ne savons pas encore si nous allons réitérer l’expérience l’an prochain, avance le coprésident. Nous pourrons peut-être la faire ailleurs, grâce à the Box. Cela dépend également de l’accueil. Les gens aiment beaucoup le concept. A voir si nous le déclinons ou si nous essayons autre chose.»

�P�O�M�P�E�S���������F�U�N��B�R�E�S

�S�e�r�g�e��Q�u�i�l�l�e�t�L�a��C�o�n�v�e�r�s�i�o�n��-��L�u�t�r�y��-��P�u�l�l�y

�0�2�1��3�4�2��2�0��2�0��(�2�4�h�/�2�4�)

�G�a�v�i�l�l�e�t��S�A��-��V�e�v�e�y

PUB

«Un chemin au milieu du maïs mènera le public vers l’espace de fête» Tanguy Ecoffey, coprésident

L’équipe organisatrice a fait appel à une entreprise de semence pour planter du maïs tout autour de l’emplacement de l’estrade, où il y a du gazon. DR

Tanguy Ecoffey, coprésident. DR

Deux soirées de fête jusqu’au petit matin

• Vendredi 17.08

La Main Mise 17h-20hLe Manouche 20h-22hSeveral Definitions 22h-00h00Vincent Kramer 00h00-2hMr_XIII 2h-4h

• Samedi 18.08

Gribouille Band 17h30-18h30Amélie Daniel 19h15-20h15Wintershome 21h-22h15Stoney Eyes 23h-0h00The Redcliff 0h45-2hDjonah 2h15-4h

Plus d’infos et billetterie sur www.deltajoratbeta.ch

09Région Lavaux-Oron15 au 22 août 2018 - N° 912

Découvrez la route de Berne comme vous ne l’avez jamais vue

JORAT

Des panneaux didactiques ont été posés au Chalet-à-Gobet pour présenter les vestiges de la route de Berne. A l’époque, cette dernière avait un tout autre parcours que le tracé actuel. Explications avec l’archéo-logue Valentine Chaudet, qui a pris part au projet.

Valérie Blom

En 2018, relier Lausanne et Berne prend environ une heure et quart en voiture. Or, ceci n’est possible que de-

puis l’inauguration de l’A12 en 1971. Qu’en était-il auparavant, longtemps avant les routes cantonales? La route de Berne relie depuis des centaines d’années les deux capitales. Au point que le passage répété des pieds et des sabots creusaient les chemins. Il de-meure aujourd’hui encore des vestiges de ces espaces creux. Deux panneaux didactiques ont été posés à proximité de Chalet-à-Gobet pour permettre aux promeneurs des bois du Jorat de découvrir un pan de cette histoire.

Trop de monde, on se décale !«A l’occasion des travaux entre Les Croisettes et le Chalet-à-Gobet, nous avons pu obtenir des compensations archéologiques et nous avons ins-tallé cet affichage», précise Valentine Chaudet, archéologue et historienne des monuments. Il est possible de distinguer sur l’écriteau explicatif

par où passait l’ancêtre de la route de Berne. «Il y a eu toute une évolution, l’emplacement n’est pas le même qu’à l’époque.» Lorsque le chemin creux devenait trop profond et donc impra-ticable, le passage se décalait. Ce qui explique, entre autres, que le tracé diffère au fil du temps. Il ne faut pas croire néanmoins qu’il est possible de suivre l’ancien par-cours: la nature a repris ses droits de-puis longtemps. «Il y a des points de vue dans la forêt où on voit les vallon-nements du relief et l’on devine la série

des chemins», précise l’archéologue. L’histoire explique également la to-ponymie des lieux. «Chalet-à-Gobet» provient notamment d’un domaine possédé par les Gubet au XVe siècle. Les propriétaires résidaient en ville mais possédaient souvent un chalet en campagne. Le nom trouve donc son origine.

Feu le couvent Ste-CatherineSi les riches bourgeois préféraient demeurer en ville, c’est également car le Jorat était une région hostile. Un climat froid et des forêts denses qui étaient dangereuses: de nombreux procès pour vols et agressions ont été dénombrés. Des brigands du Jorat qui devaient être nettement moins sym-pathiques que ceux qui interviennent

lors de manifestations dans la région de nos jours... Dès lors, les voyageurs de l’époque s’arrêtaient régulièrement en chemin dans des auberges ou des relais. Par exemple, le couvent de Ste-Catherine

en faisait partie. Situé à proximité du lieu du refuge de la SVPA, il est au-jourd’hui détruit. Il ne comptait que quelques religieux jusqu’à la Réforme, où il a été supprimé. Les murs seront démolis dans le courant du XIXe siècle.

PUB

Les panneaux didactiques détaillent également l’origine de certains noms, comme Chalet-à-Gobet. (explications dans l’article). DR

Evolution de l’itinéraire depuis 1670. DRSi les riches bourgeois préféraient demeurer en ville, c’est également car le Jorat était une région hostile. Avec encore à l’époque des brigands...

10 Annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912

Le Cellu M6 aide à resculpter la silhouette et diminuer la cellulite

Séance d’essai, 30 min. 80.–Centre Esthétique Santé, Rue de la Madeleine 26, 1800 Vevey

021 922 50 80 – www.drainagelymphatique.ch

A N T I C E L L U L I T E

L’ Ecole de Danse classique

Les SylphidesRia Cheseaux-Bussink

Reprise des cours le lundi 3 septembre.Pour tous les âges de 4 à 77 ans et plus.

Rue de la gare 13, 1820 Montreux – Tél. 021 963 19 80 – 079 621 72 47 – ria.cheseaux@bluewin.ch

VELOS

VTT

E-BIKE

Réparation toutes marquesCh. de Toffeyre 11 (à côté du garage AUDI) - LUTRY

Tél. 021 791 64 03 - www.zimsbike.ch

Venise unique

Un livre photo 50 Tirages Uniques

Le dernier livre de

Dominique Derisbourg

www.tirageunique.com

Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch

La Rega vole grâce à votre soutien.Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch

La Rega vole grâce à votre soutien.

Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch

La Rega vole grâce à votre soutien.

Région RivieraAigle

Oron

Savigny

Cully

Lausanne

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

1115 au 22 août 2018 - N° 912

Les artistes de rue, c’est « wouah ! »…

Partenariat

VEVEY

Pour sa 26e édition, le Festival des artistes de rue compte bien continuer d’émerveil-ler les 30’000 spectateurs espérés. A la veille du coup d’envoi, Le Régional fait le point avec Luca Carmagnola, nouveau président de la manifestation qu’il souhaite moderniser. Exemple: du 24 au 26 août, les lau-réats seront élus grâce aux SMS du public. Amit Juillard

Ils savent jongler avec les émotions de leur public, les artistes de rue. Jusqu’à le laisser sans voix. «L’ono-matopée "waouh!"? C’est l’expé-

rience que j’ai du Festival international des artistes de rue à Vevey, résume Luca Carmagnola, son nouveau pré-sident. Je suis comme un gamin, je re-tombe en enfance, la bouche ouverte. Sur les neuf scènes, il y a toujours des performances physiques et techniques qui sont "waouh!"»

Au programme du plus grand événe-ment populaire et gratuit de la Riviera, plus de 180 représentations sur trois jours, dont le traditionnel spectacle de feu le samedi soir. Assurées par vingt virtuoses ou groupes d’artistes triés sur le volet et deux écoles de cirque. «Nous recevons 400 demandes chaque année entre septembre et la fin du mois de jan-vier, explique Luca Carmagnola. La pro-grammation est un énorme travail fait par trois membres du comité. Nous vou-lons avoir la crème de la double crème pour ne pas décevoir les Veveysans, très exigeants.» Le jour et la nuit par rapport aux débuts: «La première fois, ils cherchaient encore des artistes la veille du coup d’envoi! Au-jourd’hui, nous bénéficions de ce que nos prédécesseurs ont construit depuis.» Budget à disposition: entre 200’000 et 220’000 frs.

Lauréats élus par SMSSous la houlette de son nouveau chef, la manifestation se modernise. Cette année, les lauréats des pavés d’or, d’argent et de bronze seront élus grâce aux SMS des 30’000 spectateurs atten-dus. «Jusqu’à l’an dernier, le vote se déroulait selon la méthode tradition-

nelle, avec des bulletins dans une urne. Le comptage nous prenait tellement de temps… J’essaie d’amener beaucoup de solutions numériques pour profession-naliser notre structure. Il faut que nous oubliions les feuilles Excel volantes, même si elles étaient très bien!»L’une des neuf scènes en plein air a été renommée en hommage au plus illustre

des comiques de rue et pour marquer un nouveau par-tenariat: l’espace devant la Salle del Castillo se nomme désormais «Cha-plin’s World». «Les artistes sont tou-

jours surpris d’apprendre qu’il a vécu ici. Pour beaucoup, c’est leur maître à penser. Tous se font prendre en photo aux côtés de sa statue!»

L’Asie cartonneComme la superstar, des «performeurs» des quatre coins du globe continuent à tomber amoureux de Vevey et de son public «très, très généreux» lors du passage du chapeau. Originaires d’Amérique du Nord, du Sud, du Moyen-Orient, d’Océanie et, depuis peu, d’Asie. «Les pays asiatiques sont représentés depuis trois ans maximum. Leur culture se mélange avec l’art de rue classique et ils cartonnent toujours. Par exemple, les

Japonais ont des notions du cirque tra-ditionnel, mais ils amènent leur poésie à eux. Techniquement, c’est parfait.» Si les participants ne se produisent nor-malement jamais deux fois, leur atta-chement à la manifestation perdure. «Le samedi soir, certains qui se produisent en France ou en Italie voisines viennent à Vevey pour l’ambiance, pour revoir leurs homologues, les organisateurs. Cette année, un artiste japonais primé par le passé revient comme bénévole en cuisine!» Un parmi les 120 autres.

Vevey vue du cielAutre opportunité d’exception pour les badauds en 2018: voir Vevey depuis le ciel. Dans le cadre de son tour de Suisse promotionnel, la Fête des Vignerons et ses deux ballons à air chaud feront halte sur la place du Marché dès le samedi après-midi autour des 15h. Un stand d’information présentera l’édition 2019 à la rue des Deux-Marchés. L’occasion pour Luca Carmagnola de rappeler que «son» festival aura bien lieu l’an pro-chain, deux semaines après la fin de la Fête que tout le monde attend: «La place Scanavin, le cœur de notre événement, sera libérée à temps!»

«Nous voulons avoir la crème de la double crème pour ne pas décevoir les Veveysans, très exigeants»Luca Carmagnola, président

Du 24 au 26 août 2018 à VeveyProgramme complet sur www.artistesderue.ch

Des artistes des quatre coins du globe continuent à tomber amou-reux de Vevey et de son public «très, très généreux». L.Carmagnola

12 Région Riviera 15 au 22 août 2018 - N° 912

Festival en élitisme mineurST-LÉGIER

Intimiste, abordable, sans «dress code», mais pointue: la Semaine internationale de piano entretient un esprit d’ou-verture. Pour sa 29e édition, le petit festival rend hommage au grand compositeur français Claude Debussy du 18 au 25 août à l’église de La Chiésaz. La relève du classique est au ren-dez-vous: plus de trente jeunes pianistes du monde entier se forment aux côtés d’interprètes invités neuf jours durant.

Amit Juillard

«Barbante», «élitiste», «bourgeoise», «chère», «incompréhensible»: la gamme des clichés

sur la musique classique se répète sur plusieurs octaves. Sous la voûte céleste en bois bleuté de l’église de la Chiésaz à Saint-Légier, ces lieux communs volent en éclats pendant la Semaine internationale de piano. «Les gens ont parfois peur des lieux sacrés de la musique, image Edith Fischer, pianiste chilienne de renom et co-fondatrice dudit festival en 1990, aux côtés de l’argentin Jorge Pepi-Alos. «Quand vais-je y aller?», «que vais-je mettre?»; l’accès à l’église de La Chiésaz est très facile, pas besoin de réfléchir à ces questions.» Intimiste, conviviale, abordable, mais pointue, la manifestation: «C’est l’été, il y a peu de cravates et de longues robes, des spectateurs viennent en shorts et en tongs, raconte Corinne Druey, attachée de presse. D’autre part, il ne faut pas que le prix soit un frein pour les gens qui viendraient découvrir, c’est pour-quoi la soirée est à 25 frs.» Cet esprit d’ouverture imprègne la composition de la programmation de cette 29e édition: «C’est un mélange entre des pièces très connues, comme la sonate «Clair de lune» de Beethoven, et d’œuvres moins souvent interprétées, à l’instar des «Tableaux d’une exposition» de Moussorgski», explique-t-elle. Le décorum du concert classique ne disparaît pas pour autant: se taire entre les morceaux, applaudir le chef d’orchestre à son entrée, comme le soliste. Nombre de spectateurs espéré: 2’000 sur huit soirées.

Debussy à l’honneurFil rouge de cette mouture, le compositeur français Claude Debussy, décédé il y a cent ans. «Nous avons voulu lui rendre hom-

mage avec des œuvres jamais présentées au festival, développe Edith Fischer. C’est un immense innovateur qui a renouvelé totalement l’écriture pour le piano et ame-né des couleurs incroyables à l’orchestre. Sa vie fut trop courte, et son œuvre plé-thorique n’est pas aussi grande que nous l’aurions souhaité.» L’octogénaire a com-mencé à jouer si tôt qu’elle ne se souvient pas de ses débuts, mais confie: «Lorsque j’ai entendu du Debussy pour la première fois à 8 ou 9 ans, c’était comme ouvrir une nouvelle porte.» Parmi les interprètes, outre Edith Fischer et Jorge Pepi-Alos, le Français Pierre Ré-ach, l’Espagnol Josep Colom ou encore le quatuor lausannois Sine Nomine. «Nous choisissons les musiciens d’après notre conception de la musique, étaye la vir-tuose. Certains sont très connus, d’autres le sont moins. Ça nous est égal. S’ils sont là, c’est que nous savons qu’ils ont quelque chose à apporter. Ailleurs, ce sont parfois les administrateurs qui décident, dans le seul but de remplir la salle. Nous faisons du culturel, pas du commercial.» Beau-coup soulignent l’acoustique exception-nelle du lieu et reviennent. Fait rare, les artistes restent ensemble durant une se-maine complète. «Nous sommes unis par une conception commune de la musique et par une amitié construite au fil des ans.»

Jeunes musiciens en stagePoussiéreux, Brahms & Co? Pas vraiment. Pour preuve: certains invités enseignent le piano lors d’une «master class», neuf jours durant. A leurs côtés, plus de trente jeunes venus de Chine, du Japon, de Corée, du Chili, d’Argentine, de Nouvelle-Zélande, d’Italie ou d’Allemagne. La tradition veut que deux à trois étudiants soient appelés à se produire dans l’église l’année suivante.

En 2018, le concert gratuit des jeunes artistes aura lieu le mercredi 22 août. «Le stage est plus rempli que jamais, s’enthou-siasme Edith Fischer. C’est une renaissance extraordinaire, une

prise de conscience de l’importance de faire de la musique. Il y a des siècles que les grands compositeurs émeuvent les gens. Mais avec la vie que nous menons, le stress, nous n’avons plus l’habitude de nous asseoir pour écouter. Le monde a pourtant besoin de pouvoir se plonger dans une œuvre. La musique apporte quelque chose d’essentiel à la nature humaine.»

PUB

«Les gens ont parfois peur des lieux sacrés de la musique»Edith Fischer, pianiste chilienne de renom et cofondatrice du festival

Les pianistes Edith Fischer et Jorge Pepi-Alos choisissent les interprètes de la Semaine internationale de piano de Saint-Légier avec soin: le culturel prend le pas sur le diktat du commercial. Sipiano

Du 18 au 25 août à l’église de La Chiésaz de Saint-Légier à 20h, 17h le dimanche. Pro-gramme complet et réserva-tions sur www.sipiano.ch ou par SMS au 076 545 32 06

13Région Riviera15 au 22 août 2018 - N° 912

Le MOB à la reconquête du JaponMONTREUX

Le MOB a accueilli une délégation de la Nankai Electric Railway d’Osaka, entérinant le récent partena-riat de promotion mutuelle entre les deux compagnies ferroviaires. Objectif du MOB, revitaliser son mar-ché japonais. Sa «sœur» nippone, elle, s’intéresse de près aux rames panora-miques et autres technolo-gies développées à Chernex.

Priska Hess

Dans la gare d’Osaka, le Châ-teau de Chillon et autres lieux typiques de la Rivie-ra et du Pays d’Enhaut se

déclinent en clips sur écrans géants, affiches ou encore bornes lumineuses, assortis d’un site internet en japonais dédié au MOB (Compagnie du chemin de fer Montreux Oberland bernois). Cette campagne est créée et gérée par la compagnie ferroviaire Nankai Electric Railways. Tandis qu’en gare de Montreux, de Gstaad ou aux Ro-chers de Naye des visuels présentent la Nankai et sa destination phare qu’est le site de Koyasan. Et il y a surtout cet étonnant et joli train aux motifs nippons, mis en circulation fin juillet, sillonnant désormais les paysages de Montreux à l’Oberland bernois. Une «surprise» imaginée par le MOB, qui, à en croire son directeur Georges Ober-son, «a époustouflé» la délégation de la Nankai, en visite de courtoisie et de découverte sur la Riviera la semaine dernière. L’occasion pour les deux compagnies de réaffirmer leurs inten-tions de se soutenir mutuellement dans la promotion de leurs offres res-pectives, à la suite de leur partenariat conclu en octobre 2017. Pour le MOB, il s’agit de reconquérir les touristes originaires du pays du Soleil levant: «Ces dix dernières années, le MOB, tout comme la Suisse, a perdu une grande partie de cette clientèle (voir encadré). Mais notre démarche semble déjà porter ses fruits, puisque nous avons enregistré une hausse de 30% de fréquentation», se réjouit Georges Oberson.

Technologie convoitéeLa compagnie helvétique bénéficie ainsi d’un magistral coup de pub sans contrepartie financière en gare d’Osa-ka. La Nankai transportant annuelle-ment 240 millions de voyageurs, les quatre millions annuels de passagers du MOB semblent en comparaison un bien menu potentiel. Comment donc la Direction du MOB a-t-elle convaincu ses homologues nippons? «Ce qui les intéresse, c’est la technologie de nos trains», explique Georges Oberson. «On l’oublie souvent, mais la voiture panoramique que nous avons lancée il y a 42 ans était une première mon-

diale, ce qui est très apprécié au Japon. Aujourd’hui, la Nankai souhaite béné-ficier de notre expérience pour rem-placer ses rames conventionnelles, car elle aussi dessert une région très touristique».

Autre technologie convoitée, les bo-gies (dispositif sur lequel se trouvent les roues) à écartement variable déve-loppés par le MOB dans ses ateliers de Chernex, qui lui permettra de relier en 2020 Montreux à Interlaken sans changement de train à Zweisimmen, où la voie passe d’un mètre de large à l’écartement standard de 1m40. «Le système comptable de notre entre-prise est également un atout à leurs yeux. Nous pouvons dire exactement ce que coûtent au kilomètre un wagon

ou une motrice», ajoute le directeur. Lors de sa visite, la délégation de la Nankai a par ailleurs signé la com-mande de deux funiculaires auprès de la société Garaventa SA, basée dans le canton de Schwitz. «Ce partenariat est un échange de services, une ouver-ture de portes et une promotion réci-proques, chacun avec ses moyens», conclut Georges Oberson, en évoquant non sans fierté la copie conforme du MOB, aux couleurs crème et bleu, qui circulera bientôt à Osaka.

«Notre démarche semble déjà porter ses fruits, puisque nous avons enre-gistré une hausse de 30% de fréquentation»Georges Oberson, directeur du MOB

Teruhiko Achikita, directeur de la compagnie ferroviaire Nankai Electric Railways, et Georges Auberson, directeur du MOB, devant le MOB aux couleurs de Nankai. MOB/Maillard

Le Georges Clooney bollywoodien pour parrain

Selon la statistique suisse du tourisme, le Japon était en 2006 «le plus grand contributeur de la demande asiatique, avec 595’000 nui-tées». Mais celles-ci ont diminué au fil des ans, atteignant les 408’000 en 2017. Une baisse qui s’est également ressentie au niveau du MOB: «Dans les belles années, nous transportions annuellement jusqu’à 20’000 visiteurs japonais, contre seulement 5’000 l’an dernier. Nos principaux clients étrangers sont les Chinois, environ 300’000 par année, sur un total de 2 millions», indique Georges Oberson. Hormis le Japon, le MOB cible aussi la clientèle potentielle des Etats-Unis et surtout le marché indien, sous forme de parrainage. «L’artiste amé-ricaine Sarah Morris, l’une des chefs de file de l’art nouveau, a peint l’un des trains de notre compagnie. Et l’une de nos locomotives est à l’effigie de l’acteur Ranveer Singh, le Georges Clooney de Bollywood. Certains Indiens font le trajet jusqu’ici pour se faire photographier devant lui. C’est incroyable!»

14 Annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912

AVIS DE RECHERCHE POUR LA REVENTE EN DEUXIÈME MAIN !Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez toutes ces vieilleries qui ne vous servent plus à rien !

Nous achetons :Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés pour la fonte !

(Bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, toutes pièces de monnaie en or ou argent). Toutes argenterie sous toutes ses formes 800 et 925

(Plats, fourchettes, cuillères).

Achat de toutes montres de marque ou sans marques !IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, HEUER, VACHERON, ETC… TOUTES MONTRES DE POCHE,

PENDULES, PENDULETTES ET TOUTES MONTRES CHRONOS OU COMPLIQUÉ.

Les montres cassées nous intéressent pour leurs pièces !

ACHÈTE ÉGALEMENT POUR NOS COLLECTIONNEURS !Pendules neuchâteloise, toutes vaisselles d’époques, manteaux de fourrures, sculptures en bronze

et tous peintres Suisse ou étranger.

Nous faisons également les expertises pour les héritages et successions.Expertise des objets gratuite et aucune obligation de vente !

Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion. Balance fédérale homologuée.

Contact pour prise de rendez-vous : Horaire de 9h à 18h non-stop.

JE ME REND ÉGALEMENT À DOMICILE OU À TOUT AUTRE ENDROIT DE VOTRE CHOIX.

M. Coquoz • 078 722 45 97 • coquoz.achat@gmail.com • 1860 Aigle

OFFICE DES FAILLITES DE MONTHEYVente d’un studio, Le Cleuset b5,

Jorette 35, à 1899 TorgonMercredi 22 août 2018, à 10 h, à la salle de conférences, Cro-chetan 2, 5e étage, à Monthey, il sera procédé à la vente aux en-chères publiques, de l’immeuble susmentionné sis à Torgon sur la commune de Vionnaz. L'état descriptif de l’immeuble et le rapport de l’expert peuvent être consultés sur le site internet https://www.vs.ch/web/spf/encheres, alors que les conditions de vente sont à la disposition des intéressés, à l'office des poursuites et faillites, crochetan 2, 2e étage, à Monthey.Les enchérisseurs devront se munir de documents justifiant de leur identité et, pour les sociétés, d'un extrait récent du registre du commerce.Pour les personnes intéressées par une visite ainsi que pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à l'office des pour-suites et faillites de monthey pendant les heures d'ouverture des bureaux (tél. 027 606 17 06).

Monthey, le 26 juillet 2018 Office des Faillites de Monthey : P.-A. Imhof, substitutDU 19.07. AU 08.09.2018

CHÂTEAU DE VALÈRE, SION

L ES 4 SA I SO N SSO N & L U M I È R ES

V I V A L D I

WWW.SIONENLUMIERES.CH

RÉALISATION 2018 : ON TOUR PRODUCTIONS ET ESRCONCEPTION (2009) : CHRISTOPHE GUYARD

Pour plus d’informations, contactez-nous au numéro de téléphone

021 721 20 30

NOS PROCHAINES PAGES

IMMOBILIER

30 août 2018STUDIO41CINÉCAMPS 2018

Camps cinéma pour ados Une semaine avec des pros pour réaliser un film pendant les vacances scolaires

Infos et inscriptions: www.studio41.ch

1515 au 22 août 2018 - N° 912

Oron

Savigny

Cully

Lausanne

Vevey

Châtel-St- Denis

Aigle

Monthey BexLavey

Château d’Oex

Champéry

St-Gingolph

Le Bouveret

Villeneuve Région Chablais

Des années de folie créative au bistrotMONTHEY

Passionnée de Carnaval, l’ancienne gérante du Café de la Banque Nadine Mauron a décoré son établissement avec humour et inventivité pendant 23 ans. Avant de tourner la page, elle livre quelques souvenirs colorés.

Texte et photo: Valérie Passello

Il y a de l’émotion dans l’air, en ce week-end d’août, dans un han-gar à l’entrée de Monthey. Après 23 ans d’activité, Nadine Mauron a

rendu son tablier de gérante du Café de la Banque et se sépare des décorations de Carnaval qu’elle a conservées pen-dant tout ce temps. Au grand barnum de février, elle a su faire de son bar un lieu incontournable, réservant chaque année à ses clients de nouvelles sur-prises. Son café a même remporté cinq fois le concours de décoration des éta-blissements montheysans. Toutefois pour Nadine Mauron, la compétition n’a jamais été un moteur: «Au début, il n’y avait même pas de concours. Mais, avec mes amis Pierrot Bressoud et Martial Kleeb, nous avons toujours été des passionnés. L’un fai-sait les dessins, l’autre les sculptures en Sagex et moi je jouais les petites mains pour tous les détails», décrit-elle. Usant d’astuces, récupérant toutes sortes de matériaux, les trois amis n’ont jamais séché sur un thème de Carnaval, trouvant toujours l’idée qui allait faire mouche. Comme lors de l’édition de 2012, sur le thème «Dans tous les sens», où le Café de la Banque a été envahi de mouches de toutes sortes, s’envolant… dans tous les sens!

Une nouvelle vieSe refusant à jeter des objets représen-tant d’innombrables heures de travail, Nadine Mauron en a donc conservé une grande partie. «Nous avions un projet d’escape room qui aurait permis de les recycler, mais il a été stoppé par des oppositions», déplore-t-elle. C’est pourquoi cette Collombeyroude

d’origine a finalement organisé un dés-tockage sur deux week-ends, invitant tout un chacun à venir se servir. Et les messages affluent sur son natel: «Les gens m’envoient des photos. C’est

bien, toutes ces décorations continue-ront à vivre», sourit-elle. De grandes têtes ornées de bigoudis prendront place dans la vitrine d’un salon de coiffure, un soleil égaiera désormais un bureau, certains articles seront réutilisés pour une fête au village et quelques autres seront conservés par des carnavaleux nostalgiques.

« Ils sont fous ! »Nadine Mauron reconnaît avoir le cœur pincé de voir ces souvenirs dis-paraître, mais elle en conserve des tas dans sa mémoire: «Une année, le thème était «De toute urgence». Nous avions développé une décoration sur l’urgence d’aller aux toilettes, trans-formant tout le café en WC public géant. Il a fallu confectionner près de 700 carreaux en carton jauni pour les murs avec des liserés de couleurs dif-férentes pour donner l’impression de profondeur, c’était un travail de four-mi! Les serveuses avaient des couvre-chefs, des bagues et des boucles d’oreilles en rapport avec le thème. Pour l’occasion, nous étions déguisées en dames-pipi. Il y avait un système de conduites et quand quelqu’un tirait la chasse d’eau, du liquide arrivait dans le bidon de cocktails. On a beaucoup ri avec ça», raconte-t-elle.Et ce n’est qu’un exemple parmi tant d’autres. Du Carnaval «Brillant», où

des centaines d’ampoules ont illuminé le bistrot, à la «Secte à piles», ses gou-rous et ses bougies, en passant par la «Banque…ise», si réussie que la clien-tèle en grelottait, la décoration fouillée du Café de la Banque a toujours été très attendue. «Même si c’était un peu un secret de polichinelle, les gens venaient exprès pour voir la déco. Certains disaient «Ils sont fous!» ou «Ils ont osé!», le plaisir des clients m’a toujours por-tée», ajoute Nadine Mauron, avant de conclure: «Au début, j’hésitais entre serveuse et décoratrice. Mais il y avait plus de débouchés dans la restaura-tion. Grâce à mon petit café, j’ai pu faire un peu les deux!»

«Au début, j’hésitais entre serveuse et décora-trice. Grâce à mon petit café, j’ai pu faire un peu les deux!»Nadine Mauron, ex-gérante du Café de la Banque

Nadine Mauron au milieu de quelques-unes des décorations ayant fait les belles années de son café.

Davantage de photos sur www.leregional.ch

16 Région Chablais 15 au 22 août 2018 - N° 912

« Le cœur du village doit rester vivant »

BEX

Alberto Cherubini est le nouveau municipal de l’urbanisme et de la culture. Il évoque ses futures tâches et fait part de sa vision du déve-loppement de la Cité du sel.

Entretien et photo: Valérie Passello

Élu le 29 juillet, en place à la Mu-nicipalité depuis début août, le député socialiste Alberto Che-rubini reprend tel quel le dicas-

tère de son prédécesseur. Confiant, il n’en minimise pas pour autant l’am-pleur du travail à venir et l’engagement personnel requis. Rencontre.

Qu’est-ce qui vous a mo-tivé à vous présenter?

> Il fallait se battre pour que le PS, dont je préside la section bellerine, conserve ce siège. En regard de mes résultats aux dernières élec-tions communales et cantonales, je me suis mis à disposition. Je suis passionné par la politique depuis toujours. J’ai déjà été municipal de 1998 à 1999, mais à l’époque, je me suis aperçu qu’une grande disponi-

bilité et beaucoup d’investissement personnel étaient nécessaires. Mes quatre enfants étant encore scola-risés et mon métier de journaliste m’amenant à me déplacer dans toute la Suisse, j’ai fini par démissionner. Aujourd’hui j’ai du temps. C’est un facteur essentiel, car j’aime aller au fond de mes dossiers.

Quels sont les défis qui vous attendent?

> Le plan général d’affectation (PGA) doit être sous toit d’ici à la fin de la législature. C’est l’objectif numéro un, à réaliser en collaboration avec l’ingénieur communal et des bureaux spécialisés; il faut donner des impul-sions pour faire avancer ce travail de longue haleine. Il y a en outre une dizaine de plans partiels d’affecta-tion (PPA) ou de plans de quartier en cours, soit à finaliser, soit à mettre à jour. Le réaménagement de la gare, qui devrait être terminé en 2021, est un dossier important auquel je par-ticiperai aux côtés de mes collègues municipaux. La police des construc-tions fait aussi partie de mon mandat. Enfin, je souhaite m’engager dans la création d’une saison culturelle, d’un label, plutôt que d’organiser des évé-nements épars. J’imagine déjà des synergies avec des sociétés locales.

Quelle est votre vision de l’urbanisme à Bex?

> On va vers un développement qualitatif plutôt que quantitatif, cela correspond d’ailleurs à la volonté populaire, les gens veulent un envi-ronnement agréable. Bex, même si sa population augmente, conserve un caractère villageois. Nous avons la chance d’avoir la Migros, Coop et Denner au centre, ainsi que des commerçants locaux qui drainent du monde, c’est là que les Bellerins se rencontrent. À plus long terme, le cœur du village doit rester vivant, il faut garder cet esprit.

La Municipalité est parfois critiquée pour son manque de vision globale, comment pouvez-vous agir à votre échelle?

> Je pense que la communication a un rôle-clé. Le PGA définira juste-ment une image du développement à long terme, il serait bon d’infor-mer la population sur son contenu avant qu’il soit terminé. Je suis confiant, j’intègre une équipe qui fonctionne et qui m’a réservé un très bon accueil.

Cali et ses amis sauvent des viesMASSONGEX

Le festival de la Maison de Terre des Hommes «Un autre Monde» se tiendra du 31 août au 2 septembre.

Depuis que Yannick Noah a passé la main, le chanteur Cali s’engage à

son tour pour la Maison de Terre des Hommes à Massongex. Sensible à la cause de l’événement, qui vise à amé-liorer et même à sauver la vie d’enfants de pays défavorisés, il revient chaque année sur la scène du festival «Un autre Monde» et n’hésite pas à en parler à ses amis artistes. Calogero, Olivia Ruiz ou encore Charlie Winston prendront part à cette édition. Les Suisses ne seront pas en reste, comme la rappeuse KT-Gorique, le groupe Pega-sus ou encore Henri Dès& Ze Grands Ga-mins. Et comme toujours à Massongex, il peut y avoir des surprises. Par exemple, Cali rejoindra certainement Calogero sur scène le samedi, pour une prestation en tandem unique et survoltée.

Bénéfice obligatoireSi l’ambiance est à la fête, les organi-sateurs n’oublient jamais leur mission. Le festival doit être bénéficiaire, car ses recettes couvent un douzième du bud-get annuel de la Maison, qui s’élève à 3,1 mios. Le lieu accueille chaque année quelque 200 enfants en séjour pré- et postopératoire, dont 85% pour des chirurgies cardiaques. Le directeur de Terre des Hommes Valais, Philippe Gex, se réjouit de la mobilisation des artistes: «La musique et la solidarité nous ras-semblent et nous relient», déclare-t-il. Un principe qui fonctionne aussi avec le public, fidèle de-puis 2003. vp

Programme et billets sur www.tdh-valais.ch

À Massongex, Cali devrait rejoindre Calogero sur scène, pour un moment de partage musical inédit. Y. Orhan

Alberto Cherubini se réjouit de participer à la réalisation de projets de longue haleine, comme le réaménagement de la gare.

17Région Chablais15 au 22 août 2018 - N° 912

BexRue Centrale 7 024 463 35 79

AigleRue Plantour 8 024 466 46 56

Villeneuve/VD Grand Rue 10 021 960 30 20

Pompes funèbres

CASSAR SA

PUB

Le home vise le sommet !

TROISTORRENTS

Une partie du personnel du Foyer Les 3 Sapins ralliera la Haute Cime, à 3’257 mètres d’altitude, afin d’offrir des vacances à ses pension-naires. Un projet d’agrandis-sement de l’établissement est par ailleurs sur les rails.Texte et photo: Valérie Passello

Le 13 septembre, les collabo-rateurs du Foyer Les 3 Sapins de Troistorrents participeront à une marche en relais sur

11 tronçons, partant de l’établisse-ment médico-social pour rejoindre le sommet de la Haute Cime. L’idée est de trouver des parrains pour ce défi sportif, afin d’offrir des vacances aux résidents. Mais pas seulement. Le directeur du foyer Didier Kalb-fuss n’y voit que des avantages: «La quasi-totalité de nos résidents vient du Val-d’Illiez. Par cette action, nous

souhaitons leur faire vivre leur vallée de différentes manières. Certains sui-vront le relais en direct par Skype sur un écran géant. Ceux qui le souhaitent pourront accompagner les participants

sur la première partie du parcours.» S’il met en avant les pensionnaires, il n’en omet pas moins les membres du personnel, avec lesquels plusieurs opérations de promotion-santé ont été engagées. Ce défi s’inscrit dans cette philosophie. Il ajoute: «J’espère qu’au moins la moitié des 80 collaborateurs participeront. Plus la date approche, plus ils se prennent au jeu, il y a un bon état d’esprit.»

2’480 mètres à 4 frsDu départ devant le foyer, à 777 mètres d’altitude, à l’arrivée à 3’257 mètres, ce sont donc 2’480 mètres de dénivelé positif qui attendent les participants, pour une vingtaine de kilomètres à

parcourir. Tout un chacun peut parrai-ner la marche, à hauteur de 4 frs pour chaque mètre d’altitude gravi. Didier Kalbfuss espère que l’ensemble du chemin sera parrainé: «Pour l’ins-tant, nous avons déjà 300 mètres de vendus. Si l’on trouve suffisamment de contributeurs, nous devrions atteindre une somme de près de 10’000 frs. C’est ce que coûterait la location d’un chalet et le déplacement de nos collaborateurs pour que nos résidents, qui n’ont pas forcément les moyens de partir en va-cances, puissent en bénéficier.» Privés, familles, entreprises ou autres peuvent sponsoriser des mètres en s’annonçant à l’adresse info@3sapins.ch ou au nu-méro 024 476 85 85.

«Par cette action, nous souhaitons faire vivre leur vallée à nos résidents»Didier Kalbfuss, directeur du Foyer Les 3 Sapins

Déjà dans les starting-blocks, Didier Kalbfuss (à g.) et son personnel espèrent trouver des sponsors pour chaque mètre de dénivelé gravi le 13 septembre.

Des infrastructures à optimiser

Un concours d’architecture a été lancé le 17 juin pour l’agrandissement du foyer, dont la capacité doit être augmentée de 48 à 65 places. Le but de la démarche est d’éliminer les chambres à deux lits, qui ne sont plus au goût du jour, mais aussi d’anticiper les besoins futurs, note Didier Kalbfuss: «Même si un grand travail est réalisé pour le maintien à domicile, il faut se préparer à l’augmentation de la population âgée. D’ici 2035, le nombre de personnes de plus de 80 ans va doubler.» La construction de la nouvelle bâtisse, l’aménagement d’un jardin sécurisé à l’extérieur, d’un restaurant, ainsi qu’une revisite des locaux existants pour davantage de confort et de fonctionnalité seront les points princi-paux des transformations à venir. Le directeur ajoute: «Avec le personnel, nous avons beaucoup travaillé la philosophie d’accompagnement des résidents. Maintenant, les collaborateurs se réjouissent que les infrastruc-tures suivent.» Le concours est ouvert et anonyme. Une dizaine d’ins-criptions ont déjà été enregistrées à ce jour. Les architectes intéressés doivent remettre leur dossier en octobre. Le budget des travaux est estimé à 10 mios, financés par le propriétaire des lieux, la société Trois Sapins SA, dont la commune est l’unique action-naire. La remise des nouveaux locaux est espérée pour la fin 2020.

En

bre

f

Un festival autonomePAYS-D’ENHAUT La nouvelle formule du Festival Au Pays des Enfants a fait mouche. Concentrée sur cinq jours et uniquement à Château-d’Oex, cette 6e édition a attiré nombre de participants pour ses activi-tés et spectacles de rue (photo: Festival of fools) gratuits. Quant aux spectacles payants, tous ont affiché complet. Orga-nisé pour la première fois sans subvention de l’Etat de Vaud, l’événement possède les atouts nécessaires pour être pérenne. Le prochain se tiendra du 24 au 28 juillet 2019. vp

La poste à la droguerieOLLON Il aura fallu près de deux ans pour trouver une alternative à la fermeture de l’office de poste du village. Dès le 12 novembre, la phar-macie-droguerie Monachon assurera aussi les transactions postales. Si cette solution était envisagée en 2015 déjà, une levée de boucliers populaire et politique avait découragé le partenaire. À l’issue des négo-ciations avec la commune, cette option est donc retenue et un service à domicile sera simultanément introduit dans douze hameaux. Une séance d’information publique se tiendra le 30 octobre. vp

DR

Région Lausanne – Vaud

18 N° 912

Aigle

Oron

Savigny

Cully

VeveyMontreux

Châtel-St- Denis

Lausanne

Epalinges

Graines d’actions ensemence l’avenir des enfantsDÉVELOPPEMENT DURABLE

Graines d’action 2030 est un projet pour les enfants du terrain d’aventure de Malley qui leur propose toute une série d’activités durant l’été. Dont la construction d’une cabane écologique. Le résul-tat sera visible dès le 17 août.

Valérie Blom

Même adulte, l’enfant qui sommeille rêve encore de pouvoir construire des cabanes. C’est peut-être

ce qui a encouragé les animateurs du centre d’aventure de Malley, à Lau-sanne, d’imaginer une semaine par-ticulière consacrée à l’édification de l’une d’elles, dans le cadre de Graines d’action 2030: une association organi-sant des activités durant tout l’été sur l’espace de jeu amélioré. Le concept s’adresse principalement aux bambins ayant l’habitude de venir s’y amuser, mais même ceux des quartiers plus éloignés peuvent y prendre part. Le résultat est à découvrir dès le 17 août.

Montrer plutôt que convaincre«C’est un projet qui s’inscrit dans le cadre de notre travail de diplôme de conseiller/ère en environnement, explique Nitya Zysset, coresponsable

des modules interactifs et porte-parole de l’association. Il a été prouvé que convaincre une personne de changer ses comportements prend du temps et, même une fois convaincue, cette dernière peut mettre du temps à agir différemment. Or, en modifiant l’en-vironnement où elle évolue et en lui donnant la possibilité d’expérimenter par elle-même, nous arrivons beau-coup plus rapidement à des résultats.» Au lieu d’expliquer le fonctionnement d’une ampoule LED ou d’un panneau

photovoltaïque, indiquer leur ins-tallation est plus efficace. «De cette manière, si l’enfant devenu adulte

souhaite en mettre sur le toit de sa maison, cela lui paraitra facile et nor-mal», ajoute-t-elle.

De la Petite maison à une cabaneA l’origine, les animateurs de Graines d’action souhaitaient construire une véritable «Tiny House», soit une petite maison fonctionnelle, qui aurait pu dès lors devenir itinérante. Pressés par le temps et l’argent, cela n’a pas été possible. «Les enfants vont toutefois pouvoir construire une cabane de A à Z et cette dernière restera sur le terrain d’aventure de Malley.» Elle bénéficiera d’électricité et d’eau chaude grâce à

ses panneaux solaires photovoltaïques et thermiques, ainsi qu’à la récupéra-tion d’eau de pluie. Les équipements seront installés de manière à ce que le jeune public – ses membres sont âgés de 6 à 12 ans - puissent les expérimen-ter à leur échelle. Entre une quinzaine et une cinquan-taine de bambins ont pu prendre part au projet. Pour cette première édition, ils apprennent également durant tout l’été toutes sortes de gestes ou de re-cettes faciles à appliquer: comment fabriquer sa propre lessive, sa pâte vis-queuse pour jouer ou confectionner son chocolat à tartiner. «Ce sont des ateliers très simples à réaliser, qu’ils peuvent refaire à la maison et trans-mettre à leur entourage», précise Nitya Zysset.

ETUDESSECONDAIRES

Augmentez vos chances de succès.

www.lemania.ch

Contactez-nous pour toutes demandes d�informations

021 320 15 01 admissions@Lemania.ch

PUB

Au lieu d’expliquer le fonctionnement d’une ampoule LED ou d’un panneau photovoltaïque, indiquer leur installation est plus efficace

La construction de la cabane interactive a démarré lundi et devait s’étaler sur cinq jours. Il s’agit de l’une des actions parmi les cinq autres mises en place avec les enfants du terrain d’aventure de Malley, depuis le 7 juillet jusqu’au 7 septembre. DR

Graines d’action,c’est quoi ?

Graines d’action 2030 pri-vilégie des actions de sen-sibilisation des enfants à l’environnement afin de proposer des changements de comportements durables; plus les gestes sont appris tôt, plus il y a de chances qu’ils soient perpétués. Graines d’action 2030 est une association à but non lucratif qui met en avant des projets à destination des professionnels de l’enfance afin de sensibiliser le jeune public à l’environnement et induire chez lui un changement de comportement. Chaque idée est personnalisée selon les besoins et le contexte de la structure d’accueil. L’organisa-tion propose entre autres des activités ludiques et interac-tives au travers desquelles les enfants apprennent des gestes simples en faveur de l’environnement. Les bambins deviennent alors acteurs de la transition. (Source: www.grainesdac-tion2030.ch)

Courriers&Opinions

19 15 au 22 août 2018 - N° 912

A propos du courrier de lecteurs «Mais où est passée l’alliance», Le Régional 910

Pareille mésaventureEn lisant le courrier de Mme Marie-José Chollet, je me demande si l’Hôpital de Montreux collectionne les bijoux des opérées en urgence, âgées de préférence.Semblable mésaventure m’est arrivée l’an passé. Arrivée en urgence, en détresse et grande souffrance d’une fracture du fémur, il m’a été demandé d’ôter les deux bagues que je portais depuis 50 ans, en vue de l’intervention. Je les ai placées dans une pochette que je portais au cou en arrivant, qui contenait aussi 100 frs. Après l’opération j’ai récupéré cette po-chette proprement vidée des bijoux et de l’argent. Lorsque j’ai déclaré cette perte, on m’a répondu brutalement «qu’on ne porte pas de bijoux en venant à l’hôpital!» De vagues recherches et enquêtes n’ont évi-demment pas abouti. Je dois dire qu’en arrivant, à 80 ans, en état de détresse, je n’ai pas pu suivre le destin de cette pochette déposée avec ma robe dans un grand sac mis ensuite dans la chambre. Il faut avertir les futurs accidentés se pré-sentant en urgence de penser à laisser les bijoux à la maison. Y penser!?...

Mireille CalluCorseaux

A propos de l’article «Un smartphone sinon rien», Le Régional 910

La suffisance des anciennes régies fédéralesA la suite de l’article du Régional, je ne peux que m’émerveiller du niveau de suffisance et mépris sans bornes éma-nant des anciennes régies fédérales (CFF, Poste, Swisscom), qui tout en marmonnant le mantra néolibéral de la concurrence profitent sans vergogne de leur situation dominante. Récemment, j’avais écrit dans la revue «à bon compte» une lettre exposant les intéressées raisons de ces corporations. Elles chamboulent drastiquement les formes de communi-cation établies depuis des siècles, pré-sentant le soi-disant universel usage des «nouvelles technologies». Une justifica-tion de l’abandon des moyens informatifs traditionnels, qui, sans jamais l’avouer ont le désavantage non seulement de coûter, mais qu’en plus, leur lecture ne rapporte pas le moindre centime. Par contre, en obligeant à le faire par le biais d’un smartphone, quelques piécettes tombent en toute ignorance de la part du pigeon-lecteur. Seule, sa Majesté, le fric, compte chez ces sémillantes et imposantes corporations. Quiconque

d’autre, indécent réfractaire, ne voulant ou ne pouvant entrer dans le jeu imposé, ne mérite sa place dans cet éblouissant monde connecté. Les vieux? Aucun pro-blème: Dans un ou deux lustres, la Loi Naturelle nous aura libérés de ces encom-brants et chers (dans le sens comptable, ne pas confondre) casse-couilles avec ses exigences d’un autre temps!Cette tendance commence à inquiéter. Il est admissible qu’une corporation impose à sa clientèle un certain mode de fonctionnement, mais faire des chan-gements à la hussarde, sans le moindre respect pour l’utilisateur, ne serait-ce qu’une frange d’entre eux, est déjà inad-missible; davantage encore s’agissant de corporations placées au sommet de leur domaine! Sommes-nous, de par la Loi, obligés de posséder un certain appareil, tel le smartphone? N’y aurait-il pas alors obligation de la part des CFF de nous en fournir? J’arrête: Ma tête tourne!

J. ParrotMonthey

A propos du registre foncier de Lavaux-Oron, Le Régional 909

La cohérence des institutions et le citoyenLe Régional nous apprend le partage du Registre foncier du district de Lavaux-Oron et son rattachement à ceux de Lau-sanne et Vevey. A première lecture on peut y voir une nouvelle anodine ou un simple souci d’économie. Replacé sous l’angle de l’histoire du pays et de la sen-sibilité populaire, le découpage adminis-tratif prend un sens politique.Au tournant du siècle, marqué dans notre canton par les débats sur la nou-velle constitution et sa mise en œuvre, s’est dégagé une vision renouvelée du rôle des districts. Dans l’esprit de la géné-ration qui entrait dans la vie politique, ces derniers, moins nombreux, cessaient d’être de simples antennes du pouvoir pour devenir des régions correspondant à une identité ressentie. Attribut signifi-catif, ils remplaçaient les anciens arron-dissements pour l’élection de la députa-tion. La détermination du découpage a été dominée par la double préoccupation des voisinages naturels et d’un équilibre cantonal évitant une ou plusieurs entités démesurées.Quelles que puissent être nos apprécia-tions sur tous les choix de la Constituante, celui-ci paraît conforme à un régime fon-dé sur la participation du citoyen. Pour ce dernier, la cohérence de l’image de l’Etat est essentielle ; elle serait précisé-ment favorisée par le regroupement des activités comportant les relations régu-lières avec le service public dans le cadre

politique choisi. La formulation même de l’information citée révèle la motiva-tion inverse : une préférence accordée à l’approche bureaucratique plutôt qu’à la communauté régionale (à moins – ce qui serait plus grave – que cela repose sur l’arrière–pensée d’une centralisation future). La logique consisterait à rame-ner l’administration fiscale proche dans le district du contribuable plutôt qu’à éloigner le Registre foncier.Il serait naturellement illusoire, et dérai-sonnable, de procéder par d’incessants aller-et-retour. Par contre, on est en droit d’attendre une réflexion et une volonté de quelques magistrats, à défaut une réaction de nos députés, pour construire sur le long terme une organisation des services publics en harmonie avec la géo-graphie constitutionnelle.

Michel HaldyPully

A propos de la Fête des Vignerons

Casting bovinRécemment les organisateurs de la pro-chaine Fête des Vignerons ont parlé d’un casting pour la sélection des 40 vaches qui constitueront le troupeau de la pa-rade. Plusieurs critères ont été avancés. Toutefois nulle mention n’est faite des cornes. A vrai dire, il serait décevant de voir à la Fête des Vignerons 2019 des vaches sans cornes. Selon les lois de la nature, une vache doit porter des cornes ou n’est pas une vache, mais un animal de rente, dont le nom reste encore à définir.Par ailleurs, les paysans ne sont-ils pas tenus de respecter les animaux dont ils ont la charge? Laisser les cornes aux vaches n’est-il pas une forme de respect à leur égard et envers la nature? Le travail de l’homme et celui de la nature, n’est-ce pas cela que nous voulons célébrer à la Fête des Vignerons?Les organisateurs et les sponsors feraient bien d’y réfléchir!

André DuperrutPaudex

Hommage à Henri Michaud, ancien municipal à Vevey

35 ans de vie politiqueHenri Michaud est né en 1929. Il fait un apprentissage de commerce et devient expert-comptable, puis patron d’un bureau fiduciaire veveysan. Il fait paral-lèlement une carrière militaire et accède en 1979 au grade de colonel.Il entre au Conseil communal de Vevey sur la liste radicale en 1954 et est élu Municipal en 1966, en remplacement de M. William Gehrig. Il démissionne de la Municipalité en 1989, après 23 années d’activité à l’exécutif consacrées essen-

tiellement aux dicastères des Domaines et des Finances. Au total, Henri Michaud aura dédié 35 ans à la politique de sa ville et n’a jamais été tenté par d’autres mandats cantonaux ou fédéraux. Son expérience politique et sa connaissance des affaires, comme son caractère affirmé en ont fait durant de nombreuses années un pilier des radi-caux veveysans.Au nom de tous ceux qui l’ont côtoyé et apprécié, j’adresse mes condoléances à ses deux fils Claude et Yves Michaud et leur famille.

Yves Christen, ancien Syndic

Un message de gratitude

Un simple bonjourÀ ceux qui m’ont connu, à ceux que je ren-contre aujourd’hui sur mon chemin, Bon-jour! Aiglon pendant longtemps, je me retrouve à Aigle depuis 1 an. Beaucoup de ceux que j’ai connus et aimés ont terminé leur parcours sur terre. Mais j’aime saluer les gens vus autrefois. Comme je n’ai plus la faculté de m’exprimer rapidement..., je vous rejoins par écrit. J’ai eu à Aigle beaucoup de joies dans mon métier de coiffeur, avec mes em-ployées fidèles sur qui je pouvais comp-ter, des amis d ‘Aigle et de la région... beaux souvenirs du théâtre aussi avec les Suisses alémaniques, des copains du sport, de la rencontre d’une communauté chrétienne fervente ... Mais il y a eu les peines aussi, affectives et entre autre économiques. Dans les années 90, il y avait les premières faillites violentes, j’ai vécu cette épreuve. Il y a bientôt 10 ans, 3 accidents vasculaires m’ont laissé avec un handicap pour parler, plus ou moins fort selon les moments, les émotions. Cela a aussi atteint la sensibilité nerveuse....Je remercie Dieu car cela m’a encore rap-proché de Lui. Il y a mes enfants, j’ai une curatrice pour m’aider là où les 3 AVC ont laissé des séquelles... Mais il y a la solitude. Certains, parfois, lors d’une rencontre, n’ont peut-être pas envie de me saluer? Sachez que je ne désire rien d’autre qu’un partage, un bonjour... Peut-être certains ont été lésés par moi et m’en veulent? J’expérimente la paix et la joie qu’il y a à vivre tous les jours que Dieu donne, simplement, en comptant sur Lui quand ça demande du courage, avec l’assurance de son Amour plus fort que le mal. De tout cœur, je vous souhaite, à vous et tous ceux que vous aimez, la paix, de la foi et confiance dans tout ce que vous avez à vivre et vous salue cordialement. C’est cette paix que je désire simplement partager en cherchant à vous saluer.

Pierre Stoeri, Aigle

21Sports15 au 22 août 2018 - N° 912

Sports

20 15 au 22 août 2018 - N° 912

Une semaine en images

Age

nd

a

NYON - TRIVIERA KIDS C’est sous une chaleur de plomb que les athlètes du Tri-viera ont remporté trois médailles lors des Championnats suisses des jeunes, courus dans le cadre de la National League de Nyon. Ludovic Séchaud (au centre) devient champion suisse de sa catégorie alors que Cathia Schär (à gauche) rem-porte l’argent et Martin Sauser (à droite) le bronze. Mary-Claire Joye

Sa 04.08 et Di 05.08

GLASGOW (SCO) - CHAMPIONNAT D’EUROPE DE BMX Le championnat d’Europe de BMX qui s’est déroulé dans le cadre de l’événement multisports organisé pour la première fois a permis au chablaisien Ugo Ballerini de côtoyer les meilleurs coureurs du continent dans cette discipline. Bien qu’il ne se soit pas qualifié pour les finales, il a vécu une très belle expérience ! Sylvia Butti

Ve 10.08 et Sa 11.08

Août 2018

MARDI 21 AU DIMANCHE 26

Aigle hérite des championnats d’Europe

CYCLISME A la suite de la fer-meture du vélodrome de Mon-tichiari (IT), le Centre Mondial du Cyclisme à Aigle a hérité des championnats d’Europe sur piste pour Juniors et Under 23 qui se tiendront du 21 au 26 août. Après les championnats du monde ju-niors (15 au 19 août), l’ambiance est à la fête dans la ville aiglonne puisque plus de 300 jeunes seront de la partie, pour tenter de décrocher les 44 titres en jeu. Un mois d’août trépidant pour le vélodrome vaudois et pour toute son équipe d’organisation. La compétition européenne se déroulera sur six jours et verra s’affronter les meilleurs espoirs du continent Championnats d’Europe sur piste pour Juniors et Under 23, à Aigle.Plus d’informations surhttp://uec.ch/fr.

DIMANCHE 26

La préférée de ces dames !

MONTHEY La course 100% fé-minine est de retour pour une nouvelle édition le 26 août. Sport, bien-être et surtout bonne hu-meur pour soutenir les femmes atteintes par le cancer, voilà la philosophie de cette manifesta-tion qui rassemble chaque année plus de participantes. La Ville de Monthey offrira les inscriptions à toutes les fillettes de 5 à 14 ans, afin de participer activement au geste de son organisation. Diffé-rentes catégories sont mises sur pied afin de courir en solo ou en équipe et en fonction de ses ob-jectifs. Enfants, papas et grands-parents seront tout de même les bienvenus pour encourager leurs favorites dans les alentours du stade du Verney à Monthey. Course la Montheysanne au Stade du Verney à Monthey.Plus d’informations sur www.lamontheysanne.ch/.

DR

DIABLERETS - GLACIER 3000 RUN Le 4 août dernier s’est déroulée la 11e édition du Gla-cier 3000 Run aux Diablerets, sous un soleil radieux et des températures élevées. Plus de 900 participants étaient au départ de la course de 26 km. L’Ethiopien Tefera Mekonen s’im-pose devant le Kenyan Robert Panin Surum et l’Américain Andy Wacker. Chez les femmes, le podium est suisse avec Michela Segalada, Petra Eggenschwiler et Nadja Kessler. LDD

Sa 04.08

SÉOUL (CORÉE DU SUD) – CHAMPIONS DE MONOCYCLE Pierre Sturny, de Blonay (23 ans), Jérôme Dupasquier, de St Légier (20 ans) et Célien Zufferey, de Sierre (26 ans), ont parti-cipé à Ansan, dans la banlieue de Séoul, en Corée du Sud, au 19e Championnat du monde de monocyle (Unicon19) du 29 juillet au 10 août. Ils s’entraînent depuis plusieurs années, de façon autodidacte, et participent régulièrement à des compétitions, de niveaux européen et mondial. Ils ont participé à Ansan à des compétitions diverses telles que le trial, le speed trial, le flatland, le saut en hauteur, le saut en longueur sur plateforme, et ont récolté à eux trois une jolie moisson de 13 médailles, 8 pour Pierre, 2 pour Jérôme, et 3 pour Célien. DR

Di 29.07 au Ve 10.08

Un programme riche et varié

Jeudi 30 août:• 18h: Ouverture du Tube’s bar• Music on the beach (Live concert) – Mark Kelly & Friends (musicien

romand 2017)

Vendredi 31 août:• 10h – 17h: Ride Society (réservé aux groupes et entreprises)• 18h – 19h: Conférence Chris Bertish• Conférencier professionnel, Champion du Big Wave Surfing Mave-

ricks et Guinness World Record Holder de Stand Up Paddle.• 10h – 18h: Handi-paddle• 20h: Music on the beach (Live concert) – «Girls on stage» avec Into

the Yard, Kilario, Charlotte Grace et Nalu.• Food trucks et bars : 11h-minuit

Samedi 1er septembre:• 10h: Ouverture du plan d’eau pour parcourir des km pour les

causes. • 11h: Ouverture des stands de nourriture / Ouverture des

animations pour enfants• 12h: Ouverture des animations glisse (slackline, atelier shape surf,

atelier shape skate…)• 14h: Surfer line• 15h30: Taï Chi• 17h – 18h: Happy Hour• 18h: Music on the beach (Sly Sunset Session – jam de percu

participative)• 19h: Fermeture du plan d’eau et des animations pour enfants• 20h20: Music on the beach (Live concert) – Jawel et Jaba & Friends • Minuit: fermeture de la plage

Dimanche 2 septembre :• 7h: Cours de Yoga • 9h: Ouverture du Tube’s bar (de 9h à 11h)• 10h: Ouverture du plan d’eau. Ouverture des animations pour

enfants. Ouverture des animations glisse (slackline, atelier shape surf, atelier shape skate…)

• 11h: Ouverture des stands de nourriture• 13h: Cérémonie officielle Ride 2018 (Inauguration de la statue

Shaka)• 17h: Workshop acro yoga avec les stars mondiales de la discipline

Patrick et Ardiana Nolfo• 18h: Fermeture du plan d’eau et des animations pour enfants• 20h: Fin de la manifestation

CLARENS

La plage du Pierrier revêtira son manteau solidaire du 30 août au 2 septembre, à l’occa-sion de la 10e édition de Ride for the Cause. Festivités, sports et animations donne-ront des airs de Californie à ce qui sera la dernière édition de cet événement. A l’honneur, deux ONG locales engagées pour l’éduca-tion et l’environnement: WAVES for Development et SUMMIT Foundation.

Jonathan Corbillon

Quatre jours de fête, de concerts et de sport caritatif; le tout dans une ambiance chaleu-reuse et authentique propre à

la culture surf. Depuis déjà 9 ans, Ride for the Cause rassemble des passion-nés en tous genres et surtout contribue au développement du sport pour tous. En association bénévole, elle propose aux participants de parcourir des kilo-mètres en stand up paddle, tout en contribuant à lever des fonds par le biais du parrainage. Depuis 2009, plus de 9’000 km ont été parcourus, 500 enfants soutenus et plus de 185’000 frs récoltés. Un magnifique bilan à la veille de la dernière édition. «Une passion sans limite, un engagement infini et un travail acharné sont les ingrédients qui nous ont fait vivre des moments inou-bliables, explique Sylvain Gaeng, orga-

nisateur, fondateur et porte-parole de l’événement. Mais après une réflexion de près de 2 ans, le comité, entiè-rement bénévole, a choisi

de ne pas reconduire une 11e édition sous cette forme en 2019. Car l’ampleur prise par l’événement nous aurait obligé

à passer à une structure professionnelle, ce que nous ne souhaitons pas.»

Ambiance surf et concerts liveRaison de plus de profiter pleinement de la multitude d’ateliers au programme de cette 10e édition: slackline, yoga,

ateliers de recyclage, etc. Un coin en-fant – entièrement gratuit – proposera également des châteaux gonflables et diverses animations destinées à tous les âges de la jeune génération. Trois soirées de concerts viendront donner une véritable ambiance de festival à cette 10e édition, avec notamment la soirée du vendredi qui sera placée sous le thème «Girls on Stage». Plus qu’une simple manifestation sportive, Ride for the Cause est un événement aux mul-tiples facettes.

Symbole commémoratifPour sa 10 édition, la manifestation du Pierrier sera accessible aux personnes en situation de handicap avec la discipline du handi-paddle. Les aménagements

nécessaires installés, tels qu’une rampe d’accès, une base d’embarquement et la mise à l’eau sécurisée, permettront à tout le monde de paddler pour la bonne cause. Depuis fin juin déjà, un véritable sym-bole de la cause trône fièrement sur le terre-plein du Pierrier à Clarens. Afin de laisser une empreinte durable en hommage à la communauté engagée pour la bonne cause, les organisateurs offrent une statue représentant le signe du «shaka» (2 m 50 de haut et 1 m 70 de large). Conçue par l’artiste lausan-nois Greg Williams et faite de bois flotté récupéré aux bords du Léman, la statue est une première mondiale. Une magni-fique manière de remercier les centaines de bénévoles et les milliers de visiteurs.

Ride for the cause, dix ans déjà

Depuis 2009, plus de 9’000 km ont été parcou-rus, 500 enfants soutenus et plus de 185’000 frs récoltés

Pour remercier tous ceux qui se sont engagés pour la bonne cause, les organisateurs ont offert cette statue représen-tant le signe du «shaka». Conçue par l’artiste lausannois Greg Wil-liams, elle est faite de bois flotté récupéré aux bords du Léman. DR

Ride for the cause propose aux participants de parcourir des kilo-mètres en stand up paddle, tout en contribuant à lever des fonds par le biais du parrainage. G. Lombardi

Culture

22 15 au 22 août 2018 - N° 912

Ces livres qui vous transpercent... comme une lameROMANS Il est des mots qui frappent, des styles qui interpellent et des histoires qui s’accrochent à votre inconscient pour ressur-gir au détour d’une pensée ou d’une discussion. Les livres présentés ci-après font partie de ces écrits qui vous traversent.

Par Nina Brissot

Polonaises Jacques Pilet - Editions de l’Aire

Du journaliste à l’écrivain, le chemin de Jacques Pilet passe par les destins très maitrisés de quatre femmes déterminées. Elles sont Polonaises. Avec l’entrée de leur pays dans l’Europe et l’ouverture des frontières et de toutes sortes de portes, elles se lancent à l’assaut de leurs libertés. Le narrateur, un ex banquier suisse, licencié et chômeur va à travers ces femmes découvrir une Pologne dont il ignore une grande partie des cicatrices et de l’ambiguïté des vies d’un peuple pétri dans un catholicisme

forcené et les petits arrangements avec la criminalité. L’errance du banquier en quête d’amourettes sert de trame à un tissage méticuleux de l’étoffe d’un pays. Froissée par endroit, dotée de reflets et si lisse ailleurs, Jacques Pilet y inclut des fils d’or comme des fibres naturelles et l’habit fait le moine. La des-cription de cette Pologne dont le chemin passe par la Suisse et l’Europe est empreinte d’une nostalgie parfois poignante.

Le cri du diable Damien Murith – Editions l’Age d’homme

On dirait que Damien Murith s’est nourri de Baudelaire dès les premiers biberons. Sa plume est trempée dans cette noirceur humaine que toujours l’on croit d’un autre temps et qui toujours revient. On pense aussi aux ambiances de Rimbaud dans «Les assis». Damien Murith a une écriture particulière. Des chapitres qui sont des cris. Des mots qu’on lit tout bas n’osant pas les pro-noncer tout haut. Après la Lune assassinée qui lui a valu 4 prix littéraires en 2013 et Les mille veuves en 2015, son «Cri du diable»

reste dans la veine de ces livres qu’on pose pour les rouvrir à tout moment car on peut reprendre l’histoire n’importe où. Celle de Camille est à la fois simple et horrible. Le deuil, le malheur, la concupiscence, le sang, la fuite, la vengeance, tout est là, décrit, mais non-dit. Juste poétisé par une suite si particulière de mots que, pour différentes raisons, on a toujours besoin, envie d’y revenir. C’est le roman criant d’une vie de vraie misère dans un océan de haine. Dur mais d’une beauté incommensurable.

Sa préférée Michaël Perruchoud – Editions l’Age d’homme

Arriver à dire l’inhumain de la misère, de la famine, du froid, de cette pauvreté qui ronge. Dire l’horreur, l’envie de mourir et puis, pire encore, ce matin de cramine où la mère part avec son enfant malade pour l’abandonner dans la rue, dans l’espoir qu’elle sera recueillie et soignée. C’est sa deuxième fille, sa pe-tite, sa préférée. La déchirure, la séparation, le retour à la maison où, la grande sœur cherche, demande, voudrait comprendre. Commence une vie avec le fantôme de l’absente. L’impossibi-lité pour la mère comme pour la sœur de se reconstruire. Et tou-

jours cette faille, ce questionnement, le silence pour ne pas trop réveiller le remord.... Puis la longue quête, la recherche de cette enfant disparue, les espoirs de la grande sœur qui attend et les petites phrases inévitables pour faire vivre quand même un peu celle qui n’est plus là. Une vie et rien ne s’efface. L’écriture de Michaël Perruchoud est à la fois narrative et introspective. Les mots de tous les jours disent l’impensable. Mais peut-être une réalité, quelque part, une fois....

Saison des ruines Bertrand Schmid – Editions l’Age d’homme

Qu’est-ce qui est le plus difficile à vivre? Crevoter sur un alpage en ruminant son mal-être avec pour confidents un chien et la gnôle? Ou laisser éclater la vulgarité apprise dès la prime enfance et battre le pavé d’une ville qui ne peut vous sauver? Ces destins entachés d’une misère morale, voués à la ruine, Bertrand Schmid les croise tout au long de son livre. On pense

que, peut-être, ils se rencontreront un jour mais les choses de la vie sont autres. L’auteur décrit fort bien ces personnages qui vivent dans le rêve du meilleur en s’appliquant à ne rien chan-ger de ce qui est. L’espoir ne reste, à la fin, plus qu’un mot. Un mot que l’on traine au fil des saisons et qui s’achève en ruine.

23Culture15 au 22 août 2018 - N° 912 2315 au 22 août 2018 - N° 912

AIGLE

La Fête médiévale revient au Château les 18, 19, 25 et 26 août. Organisée par la société «Aigle s’éclate», la manifesta-tion se veut une reconstitu-tion historique au plus près de la réalité du 15ème siècle.

Valérie Passello

Entre les organisateurs, actifs de-puis des mois, et les bénévoles engagés dans la Fête médiévale d’Aigle, c’est près d’une centaine

de personnes qui mettront la main à la pâte afin d’assurer aux visiteurs une véritable immersion dans le Moyen Âge. Et c’est sans compter les ménestrels, les bouffons, les conteurs, les troupes, les quelque 300 figurants en costumes -dont 100 mercenaires en armes- les fau-conniers, les forgerons et autres arti-sans. Réunis au Château d’Aigle durant les deux derniers week-ends d’août, tous s’attacheront à faire oublier le 21e siècle.Le président du comité d’organisation, Alexandre Favre, est intransigeant quant au réalisme de l’événement: «Nous avons le souci de l’authentici-té. Par exemple, j’exècre le plastique. Les participants qui souhaitent boire quelque chose seront servis dans des verres en grès, comme à l’époque. Nous essayons au maximum de cacher tout ce qui est contemporain.» Le soin apporté à chaque menu détail permet une vision d’ensemble très proche de

l’univers moyenâgeux, dans l’esprit de l’an de grâce 1475. «D’ailleurs, nous ne sommes pas déguisés, mais costumés, nuance Alexandre Favre, car cette fête n’a rien à voir avec Carnaval.»

Sans patatesLes pitances sont elles aussi étudiées pour correspondre à ce que les Aiglons d’alors se mettaient sous la dent. Pas de pomme de terre, de tomates ni de

maïs, car ceux-ci n’avaient pas encore traversé l’Atlantique. Les visiteurs feront donc ripaille de potée de légumes an-ciens, de salade de lentilles et de poulets à la broche. Quant au «médiéburger», si son nom ne colle pas très bien avec l’ambiance du Moyen Âge, le plat tient la route dans le contexte historique, d’après Alexandre Favre: «Même si le hamburger n’existait pas, on peut très bien imaginer que les gens dégustaient de la viande entre deux tranches de pain, c’est plau-sible». Aucune goutte de soda ne coulera aux alentours du château, mais quelques hectolitres de bière, de vin, de jus de pommes ou d’hypocras devraient ravir les gosiers des quelque 12'000 personnes attendues.

Un village éphémèreResponsable des constructions, Marius Martin décrit: «La commune nous fournit

du bois pour construire la grande taverne, les maisonnettes des campements et les échoppes des artisans. Pour qu’elles soient «médiévalo-compa-tibles», nous nous inspirons de formes vues sur des pein-tures de l’époque.» Parce que c’est quand même plus pra-tique, les bâtisseurs se servent de tron-çonneuses et de vis, mais rien ne se voit sur les produits finis. Cette année, une entreprise de charpente de Roche a également mis ses apprentis à contri-bution pour réaliser, à partir de plans médiévaux, un bélier sur roues destiné à défoncer les portes les plus coriaces. Il sera en démonstration sur le champ de bataille durant la fête. L’événement est assez rare pour n’être raté sous aucun prétexte. Après ces deux week-ends de

voyage dans le passé, les bénévoles dé-monteront tout et redonneront sa place au présent, non sans lorgner déjà vers l’avenir: la prochaine édition, ce sera dans quatre ans.

Programme: www.aigleseclate.ch

«Nous essayons au maxi-mum de cacher tout ce qui est contemporain»Alexandre Favre, président du comité d’organisation

Les Bernois à l’assaut du Château

Parmi les très nombreuses compagnies et artistes invités, Alexandre Favre a eu un coup de cœur pour l’Herpaille de Saint-Martin. Il s’agit d’une association qui s’attache à faire revivre une troupe militaire bernoise durant les guerres de Bourgogne de la deuxième moitié du 15ème siècle. Elle se compose de différents combattants et assurera la vie du campement. Mais elle n’est pas la seule, loin s’en faut.

Le programme de la fête propose de l’animation en permanence dans le Château d’Aigle et autour. Combats, procession et jugement de la sorcière, sentier didactique, conférence sur l’architecture du Moyen Âge, exposition d’archives authentiques, danse médiévale, cartoman-cie, brasserie artisanale, lancer de hache ou tir à l’arc sont quelques-unes des activités et démonstrations à découvrir.

�Alexandre Favre (à g.) et Ma-rius Martin s’éclatent en parta-geant leur passion du Moyen Âge avec le public. V. Passello

Costumés, les parti- cipants n’ont plus qu’à évoluer dans le décor du Château d’Aigle pour que l’illusion soit parfaite P.Hufschmid

Hardis, chevaliers, festoyons !

24 Devant l’objectif 15 au 22 août 2018 - N° 912 25Devant l’objectif15 au 22 août 2018 - N° 912

10 au 12 août

Au programme également, une catapulte humaine gonflable, le blob jump.

Photos : Laszlo Mavilia

Montreux : Waterings, la fusion de la gym et du plongeon

En plus de la compétition, de nombreuses activités ludiques et acrobatiques étaient proposées au public.

En plus des figures individuelles, la compéti-tion en double – synchrings – a fait un tabac.

Le Waterings combine cette discipline avec du plongeon afin d’obtenir une fusion explo-sive, impressionnante et inédite.

Le Waterings tire ses origines de la gymnastique aux agrès, plus particulièrement des anneaux balan-çants.

Le gymnaste effectue des figures aux anneaux pour prendre suffisamment d’amplitude avant d’effectuer une sortie acrobatique avec réception sur un tapis de chute.

Les enfants pouvaient aussi se lâcher sur le to-boggan aquatique gonflable géant, le slip’n slide.

27Petites annonces15 au 22 août 2018 - N° 91226 Petites annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912

AchatCONNAISSEZ-VOUS LA VALEUR DE VOS OBJETS? Estimations - Suc-cessions - Assurance - Achat-vente-Courtages. Jean-Francois Desmeules Antiquités. Rue Verdaine 5 Pully 1009. 021 729 99 60. A votre service depuis 1976

ATTENTION – Les objets, les pein-tures, les livres, etc que vous détenez ont peut-être une valeur que vous ne connaissez pas. Si vous souhaitez les faire estimer, nous vous propo-sons une expertise gratuite, sur pho-tos ou à domicile. Nous intervenons pour achats, ventes, enchères, suc-cessions. En partenariat avec Millon Paris. Cabinet d’expertise Arts An-ciens 032 835 17 76 - 079 647 10 66 art-ancien@bluewin.Ch www.artsanciens.com

ACHAT AUTOS AU 079 297 63 43, j’achète votre voiture au meilleur prix.

ACHAT AUTOS À BON PRIX 078 897 47 05

ACHAT À BON PRIX DE VOTRE VOI-TURE ET BUS, au meilleur prix 079 434 39 33

ACHAT AUTOS AU 079 297 63 43, j’achète votre voiture au meilleur prix.

ACHAT AUTOS PASCAL DEMIERRE. Nous achetons uniquement des voi-tures récentes ( nous ne faisons pas d’exportation ). Payement au comp-tant. Proposez-nous votre voiture à vendre par tél ou via notre site in-ternet. Merci d’avance. Autoroman-die Pascal Demierre 078 609 09 95ou www.vendezvotrevoiture.ch

ACHAT ET DÉBARRAS VOITURES POUR CASSE / EXPORT 076 549 72 75

ACHÈTE ESTIME GRATUITEMENT Ta-bleaux gravures timbres bandes des-sinées. Argenterie bijoux. Successions. Estimons vos biens. Déplacement chez vous sans engagement.079 508 16 73expertsassociesvevey@gmail.com

ACHÈTE SACS, FOULARD HERMES VUITON, Tableaux, Argenterie, Bi-joux, Violons, Montres Rolex, Toute horlogerie. M. Braun 079 624 03 45

CARTES POSTALES ANCIENNES ne les jetez pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas Clerc. Téléphone: 021 329 19 20 Natel: 079 279 90 10

AnimauxADORABLES CHATTES STÉRILI-SÉES, recherchent un foyer pour la vie. Bouveret 024 481.18.14 www.chatsdesrues.ch

ChercheACHAT AUTOS PASCAL DEMIERRE., Nous achetons uniquement des voi-tures récentes ( nous ne faisons pas d’exportation ). Payement au comp-tant. Proposez-nous votre voiture à vendre par tél ou via notre site in-ternet. Merci d’avance. Autoroman-die Pascal Demierre 078 609 09 95 ou www.vendezvotrevoiture.ch

DAME EXPÉRIMENTÉE CHERCHE EMPLOI COMME AIDE DE CUISINE, et/ ou plongeuse. 076 663 07 25

RETRAITÉ, HABITANT 3 PIÈCES À LA TOUR DE PEILZ, CHERCHE, : femme de ménage avec expérience et références pour 2 à 3h par se-maine. Téléphonez au 079 7478662 dès 14 heures.

EmploiDAME DE COMPAGNIE EXPÉRI-MENTÉE CHERCHE TRAVAIL, auprès de personnes âgées, comme veil-leuse de nuit, 2x par mois le week-end, et à partir d’octobre la matinée. Et heures de ménage et repassage Tél. 077 996 62 31

DAME EXPÉRIMENTÉE CHERCHE HEURES DE MÉNAGE, garde et veille des personnes âgées. Tél 076 389 01 83

PEINTRE 15 ANS D’EXPÉRIENCE, sérieux, motivé, cherche travail. 076 661 15 39

EnseignementTAI-CHI, Nouveaux cours débutant à St-Légier. 0793843559 www.mercedesschaffter.ch

Immobilier

A louer1844 VILLENEUVE, 3,5 pièces lu-mineux, quartier calme. Séjour, 2 chambres, cuisine agencée, salle de bain- wc + 1 wc séparé, grand balcon, cave. Loyer mensuel: 1530.- ch.comp. / Parc: 50.-DisponibilIté: de suite. 0765347044

3,5 PIÈCES MEUBLÉES À ORON-LA-VILLE., Loyer, charges comprises : CHF 1’150. 077.409.74.70

APPARTEMENT 4 PIÈCES AU 2e ÉTAGE D’UNE MAISON FAMILIALE À BEX, En-tièrement refait à neuf. Prêt du centre et des transports. Libre dès le 1er octobre. Fr. 1’450.– + charges. Place de parc et jar-din à disposition.Tél. 079 351 46 06

BLONAY APPARTEMENT À LOUER CENTRE DU VILLAGE, au rez - calme et verdure. Entièrement rénové - 3 pces et demi - balcon. Loyer CHF 1700.- + charges + place de parc. Libre de suite 079 413 60 16 (dès 17.00)

BLONAY CENTRE DU VILLAGE, Ap-partement à louer 2 pces - grand balcon - vue lac Loyer CHF 1210.-

charges comprises Garantie à dépo-ser CHF 2200.- A remettre rapide-ment cause départ 079 408 70 65

PAUDEX A LOUER LOFT, 98m2. Grande pièce à vivre, 1 chambre fer-mée, WC sépare, place de parc à dis-position. Loyer charges comprises 2070.-. 0774269721

RENNAZ, Appartement de 2 1/2 pièces à louer de suite ou à conve-nir. 2 jolies grandes pièces + 1 cui-sine séparée. 1 salle d’eau. Cave disponible. Loyer mens. Fr. 1150.00 charges comprises. Contact: 079 352 64 63 Heures de bureau.

A louer (vacances)PORT CAMARGUE En bord de mer, stu-dio, équipé pour 4 personnes. Piscine privée du 15 juin au 15 septembre. Chauffage ou clim. Prix par semaine: avril-mai-juin-septembre 550 euros. Juillet 650 euros. Tél. 079 213 31 37

A vendreVOUS DÉSIREZ VENDRE ?LE SERIEUX CREE LA CONFIANCE! TRANSAXIA IMMOBILIER1820 MONTREUXTÉL. 021 963 49 49INFO@TRANSAXIA.CHWWW.TRANSAXIA.CH

EVALUER sans frais et de manière professionnelle votre bien immobi-lier sur EVALUER.IMMO

AIGLE CENTRE, Spacieuse villa individuelle de 5,5pcs érigée sur deux niveaux + sous-sol avec garages. Belle parcelle arborisée, grand parking. Situation idéale. CHF 1’080’000.-. 0217991034 www.cassiopee.immo

AVEC NOUS, OFFREZ-VOUS UN NOUVEL UNIVERS !, Cassiopee im-mobilier, visitez notre site et contac-tez-nous. Évaluation gratuite de votre bien immobilier ! 0217991034 www.cassiopee.immo

CHARDONNE (MT-PÉLERIN) VUE IMPRENABLE!, Spacieux appar-tement de 4,5 pcs, 100m2 hab + balcons. Cave, garage box et parc extérieur. CHF 850’000.-.+ Parcs 0217991034 www.cassiopee.immo

CLARENS – SPACIEUX 4.5 PIECES AVEC GRAND BALCON, lumineux appartement situé à 1 minute à pied du bord du lac et 5 minutes du centre-ville de Montreux.CHF 1’050’000.- 021 963 49 49www.transaxia.ch

CORSEAUX - 2 SPACIEUX DUPLEX NEUFS DE HAUT STANDING, situés dans un quartier prisé à proximité immédiate des commerces et trans-ports publics. 244 et 257 m2 pondé-rés. Dès CHF 1’790’000.- 021 963 49 49.www.Transaxia.ch

LA TOUR-DE-PEILZ – BEL APPARTE-MENT DE 3.5 PIECES, quartier calme et verdoyant à proximité des trans-ports publics et des commerces. CHF

570’000.- 021 963 49 49www.transaxia.ch

OLLON, MAGNIFIQUE VILLA JU-MELLE TRÈS PRIVATIVE, 5.5 pces, 170m2, très belle vue. Fr. 895’000.- 079 768 16 10www.realize-immo.ch

ST-LÉGIER, Superbe appartement 4,5 pièces Attique Traversant, 113m2, magnifique vue, lumineux, entièrement rénové, 2 salles bain, 740’000.- + 2 places parc intérieures +41 79 441 46 83

VEROSSAZ – SPACIEUX APPARTE-MENT DE 3.5 PIECES AVEC BALCON ET BELLE VUE, idéal pour investis-seurs, 83 m2 pondéré, très calme, 2 places de parc en sus, CHF 350’000., 021 963 49 49www.transaxia.ch

Cherche à acheterMAISON – APPARTEMENT – TERRAIN TRANSAXIA IMMOBILIERTél. 021 963 49 49 riviera@transaxia.ch

Cherche à louerFEMME SOLVABLE, CHERCHE PETIT APPARTEMENT, étage supérieur, vue dégagée, balcon, minimum 40m2, maximum frs. 1200. Riviera, Lavaux, tél. 079 310 75 42

Rencontre69 ANS, RETRAITÉ PHARMA-CIEN, ALLURE CHIC ET CLAS-SIQUE, grand, charmant, le goût des voyages, week-ends découvertes, restos… art de vivre qu’il veut par-tager avec vous, simple, bon niveau: 021/311.30.77 Vie à 2

HOMMES + FEMMES AVEC AG CFF, Cherche Compagnie, pour Sorties en Suisse. +41 79 755 17 66

JE M’APPELLE LINE, J’AI 55 ANS, je suis veuve. J’ai besoin d’affection, j’ai beaucoup de tendresse à vous donner. J’aime la nature, cuisiner, je conduis. On me dit mignonne. Si, comme moi, vous vous sentez bien seul : 021/311.30.77 Vie à 2

SEXAGÉNAIRE SOUHAITE REN-CONTRER, COMPAGNE, âge 45/60 ans maxi, (photo souhaitée, ren-due après rencontre). Bon niveau socio-culturel. Sorties-restos-com-plicité... Weekend (professionnelles svp s’abstenir)...Régions Martigny-Vevey... Annonce sous chiffre no 20180813-105457-0

SantéABSOLUMENT CESSER DE FUMER, en une séance de 35 minutes. Par acu-puncture électrique. 021 653 99 53 - 076 371 22 00www.anti-tabac.ch Jp Monnin Vevey

ARRÊT DU TABAC, PULSIONS ALI-MENTAIRES, PHOBIES, Hypnose, es-sayez, libérez-vous. Françoise Denis. Montreux/Clarens +41796151055 https://atelier-bien-vivre.ch/

ENVIE D’UN MOMENT POUR VOUS?, Le cabinet de thérapies douces «Re-naissance Soul» à Vevey, proche de la gare, vous accueille sur rendez-vous pour des séances de thérapie sonore, de fasciathérapie et de thé-rapies énergétiques. Plus d’infos 079 950 28 15 www.renaissancesoul.ch

G U É R I S S E U R- M AG N É T I S E U R , SPÉCIALISTE DU PARANORMAL, Soigne: Douleurs physiques. Libère: Blocages émotionnels, karmiques, cellulaires. Nettoyages énergétiques: lieux de vie. Excellents résultats. 079 756 26 50 www.energies-subtiles.ch

HYPNOSE / THERAPIE REGRESSION VIES ANTERIEURES /, MINCIR DU-RABLEMENT / Libérez vos blocages émotionnels / Cabinet de thérapies / Bernard Halil Aigle / www.bhalil.ch / Rdv 079 795 93 15

MASSAGE THAILANDAIS, Le salon «Chanida» est un lieu de massage, de détente et de revitalisation, situé en plein centre de Vevey. 021.703.09.04 www.chanida.ch

SOINS À DOMICILE ET MÉNAGES, Riviera Chablais Pays D’Enhaut 021 558 71 71 info@swissagisan.ch www.swissagisan.ch SOINS ET AIDE RECONNUS PAR LES CAISSES MALADIE

SOIGNER, SOULAGER, SE LIBÉRER ET DÉPASSER SES LIMITES, avec une approche personnalisée et une écoute attentionnée, pour un travail en profondeur et à votre rythme. Hypnose thérapeutique Villeneuve. Wuthrich Jean-Philippe.078 400 28 75 www.hypnosetherapeutique.ch

THÉRAPEUTE ASCA, propose, Reiki, massages ayurvédiques, aromathé-rapie. Lutry. 079.791.36.18 zouni@bluewin.ch

ServicesLA BOITE À HOTI-ENTRETIEN ET RÉNOVATIONS, Taille de haies, fauchage, réparations diverses, peinture, parquet, nettoyage au karcher, débarras intérieur maison, etc. Région Lavaux-Riviera-Chablais 078.656.13.94 laboiteahoti@hotmail.ch

MAÇON CONSTRUCTION RÉNO-VATION, Bien équipé, consencieux effectue tous travaux rapidement. Dalles, pierre naturelle, rénovation et construction complete. 0798126481 A-la-claire-fontaine@hotmail.com

MAJOR D’HOME, HOMME À TOUT FAIRE., A votre service pour entre-tenir votre chez vous. Peintures, lavage de vitres, menuiserie, jardi-nage, tailles, travaux acrobatiques,

électricité, plomberie... Entreprise méticuleuse et attentionnée. 079 794 86 57 majordhomelaurent@gmail.com majordhomelaurent.com

SERVICE TRANSPORTS, Jeune homme Suisse, avec voiture, pro-pose divers services pour per-sonnes âgées et à mobilité réduite ( Course,RDV, etc..) Tarif à discuter, Tél: 079 791 27 66

VIDES-GRENIERS, Monthey, Espla-nade du Théâtre, 1er samedi du mois d ’avril à novembre

VenteSKIS STÖCKLI, HOMME 168 CM, MODERNES, fixat. «ROSSIGNOL», avec souliers «LOWA» ( 9 1/2) - 44 adaptés. Prix à discuter, Tél. 021/944 48 40 La Tour-de-Peilz

TIMBRES SUISSES: ENV. 5000 EN-VELOPPES, (A5 affranchies 1969-1990) compositions diverses et blocs A4, présentés dans 60 clas-seurs décoratifs de collection. Prix à discuter. Tél. 021/944 48 40 - La Tour-de-Peilz

VoyanceALLO AUDREY 0901 00 18 00 - FR 2.-/MIN, Consulte seule depuis 37ans.

ALLO VOYANCE NOTRE SÉLECTION0901 486 486 - FR 2.–/MIN.

AMANDINE MÉDIUM SPIRITE, oni-rologue, cartes et pendule éclaircit votre horizon sans délai0901 123 915 Fr. 2.50/min. 7j/7

AURÉLIA MÉDIUM Au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Marseille et le pendule.0901 123 926 FR. 2,50/MIN

ASTROLOGUE SÉRIEUX / PHILIPPE, 100 francs. Travail de qualité. +41 21 792 19 06 angebleu@bluewin.ch

MARIE-VIRGINIE MÉDIUM,0901 34 6 9 43 FR. 2.90/MIN. 6 à 13h/ semaine, 9 à 12h samedi / dimanche. RV 079 346 94 30

MARY-DO VOYANCE SÉRIEUSE, ORACLES-CONSEILS PENDULE. 7/7 7H - 22H0901 21 2 1 03 / FR 2.50 MIN.

STELLA CLAIRVOYANTE et experte Tarot de Wirth, révèle votre desti-née et vous libère du moindre doute0901 123 913 Fr. 2.50/min

SP

INA

S C

IVIL

VO

ICE

S

Je cultivais quelques légumes.

Mongal, la grand-mère

Partenaire de vrais changements

Améliorer les récoltes, générer des revenus, investir dans la formation. Des personnes changent ainsi leur vie avec le soutien d’Helvetas. Vous pouvez y contribuer: helvetas.ch

Je cultive ma pépinière.

Hema, le père

Je me cultive à l’université.

Surjaa, la fille, 20 ans. Bangladesh

PUB

28 Annonces Immobilier 15 au 22 août 2018 - N° 912

venez visiter nos villas-expo

021 908 00 50Rte de Palézieux 38 • 1610 Oron-la-Ville

Nombreux terraiNs à dispositioN

Du lunDi au venDreDi De 8h à 18h30,

le sameDi De 9h à 16h

www.prologis.ch

À LOUER – 1844 VILLENEUVE Rue des Fortifications 79

Appartement de 3,5 pièces entièrement rénovéLumineux, salon – salle à manger,

2 chambres, une cuisine fermée agencée, une salle de bains avec WC - WC séparé, hall, galetas.

3e étage sans ascenseurbuanderie commune, commodités à proximité. CHF 1’340.– + acomptes charges CHF 120.–,

Pour louer ou visiter : Tél. 022 990 30 07 (heures de bureau)

Les Jardins de Louis, Monthey

Elodie Andréelodie.andre@naef.chT. 021 318 77 20

Nathalie Geneuxnathalie.geneux@naef.chT. 079 827 15 55

APPARTEMENTS LUMINEUX ET CONTEMPORAINS DE 1.5 À 4.5 PIÈCES

www.les-jardins-de-louis.ch

Loyer : studio avec pièce commune : CHF 745.- cc 3.5 pièces : dès CHF 1’595.- cc

PORTES OUVERTES

samedi 18 aoûtde 10h à 14h

Avenue de l’Industrie 13

Monthey

• Dont 14 appartements senior • Finition de qualité, label Minergie• Environnement paisible• A proximité des commodités• Possibilité de prestations BONACASA

8

À LOUER

Rue Industrielle 26 CP 1217 Montreux

Tél. 021 977 30 30 Fax 021 977 30 37

VERGERS 6A-B-C CLARENS

A LOUER Un appartement de 3 pièces

au rez-de-chausséeAvec service de conciergerie

A repourvoir de suite ou à convenir

Loyer Fr. 1’600.– + Fr. 150.– de charges

www.gendre-emonet.ch

Place St-François 1 · CP 5751 · 1002 Lausannewww.comptoir-immo.ch

LE CHARME D’UNE MAISON CHARGÉE D’HISTOIRE COMPOSÉE DE 2 APPARTEMENTS

Bâtie en 1727 au coeur d’Oron / Belle parcelle au calme / Jardin joliment arboré / A proximité des commerces et des transports publics/ 2 apparte-ments de 4.5-5 pièces avec beaucoup de charme / Vastes combles aménageables / Un local commer-cial pignon sur rue et un atelier/ Un garage.

(réf. CHF 1’450’000.– 29587)

SPACIEUSE VILLA INDIVIDUELLEDE 5.5 PIÈCESSituée dans un quartier résidentiel /bénéficie d’espaces de vie spacieux ettrès lumineux / la terrasse est grande et idéalement orientée avec un beau et grandjardin / réalisée avec des matériaux dequalité / un garage box pouvant accueillir2 voitures.

(réf. CHF 1’350’000.– 29754)

ORON – VAUD

Mme Iglesias 021 313 23 70ventes-lausanne@comptoir-immo.ch

Mme Iglesias 021 313 23 70ventes-lausanne@comptoir-immo.ch

FOREL – VAUD

Vouvry - A saisir !

Disponible de suiteFr. 1500.-/mois + charges

5 ½ PIÈCES, ENV. 141m2

MARDI 21 AOÛT 17 H-19 HJEUDI 23 AOÛT 17 H-19 H

BEX – EN PERRUET> 5 MIN DE LA GARE

> 1 KM DE L’AUTOROUTE

www.bexjardins.ch

Maître de l’ouvrage :

PORTES OUVERTES

2915 au 22 août 2018 - N° 912

PUB

Agenda Lausanne-Lavaux-Oron

LAUSANNE

Jacques Henri Lartigue, la vie en couleurs

JUSQU’AU 23 SEPTEMBRE L’exposition dévoile une partie inédite de l’œuvre de Jacques Henri Lartigue en Suisse. Alors que la couleur est omniprésente dans les albums qu’il a consti-tués toute sa vie, celle-ci n’a jamais été montrée ou exposée en tant que telle de son vivant. Non seulement les photogra-phies présentées le sont pour la première fois ou presque, mais elles révèlent un Lartigue incon-nu. 11h-18h, Musée de l’Elysée, avenue de l’Elysée 18.

• www.elysee.ch• info@elysee.ch• 021 316 99 11

Jean Dubuffet, l’outil photographique

JUSQU’AU 23 SEPTEMBRE Cette exposition présente la première étude du fonds pho-tographique conservé à la Fon-

dation Dubuffet, au regard de la production artistique de l’ar-tiste. Jean Dubuffet (1901-1985) constitue tout d’abord un fonds documentaire exhaustif sur son œuvre au service de son travail en cours et de sa diffusion. La photographie compte ensuite parmi les outils employés par l’artiste dans la réalisation de certaines de ses œuvres. 11h-18h, Musée de l’Elysée, Avenue de l’Elysée 18.

• www.elysee.ch• info@elysee.ch• 021 316 99 11

Olympic Language : un voyage à travers le look des Jeux !

JUSQU’AU 10 MARS 2019 Le Musée Olympique vous trans-porte au cœur d’une aventure graphique. Quel est le point commun entre les mascottes, les pictogrammes, la torche ou encore les médailles? Réponse: Leur identité visuelle! Explosion de courbes et de couleurs, re-flets de l’esprit d’une ville, d’un

pays, l’identité visuelle dévelop-pée à l’occasion des Jeux est un vocabulaire en soi qui participe au langage universel des cinq anneaux. Venez vivre une expé-rience créative et 100% gratuite ! Quai d’Ouchy 1

• www.olympic.org/fr/musee/visiter/agenda/un-voyage-a-travers-le-look-des-jeux

• 021 621 65 11

Animer des cours de langues pour adultes FFA BF-M1-ELLausanne, 14 septembre 2018 au 9 février 2019, les vendredis et samedis en journée • CHF 3’700.-

Accompagner des processus de formation en groupe FFA BF-M2Grand Hôtel des Rasses, 1er au 5 octobre 2018 • CHF 2’100.- (frais d’hébergement en sus) Concevoir des offres et formations sur le plan didactique FFA BF-M4-5Lausanne, 9 novembre 2018 au 9 mars 2019, les vendredis et samedis en journée • CHF 3’900.-

Contact: Margaryta Belyayeva Eid, 058 568 30 16, margaryta.belyayavaeid@gmvd.migros.chrue de Genève 33, 1003 Lausanneecole-club.ch

FFA_M1EL_M2-M4.indd 1 03.08.2018 17:10:55

LAUSANNE

MUSIQUEStage d’improvisation balkanique

LE 20 AOÛT Ulrich Herkenhoff & Alexandre Cellier animent ce stage d’improvi-sation. Ulrich Herkenhoff, fabuleux flutiste de Pan spécialiste de mélodies Bal-kaniques et de musique classique et baroque, et Alexandre Cellier (photo) feront un stage d’improvisation ouvert à différents styles, jazz, manouche, musique de méditation, musique Baroque, avec un accent particulier sur les musiques des pays de l’Est. La veille, concert à 18h. 9h30-17h30, Eglise de Villamont

• www.fmil.org ou www.alexcellier.com/concert • alexcellier@me.com

EX

PO

SITI

ON

EX

PO

SITI

ON

EX

PO

SITI

ON

Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif.

Retrouvez l’entier des manifestations sur www.leregional.ch

ALIMENTEZ-LEavec vos propres événements et photos !

Geo

rges

Bra

unsc

hwei

g

30 15 au 22 août 2018 - N° 912

Agenda Riviera

PUB

BLONAY

Rencontres musicales au parc

LE 22 AOÛT Cours informel de démonstration Music Toge-ther. Découvrir les chansons et les comptines de Music Toge-ther et s’amuser en faisant de la musique ensemble en plein air. Pour les tout-petits (0-5 ans) avec leurs parents/gardiennes. Gratuit et ouvert à tous. Merci de s’inscrire au site web. 15h30 à 16h, Parc de l’Ancien Stand

• www.musictogetherhaut-le-man.com

• 078 6963564

LA TOUR-DE-PEILZ

Cinéma plein air

DU 22 AU 25 AOÛT Le cinéma en plein air revient à La Tour-de-Peilz. Entre film grand public, courts-métrages, films suisses et autres animations, chacun y trouvera son compte. La place des Anciens-Fossés, spéciale-ment aménagée pour l’occa-

sion, accueillera également un bar et des stands de restaura-tion dès 19h. Mercredi 22 août: soirée familiale /Heidi, vf: jeudi 23 août: soirée voyages / The Lunchbox, vf; vendredi 24 août: soirée femmes / l’ordre divin, vf; samedi 25 août: soirée musiques / yeniche sounds, vost. Entrée libre - projection dès 21h. Bar et restauration: 19h / projection: 21h, Place des Anciens-Fossés.

• www.la-tour-de-peilz.ch

VEVEY

Balade le long de la Vièze

LE 21 AOÛT Sortie marche de Morgins à la cantine de They: A travers de nombreux ponts de bois du vallon de They, le long de la Vièze. 2x 1h30 de marche. Dîner à la cantine ou pique-nique à choix. Accompa-gnement: 5 frs, sur inscription Rdv gare de Vevey à 7h50, retour

vers 17h25, Cente de jour du Pa-norama, rue du Clos 9

• www. panorama-vevey.ch• panorama@fondationbeause-

jour.ch• 021 923 00 23

Stage de cirque dès 7 ans

DU 20 AU 24 AOÛT Viens dé-couvrir ou approfondir le monde magique du cirque avec ce stage de cirque dès 7 ans du 20 au 24 août avec spectacle le vendredi devant l’Alimentarium pour dé-

buter le festival international des Artistes de Rue. 10h à 16h, Salle de gym du Feu, Rue du clos 10

• www.coquino.ch• info@coquino.ch• 0218643377

LES PACCOTS

LOISIRS

Matinée à l’alpageLE 22 AOÛT Découvrez la fabrication du fromage d’alpage par une famille d’Armaillis au Chalet du Creux. Le petit déjeuner composé de produits maison vous sera servi sur la terrasse avec une magnifique vue. Marche d’approche 10 minutes. Inscription indispensable auprès de l’Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et Région. Tarifs : CHF 12.-/adulte, CHF 8.-/enfant (jusqu’à 12 ans, en-dessous de 6 ans gratuit)

8h, Point Info des Paccots

• www.les-paccots.ch • info@les-paccots.ch • 021 948 84 56

AIN

ÉS

CIR

QU

E

EN

FAN

TSCIN

ÉM

A

Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif.Retrouvez l’entier des manifes-tations sur www.leregional.chALIMENTEZ-LEavec vos propres événements et photos !

Eux aussi ont le droit d’être soignés

Nepali Aqua Om est une association familiale travaillant auNépal depuis plusieurs années.

Notre activité est centrée sur la sensibilisation à l’hygiène, lessoins infirmiers médicaux et dentaires.

Nous organisons des FREE HEALTH CAMPS pour soignergratuitement les populations des villages isolés.

Vous souhaitez nous aider financièrement ? Merci de prendrecontact au téléphone, en mail ou par le site.

NAORoute de Moiry 71148 Mont-la-VilleTel 021 864 41 29

mail : biodent.sam@gmail.com

PUB NAO journal Horizontale.qxp_Mise en page 1 22.02.17 10:02 Page1

PUB

AIGLE

Telemann forever, entre joie et désespoir

LE 25 AOÛT La musique de ce compositeur de génie comme vous ne l’avez jamais entendue! En live à Aigle par l’ensemble Opaline. Entre joie, tristesse, attente, désespoir et réjouis-sance, Telemann nous emmène à travers l’année liturgique com-plète. Venez découvrir le temps d’une soirée l’univers magni-fique du compositeur de génie qu’il était. Entree libre. Julie Ca-therine Eggli - chant Charlotte Schneider - flûte à bec Mathilde Gomas - viole de gambe Guy-Baptiste Jaccottet - orgue. 20h, Eglise Farel, Rue du Midi 8

• guy.jaccottet@gmail.com

BEX

Nuit du bex-lier 2018

DU 18 AU 19 AOÛT 47e nuit du bex-lier, fête du village de Bex.

Concours de pétanque, bourse aux jouets, thé dansant, anima-tion avec le clown snick, pêche au canard dans la fontaine géante, quatre concerts depuis 16h et suivis d’un DJ jusqu’a 3h du matin. Restauration non stop, divers bar et présence d’un bar spécial bières locales et diverses. Carrousel pour les enfants. Facebook nuit du bex-lier 9h à 3h le lendemain, Parc de la grande salle à bex

• www.sic-bex.ch• fiannalfo@bluewin.ch• 0796827366

MONTHEY

Le Mirage, une oasis urbaine

JUSQU’AU 26 AOÛT Le Mi-rage, 2e édition! Les jardins de l’avenue de la Plantaud 8 sont aménagés pour l’été avec une infrastructure pour les enfants, les adolescents et les adultes. Des évènements auront lieu

durant les 2 mois : concerts, ate-liers participatifs, journée jeux, mapping, etc. Tout est gratuit ! Une buvette est à disposition du mercredi au dimanche. Jeudi au dimanche 10h - 20h30, avenue de la Plantaud 8

• www.lemirage.ch• chablais-aigle@kidsgames.ch• 079 584 54 86

3115 au 22 août 2018 - N° 912

Agenda Chablais

AIGLE

ENFANTS

Sur les traces des prisonniersJUSQU’AU 25 AOÛT Avec l’aide du geôlier, les enfants parcourront le château de la cellule de prison au chemin de ronde, en passant par l’ancienne salle du tribunal. Ils découvriront au fil de leur quête les histoires des prisonniers qui les ont précédés. Par des jeux d’habileté, des énigmes et des indices, les enfants devront atteindre leur objectif : s’échapper du château pour ne pas être empri-sonnés à tout jamais! Chaque samedi du 7 juillet au 25 août 2018. Durée 1h / Inscriptions nécessaires, prix : CHF 10.-/enfant

10h30, Rendez-vous à la réception du château

• www.aigle-tourisme.ch • info@aigle-tourisme.ch • +41 (0)24 466 21 30

MU

SIQ

UE

FÊTE

FÊTE

Ces pages sont une sélection de notre agenda participatif.

Retrouvez l’entier des manifes-tations sur www.leregional.ch

ALIMENTEZ-LEavec vos propres événements et photos !

32 Annonces 15 au 22 août 2018 - N° 912