special salon avicole de casablanca dawajine 2012 :

72
Bulletin d‘informations de la Fédération Interprofessionnelle du Secteur Avicole au Maroc N° 23 - Novembre 2012 www.fisamaroc.org.ma SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 : • Catalogue officiel • Plan du salon • Liste des exposants FISA, 123-125 Bd Emile Zola 20310 - Casablanca Tél. : 05 22 31 12 49 & 05 22 54 24 88/89 - Fax : 05 22 44 22 76 & 05 22 44 46 34 - Email : fi[email protected] - Site web : www.fisamaroc.org.ma

Upload: dinhkhue

Post on 05-Jan-2017

258 views

Category:

Documents


13 download

TRANSCRIPT

Page 1: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

1www. f i s ama ro c . o r g .ma

Bulletin d‘informations de la Fédération Interprofessionnelle du Secteur Avicole au Maroc

N° 23 - Novembre 2012

www.fisamaroc.org.ma

SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCADAWAJINE 2012 :

• Catalogue officiel• Plan du salon• Liste des exposants

FISA, 123-125 Bd Emile Zola 20310 - Casablanca Tél. : 05 22 31 12 49 & 05 22 54 24 88/89 - Fax : 05 22 44 22 76 & 05 22 44 46 34 - Email : [email protected] - Site web : www.fisamaroc.org.ma

Page 2: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :
Page 3: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

P12

Interview P9

Conjoncture du secteur P6

Actualité P5

Flambée du marché mondial des céréales et des oléagineux

Avec M. Mustapha HASNAOUI, Président de la commission d’organisation du marché de vente du poulet de chair & Trésorier de l’APV

Catalogue officiel du salon DAWAJINE 2012

Bulletin d‘informations de la Fédération Interprofessionnelle du Secteur Avicole au Maroc www.fisamaroc.org.ma

EDITORIALDepuis quelques années, certains opérateurs du secteur avicole marocain se sont engagés dans l’exportation des produits avicoles vers quelques pays de l’Afrique. Ces exportations ont concerné d’abord les produits de la charcuterie, et ensuite les œufs à couver et les poussins d’un jour de type chair à destination de la Mauritanie, le Mali, le Cameroun, la Côte d’Ivoire et le Sénégal. Entre 2009 et 2011, les quantités exportées ont été multipliées par 9 à près de 7 millions équivalent poussins. Malgré cette forte progression, ces exportations demeurent faibles et ne représentent qu’environ 2% de la production nationale. En revanche, ceci dénote un réel potentiel à l’export qui reste à explorer et à fructifier, surtout que le Maroc dispose d’un savoir faire technique et sanitaire confirmé en aviculture et d’une infrastructure de production d’une capacité largement supérieure aux besoins du marché national. C’est dans ce sens que la FISA s’attèle depuis quelques mois à mettre en place, avec les différentes institutions gouvernementales concernées, des mesures visant la levée des principales entraves rencontrées à l’exportation des produits avicoles (liées essentiellement à la logistique de transport et au coût du frêt) et l’accompagnement des entreprises à développer leur capacité d’exportation et à prospecter les marchés extérieurs dans les pays cibles (cf. rubrique « Focus » page 10). Un plan d’action à ce sujet est en cours de préparation et sera soumis prochainement au Ministère du Commerce, de l’Industrie et des Nouvelles Technologies.Ce plan d’action retient, entre autres, le salon « Dawajine » comme support important dans l’accompagnement des aviculteurs au développement des exportations de leur production. La FISA compte renforcer le rôle de ce salon dans ce sens par sa promotion dans les pays cibles et par l’invitation de plus en plus d’opérateurs africains au salon « Dawajine ».

FISA, 123-125 Bd Emile Zola 20310 - Casablanca Tél. : 05 22 31 12 49 & 05 22 54 24 88/89 - Fax : 05 22 44 22 76 & 05 22 44 46 34 - Email : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.ma

N° 23 - Novembre 2012

Focus

Portrait

P10

P11

Export des produits avicoles: un fort potentiel à exploiter

Staff de la FISA

Page 4: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :
Page 5: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

Actualité

Flambée du marché mondial des céréales et des oléagineux

La sécheresse qui sévit aux Etats-Unis d’Amériques a enflammé le marché mondial du maïs et du soja. La sécheresse a concerné la quasi-totalité du territoire américain. Elle est considérée, par son ampleur, comme une sécheresse historique, à l’instar de celles de 1956 et 1988.

Le Département de l’Agriculture des Etats Unis (USDA), dans son rapport du 10 août, confirme que la situation est alarmante. La production de maïs projetée affiche une baisse de 15% par rapport à 2011. Cette situation est d’autant plus préoccupante que des sécheresses sévères sont également constatées dans certaines zones de production de l’Est de l’UE et ailleurs.

La récolte américaine de soja est également source d’inquiétude.

S’agissant de la prévision des récoltes, le rapport affirme que l’incertitude règne et que la campagne va être marquée par des prix exceptionnellement élevés. Il est à craindre que, face à cette nouvelle hausse du cours des céréales et du soja, les éleveurs ne soient pas contraints à réduire substantiellement leurs activités faute de pouvoir trouver des débouchés permettant de couvrir les coûts de production.

Selon Reuters, des producteurs de viandes du Mato Grosso du Brésil (le Brésil est le 1er exportateur au monde de viande bovine et de volaille) tentent de faire la pression sur leur gouvernement afin qu’il approuve des importations de soja en provenance de pays voisins. Il s’agirait d’importer environ 300 000 tonnes de soja bolivien pour l’alimentation animale.

Aux Etats-Unis, le secteur de l’élevage est particulièrement touché. Il devrait bénéficier de mesures gouvernementales. Le Département Américain de l’Agriculture entend acheter l’équivalent d’un montant de 170 millions de dollars de porc, d’agneau, de poulet et de poisson dans le cadre d’une aide aux éleveurs touchés par la sécheresse.

Les cours du maïs sont soutenus par une forte demande de la Chine. L’industrie des biocarburants (Ethanol) contribue à la demande croissante des maïs dans un contexte de cours élevés de pétrole. D’une manière générale, les quantités de maïs utilisées dans l’alimentation animale sont en baisse continue depuis la campagne 2005/2006, pendant que les utilisations de maïs dans la production d’éthanol progressent.L’envolée des prix de soja est alimentée par des craintes persistantes sur la récolte américaine et ce malgré des perspectives favorables de récolte de soja en Amérique

Latine. Le marché de soja, semble-t-il, reste soutenu par une robuste demande de la Chine qui devrait absorber plus de 70% des exportations mondiales.Pour ce qui nous concerne, le Maroc ne dispose d’aucune emprise sur le marché mondial. Celui-ci demeure une donnée externe dont il faut subir les fluctuations. Bien que le Gouvernement marocain se soit montré très compréhensif à travers les mesures proposées dans le cadre du projet de la loi de finances 2013 pour réduire la tarification douanière sur un certain nombre de matières premières entrant dans la composition des aliments composés, la forte volatilité des cours d’importation des produits alimentaires continue d’exercer une forte pression sur la balance commerciale et sur les finances publiques de notre pays, tout en occasionnant un impact négatif sur les coûts des productions animales.

D’après le rapport de France AgriMer du 21 août 2012

5Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

Page 6: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

Cours des matières premières

Cours du poulet de chair

Cours de la dinde

Cours des œufs de consommation

6

Après avoir culminé durant le troisième trimestre de l’année 2012, les cours des matières premières sur les marchés mondiaux ont légèrement baissé à partir du mois de septembre 2012.

Après une nette amélioration constatée en août et septembre 2012, les prix moyens à la ferme du poulet de chair ont chuté de 23% en octobre pour se situer en deçà des coûts de production. Ceci s’explique par la baisse de la demande habituellement constatée avant et après la fête de l’Aïd Al Adha. •Août2012 :16,50Dh/Kgvif •Septembre2012:16,70Dh/Kgvif •Octobre2012 :12,90Dh/Kgvif

Malgré la baisse des prix moyens pondérés de vente de la dinde au mois d’octobre, ceux-ci se maintiennent à des niveaux juste au dessus du coût de production. •Août2012 :21,16Dh/Kgvif •Septembre2012:20,50Dh/Kgvif •Octobre2012 :18,30Dh/Kgvif

Après l’augmentation des prix des œufs de consommation enregistrée durant le mois de Ramadan, une nette diminution des prix est relevée au mois d’octobre pour se situer à des niveaux en deçà du coût de production. •Août2012 :0,95Dh/œuf •Septembre2012:0,90Dh/œuf •Octobre2012 :0,87Dh/œuf

Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

INDICATEURS DE CONJONCTURE

Conjoncture du secteur

Page 7: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

7

Dans le cadre de la mise en œuvre du contrat programme entre la FISA et le Gouvernement, la FISA, en collaboration avec l’APV, ont organisé des journées d’informations au profit des éleveurs des régions de Casablanca, Meknès, Errachidia, Beni Mellal, Berkane et Zouiet Sidi Smail au cours des mois de septembre, octobre et novembre 2012.Ces journées, qui ont vu la participation de plus de 550 éleveurs, ont été animées par des représentants de l’APV et de la FISA et ont traité la conjoncture et les difficultés du secteur avicole et les efforts déployés par la FISA et ses associations membres pour cerner les effets de la crise persistante.Le débat essentiel a concerné la problématique de l’organisation de la vente et de la commercialisation du poulet de chair et, aussi, le réaménagement et la réhabilitation du marché de gros aux volailles de Casablanca compte tenu de son rôle de transparence dans la formation des prix selon les mécanismes de l’offre et de la demande, et de son importance dans la détermination des prix de vente du poulet de chair à la ferme dans les différentes régions du pays.Dans ce sens, ont été mises en place des commissions de vente, dans les différentes régions, chargées de l’organisation de la commercialisation du poulet de chair.A ce titre, l’APV a vivement incité ses membres éleveurs à assister personnellement aux négociations des prix de vente avec les grossistes et les intermédiaires.Par ailleurs, les éleveurs membres de l’APV des régions d’Errachidia et de Beni Mellal ont élu leurs bureaux régionaux respectifs. Ceci dans un double objectif de renforcement de la concertation régionale et de consolidation de la représentativité régionale et nationale de l’Association.

LaFISA s’est réunie le08octobre2012avecMonsieurMohamedBOUSSAÏD,Walide laRégionduGrandCasablancaetGouverneur de la Préfecture de Casablanca, au sujet du réaménagement et de la réhabilitation du marché de gros aux volailles de Casablanca.M. leWali a précisé que les budgets prévus sont actuellement disponibles et que l’appel d’offre relatif aux travaux deréaménagement du marché sera lancé incessamment par la Commune Urbaine de Casablanca pour commencer les travaux dans les plus brefs délais. De même, il a été retenu qu’un panneau d’affichage sera installé pour annoncer le début des travaux aux riverains et aux utilisateurs du marché et qu’une commission tripartite Préfecture - Commune - FISA se penchera sur le mode de fonctionnement et de gestion du marché.

Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

BREVES INFOS

Réunions régionales

Réaménagement du marché de gros aux volailles de Casablanca

Réunion de Casablanca

Réunion de zaouiat de sidi smail Réunion de Beni Mellal

Réunion de Berkane

Lelogicieldesuivideslivraisonsdepoussinsd’unjouraétémisàjouretinstallésurlesserveursdel’ONSSA.Leditlogiciela été mis en œuvre à partir du 05 octobre 2012. Il est à rappeler qu’à travers cette application, les accouveurs sont tenus de déclarer toutes leurs livraisons de poussins à destination des fermes d’élevage autorisées. Cet outil permet de renforcer les contrôles et d’assurer une meilleure organisation du secteur.Lesanomaliesainsirelevéesparlelogicielsonttransmises,pourenquête,auxservicesrégionauxdel’ONSSAdontrelèventles fermes d’élevages en irrégularité pour statuer sur la responsabilité des différents intervenants et appliquer les mesures qui s’imposent aux contrevenants (couvoirs et/ou élevages).

Mise en œuvre effective du logiciel de suivi des livraisons de poussins

Dans le cadre du projet de la loi des finances 2013, le Gouvernement a proposé de réduire les droits d’importation de la Viande Séparée Mécaniquement (VSM) de 116% et 60%, appliqués respectivement au poulet et à la dinde, à 25%.Au regard de cette mesure, la FISA a demandé d’appliquer des droits d’importation de 40% au minimum à la VSM des espèces poule et dinde dans le souci de préserver la survie et l’avenir du secteur de l’abattage industriel des volailles au Maroc.Il n’est pas sans savoir que de telles propositions de diminution des droits d’importation sont de nature à fragiliser davantage l’activité des abattoirs industriels avicoles dont la compétitivité repose essentiellement sur la valorisation et la transformation des viandes de volailles. En effet, les abattoirs souffrent de la défaillance des circuits de commercialisation et de préparation des volailles et de la concurrence déloyale livrée par les tueries artisanales ne répondant à aucune norme hygiénique et sanitaire.

Demande d’amendement de la proposition de réduction des droits d’importation de la Viande Séparée Mécaniquement (VSM)

Page 8: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

Sur invitation de la société FACCO, une délégation d’éleveurs de poulespondeuses a participé à un voyage d’études en Italie du 05 au 09 septembre 2012. L’objet de cette mission était de permettre aux opérateurs marocains de s’informer sur la situationde lafilièreœufen Italie, sur la sociétéFACCOetses partenaires dans la fabrication des équipements d’élevage des poules pondeuses, sur les unités de conditionnement et de transformation des œufs de consommation et sur les différentes méthodes de traitement et de valorisation des fientes de poules pondeuses.

Dans le cadre des activités prévues dans le contrat programme Gouvernement - FISA et de ses accords de partenariats avec les salons avicoles homologues, la FISA et ses associations membres ont participé aux salons SPACE tenu à Rennes du 11 au 14 septembre 2012,ANIMALFARMINGtenuàKievenUkrainedu31octobreau02novembre2012etEUROTIERorganiséàHanovreenAllemagnedu13 au 16 novembre 2012. Ces rendez-vous professionnels ont été l’occasion de consolider les relations avec les opérateurs étrangers, de s’enquérir des innovations et des nouvelles technologies dans le domaine de l’aviculture et, également, de promouvoir le Salon DAWAJINE.Par ailleurs, l’AFAC en collaboration avec la société ALLTECH,spécialisée dans la nutrition animale, ont pris part à la 5ème édition du SalonduChevald’ElJadidaquiaeulieudu17au21octobre2012.

A l’occasion de la journée mondiale de l’œuf qui a lieu le deuxième vendredi du mois d’octobre de chaque année, l’Association Nationale des Producteurs d’Œufs de Consommation(ANPO)aorganiséuneconférencedepressele jeudi 11 octobre 2012 à Casablanca. Cette rencontre avec les organes de la presse nationale a permis à l’ANPO deprésenter sa stratégie de promotion de la consommation d’œufs et de communiquer sur les problèmes et enjeux de la filière. Cette conférence a constitué aussi une occasion propice pour rappeler aux consommateurs, à travers les médias présents, la qualité nutritionnelle et intrinsèque de l’œuf et son importance dans l’équilibre alimentaire et la santé des citoyens.

Lorsdecetteconférencedepresse,l’ANPOaannoncésonengagementdansuneopérationcaritativedesolidaritéenoffrant 100 000 œufs aux différents établissements de « Dar Attalib » de la région de Midelt.

Voyage d’études en Italie

Participation aux salons

Journée Mondiale de l’œuf

 

8 Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

 Stand de la FISA au SPACE

Salon ANIMALFARMING en UkraineSalon du Cheval à El jadida

Page 9: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

avec M. Mustapha HASNAOUIPrésident de la commission d’organisation du marché de vente du poulet de chair et Trésorier de l’APV

La FISA a créé une commission composée de membres de l’APV, chargée de l’organisation de la vente en gros du poulet de chair. L’objectif est d’assurer une transparence dans la détermination des prix de vente du poulet de chair à la ferme

dans le respect total de la loi du marché qui obéit au principe de l’offre et de la demande. Pour en savoir plus, M. Mustapha HASNAOUI, Président de cette commission a bien voulu répondre à nos questions:

Pourquoi la commission de la vente en gros du poulet de chair a-t-elle été créée ?La problématique de vente en gros des volailles a commencé en 2000 avec la fermeture de l’ancien marché de gros aux volailles de Casablanca. A rappeler que les transactions au niveau de ce marché permettaient une certaine transparence de l’offre et de la demande car la quasi-totalité de la production de la région de Casablanca transitait par ce marché.

La fermeture de ce marché de gros et son remplacement par un hangar d’une ancienne cimenterie dans des conditions d’insalubrité et d’insécurité totale a réduit l’activité des marchands en gros au profit des détaillants qui ont commencé à s’approvisionner directement à partir des fermes d’élevage. Cette situation, conjuguée à l’absence des aviculteurs durant les négociations de formation des prix de vente et ce dans un milieu hostile, a fini par créer un lobby composé de grossistes, détaillants et courtiers contrôlant toutes les transactions opérées sur le marché et établissant le prix de vente du poulet à la ferme selon des appréciations subjectives qui servent leurs intérêts.

La commission a été créée dans l’urgence au cours du mois d’août 2012 lorsqu’on s’est aperçu que la différence entre le prix à la ferme et celui du marché de gros à Casablanca est devenue très importante dépassantparfoisles5DHcontre2à3DHhabituellementadmise.L’éleveur se trouvait alors lésé et vendait parfois à perte son poulet au moment où les grossistes et les détaillants dégageaient des marges très confortables.

Quels sont les principaux objectifs que s’est fixée cette commission ?Les principaux objectifs de la commission sont d’organiser le marché et de rétablir l’équilibre entre les différents intervenants (éleveurs, grossistes et intermédiaires) dans les processus de négociation des prix de vente du poulet à la ferme en relation avec le prix enregistré le jour même au marché de gros. Ceci permet d’assurer une transparence dans les prix de vente à la ferme et au marché de gros qui sont établis selon la loi de l’offre et de la demande et permet aussi de faire bénéficier le consommateur des

Interview

M. Mustapha HASNAOUIPrésident de la commission d’organisation du marché de vente

du poulet de chair et Trésorier de l’APV

variations des prix de vente du poulet à la ferme.Connaissant l’importance du marché de Casablanca dans la détermination des prix de vente du poulet de chair à la ferme dans les différentes régions du pays, la commission s’est attelée au départ à assainir la situation d’abord au niveau de Casablanca avant de transposer cette expérience aux autres villes.

Quelles sont les activités menées par cette commission ?La commission a commencé d’abord ses activités par l’organisation de plusieurs réunions de concertation avec les grands éleveurs de Casablanca, les grossistes et les intermédiaires. Le but est de comprendre et de cerner les modalités et les conditions de détermination des prix de vente du poulet à la ferme et au marché de gros et de recueillir l’avis et les propositions de chacun pour assurer le maximum de transparence dans la formation des prix.

C’est ainsi que la commission a invité les éleveurs de la région de Casablanca à être présents personnellement à une heure précise à l’espace « RODA » pour négocier directement avec les grossisteset les intermédiaires le prix de vente du poulet à la ferme en toute transparence selon le principe de l’offre et de la demande.

Le prix du jour de vente du poulet est ensuite diffusé rapidement par SMS à tous les éleveurs et les opérateurs inscrits à ce service régi par l’APV.

Ensuite, la commission a adopté la même démarche dans d’autres villes en créant jusqu’à présent 8 commissions de vente dans les régionsdeFès,Meknès,Errachidia,BeniMellal,Berkane,Oujda,Nadoret Taourirt. D’autres commissions seront créées prochainement dans d’autres régions en marge des réunions régionales de sensibilisation des éleveurs programmées par l’APV (Tanger, El Jadida,Marrakech,Khénifra, Agadir et Ouarzazate). L’objectif est de créer un fluxd’information permettant la détermination du prix de vente du poulet à la ferme dans les différentes régions du Royaume selon les spécificités et les particularités de chacune d’elles, le prix de vente du poulet à la ferme de Casablanca étant le prix de référence.

Actuellement, la commission travaille avec les autorités locales de Casablanca dont notamment M. Mohamed BOUSSAID, Walidu Grand Casablanca et Gouverneur de la Préfecture de Casablanca,etM.AmalBENBOUBKER,GouverneurdelaPréfectured’Arrondissements d’Ain Sebaa - HayMohammadi en vue d’activerla réalisation des travaux de réfection de l’actuel marché de gros aux volailles dans l’objectif d’améliorer les conditions hygiéniques et sanitaires de commercialisation des volailles et dynamiser l’activité du marché de gros pour en faire un espace où s’expriment l’offre et la demande de la meilleure manière.

Il est indéniable que la commission a fait un travail de fond dont les retombées positives sont ressenties par tous les éleveurs des différentes régions du pays. Maintenant, il s’agit de mobiliser et d’impliquer les éleveurs autour des commissions en insistant sur leur présence régulière sur les lieux de vente et ce pour consolider et pérenniser les acquis obtenus.

 

9Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

Page 10: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

Focus

Le secteur avicole est l’un des secteurs les plus dynamiques du tissu économique national et l’un des plus actifs parmi les secteurs agricoles et agro-industriels. La production avicole marocaine satisfait largement la demande nationale en produits avicoles (aliments composés, poussins, viandes de volailles, œufs de consommation…) et dispose d’un fort potentiel au niveau du marché à l’export.

Un fort potentiel exportable favorisé par le dynamisme du secteur

L’entrée en vigueur de la loi 49-99 en 2007 et la mise en œuvre des contrats-programmes entre la FISA et le Gouvernement ont permis à la totalité des structures de production avicole de se mettre à niveau et de se moderniser pour répondre aux normes sanitaires, hygiéniques et de salubrité, tout en garantissant une meilleure productivité. Lesdites filières subissent des contrôles et suivis réguliers notamment par les vétérinaires encadrants et les services de l’OfficeNational de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA).De ce fait, le secteur est en phase de satisfaire les exigences sanitaires et de répondre aux normes internationales de production et de consommation. Il est de plus en plus qualifié à se positionner parmi les secteurs exportateurs du pays.Lesexportationsd’œufsàcouver (OAC)etdepoussinsd’un jour de type chair ont commencé depuis 2009 à destination de la Mauritanie, le Mali, le Cameroun, la Côte d’Ivoire et le Sénégal. Ces exportations ont connu des augmentations importantes entre 2009 et 2011 passantdeprèsde700millesà6,5millionsd’OACetde200 milles à environ 1,5 million de poussins d’un jour.Il est vrai que, malgré cette forte progression, ces exportations demeurent faibles et ne représentent qu’environ 2% de la production nationale. Cependant, celles-ci démontrent l’existence de réelles opportunités à l’export qui restent à développer par la mise en place d’un programme d’action adapté visant principalement l’amélioration de la logistique de transport et du coût du frêt, ainsi que l’accompagnement des entreprises à développer leur capacité d’exportation et à prospecter les marchés extérieurs dans les pays cibles.

Nécessité d’un plan d’action pour la promotion des exportations

L’export constitue aujourd’hui une orientation stratégique de la FISA permettant au secteur avicole de se développer à l’international, de renforcer ses capacités commerciales et productives, de diversifier ses produits et d’accroître sa compétitivité.Pour ce faire, l’accompagnement de l’Etat et des différents intervenants sur les plans réglementaire, technique, financier et promotionnel s’avère indispensable et nécessaire.A ce titre, la FISA a renforcé ses organes de gestion par la création, depuis le mois de juin 2012, d’une commission chargée des échanges commerciaux internationaux

(présidée par M. ZAIME) et par son adhésion à l’Association Marocaine des Exportateurs (ASMEX). Par ailleurs, la FISA a engagé des concertations avec le Département du Commerce Extérieur et son organisme en charge de la promotion des exportations « Maroc Export » pour examiner les possibilités de coopération pour la promotion des exportations des produits avicoles. Actuellement, un plan d’action est en cours d’élaboration pour faire bénéficier les entreprises du secteur des outils mis en place par l’Etat pour la promotion des exportations.Ils’agitenparticulier:- Du fonds spécial, alimenté par la Taxe Parafiscale à l’Importation (TPI), dédié au financement des activités promotionnelles menées par les associations dans le cadre d’un contrat programme sectoriel signé avec le Gouvernement (réalisation d’études sur les potentialités et les opportunités d’exportation des produits avicoles dans les pays cibles, organisation de missions de prospection, participation aux salons spécialisés au Maroc et à l’étranger, production de matériel promotionnel, assistance technique, formation, …) ,- Des programmes d’accompagnement des entreprises à développer leur capacité d’exportation à travers les programmes «Audit à l’export» et «Export Synergia» (cf. encadré).

Le programme «Audit à l’export» vise à soutenir les entreprises exportatrices dans l’amélioration de leurs systèmes à l’export à travers un diagnostic de leurs capacités. Concrètement, le programme consiste en l’étude de la capacité de l’entreprise à exporter durablement sur les marchés étrangers, en identifiant ses aptitudes à l’export et ses dysfonctionnements. Objectif central : aboutir à un plan d’action et undispositif d’accompagnement à l’export qui proposera des solutions efficaces et rentables à des besoins définis en utilisant les habiletés managériales.

Le programme «Export Synergia» est un instrument financier destiné à soutenir les consortiums d’exportation durant leur phase de démarrage à travers un accompagnement pour la réalisation des actions visant leur développement à l’international. Pour pouvoir bénéficier de cette aide, les entreprises désireuses de se constituer en consortium doivent répondre à certains critères. D’abord, faire partie d’un consortium constitué d’au moins cinq entreprises de droit marocain, non filiales d’entreprises multinationales et fiscalement domiciliées au Maroc. Ensuite, justifier de l’absence de participation croisée dans le capital des entreprises membres, justifier aussi de capacités confirmées à l’export, être en situation régulière vis-à-vis de la CNSS et de l’administration fiscale et, enfin, réaliser un chiffre d’affaires inférieur ou égal à 175 millions de dirhams hors taxes par an. Une fois éligible, le consortium recevra un apport financier, avec un plafond de financement globalde1,5milliondedirhams,répartientroisphases:structuration, développement et consolidation. Soit un plafond de 500.000 dirhams pour chacune des étapes.

Export des produits avicoles: un fort potentiel à exploiter

Dawajine infos N° 20 - Novembre 201110 Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

Page 11: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

Portrait Staff de la FISA

M. Chaouki JERRARI : Directeur de la FISAM.ChaoukiJERRARIestnéle20mai1957àMeknès.Ilapoursuivisesétudesprimairesetsecondairesdanssavillenataleetaobtenusonbaccalauréaten1977.Ils’estinscritàl’APESAdeRabaten1977,aintégrél’IAVHIIen1978enoption«Agronomie»et a obtenu son diplôme d’ingénieur en Agronomie Générale en 1981. Il a rejoint les USA en 1981 pour poursuivre ses études en option «aviculture» aux universités de Minnesota et de Géorgie. En 1983, il a soutenu son mémoire de fin d’études à l’IAVHIIetaobtenusondiplômed’ingénieurAgronome.M.JERRARIacommencésavieprofessionnelleauMinistèredel’Agricultureoùilaassuréde1983à2000lagestionetlesuivides secteurs de l’aviculture et des viandes rouges. Parallèlement à ses fonctions au Ministère, il a exercé l’élevage du poulet dechairde1995à1999dansuneexploitationfamilialedanslarégiondeRabat.En2000,M.JerrariaintégrélaFISAentantque Directeur. M.JERRARIestmariéetpèredetroisenfants.

M. Ahmed OULMOUDEN : Responsable Administratif AdjointM.AhmedOULMOUDENestnéle28juin1976àTiznit.IlapoursuivisesétudesprimairesetsecondairesàCasablancaetaobtenusonbaccalauréatoptionscienceséconomiquesen1995aulycéeJABIRIBNHAYANE.Il s‘est inscritàl’universitéHassanII–FacultédeDroit-AïnChokàCasablancaetaobtenusalicenceenéconomieoption«Gestion de l’entreprise» en 2000.Pour compléter sa formation, M. OULMOUDEN a intégré l’Institut de Technologie Appliquée (OFPPT) de Hay Hassani àCasablanca et a obtenu son diplôme de Technicien Comptable d’Entreprises en 2001.M.OULMOUDENaoccupéplusieurspostesadministratifsetcomptablesdansdiversessociétésavantd’intégrerlaFISAen2010 en tant que Responsable Administratif Adjoint.M.OULMOUDENestmarié.

Mme. Salima SIRAJI : Responsable CommunicationMme.SalimaSIRAJIestnéele26novembre1984àFiguig.Elleapoursuivisesétudesprimairesetsecondairesdanssavillenatale et a obtenu son baccalauréat option sciences expérimentales en 2003. Elle a intégré l’APESA à Rabat en septembre 2003 et la section des Industries Agro-alimentaires (IAA) à l’Institut Agronomique etVétérinaireHassanIIen2004.MmeSIRAJIasoutenusonmémoiredefind’étudesàl’IAVHassanIIsurlethème«Contributionà la mise en place d’un Système de Management de la Sécurité des denrées Alimentaires (SMSA) conformément à la norme ISO22000version2005»etaobtenusondiplômed’ingénieurenIndustriesAgro-alimentairesen2009.Mme SIRAJI a commencé sa vie professionnelle par un stage de 5 mois à l’Office National de Sécurité Sanitaire desProduitsAlimentaires (ONSSA) au seindu service «AssuranceQualité » avantd’intégrer la FISAen tantqueResponsableCommunication en 2010. MmeSIRAJIestmariéeetmèrededeuxenfants.

M. Mohammed TAOUSSI : Assistant de DirectionM.MohammedTAOUSSI est né le 1er janvier 1976 à Kelaâ des Sraghna. Il a suivi ses études primaires et secondaires àCasablanca. Il a le niveau baccalauréat série «lettres modernes».Entre 1999 et 2000, il a suivi une formation au sein de l’Etablissements de Formation des Déclarants en Douanes «EFDD» à HayMoulayRachidàCasablancaetaobtenusondiplômedeDéclarantenDouane.M.TAOUSSIacommencésavieprofessionnelleparunstagede6moisauseind’unesociétédetransiten2001avantd’intégrerla FISA en 2002 en tant qu’Assistant de Direction.Parallèlementàsavieprofessionnelle,M.TAOUSSIsuitactuellementuneformationàl’InstitutdeTechnologieAppliquée(ITA)de l’INARA à Casablanca afin d’obtenir un diplôme de Technicien Comptable d’Entreprises.M.TAOUSSIestmariéetpèrededeuxfilles.

M. Ahmed LAMAACHI : Responsable Administratif et FinancierM.AhmedLAMAACHIestnéle30juin1958àBéniHillal,provinced’ElJadida.De1967à1977,ilafaitsesétudesprimaireset secondaires à Berrechid. Il a obtenu sonbaccalauréat série B en 1979 au lycée JABIR IBNHAYANE à Casablanca. Il aentamésesétudesuniversitairesenéconomieàlafacultédesSciencesJuridiques,EconomiquesetSocialesdel’UniversitéHASSAN II à Casablanca. Titulaireduniveaude ladeuxièmeannéedu1er cycle de la licence en sciences économiques en 1982, il était contraint d’interrompre ses études pour se consacrer à la gestion d’un bureau familial d’écrivain public à Berrechid. En novembre 1983, il a pu intégrer l’AFAC en qualité de Secrétaire Administratif. Depuis lors, il s’est mis au service de l’industrie de l’alimentation animale au Maroc et a pu contribuer à la constitution et la structuration de toutes les AssociationsProfessionnellesquiconstituentaujourd’huilaFISA.C’estainsiqueM.AhmedLAMAACHIoccupeaujourd’huile poste de Responsable Administratif et Financier de la FISA.M.LAMAACHIestmariéetpèredequatrefilles.

Mlle Charafa HADDOUCHE : Assistante de DirectionMlle Charafa HADDOUCHE est née le 13 janvier 1984 à Casablanca où elle a obtenu son baccalauréat option «lettresmodernes» à Casablanca en 2004. Elles‘estinscriteàl’InstitutdeTechnologieAppliquée(ITA)deHayHassaniàCasablancaetaobtenusondiplômedeTechnicienenSecrétariatetBureautiqueen2006.En2007,MlleHADDOUCHEasuiviuneformationsurlesmétiersdel’offshoringetlesTechnologiesdel’informationàl’OfficedelaFormationProfessionnelleetdelaPromotionduTravail(OFPPT).MlleHADDOUCHEaoccupéleposted’opératricedesaisiedansunCentred’Appeletaassurél’assistanatdeDirectiondansdiverses sociétés avant d’intégrer la FISA en tant qu’Assistante de Direction en 2010.

M. Abdelillah EL KORICHI : Responsable de Développement M. Abdelillah EL KORICHI est né le 19 juin 1983 à ATTAOUIA CHAABIA relevant de la province d’El Kelâa des Sraghna. Ilaobtenu sonbaccalauréaten juillet2002àDemnate. il a intégré l’APESAàRabaten septembre2002, l’IAVHassan II en2003 en option « Agronomie » et a obtenu son diplôme d’Agronomie Générale (DAG) en 2006. En 2007, Il s’est inscrit à l’option Agroéconomie et a rejoint la France pour poursuivre un module Master «Management de la grande distribution & logistiquedesproduitsAgroalimentaires»àl’InstitutAgronomiqueMéditerranéendeMontpellier.En2008,M.ELKORICHIasoutenusonmémoiredefind’étudesàl’IAVHIIetaobtenusondiplômed’ingénieurenEconomieetGestiondesEntreprisesAgroalimentaires.Parallèlement à ses études, il a été membre de l’organisation Students In Free Entreprise (SIFE-IAVII) pour la période 2006-2008quiareprésentéleMarocàlacompétitioninternationaledeNewYorken2007.M.ELKORICHIaintégrélaFISAen2009entantqueResponsabledeDéveloppement.M.ELKORICHIestmariéetpèred’unefille.

11Dawajine infos N° 23 - Novembre 2012

Page 12: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

12

Plan du salon DAWAJINE 2012

ENTREE

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

3334

3536

3738

3940

4142

4344

4546

4748

4950

5152

5354

5556

5758

5960

6162

6364

6566

6768

6970

7172

7374

7576

7778

79

11

2FEED

& FO

OD

AD

DITIFS

ALLTECH

2

33

44

53 m

3 m5

66

712 m

²6

7

83 m

3 m3 m

3 m3 m

15 m²

15 m²

3 m8

915 m

²15 m

²18 m

²18 m

²18 m

²18 m

²9

1010

11PU

R SYSTEM5

11

128m

²8m

²20 m

²20 m

²12

1320 m

²20 m

²24 m

²24 m

²24 m

²24 m

²13

1414

154

15

164 m

4 m16

1717

1818

1925 m

²25 m

²30 m

²30 m

²20 m

²30 m

²30 m

²25 m

²25 m

²3

19

2020

2121

22A

LF CRED

IT22

23A

L ATLA

SA

GRICO

LE2

23

2424

2525

2625 m

²25 m

²30 m

²30 m

²20 m

²30 m

²30 m

²25 m

²25 m

²26

2727

2828

291

29

3030

316 m

6 m31

3232

3333

3434

3525 m

²30 m

²30 m

²20 m

²30 m

²30 m

²25 m

²25 m

²35

3636

3737

3825 m

²A

FRIQU

IA38

39G

AZ

39

4040

4141

4225 m

²30 m

²30 m

²20 m

²30 m

²30 m

²25 m

²25 m

²42

4325 m

²43

4444

4545

464 m

4 m46

4747

4848

4920 m

²28 m

²49

508m

²8m

²50

5120 m

²24 m

²24 m

²20 m

²20 m

²20 m

²51

5252

533 m

15 m²

15 m²

3 m3 m

3 m21 m

²3 m

3 m53

5418 m

²18 m

²12 m

²15 m

²15 m

²15 m

²54

5555

563 m

3 m56

5757

5858

5959

6060

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

3334

3536

3738

3940

4142

4344

4546

4748

4950

5152

5354

5556

5758

5960

6162

6364

6566

6768

6970

7172

7374

7576

7778

79

1 m²

F.AVICO

LES

134

ENTREE

SIPSA

59

127

9496

88

32 31

92

65

100

74

COUV DINDE

AVIBERN SINEV

JIAN

GSU

M

UYA

NG

G

ROU

P

97

1 m²

57

98

1918

115

PLANET HEALTH

CASA

VETETS LE RO

Y

34 33

122

125

102

GALAXY LAB

L'ESPACE

VETERINA

IRE ID

PROJECTS

ALF &

ELEVAG

E CH

TOU

KAERRA

HM

A

ENG

INEERIN

G

IPVCA

LIER M

ARO

C

NU

TREFFED/

AN

IMED

ICA/

LIPTOSA

LIPTOSA

MCI

SNV

APV

83

15

3652

4445

4647

48

68 69

66

53

3738

3940

4142

4950

61

LE TRIA

NG

LE

BIOTECH

APB

5143

AG

ROKIT

VICTORIA

/FIEM

TUFFIG

O

RAPID

EXEXA

FAN

AN

DRITZ

FEROTEC

FRAG

OLA

CIDA

PEM

AIN

O M

ARO

C VEN

TURI

SERUPA

REMO

RQU

ES EQ

UIPEM

ENTS

PLAN

DU

SALO

N D

AW

AJIN

E 2012

Au Parc d’Expositions de l'Office des C

hanges– R

oute d’El Jadida Casablanca

du 27 au 29 novembre 2012

104

116

117

118

119

120

121

T 26

113

23 Bis

24 Bis

112

23

15èm

e Salon Avicole de Casablanca "D

awajine 2012"

22

2427

17

WO

RLD

POU

LTRYA

DISSEO

AN

AM

ALF

TAN

SIFTM

ACSTEEL

COPILO

T SYSTEM

CTH

MA

ROC

126

13

EL ALF

9199

123124

107

14

114

1216

7

ACTEM

IUM

EMKA

IN

CUBA

TA

VI-CLIMA

BNA

M2C

BECOT

CLIMA

TIQU

E

35

103101

2830 29

72

73

8587

89

70

BATIMMO

(BAYLE)FACCO OFFICINE

KUTLU

SAN

EMC M

OBA

BIOM

IN ACM

AA

FR. A

GRICU

LUBIN

GM

FI TU

NISIA

AUBIN

EAU

RE

SA

GR

O

+ AN

CTE

21

25

20

NO

VENA

SEDRIC

NU

TRIAM

NO

VOVET

ATLA

S VETERIN

AIRE

64

CARVENABRI

SOLUTIONSBEST POULTRY TECH PHARMAVET MAROC

GRELIER

AD

AM

S VETRA

CEUTICA

LS

INA

AM

SOM

APRA

CICALIM

FENIP

90 811

109

109

111

106108

110

9395

81

76

71

8284

86

105

54

BMCE ASSURANCES

AGRIART NUTRIMIX

129130

131

7775

796258

60

63 785655

55 Bis

SPACE

132

VENCO

M

ATIC

TECHN

A

VITAM

IX

MA

NG

RAEU

ROP SERVICE

IND

USTRIE

67

133

ANPOAVIAGEN TURKEYSFMEOET

S.B IMPIANI

SKASYSTEL

BELMA

VI

C2MIX

EDD

IK

80NO

VUS

INVIVO

ALF ISSEN

ALF SA

HEL

128

Page 13: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

EXPOSANTS "DAWAJINE 2012" Stand N°

ABN ENGINEERING & CONSULTING 38

ABRI SOLUTIONS 3

A.C.M.A 22

ACTEMIUM (ERESIS SNC) 41

ADAMS VETRACEUTICALS 111

ADISSEO 13

AFRIQUE AGRICULTURE 23

AFRIQUIA GAZ 86 et 87

AGRI ART 127 et 128

AGROKIT 52

ALF ET ELEVAGE CHTOUKA 114

ALF ISSEN 62 et 63

ALF SAHEL 78 à 81

ALF TANSIFT / MAVIC 11

ALLTECH 14 et 15

AM2C Groupe PROVISUR 37

ANAM 12

ANCTE 24

ANDRITZ FEED & BIOFUEL 45

ANIMEDICA INTERNATIONAL 88

ANPO 57

APV 29

ATLAS VETERINAIRE S.A 118

AUBINEAU CONSTRUCTEUR 20

AVIAGEN TURKEYS 56

AVIBERN 31

AVI-CLIM 39

BAYLE / Orty 35

BECOT CLIMATIQUE / BECLIMA 36

BELMAVI 58 et 60

BEST DI RENATO BRANCALEONI 1

BIOMIN FRANCE 73

BIOTECH APB 53

BMCE ASSURANCES 2

C2MIX S.A.R.L NUTRITION ANIMALE 76 et 77

CALIER MAROC 104 et 105

CARVEN 4

CASAVET Santé animale 117

CICALIM 94 et 95

CIDAPE 48

COMPAD-RESAGRO 24

COPILOT SYSTEM S.A. 9

COUVDINDE 32

CTH MAROC 8

CUBAS SEGRE S.L. 66

EL ALF 98 et 99

EMC MOBA 67

EMKA INCUBATORS N.V. 40

ERRAHMA ENGINEERING 116

EUROP SERVICE INDUSTRIE AFRIQUE 68

EXAFAN SA 42

EXPOVET – SIPSA ALGERIE 25

FACCO OFFICINE SPA 33 et 34

FEDRAVET 70 à 72

FEED AND FOOD ADDITIFS 17 à 19

FEED MILL ENGINEERING 55 Bis

FENIP 96 et 97

FEROTEC 46

FILIERES AVICOLES 133

FM MEDINA E.P

FRAGOLA SPA 47

GALAXY LAB 28

GRELIER DISTRIBUTION (Groupe Hendrix Genetics) 113

GROUPE CREDIT AGRICOLE DU MAROC 90 et 91

HELLMANN POULTRY GMBH & CO.KG 119

ID PROJECTS 26

INAAM 106 à 109

INSTITUT DE PHARMACIE VETERINAIRE (IPV) 102 et 103

INVIVO-NSA MAROC SUCCURSALE 64

KUTLUSAN CAGES & POULTRY EQUIPMENTS 69

LABORATOIRES NOVOVET 120

LE ROY 115

LE TRIANGLE 49

L’ESPACE VETERINAIRE 27

LIPTOSA 88

LUBING INTERNATIONAL 23 Bis

MACSTEEL 10

MAINO MAROC 43

MANGRA S.A. 66

M.C.I. SANTE ANIMALE 84 et 85

MEDITERRANEAN FEED INDUSTRY«MFI TUNISIA» 21

MUYANG GROUPE 89

NOVENA 121

NOVUS NUTRITION PRODUCTS AFRICA 65

NUTRI-AM sarl 24 Bis

NUTRIFEED 88

NUTRIMIX 125 et 126

O.E.T. 55

PHARMAVET MAROC S.A 5, 6 et 7

PLANET HEALTH 122 à 124

PUR SYSTEM 110 et 112

REMORQUES EQUIPEMENTS 132

S.B. IMPIANTI 54

SERUPA 44

SINEV-ALF SKHIRAT 30

SKA Srl 61

SOCIETE AGRO-INDUSTRIELLE AL ATLAS 100 et 101

SOCIETE NOUVELLE DE VOLAILLES (SNV) 82 et 83

SOCIETE NOUVELLE EDDIK 74 et 75

SOMAPRA 92 et 93

SPACE 134

SYSTEL 59

TECHNA VITAMIX 129 et 130

TECNO POULTRY EQUIPMENT - WORLD POULTRY 16

TUFFIGO RAPIDEX S.AS 50

VENCOMATIC 131

VENTURI GIUSEPPE 43

VICTORIA – FIEM 51

Page 14: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

14

Page 15: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

15www. f i s ama ro c . o r g .ma

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

PARTENAIRES OFFICIELS

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME

GROUPE CREDIT AGRICOLE DU MAROC

U.S. GRAINS COUNCIL

AFRIQUIA GAZ

Tél.: 05 37 76 09 33/93Fax : 05 37 77 64 11E-mail : [email protected] - www.madrpm.gov.ma Activité : Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime

Tél. : 05 37 21 71 30 Fax: 05 37 21 71 31E-mail : www.creditagricole.maActivité(s): Banque et finance

Tél. : +216 71 84 96 22Fax : +216 71 84 71 65E-mail: [email protected] – www.grains.orgActivité : Promotion de l’exportation de céréales à partir des Etats-Unis.

Tél. : 05 22 63 96 00 Fax: 05 22 63 96 66E-mail : [email protected] / [email protected] Site web : www.afriquiagaz.comActivité(s): Distribution de gaz gpl, en vrac et conditionné. Certification ISO 9001/2008

Page 16: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

16

Page 17: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

17www. f i s ama ro c . o r g .ma

PARTENAIRES PRESSE

AFRIQUE AGRICULTURE

L’ESPACE VETERINAIRE

FILIERES AVICOLES

RADIO MEDINA FM

Tél. : +33 1 40 05 23 11 Fax: +33 1 40 05 23 24E-mail : [email protected]é(s): Presse

Tél. : 05 22 40 81 76/ 71 39 Fax: 05 22 40 75 32E-mail : [email protected] Site web : www.lespaceveterinaire.netActivité(s): Presse Spécialisée

Tél. : + 33 2 99 32 21 21 Fax: +33 2 99 32 89 20E-mail : [email protected] Site web : www.editionsduboisbaudry.euActivité(s) : Edition

Tél. : 05 35 40 11 13 Fax : 05 35 40 11 03E-mail : [email protected] Site web : www.medinafm.maActivité(s) : Radio

Stand N°23

Stand N° 27

Stand N° 133

Stand N° E.P

COMPAD - RESAGRO

Tél. : 05 22 36 04 69Fax: 05 22 36 03 97 E-mail : [email protected] Site web : www. resagro.comActivité(s): Société d’édition du magazine Resagro, Agence de communication, Solutions Web, emailing, hébergements

Stand N° 24

DAWAJINE INFOS

Tél. : 0522 54 24 88 / 89 Fax: 0522 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s): Bulletin d’informations de la FISA

Stand FISA

Page 18: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

18

Page 19: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

19www. f i s ama ro c . o r g .ma

SALONS PARTENAIRES

AGRENA FIRA BARCELONA

FOIRE DE FORLI

SPACE

Tél. : +202 330 89 94 - Fax: +202 330 89 94E-mail : [email protected] - www.agrena.netActivité(s): Salon International d’Administration et de Production Avicole et Animale

Tél. : +34 9 02 23 32 00 - Fax: +34 9 32 33 21 98E-mail : [email protected] – www.expoaviga.comActivité(s): Salon professionnel de l’élevage

Tél. : +39 054 379 3511Fax : +39 054 372 4488E-mail : [email protected] - www.fieraforli.itActivité(s): Foire avicole

Tél. : +33 2 23 48 28 80 - Fax: +33 2 23 48 28 81E-mail : [email protected] Site web : www.space.frActivité(s) : Salon professionnel et international de l’élevage

Stand N° E.P Stand N° E.P.

Stand N° E.P.

Stand N° 134

ATLANTA POULTRY SHOW

Tél. : +1 770 493 9401 - Fax: +1 770 493 9257E-mail : [email protected] – www.ipe08.orgActivité(s): Salon international de l’aviculture

Stand N° E.P.

EXPOVET – SIPSA ALGERIE

Tél. : +213 23 28 92 07/ 08 - Fax: +213 23 28 92 09E-mail : [email protected] Site web : www.sipsa-dz.netActivité(s): Evénements agricoles liés aux productions animales et forum FIFAVIC : Forum Interprofessionnel de la Filière Avicole

Stand N°25

Page 20: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

20

NOS PRODUITSUne gamme volailles compléte :

• Poulet de chair • Poule pondeuse d'oeuf de consommation • Poule reproductrice • Dinde

Une gamme ruminants adaptée :

• Ovins • Bovins • Caprins

NOS MOYENSMatériels à la pointe de la technologie.Logistique efficiente.Equipe technique pluridisciplinaire (ingénieurs et techniciens).

NOS ATOUTSMatèriels premières de premier choix.Contrôle de qualité très pointu.Encadrement technique et accompagnement terrain.

NOS PARTENAIRES

Leader national du négoce des matiére premières.

L'un des leaders mondiaux en nutrition etsanté animale

Route principale n°7, Quartier Industriel, B.P. 118 Berrechid 26100, Tél. : 05 22 33 67 97 - Fax : 05 22 53 47 18

CONCEPTEUR DE SOLUTIONS NUTRITIONNELLES

Page 21: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

21www. f i s ama ro c . o r g .ma

ABN ENGINEERING AND CONSULTING

ABRI SOLUTIONS

ACTEMIUM (ERESIS SNC)

ACTEMIUM MAROC

ADAMS VETRACEUTICALS

ADISSEO

Tél. : +33 4 77 50 41 99 - Fax: +33 4 77 50 43 22E-mail : [email protected] [email protected] Site web : www.abnec.frActivité(s): Installation frigorifique industrielle et semi industrielle, Installation conditionnement d’air, Ingénierie, optimisation productivité, développement durable, Maintenance et entretien

Tél. : 06 64 90 64 04 Fax : 05 22 83 34 58E-mail : [email protected]é(s): Tunnels d’élevage & AbattoirsBâches de toiture et de protection

Tél. : +33 4 66 22 20 09 Fax : +33 4 66 22 43 58E-mail : [email protected] Site web : www.avicole.frActivité(s) : Fabrication de matériel d’abattage de volailles, lapins, canards gras

Tél. : +33 (0) 2 40 92 21 23 Fax : +33 (0) 2 40 92 06 20E-mail : [email protected] Site web: www.eresis.frActivité(s) : Automatisme et informatique industrielle

Tél. : 05 22 24 38 01 Fax : 05 22 24 48 85E-mail : [email protected] Activité(s) : Automatisme et informatique industrielle

Tél. : 05 22 66 29 43 Fax : 05 22 66 29 44E-mail : [email protected]é(s) : Médicaments vétérinaires, nutrition animale et hygiène

Tél. : +33 1 46 74 70 00 Fax : +33 1 40 96 96 96E-mail : [email protected] Site web : www.adisseo.comActivité(s): Additifs nutritionnels pour animaux : méthionine, vitamines, enzymes

Stand N° 38

Stand N° 3

Stand N° 22

Stand N° 41

Stand N° 41

Stand N° 111

Stand N° 13

A.C.M.A (ATELIERS DE CONSTRUC-TIONS DE MATERIEL AVICOLE)

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 22: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

22

Page 23: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

23www. f i s ama ro c . o r g .ma

AFAC

AFRIQUE AGRICULTURE

AFRIQUIA GAZ

AGOUZZAL & CIE S.A

AGRENA

AGRI ART

AGROKIT SARL

AGROMATIC

Tél. : 05 22 54 24 88 / 89 Fax : 05 22 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s): Association des Fabricants d’Aliments Composés

Tél. : +33 1 40 05 23 11 Fax : +33 1 40 05 23 24E-mail : [email protected]é(s) : Presse

Tél. : 05 22 63 96 00 - Fax: 05 22 63 96 66E-mail : [email protected] / [email protected] Site web : www.afriquiagaz.comActivité(s) : Distribution de gaz gpl, en vrac et conditionné. Certification ISO 9001/2008

Tél. : 05 24 78 46 38 / 78 59 94 Fax : 05 24 78 54 62E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : +202 330 89 94 Fax: +202 330 89 94E-mail : [email protected] www.agrena.netActivité(s): Salon International d’Administration et de Production Avicole et Animale

Tél. : 05 37 64 30 61 Fax : 05 37 64 35 78E-mail : [email protected]é(s) : Produits de biosécurité, Couvoirs de grande capacité et tous équipements pour l’élevage de volaille

Tél. : 05 22 96 32 44 Fax : 05 22 96 32 44E-mail : [email protected]é(s) : Equipements d’élevages avicoles, de couvoirs, d’abattage et de transformation

Tél. : 05 23 32 15 97 - Fax : 05 23 32 15 03E-mail : [email protected]é(s) : Installation des poussinières et pondeuses en batteries avec ventilation.Transporteur des œufs et centralisation

Stand FISA

Stand N° 23

Stand N° 86 et 87

Stand N° 96 et 97

Stand N° E.P

Stand N° 127 et 128

Stand N° 52

Stand N° 33 et 34

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 24: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

24

Page 25: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

25www. f i s ama ro c . o r g .ma

AKWA GROUP

ALF CHTOUKA

ALF ISSEN

ALF SAHEL

ALF TANSIFT S.A

ALLTECH FRANCE

ALLTECH MAROC

ALMEVE

Tél. : 05 22 35 22 90 - Fax: 05 22 35 44 46E-mail : [email protected] / [email protected] web : www.akwagroup.comActivité(s): Importation, stockage, emplissage et distribution de tous les produits GPL (Butane et propane).

Tél. : 05 22 30 33 93 Fax : 05 22 30 92 51E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication d’aliments pour bétail et volailles.

Tél. : 05 28 21 68 65/62 62 Fax : 05 28 52 62 29E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication d’aliments pour bétail et volailles

Tél. : 05 22 96 47 05 / 07/09 Fax : 05 22 96 47 02 / 35E-mail : alfsahel@ alfsahel.comActivité(s) : Fabrication d’aliments pour bétail et volailles

Tél. : 05 24 48 04 67 / 48 09 35 Fax : 05 24 48 04 68E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication d’aliments composés pour bétail et volailles

Tél. : +33 2 28 21 22 21 Fax : +33 2 28 21 22 15E-mail : [email protected] Site web : www.alltech.comActivité(s) : Fournir des solutions naturelles pour l’industrie de l’alimentation animale

Tél. : 05 22 47 04 25/38 Fax : 05 22 20 41 81E-mail : [email protected] / [email protected] Site web : www.alltech.comActivité(s): Apporter des solutions scientifiques naturelles aux challenges actuels de l’industrie agricole et alimentaire, vente des additifs de la nutrition animale

Tél. : 05 24 65 17 14/ 65 27 12 Fax : 05 24 65 23 22E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Stand N° 86 et 87

Stand N° 114

Stand N° 62 et 63

Stand N° 78 à 81

Stand N° 11

Stand N° 14 et 15

Stand N° 14 et 15

Stand N° 96 et 97

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 26: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

26

Technologie des procédés de fabrication et usines complètes pour le secteur de l’alimentation animale

ANDRITZ FEED & BIOFUELEurope, Asia, and South America: [email protected] and Canada: [email protected] www.andritz.com

■ Technologie de pointe■ Broyage, mélange, dosage granulation

extrusion...■ Présence locale et internationale■ Filières, coquilles et galets■ Grilles et marteaux de broyeur

Ensemble, faisons la différence! Dies and rolls for every make of pellet mill.

ANDRITZ FEED & BIOFUELSite d’Activités des Grillonnieres37270 SAINT MARTIN LE BEAU, FRANCETel: + 33 (0) 2 47 50 63 64 Fax: + 33 (0) 2 47 50 20 66

LRAA2012-fullpg.indd 1 21/09/12 13.33

Page 27: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

27www. f i s ama ro c . o r g .ma

AM2C Groupe PROVISUR

AMPA

ANAM

ANAVI

ANCTE

ANDRITZ FEED & BIOFUEL

ANIMEDICA INTERNATIONAL GMBH

ANPO

Tél. : +33 2 98 94 89 00 Fax : +33 2 98 94 89 05E-mail : [email protected] [email protected] - www.am2c.fr - www.provisur.comActivité(s) : Séparatrices – Désosseuses – Dénerveuses - Machines VSM

Tél. : 05 37 77 70 53 - Fax: 05 37 64 19 35E-mail : [email protected]é(s) : Association Marocaine de Pathologie Aviaire

Tél. : 05 22 54 24 88 / 89 Fax : 05 22 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s) : Association Nationale des Accouveurs au Maroc

Tél. : 05 22 54 24 88 / 89 Fax : 05 22 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s) : Association Nationale des Abattoirs Industriels Avicoles

Tél. : 06 61 47 30 42 / 06 67 22 83 81E-mail : [email protected] Site web : http://ancte.voila.netActivité(s): Association Nationale du Corps des Techniciens de l’Elevage

Tél. : +33 2 47 50 63 64 - Fax: +33 2 47 50 20 66E-mail : [email protected] Site web : www.andritz.comActivité(s) : Technologie des procédés de fabrication et usines complètes pour le secteur de l’alimentation animale, granulation, extrusion, filières

Tél. : +49 69 72 72 76 10 Fax: +49 69 72 72 76 77E-mail : [email protected] / [email protected] Site web : www.animedica.i.deActivité(s): Nutrition animale, Trade des acides aminés, vitamines et minéraux, Trade des acides, enzymes, choline, anticoccidiens, Trade des phosphates MCP et DCP

Tél. : 05 22 54 24 88 / 89 Fax : 05 22 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s) : Association Nationale des Producteurs des Œufs de Consommation

Stand N° 37

Stand N° E.P.

Stand N° 12

Stand FISA

Stand N° 24

Stand N°45

Stand N° 88

Stand N° 57

Technologie des procédés de fabrication et usines complètes pour le secteur de l’alimentation animale

ANDRITZ FEED & BIOFUELEurope, Asia, and South America: [email protected] and Canada: [email protected] www.andritz.com

■ Technologie de pointe■ Broyage, mélange, dosage granulation

extrusion...■ Présence locale et internationale■ Filières, coquilles et galets■ Grilles et marteaux de broyeur

Ensemble, faisons la différence! Dies and rolls for every make of pellet mill.

ANDRITZ FEED & BIOFUELSite d’Activités des Grillonnieres37270 SAINT MARTIN LE BEAU, FRANCETel: + 33 (0) 2 47 50 63 64 Fax: + 33 (0) 2 47 50 20 66

LRAA2012-fullpg.indd 1 21/09/12 13.33

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 28: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

28

Page 29: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

29www. f i s ama ro c . o r g .ma

APN-ALIMENTS ET PROTEINES DU NORD

ATLAS COUVOIR

APV

ATLAS VETERINAIRE S.A

AUBINEAU CONSTRUCTEUR

AVIAGEN TURKEYS

AVIBERN SARL

AVI-CLIM

Tél. : 05 39 37 5060 / 37 50 53 Fax : 05 39 33 30 25/37 22 35E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 33 16 00 / 05 22 33 16 86 Fax: 05 22 33 16 01E-mail : [email protected]é(s) : Producteur de poussins d’un jour « Chair »

Tél. : 05 22 54 24 88 / 89 Fax : 05 22 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s) : Association Nationale des Producteurs des Viandes de Volailles

Tél. : 05 22 32 08 97/99 Fax : 05 22 32 08 92E-mail : [email protected] Site web : www.atlasvet.comActivité(s): Fabrication et vente des produits vétérinaires

Tél. : +33 2 40 46 66 52 - Fax: +33 2 40 69 53 68E-mail : [email protected] Site web : www. aubineau.comActivité(s): Constructeur de camions pour le transport de poussins, constructeur de camions frigorifiques pour le transport de denrées périssables

Tél. : + 33 2 96 33 72 49 - Fax: + 33 2 96 33 72 57E-mail : [email protected] Site web : www.aviagenturkeys.comActivité(s) : Sélection et génétique avicole, Négoce de produits avicoles

Tél. : 05 37 62 06 93 Fax : 05 37 62 06 94E-mail : [email protected]é(s) : Production poussins d’un jour type chair

Tél. : +33 2 99 07 10 74 - Fax: E-mail : [email protected] Site web : www.avi-clim.comActivité(s) : Traitement d’air et climatisation de couvoir, chambre froide positive et négative, groupe de production d’eau glacée et pompe à chaleur

Stand N° 96 et 97

Stand N° 100 et 101

Stand N° 29

Stand N° 118

Stand N° 20

Stand N° 56

Stand N° 31

Stand N° 39

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 30: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

30

Page 31: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

31www. f i s ama ro c . o r g .ma

BASF MAROC

BAYER AG BUSINESS GROUP ANIMAL HEALTH

BATIMMO Sarl

BECOT CLIMATIQUE / BECLIMA

BELMAVI S.A.R.L

BEST DI RENATO BRAN-CALEONI

BIG DUTCHMAN MAROC

BIOMIN FRANCE

Tél. : 05 22 66 94 00 / 06 64 90 76 70 Fax: 05 22 35 01 36E-mail : [email protected] Site web : www.animal-nutrition.basf.comActivité(s): Additifs pour la nutrition animale

Tél. : 05 37 79 50 30 Fax : 05 37 29 08 05/44Activité(s) : Fabrication des médicaments vétérinaires.

Tél. : 0661188320 E-mail : [email protected] Activité(s) : Représentant au Maroc de Bayle AM2C Plumatech, Matériel et équipement pour abattoirs, Doigts de plumage, charcuterie et VSM.

Tél. : 05 37 64 30 33 Fax: 05 37 64 30 33E-mail : [email protected] Site web : www.becotclimatique.comActivité(s): Contrôle de l’ambiance dans les bâtiments d’élevage, Ventilation – Refroidissement – Régulation- Chauffage

Tél. : 0522 66 37 03 Fax: 05 22 66 37 04E-mail : [email protected]é(s) : Vente Matériel Avicole

Tél. : +39 04 59 23 13 07 Fax: +39 04 59 23 52 02E-mail : [email protected] Site web : www.bestpoultrytech.comActivité(s): Production de casier d’incubation, casier d’éclosion, casier transport poussins (Poultry – Hatcher Baskets, setter trays and chick boxes)

Tél. : 05 37 64 30 61 Fax: 05 37 64 35 78E-mail : [email protected] Site web: www.bigdutchman.deActivité(s): Equipements automatiques et innovants pour l’élevage de volaille

Tél. : +43 27 82 80 30 - Fax : +43 27 82 80 330E-mail : [email protected] [email protected] - www.biomin.netActivité(s): Additifs pour la nutrition et la santé animale, Gestion du risque mycotoxines, Santé intestinale (Biotronic Top 3 et Gamme Digestarom PEP)

Stand N° 17 à 19

Stand N° 102 et 103

Stand N° 35

Stand N° 36

Stand N° 58 et 60

Stand N° 1

Stand N° 127 & 128

Stand N° 73

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 32: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

32

Page 33: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

33www. f i s ama ro c . o r g .ma

BIOTECH APB

BMCE ASSURANCES

BOSCHE SYSTEMBAU GMBH&CO.KG

C2MIX S.A.R.L NUTRI-TION ANIMALE

CALIER MAROC

CARVEN

CASAVET Santé animale

CIBEL : Complexe Industriel et Commercial Belhassan

Tél. : +41 21 647 94 80 Fax : +41 21 647 94 81E-mail : [email protected] Site web : www.biotechapb.chActivité(s): Insecticides, traitement des odeurs, parasitologie et huiles essentielles

Tél. : 05 20 33 49 39Fax: 05 20 33 49 32E-mail : [email protected] Site web: www.bmceassurances.comActivité(s): Assurances

Tél. : +49 44 41/89 33-0 Fax : +49 44 41/8933-33E-mail : [email protected] Site web : www.bosche-systembau.deActivité(s) : Inginerie en mécanique, conception, vente et installation d’usine d’aliment de bétail, de silo de stockage, de céréales et d’unité de premix.

Tél. : 05 22 54 11 11 / 01 Fax : 05 22 54 11 02E-mail : [email protected] / [email protected] – www.c2mix.ma Activité(s): La nutrition animale, prémix et additifs, hygiènne, matériel, polyuréthane

Tél. : 05 37 80 08 54/55 - Fax: 05 37 80 08 52E-mail : [email protected]é(s): Laboratoire vétérinaire

Tél. : 05 22 26 79 49 / 14 36 Fax : 05 22 20 03 69E-mail : [email protected] Site web : www.carven.maActivité(s) : Matériel avicole, construction métallique et tôle autoportante, emballage des œufs (ALVEOLE)

Tél. : 05 22 99 00 93 Fax : 05 22 99 28 84E-mail : [email protected] Site web : www.casavet.maActivité(s) : Société pharmaceutique vétérinaire

Tél. : 05 28 20 40 10 /11 Fax : 05 28 20 40 80E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Stand N° 53

Stand N° 2

Stand N° 116

Stand N° 76 et 77

Stand N° 104 et 105

Stand N° 4

Stand N° 117

Stand N° 96 et 97

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 34: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

34

Page 35: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

35www. f i s ama ro c . o r g .ma

CICALIM

CIDAPE

CIPMER S.A : Complexe Industriel des Produits de la Mer

COMPAD-RESAGRO

COIP : Consortium Industriel de Pêche

COPELIT S.A.R.L : Complexe de Pêche du Littoral

COPILOT SYSTEM S.A.

COUVDINDE SARL

Tél. : 05 22 35 09 03/04Fax : 05 22 35 07 72E-mail : [email protected] www.cicalim.comActivité(s): Fabrication d’aliments pour bétail et volailles

Tél. : +33 1 44 85 25 25 Fax: +33 1 42 28 25 50E-mail : [email protected] Site web: www.petersime.comActivité(s): Vente et installation du matériel d’incubation Petersime

Tél. : 05 28 84 66 11/ 12 Fax : 05 28 84 28 09E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. :05 22 36 04 69 Fax:05 22 36 03 97 E-mail : [email protected] Site web : www. resagro.comActivité(s): Société d’édition du magazine Resagro, Agence de communication, Solutions Web, emailing, hébergements

Tél. : 05 28 20 41 39 / 84 04 32 Fax : 05 28 20 41 08Activité(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 28 99 83 18 Fax : 05 28 99 80 88E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : +34 93 895 77 80 - Fax: +34 93 895 77 04E-mail : [email protected] Site web : www.copilot-system.comActivité(s): Contrôle de l’ambiance des bâtiments d’élevage (Régulation et sécurité), Ventilation, ouvertures et motorisation, Chauffage, Boîtier de commande et éclairage

Tél. : 05 37 62 06 93 Fax : 05 37 62 06 94E-mail : [email protected]é(s) : Production dindonneaux d’un jour type chair

Stand N° 94 et 95

Stand N° 48

Stand N° 96 et 97

Stand N° 24

Stand N° 96 et 97

Stand N° 96 et 97

Stand N° 9

Stand N° 32

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 36: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

36

Page 37: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

37www. f i s ama ro c . o r g .ma

COUVNORD

COUVOIRS RHAMNA

CTH MAROC (Centre Technique d’Hygiène Maroc)

CUBAS SEGRE S.L.

DAWAJINE INFOS

DELTA OCEAN

EL ALF

ELEVAGE CHTOUKA

Tél. : 05 35 79 50.96 Fax : 05 35 65 56 08E-mail : [email protected]é(s) : Production de poussins d’un jour de type chair

Tél. : 05 22 33 67 97 - Fax: 05 22 53 47 18E-mail : [email protected]é(s): Production du poussin d’un jour de type chair et ponte Hy Line

Tél. :05 22 96 40 96 Fax:05 22 96 40 90E-mail : [email protected] Site web : www.cth.frActivité(s): Hygiène & Traitement de l’Eau

Tél. :+34 973 25 71 72 Fax:+34 973 25 72 20E-mail : [email protected] Site web : www.cubassegre.comActivité(s): Fabrication d’équipements de transport en vrac pour aliments de bétail

Tél. :0522 54 24 88 / 89 Fax:0522 44 22 76 E-mail : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.maActivité(s): Bulletin d’informations de la FISA

Tél. : 05 28 99 85 67 Fax : 05 28 99 86 24E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. :05 35 72 99 21 Fax:05 35 65 56 08Activité(s):Fabrication d’aliments composés pour bétail et volailles

Tél. :05 22 30 33 93 Fax:05 22 30 92 51E-mail : [email protected] / [email protected]é(s) : Accouveur

Stand N° 98 et 99

Stand N° 74 et 75

Stand N° 8

Stand N° 66

Stand : FISA

Stand N° 96 et 97

Stand N° 98 et 99

Stand N° 114

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 38: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

38

Page 39: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

39www. f i s ama ro c . o r g .ma

EMC MOBA

EMKA INCUBATORS N.V.

ENA

ERRAHMA ENGINEERING

ESPACE METAL

ETABLISSEMENT MAGHFOUR

ETS.SOUIRAH

EUROP SERVICE INDUSTRIE AFRIQUE

Tél. :+33 4 75 02 83 46 Fax:+33 4 75 02 83 64E-mail :[email protected]é(s):Calibrage et emballage d’œufs - Marquage d’œufs.

Tél. :+32 56 35 62 07 Fax:+32 56 35 53 31E-mail :info@emka-incubators.comwww.emka-incubators.comwww.teggnologic27.com Activité(s):Production incubateurs et éclosoirs, tout équipement supplémentaire pour le couvoir.

Tél. :05 35 30 02 39 /40 Fax:05 35 30 02 37E-mail :[email protected] - www.enameknes.ac.maActivité(s):Formation d’ingénieurs agronomes

Tél. : +216 74 41 71 97 - Fax : +216 74 41 71 99E-mail : [email protected]é(s): Expertise en aviculture, vente matériel avicole, usine d’aliment de bétail et de premix - Représentation société Bosche et Schulz de l’Allemagne et Texha L’Ukraine.

Tél. :05 22 67 40 32 / 05 22 67 32 83Fax:05 22 67 32 01 / 05 22 34 23 63E-mail : [email protected] Site web : www.espacemetal.netActivité(s): Construction Métallique, Chaudronnerie & Tuyauterie industrielle Tous types de Coffrage Métallique Citernes tractables, Cuves et silos de stockage, Bennes, Plateaux

Tél. :05 37 81 06 09 Fax:05 37 81 01 30E-mail :[email protected]é(s):Production de poussins d’un jour « chair »

Tél. :05 24 78 52 24Activité(s):Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 37 37 67 17 Fax : 05 37 37 69 63E-mail : [email protected]é(s): Domaine de l’agroalimentaire (bétail + volaille), vente et maintenance de machines et pièces détachées

Stand N° 67

Stand N° 40

Stand N° E.P.

Stand N° 116

Stand N° 132

Stand N° 92 et 93

Stand N° 96 et 97

Stand N° 68

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 40: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

40

Page 41: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

41www. f i s ama ro c . o r g .ma

EXAFAN S.A

EXPOVET – SIPSA ALGERIE

FACCO OFFICINE MAROC

FACCO OFFICINE SPA ITALIE FELLOUS OUED SOUSS/ OUKKAHA MOHAMED

FEDRAVET

FEED AND FOOD ADDITIFS

FEED MILL ENGINEERING

Tél. : +34 9 76 69 45 30 - Fax: +34 9 76 69 09 68E-mail : [email protected] Site web: www.exafan.comActivité(s):Fabrication de bâtiments d’élevage poulets, construction de bâtiments, fabrication d’équipement d’élevage, montage de bâtiment et d’équipement élevage

Tél. :+213 23 28 92 07/ 08 -Fax: +213 23 28 92 09E-mail : [email protected] Site web : www.sipsa-dz.netActivité(s): Evénements agricoles liés aux productions animales et forum FIFAVIC : Forum Interprofessionnel de la Filière Avicole

Tél. :05 23 32 15 97 Fax:05 23 32 15 03E-mail : [email protected]é(s) : Installation des poussinières et pondeuses en batteries avec ventilation.Transporteur des œufs et centralisation ramassage œufs

Tél. : +39 04 99 69 81 11 Fax:+39 04 99 69 82 04E-mail : [email protected] Site web: www.facco.netActivité(s): Installation des poussinières et pondeuses en batteries avec ventilation.Transporteur des œufs et centralisation ramassage œufs

Tél. :0522 33.48.09 / 10 Fax:0522 33.48.32E-mail :[email protected]é(s):Industrie pharmaceutique vétérinaire.

Tél. :0523 30 17 12/ 06 61 08 26 68 Fax:05 23 32 28 36E-mail : [email protected] Site web : www.feedandfood.comActivité(s):PRémix, Matières premières (vitamines, oligo élements, acide organic, acide aminés, anticoccidiens, facteurs de croissance, enzymes), produits d’hygiène, CMV (ruminant)

Tél. :+ 33 (0) 2 97 93 16 16 Fax:+ 33 (0) 2 97 75 31 29E-mail :[email protected] Activité(s):industrie alimentaire

Tél. :0528 21 68 65/62 62 Fax:0528 52 62 29E-mail :[email protected]é(s):Production de poussins d’un jour

Stand N° 42

Stand N° 25

Stand N° 33 et 34

Stand N° 33 et 34

Stand N° 70 à 73

Stand N° 17 à 19

Stand N° 55 Bis

Stand N° 62 et 63

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 42: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

42

®SIPSAAGROFOOD&

15>18PALAIS DES EXPOSITIONSPINS MARITIMES ALGER-ALGERIE

SALONINTERNATIONALDE L’ELEVAGE,DE L’AGROALIMENTAIREET DE L’AGROEQUIPEMENT

MAI 2013

Sous le Haut Patronage de Monsieur le Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural

!"#$%&%'"("')#$*+,-$./$&0"

Organisé par

Partenaires

Médias

Coïncide avec la Filière Agricole

AGRO - EXPO

تحت الرعاية السامية للسيد وزير الفالحة و التنمية الريفية

Page 43: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

43www. f i s ama ro c . o r g .ma

FENIP (Fédération Nationale des Industries de Transformation et de Valorisation des Produits de la Pêche)

FEROTEC

FIEM SRL

FIERA DI FORLI

FILIERES AVICOLES

FIRA BARCELONA

FRAGOLA SPA

GALAXY LAB

Tél. :05 22 36 47 43 / 94 48 94 Fax:05 22 36 51 64E-mail : [email protected] Site web : www.fenip.comActivité(s): représenter et défendre les intérêts de ses adhérents, fournir toute assistance de nature à promouvoir et à développer leurs activités, étudier les mesures propres à développer les industries de transformation et des produits de la pêche.

Tél. : +33 (0) 2 99 08 32 34 Fax : +33 (0) 2 99 08 32 19E-mail : [email protected] Site web : www.ferotec-france.comActivité(s): Conception et fabrication de filières et pièces d’usure pour la granulation

Tél. : +39 03 13 52 91 22 Fax: +39 03 13 52 95 91E-mail : [email protected] Site web: www.fiem.itActivité(s): Couveuses et installations clé en main depuis 1924 pour les œufs

Tél. :+39 054 379 3511 Fax:+39 054 372 4488E-mail :[email protected] / [email protected] - www.fieraforli.itActivité(s):Foire avicole

Tél. :+ 33 2 99 32 21 21 Fax:+33 2 99 32 89 20E-mail :[email protected] Site web : www.editionsduboisbaudry.euActivité(s): Edition

Tél. : +34 9 02 23 32 00 Fax : +34 9 32 33 21 98E-mail : [email protected] www.expoaviga.comActivité(s): Salon professionnel de l’élevage

Tél. : + 39 075 80 52 91 Fax : + 39 075 80 42 717E-mail : [email protected] Site web :www.fragolaspa.comActivité(s): Projet construction et mise en œuvre d’installations de production d’aliments pour animaux, de prémix (CMV) et de stockage de céréales

Tél. :05 22 40 30 20 Fax:05 22 24 26 36E-mail : [email protected] Site web : www.galaxy-lab.netActivité(s):Equipment des laboratoires Agro-alimentaires et produits chimiquesSystèmes d’analyse complets pour l’industrie de l’aliment composé

Stand N° 96 et 97

Stand N° 46

Stand N° 51

Stand N° E.P.

Stand N° 133

Stand N° E.P.

Stand N° 47

Stand N° 28

®SIPSAAGROFOOD&

15>18PALAIS DES EXPOSITIONSPINS MARITIMES ALGER-ALGERIE

SALONINTERNATIONALDE L’ELEVAGE,DE L’AGROALIMENTAIREET DE L’AGROEQUIPEMENT

MAI 2013

Sous le Haut Patronage de Monsieur le Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural

!"#$%&%'"("')#$*+,-$./$&0"

Organisé par

Partenaires

Médias

Coïncide avec la Filière Agricole

AGRO - EXPO

تحت الرعاية السامية للسيد وزير الفالحة و التنمية الريفية

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 44: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

44

Errahma Ingineering, rue des Martyrs immeuble Ezitouna 2éme étage, 3000 Sfax Tunisie. Tél.: + 216 74 417 197 Fax : + 216 74 417 199 Mobile : +216 23 502 900

E-mail: [email protected]

Expertise en aviculture et automatisme industriel. Représentation des sociétés Bosche et Schulz de l’Allemagne et Texha de l’Ukraine.

BOSCHEsytembau

Schulz Systemtechnik Vente des équipements avicoles, système de gestion et de contrôle d’ambiance. Electricité, automatisation et gestion de production pour les industries agroalimentaires.

Bosche systembau Conception et installation d’usine d’aliment de bétail, de silos de stockage de céréales

et d’unité de premix.

Texha Production Association Fabrication de cages de poulettes, poulets de chair, poules pondeuses et reproducteurs,

système de transport des œufs et centralisation. Système de ventilation, de refroidissement et contrôle d’ambiance.

Page 45: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

45www. f i s ama ro c . o r g .ma

GRELIER DISTRIBUTION (Groupe Hendrix Genetics)

GROUPE CREDIT AGRICOLE DU MAROC

HELLMANN POULTRY GMBH & CO.KG

HYBRID TURKEYS

IAV HASSAN II

ID PROJECTS

INAAM

INDUKERN S.A.

Tél. : +33 2 41 74 21 21 - Fax: +33 2 41 78 38 38E-mail : [email protected] Site web: www.grelier.comActivité(s): Production d’œufs à couver dindes, dindonneaux d’un jour (souche HYBRID)Production d’œufs à couver poule, poussins d’un jour chairProduction d’œufs à couver pintade et pintadeaux

Tél. : 05 37 21 71 30 Fax : 05 37 21 71 31E-mail : www.creditagricole.maActivité(s) : Banque et finance

Tél. : +34 972 60 24 99 - + 49 444 19 25 90 Fax: + 49 44 41 92 59 50E-mail : [email protected] www.hellmannpoultry.comActivité(s): Batteries pour poule pondeuses et poulettes, petites volières

Tél. : +33 2 96 77 46 53 - Fax: +33 2 96 77 46 47E-mail : francois.dehapiot@@ hendrix-genetics.com - www.hybridturkeys.comActivité(s): Sélection de souches dindes HYBRID : HYBRID Grade Maker : MédiumHYBRID Converter : lourdeHYBRID XL : très lourde

Tél. : 05 37 77 17 58 /45 59 Fax: 05 37 77 58 45E-mail : [email protected] www.iav.ac.maActivité(s): Formation des ingénieurs agronomes et des vétérinaires

Tél. : +33 2 98 85 31 38 Fax: +33 2 98 85 31 38E-mail : [email protected] Site web: www.idprojects.frActivité(s): Hatchery automation

Tél. : 05 22 61 81 32 / 05 22 61 85 70Fax: 05 22 62 00 82 / 05 22 61 85 66E-mail : [email protected] / [email protected]é(s): Fabrication d’aliments pour bétail et volailles

Tél. :+34 9 35 06 91 00Fax:+34 9 35 06 91 00E-mail :[email protected] Site web : www.indukern.esActivité(s): Distribution et commercialisation d’additifs pour la nutrition et la santé animale

Stand N° 113

Stand N° 90 et 91

Stand N° 119

Stand N° 113

Stand N° E.P.

Stand N° 26

Stand N° 106 à 109

Stand N° 104 et 105

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 46: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

46

Page 47: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

47www. f i s ama ro c . o r g .ma

INSTITUT DE PHARMACIE VETERINAIRE (IPV)

INVESA, INDUSTRIEL VETERI-NARIA, S.A

INVIVO-NSA Maroc SUC-CURSALE

KB FISH S.A

KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJIS-TIK GIDA SAN. IC VE DIS TIC.LTD. STI

LAAYOUNE ELEVAGE - L.E

LAAYOUNE PROTEINES

LABORATOIRES BIOFORT sarl

Tél. : 05 37 79 50 30 Fax: 05 37 29 08 05/44E-mail : [email protected] web: www.ipvet.comActivité(s): Fabrication et importation des médicaments vétérinaires.

Tél. : 05 37 79 50 30 Fax: 05 37 29 08 05/44Activité(s): Fabrication des médicaments vétérinaires.

Tél. : +212 6 61 57 64 95E-mail : [email protected] Site web : www.invivo-groupeActivité(s):Firme Service, Aliment Complet, Additifs, Laboratoires, Santé, Recherche & Développement

Tél. :05 28 99 84 27 Fax: 05 28 99 88 81E-mail :[email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : (+90232) 876 10 40 (pbx) Ext:175 Fax: +90 23 28 76 10 50E-mail : [email protected] Site web: www.kutlusan.com.trActivité(s): Fabrication et exportation des cages – batteries pour le secteur avicole, projets clé en main, système complet des cages pour aviculture, cages pour les poules pondeuses, poulet de chaire, poussins et les systèmes de reproductions

Tél. : 05 28 99 80 00/01 Fax: 05 28 99 84 63E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. :05 28 99 86 59Fax:05 28 89 44 89 E-mail :[email protected]é(s):Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 37 61 03 81 / 60 20 57 Fax: 05 37 61 07 94 / 60 46 40E-mail : [email protected]é(s): Import / Export, Distribution d’additifs et compléments alimentaires pour animaux et volailles, Distribution de produits pharmaceutiques vétérinaires.

Stand N° 102 et 103

Stand N° 102 et 103

Stand N° 64

Stand N° 96 et 97

Stand N° 69

Stand N° 96 et 97

Stand N° 96 et 97

Stand N° 24 Bis

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 48: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

48

Page 49: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

49www. f i s ama ro c . o r g .ma

LABORATOIRES NOVOVET

LE ROY

LE TRIANGLE

LES CONSERVERIES DE TAN TAN C.T.T

L’ESPACE VETERINAIRE

LIPTOSA

LOHMANN Animal Health GmbH & Co KG-

L’ORDRE NATIONAL DES VETERI-NAIRES

Tél. : 05 22 93 09 21 /41 - Fax: 05 22 93 09 33E-mail : [email protected] Site web : www.laboratoiresnovovet.comActivité(s): Laboratoire pharmaceutique de fabrication, importation et exportation de médicaments et vaccins vétérinaires

Tél. :+33 2 99 50 73 98 Fax:+33 2 99 51 18 73E-mail : [email protected] Site web : www.le-roy.frActivité(s): Aviculture, Matériel pour volailles, Systèmes d’alimentation et d’abreuvement pour volailles, Mangeoires pour volailles

Tél. : +33 2 54 23 29 25 Fax: +33 2 54 80 35 54E-mail : exportàle-triangle.fr Site web: www.le-triangle.fr/exportActivité(s): Bâtiment élevage, Bâtiment industriel

Tél. : 05 28 87 91 10E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 40 81 76/ 71 39 Fax:05 22 40 75 32E-mail :[email protected] Site web : www.lespaceveterinaire.netActivité(s):Presse Spécialisée

Tél. : +34 9 02 15 77 11 - Fax: +34 9 13 56 73 00E-mail : [email protected] Site web : www.liptosa.comActivité(s): Nutrition animale, Production et commercialisation des alternatives aux antibiotiques facteurs de croissance (prébiotiques, probiotiques …) et des séquestrants de toxines, Production d’additifs et de spécialités naturels

Tél. : 05 37 79 50 30 Fax: 05 37 29 08 05/44Activité(s): Fabrication des médicaments vétérinaires.

Tél. : 05 37 7112 82 Fax: 05 37 71 10 60E-mail : [email protected] Site web : www.onvmaroc.org

Stand N° 120

Stand N° 115

Stand N° 49

Stand N° 96 et 97

Stand N° 27

Stand N° 88

Stand N° 102 et 103

Stand N° E.P

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 50: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

50

Page 51: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

51www. f i s ama ro c . o r g .ma

LUBING INTERNATIONAL

M.C.I. SANTE ANIMALE

MACSTEEL

MAINO MAROC

MANGRA S.A

MANUDEN

MAVIC S.A

MEDITERRANEAN FEED INDUSTRY« MFI TUNISIA»

Tél. : +33 (0) 3 21 27 60 68 Fax: +33 (0) 3 21 26 26 70E-mail : [email protected] Site web: www.lubing.frActivité(s): Abreuvement avicole et cunicole, PAD Cooling, brumisation et convoyeur d’œufs

Tél. : 05 23 30 31 32 Fax: 05 23 30 21 30E-mail : [email protected] www.mci-santeanimale.comActivité(s) : Production et distribution de médicaments et vaccins à usage vétérinaires

Tél. :05 22 25 95 22/06 Fax:05 22 25 96 36E-mail : [email protected] Site web : www.macsteel.maActivité(s):Les bâtiments avicoles, les charpentes métallique, les modulaires, les travaux de chaudronnerie

Tél. :05 22 53 98 89 / 06 10 46 05 21 Fax:05 22 53 98 89E-mail :[email protected] Site web : www.maino.itActivité(s): Fabrication italienne de couveuses, incubateurs et éclosoires électriques, Eleveuses électriques et à gaz, abreuvoirs, mangeoires, accessoires, système désinfectant, matériel avicole, silos de stockage

Tél. : +34 93 850 65 64 - Fax : +34 93 851 43 00E-mail : [email protected] Site web: www.mangrasa.comActivité(s): Ingénierie en dosage et contrôles de processus spécialisé en l’industrie agro-industrielle et usines d’aliment de bétail, Equipements pour mélanger des engrais et doser des colorants et inhibiteurs,

Tél. : 05 22 34 17 91/92 – 05 22 67 46 26 –05 22 34 18 00Fax: 05 22 34 18 00E-mail : [email protected] Site web : www.manuden.infoActivité(s) : Levage, manutention et location gros engins, transfert industriel, Transports exceptionnels

Tél. :05 24 48 04 67 / 48 09 35 Fax:05 24 48 04 68E-mail : [email protected] Activité(s):Production de poussins d’un jour type chair

Tél. : +216 75 27 21 69 / +216 75 27 82 11 Fax: +216 75 27 21 70E-mail : [email protected] Site web : www.mfitunisia.comActivité(s): Produit pour l’alimentation animale :Production Dicalcium Phosphate «DCP» et de Monocalcium Phosphate «MCP»

Stand N° 23 Bis

Stand N° 84 et 85

Stand N° 10

Stand N° 43

Stand N° 66

Stand N° 132

Stand N° 11

Stand N° 21

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 52: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

52

Page 53: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

53www. f i s ama ro c . o r g .ma

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARITIME

MUYANG GROUPE

NOVENA

NOVUS NUTRITION PRODUCTS AFRICA – Bureau Afrique du Nord

NUTRI-AM SARL

NUTRIFEED

NUTRIMIX

OENA

Tél. : 05 37 76 09 33/93 Fax: 05 37 77 64 11E-mail : [email protected] www.madrpm.gov.maActivité(s): Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime

Tél. : + 86 131 96 68 69 68/ + 212 6 38 95 68 02 Fax: +86 5 14 87 84 86 86E-mail : [email protected] / [email protected] - www.muyang.comActivité(s): Fabrication et installation de la machinerie et des projets clé en main de l’alimentation animale, équipement d’élevage et d’abattage, silos métalliques de stockage et tour métallique

Tél. : 05 22 01 40 50/ 06 68 44 03 20 Fax: 05 22 01 40 51E-mail : [email protected]é(s): Fabrication de premix et de compléments alimentaires minéraux et vitaminés pour animaux d’élevage, Conseil en nutrition animale et distribution d’additifs

Tél. : 06 61 09 57 99 / 05 22 94 21 07 Fax: 05 22 94 21 57E-mail : [email protected] Site web: www.novusint.comActivité(s): Fabrication et distribution d’additifs alimentaires à usage animaleFabrication et distribution de médicaments vétérinaires

Tél. : 05 37 61 03 81 Fax : 05 37 61 07 94E-mail : [email protected] / [email protected] Activité(s): Import / Export, distribution d’additifs et compléments alimentaires pour animaux et volailles

Tél. : 05 22 66 50 50 Fax : 05 22 66 64 91E-mail : [email protected] / [email protected]é(s): Nutrition animale, offre des produits d’élevage, conseil et formation

Tél. : 05 37 74 96 03 & 05 37 74 96 26 Fax: 05 37 74 96 02E-mail : [email protected]é(s) : Premix, Service en élevage et nutrition.Distribution d’additifs nutritionnels, hygiène, papier gaufré et de démarrage

Tél. : 0537 77 70 53 Fax: 0537 64 19 35E-mail : [email protected]é(s): Observatoire Epidémiologique National de l’Aviculture

Stand N° E.P.

Stand N° 89

Stand N°121

Stand N° 65

Stand N° 24 Bis

Stand N° 88

Stand N° 125 et 126

Stand N° E.P.

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 54: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

54

Page 55: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

55www. f i s ama ro c . o r g .ma

O.E.T.

OMPI : Omnium Marocain de Pêche Industries

ORKILA MAROC

OUGALA

PHARMAVET MAROC S.A

PLANET HEALTH

PROVISUR TECHNOLOGIES

PRODIMER

Tél. : +33 (0) 2 23 21 12 00 Fax: +33 (0) 2 23 21 12 02E-mail : [email protected] Site web : www.oet.frActivité(s): Electricité – Automatisme – Informatique-Métrologie

Tél. : 05 28 87 92 73 / 74 / 75/76 Fax: 05 28 87 90 64E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 67 82 00/ 23/16 Fax: 05 22 67 82 37/37E-mail : [email protected] / [email protected] Site web: : www.orkila.comActivité(s): Additifs nutritionnels pour animaux : méthionine, vitamines, enzymes

Tél. : 05 28 87 90 83 Fax: 05 28 87 91 82Activité(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 34 10 88 / 34 32 29 Fax: 05 22 66 15 48Site web: www.pharmavetmaroc.comActivité(s): Pharmacie vétérinaire

Tél. : 05 22 36 91 56 - Fax: 05 22 94 86 59E-mail : [email protected]é(s): Distribution de médicaments vétérinaires au Maroc , en Afrique Francophone et Anglophone, Distribution des additifs destinés à la nutrition animale au Maroc , en Afrique Francophone et Anglophone

Tél. : +31 20 6590800 Fax: +31 20 6590801E-mail : [email protected] Site web : www.provisur.comActivité(s): Formax machines de formage et trancheurs, Weiler, machines de préparation, AM2C, machines de séparation, TST, lignes de procès alimentaire

Tél. : 05 28 87 90 63 Fax: 05 28 87 90 63E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Stand N° 55

Stand N° 96 et 97

Stand N° 13

Stand N° 96 et 97

Stand N° 5, 6 et 7

Stand N° 122 à 124

Stand N° 37

Stand N° 96 et 97

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 56: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

56

Page 57: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

57www. f i s ama ro c . o r g .ma

PUR SYSTEM

REKTA KRIFA

REMORQUES EQUIPEMENTS

S.B. IMPIANTI Srl.

SCHULZ SYSTEMTECHNIK GMBH

SEPROMER SAHARA

SERUPA

SES WARREN MAROC

Tél. :05 22 35 68 11Fax:05 22 35 68 11E-mail :[email protected]é(s):Commercialisation des silos de stockage de céréales, de matériel de ventilation et refroidissement - Isolation

Tél. : 05 28 82 08 19 Fax: 05 28 84 04 32E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 33 18 15/28 Fax : 05 22 51 18 87 / 05 22 33 16 69E-mail : [email protected] Site web : www.remorquesequipements.netActivité(s): Fabrication de tous types de Semi-remorques citernes (Alum/Acier/Inox) : Agro-alimentaires, Environnement, Travaux publics, Hydrocarbures

Tél. : +39 030 96 11 80 Fax: +39 030 996 18 30E-mail : [email protected] Site web : www.sbimpianti.itActivité(s): Matériel pour abattoirs de volailles, de bovins – ovins, matériel pour ateliers de charcuterie, de découpe et d’emballage, matériel pour le traitement des déchets.

Tél. : +49 (0) 44 45/897-0 Fax: +49 44 45/897-300E-mail : [email protected] Site web : www.schulz.stActivité(s): Vente des équipements avicoles, système de gestion et de contrôled’ambiance, Electricité, automatisation, informatisation et gestion de production pour les industries agroalimentaires.

Tél. : 05 28 99 87 23 Fax: 05 28 99 82 84E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : +33 2 96 67 43 50 - Fax: +33 2 96 67 43 69E-mail : [email protected] Site web : www.serupa.comActivité(s): Poulaillers chair clés en main, Poulaillers de ponte Repro. ou Œufs de consommation, Couvoirs, Industries Agro-Alimentaire (abattoirs, usines d’aliment, stockage)

Tél. : 05 37 74 00 45 Fax : 05 37 74 00 46E-mail : [email protected]é(s) : Production poussin type ponte

Stand N° 110 et 112

Stand N° 96 et 97

Stand N° 132

Stand N° 54

Stand N° 116

Stand N° 96 et 97

Stand N° 44

Stand N° 82 et 83

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 58: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

58

SILOS CORDOBA

SINEV-ALF SKHIRAT SARL

SKA Srl

SOCIETE AGRO-INDUSTRIELLE AL ATLAS

SOCIETE NOUVELLE DE VOLAILLES

SOGENCO : Société Générale de Conserves

SOMAPRA

SOMATRAPS

Tél. : 05 22 35 68 11 Fax: 05 22 35 68 11E-mail : [email protected] Site web : www.siloscordoba.comActivité(s): Fabrication et commercialisation des silos de stockage de céréales.

Tél. : 05 37 62 06 85 Fax: 05 37 62 06 94E-mail : [email protected]é(s) : Production aliment composé

Tél. : +39 04 44 65 97 00E-mail : [email protected] Site web : www.ska.itActivité(s): Producteur équipement avicole au sol et bâtiments préfabriqués

Tél. : 05 22 33 16 00 / 05 22 33 16 86 Fax: 05 22 33 16 01E-mail : [email protected]é(s): Fabrication d’aliments pour bétail et volailles.

Tél. : 05 37 74 00 45 Fax: 05 37 74 00 46E-mail : [email protected] Site web : www.snv.maActivité(s): Elevage, toute alimentation animale, poussins d’un jour

Tél. : 05 24 65 20 72/ 24 65 20 73 Fax : 05 24 65 26 58E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 37 81 06 09 Fax: 05 37 81 01 30E-mail : [email protected]é(s): Fabrication d’aliments pour bétail et volailles

Tél. : 05 28 99 89 02 Fax: 05 28 99 89 03E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Stand N° 110 et 112

Stand N° 30

Stand N° 61

Stand N° 100 et 101

Stand N° 82 et 83

Stand N° 96 et 97

Stand N° 92 et 93

Stand N° 96 et 97

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 59: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

59www. f i s ama ro c . o r g .ma

SOPRINA

SOTRAGEL S.A.R.L

SOUS PRODUITS DE LA MER

SOUS PRODUITS DE POISSON.S.P.P

SOVAPEC: Société pour la Valorisation des Produits de la Mer

Société Nouvelle EDDIK

SPACE

SVMA

Tél. : 05 22 96 47 05 / 07/09 Fax: 05 22 96 47 02 / 35Activité(s): Production de poussins d’un jour « chair »

Tél. : 05 28 99 84 50 Fax: 05 28 99 84 51E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 28 20 41 47 Fax: 05 28 20 40 41E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 77 72 99 Fax : 05 22 98 43 28E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 28 87 90 24 Fax : 05 28 87 90 76E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 05 22 33 67 97 Fax: 05 22 53 47 18E-mail : [email protected]é(s) : Fabrication d’aliments composés pour volailles et ruminants

Tél. : +33 2 23 48 28 80 Fax: +33 2 23 48 28 81E-mail : [email protected] Site web : www.space.frActivité(s): Salon professionnel et international de l’élevage

Tél. : +33 6 89 28 69 22 Fax: +33 4 77 78 10 53E-mail : [email protected] Site web : www.sbimpianti.itActivité(s): Société de vente de matériels d’abattoirs

Stand N° 78 et 81

Stand N° 96 et 97

Stand N° 96 et 97

Stand N° 96 et 97

Stand N° 96 et 97

Stand N° 74 et 75

Stand N° 134

Stand N° 54

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 60: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

60

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

SYSTEL

TANTAN SARDINES - TANTASAR

TECHNA VITAMIX

TECNO POULTRY EQUIPMENT - WORLD POULTRY S.A.R.L

TEXHA PRODUCTION ASSOCIATION

TH TECNIC

Tél. : +33 2 51 85 25 55 Fax: +33 2 51 85 24 68E-mail : [email protected] - www.systelinternational.frActivité(s): Concepteur et fabriquant de matériel de chauffage pour bâtiment d’élevage, Concepteur et fabriquant de récupérateur de chaleur (PRC31)

Tél. : 05 28 87 92 65 Fax: 05 28 87 92 07E-mail : [email protected]é(s): Fabrication des farines et huiles de poissons

Tél. : 0522 59 29 30 /31 Fax: 0522592900E-mail : [email protected]é(s): Fabrication et commercialisation des prémelange de vitamines et minéraux, formulation et soutien technique aux éleveurs, produits nutritionnels de spécialité

Tél. : 05 23 32 16 21 - Fax: 05 23 32 16 22E-mail : [email protected] / [email protected] - www.poultryequipment.comActivité(s): Production et installation de bâtiments pour poule pondeuses et poussinières avec des équipement smodernes, Assistance technique en aviculture

Tél. : +380 44 541 21 56 / +380 44 540-16-80Fax : +380 44 541 21 36 / +380 44 540-66-23E-mail : [email protected]; [email protected] Site web : www.texha.com.uaActivité(s):Production et vente des cages pour poules Bâtiment clé en main avec ventilation, transporteur des œufs,centralisation et ramassage des œufs.

Tél. : 05 22 35 68 11 Fax: 05 22 35 68 11E-mail : [email protected]é(s): Fabrication et commercialisation de mousse de polyuréthane

Stand N° 59

Stand N° 96 et 97

Stand N° 129 et 130

Stand N° 16

Stand N° 116

Stand N° 110 et 112

Page 61: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

61www. f i s ama ro c . o r g .ma

USDA

TUFFIGO RAPIDEX S.AS.

Tél. : 05 37 70 11 35 / 0537 76 22 65 Fax: 05 37 76 54 93E-mail : [email protected]é(s): Département Américain de l’Agriculture. Promotion des exportations agricoles américaines

Tél. : + 33 2 98 51 51 98 Fax: + 33 2 98 51 51 90E-mail : [email protected] Site web: www.tuffigorapidex.comActivité(s): Systèmes complets d’alimentation, de ventilation et régulation pour bâtiment d’élevage de volailles

Stand N° E.P.

Stand N° 50

U.S. GRAINS COUNCIL

VENCOMATIC BV

VICTORIA SRL

VENTURI GIUSEPPE

Tél. : +216 71 84 96 22 Fax: +216 71 84 71 65E-mail : [email protected] www.grains.orgActivité(s): Promotion de l’exportation de céréales à partir de USA

Tél. : +31 497 51 73 80 Fax : +31 497 51 73 64E-mail : [email protected] Site web : www.vencomatic.comActivité(s): Equipement d élevage de volailles, ( pondoirs, caillebotis), système d’alimentation, Systèmes de volières

Tél. : +39 03 13 52 91 22 Fax: +39 03 13 52 95 910E-mail : [email protected] Site web: www.incubatricivictoria.comActivité(s): Couveuses et installations clé en main depuis 1924. Pour tous les œufs

Tél.:+39 05 43 94 53 16 / 06 10 46 05 21 Fax +39 05 43 94 51 84Email: [email protected]é: Cages et accessoires pour volailles, lapins, ...

Stand N° E.P.

Stand N° 131

Stand N° 51

Stand N° 43

LISTE DES EXPOSANTS DU SALON ‘‘DAWAJINE 2012’’

Page 62: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

62 العدد 23 - نونبر 2012

موظفو الفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن

مسار

السيد شوقي اجلراري: مدير الفيدرالية ولد السيد شوقي اجلراري في 20 ماي 1957 مبكناس. وقد تابع تعليمه األولي والثانوي بنفس املدينة فحصل على شهادة البكالوريا سنة 1977. التحق السيد اجلراري بالسنة التحضيرية للدراسات العليا الفالحية «APESA» سنة 1977، ثم مبعهد احلسن الثاني للزارعة والبيطرة شعبة «الزراعة» سنة 1978، فحصل على دبلوم مهندس في العلوم الزراعية سنة 1981. في نفس السنة، هاجر إلى الواليات املتحدة األمريكية ملتابعة تكوين خاص بقطاع الدواجن بجامعة Minnesota بوالية جورجيا. في سنة 1983، ناقش أطروحته مبعهد احلسن الثاني للزراعة والبيطرة وحصل على دبلوم مهندس زراعي.بدأ السيد اجلراري مساره املهني بوزارة الفالحة، حيث عمل منذ سنة 1983 إلى سنة 2000 على تدبير وتتبع قطاع الدواجن واللحوم احلمراء بالوزارة. بالفيدرالية يلتحق أن قبل الرباط مدينة بضواحي عائلية بضيعة و1999 1995 بني ما اللحم دجاج تربية نشاط مارس املهني، عمله مع موازاة

البيمهنية لقطاع الدواجن بصفة مدير سنة 2000.السيد اجلراري متزوج وأب لثالثة أبناء.

السيدة سليمة سراجي: مسؤولة التواصل ولدت السيدة سليمة سراجي في 26 نونبر 1984 مبدينة فكيك. وقد تابعت تعليمها اإلبتدائي والثانوي مبسقط رأسها، فحصلت على شهادة البكالوريا

شعبة العلوم التجريبية سنة 2003.التحقت السيدة سراجي بالسنة التحضيرية للدراسات العليا الفالحية «APESA» سنة 2003 ، ثم مبعهد احلسن الثاني للزراعة والبيطرة شعبة الصناعات الفالحية والغذائية سنة 2004. متكنت من مناقشة أطروحتها بنفس املعهد حول موضوع يهم نظام اجلودة والذي متثل في:«املساهمة في

وضع نظام تدبير سالمة األغذية وفقا ملعيار إيزو 22000 نسخة 2005». حصلت السيدة سراجي على دبلوم مهندس في الصناعات الغذائية سنة 2009، وبدأت مسارها املهني بفترة تدريب مدتها 5 أشهر باملكتب الوطني

للسالمة الصحية للمنتجات الغذائية مبصلحة «اجلودة» قبل أن تلتحق بصفة مسؤولة التواصل بالفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن سنة 2010.السيدة سراجي متزوجة وأم لطفلني.

السيد أحمد أوملودن: إطار إداري ولد السيد أحمد أوملودن في 28 يونيو 1976 مبدينة تيزنيت. تابع دراسته االبتدائية والثانوية بالدار البيضاء وحصل على شهادة البكالوريا شعبة االقتصاد

سنة 1995.التحق بجامعة احلسن الثاني–كلية احلقوق بعني الشق بالدار البيضاء وحصل على اإلجازة في االقتصاد سنة 2000 شعبة «تسيير املقاوالت».

رغبة منه في تعميق تكوينه وإغناء معارفه، التحق السيد أوملودن مبعهد التكنولوجيا التطبيقية باحلي احلسني بالدار البيضاء وحصل على دبلوم تقني محاسب في املقاوالت سنة 2001.

تقلد السيد أوملودن عدة مناصب إدارية ومالية بعدة شركات قبل أن يلتحق بالفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن كإطار إداري سنة 2010.السيد أوملودن متزوج.

السيد محمد الطاوسي: مساعدولد السيد محمد الطاوسي في فاحت يناير 1976 بقلعة السراغنة، وتابع تعليمه األولي والثانوي مبدينة الدار البيضاء حتى بلغ مستوى البكالوريا في

شعبة «اآلداب العصرية».تابع السيد الطاوسي تكوينا مبؤسسة تكوين املصرحني لدى اجلمارك الكائنة بحي موالي رشيد بالدار البيضاء وحصل على دبلوم مصرح لدى اجلمارك

سنة 2000.بدأ السيد الطاوسي حياته العملية بتدريب ملدة ستة أشهر بإحدى شركات النقل قبل أن ينضم إلى الفيدرالية كمساعد إداري سنة 2002.

تقني دبلوم على احلصول بغية وذلك البيضاء بالدار اإلنارة بحي التطبيقية التكنولوجيا مبعهد تكوين مبتابعة حاليا يقوم املهني، عمله مع موازاة محاسب في املقاوالت.

السيد الطاوسي متزوج وأب لبنتني.

السيد أحمد ملعاشي: املسؤول اإلداري واملاليولد السيد أحمد ملعاشي في 30 يونيو 1958 ببني هالل بإقليم اجلديدة. وقد تابع تعليمه األولي والثانوي ببرشيد ما بني 1967 و1977 قبل أن يلتحق

بثانوية جابر بن حيان بالدار البيضاء حيث حصل على شهادة البكالوريا سلسلة «B» سنة 1979.بدأ دراسته اجلامعية شعبة «االقتصاد» بجامعة احلسن الثاني بالدار البيضاء بكلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية. تابع دراسته بهذه الكلية إلى حدود السنة الثانية من السلك األول اجلامعي حيث اضطر ملقاطعة دراسته سنة 1982 وذلك ليتفرغ إلدارة مكتب عائلي للكتابة العمومية ببرشيد.

في سنة 1983، التحق السيد ملعاشي بجمعية مصنعي األعالف املركبة بصفة كاتب إداري. و منذ ذلك احلني وهو في خدمة صناعة األعالف املركبة باملغرب وساهم في تأسيس كل اجلمعيات املهنية املنضوية اآلن حتت الفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن.

هذا هو مسار السيد ملعاشي الذي يشغل حاليا منصب املسؤول اإلداري واملالي بالفيدرالية. السيد ملعاشي متزوج وأب ألربع بنات.

السيد عبد اإلله القريشي: مسؤول التنميةولد السيد عبد اإلله القريشي في 19 يونيو 1983 بالعطاوية بإقليم قلعة السراغنة. حصل على شهادة البكالوريا سنة 2002 بدمنات، ثم التحق بالسنة

التحضيرية للدراسات العليا الفالحية «APESA» بنفس السنة، ثم مبعهد احلسن الثاني للزراعة والبيطرة سنة 2003 شعبة «الزراعة».واخلدمات التوزيع دراسة «تدبير خدمات تابع الزراعي حيث االقتصاد اختار شعبة املوالية، السنة وفي الزراعية سنة 2006. العلوم دبلوم حصل على

. Monpelier اللوجيستيكية للمواد الغذائية» باملعهد الزراعي املتوسطي بـفي سنة 2008، ناقش السيد القريشي أطروحته مبعهد احلسن الثاني للزراعة والبيطرة وحصل على دبلوم مهندس في االقتصاد الزراعي وتسيير شركات

الصناعات الغذائية.خالل فترة تكوينه، كان عضوا في منظمة –IAVHIISIFE للفترة املمتدة بني 2006 و2008 والتي مثلت املغرب في املسابقة الدولية بنيويورك سنة 2007.

التحق السيد القريشي بالفيدرالية سنة 2009 بصفة مسؤول التنمية. السيد القريشي متزوج وأب لطفلة.

اآلنسة شرفة حدوش: كاتبة ولدت اآلنسة شرفة حدوش في 13 يناير 1984 بالدار البيضاء وحصلت على شهادة البكالوريا شعبة «اآلداب العصرية» سنة 2004.

التحقت اآلنسة حدوش مبعهد التكنولوجيا التطبيقية باحلي احلسني بالدار البيضاء وحصلت على دبلوم تقني في كتابة اإلدارة سنة 2006، ثم تابعت في .(OFPPT) وتقنيات املعلومات والتواصل مبكتب التكوين املهني وإنعاش الشغل Offshoring السنة املوالية تكوينا حول مهن

عملت اآلنسة حدوش بأحد مراكز االتصال كمدخلة بيانات، كما اشتغلت بعدة شركات ككاتبة و مساعدة إدارية قبل أن تشتغل بنفس املنصب في الفيدرالية سنة 2010.

Page 63: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

العدد 23 - نونبر 632012

حتت اجملهر

تصدير منتجات الدواجن: إمكانيات مهمة يجب استغاللها

النسيج في دينامية األكثر القطاعات من الدواجن يعتبر قطاع بني من فاعلية األكثر القطاعات وأحد الوطني االقتصادي

القطاعات الفالحية والصناعات الزراعية.ويلبي اإلنتاج الوطني للدواجن إلى حد كبير الطلب الوطني من بيض الدواجن، حلوم كتاكيت، مركبة، (أعالف الدواجن منتجات سوق مستوى على مهمة إمكانيات على ويتوفر اإلستهالك...)

التصدير.

إمكانيات مهمة للتصدير تعززها دينامية القطاع

مكن دخول القانون 99-49 حيز التنفيذ في 2007 وتفعيل عقود الدواجن إنتاج وحدات جميع واحلكومة الفيدرالية بني البرامج والنظافة الصحة ملعايير لالستجابة نفسها وحتديث تأهيل من والسالمة مع ضمان إنتاجية جيدة. هذه السالسل تخضع ملراقبة ومصالح املؤطرين البيطريني األطباء قبل من منتظمني وتتبع

املكتب الوطني للسالمة الصحية للمنتجات الغذائية.لكل ذلك، فالقطاع في طور تلبية املتطلبات الصحية واالستجابة للمعايير الدولية لإلنتاج واالستهالك. كما أنه مؤهل أكثر فأكثر

ليأخذ موقعه بني القطاعات املصدرة في البالد.وقد انطلقت صادرات القطاع من بيض التفقيس وكتاكيت اليوم الواحد صنف اللحم منذ سنة 2009 في اجتاه موريطانيا ومالي الصادرات منوا وعرفت هذه العاج والسينغال. والكامرون وساحل 6 إلى ألف 700 حوالي من مرت إذ و2011 2009 بني مهما يناهز ما إلى ألف ومن 200 التفقيس، بيض ونصف من ماليني

1,5 مليون كتكوت اليوم الواحد.صحيح أنه على الرغم من هذا النمو املرتفع، تظل هذه الصادرات ضعيفة وال متثل إال حوالي %2 من اإلنتاج الوطني. ومع ذلك، فإنها تظهر وجود فرص حقيقية للتصدير حتتاج إلى التطوير من خالل وضع برنامج عمل مالئم يهدف في املقام األول إلى حتسني النقل الشركات في وكذلك مساندة الشحن، وتكلفة اللوجيستيكي في اخلارجية األسواق واستكشاف التصدير على قدرتها تطوير

البلدان املستهدفة.

ضرورة برنامج عمل لتشجيع الصادرات

الذي للفيدرالية اإلستراتيجي التوجه اآلن التصدير يشكل سيمكن قطاع الدواجن من التوسع دوليا وتقوية قدراته التجارية

واإلنتاجية وتنويع منتجاته والرفع من تنافسيته.لذلك، فإن مساندة ودعم الدولة ومختلف املتدخلني املعنيني على

املستوى القانوني والتقني واملالي والترويجي ضروريان وحتميان.باملبادالت مكلفة جلنة بخلق الفيدرالية بادرت الصدد، هذا في ،2012 يونيو شهر منذ عملها بدأت التي الدولية التجارية

.(ASMEX) وبانضمامها إلى جمعية املصدرين املغاربة

التجارة وزارة مع مشاورات الفيدرالية بدأت ذلك، على عالوة Maroc» الصادرات تشجيع عن املسؤولة وهيأتها اخلارجية تصدير تشجيع أجل من التعاون إمكانيات لبحث «Export

منتجات الدواجن.من القطاع شركات لتمكني عمل برنامج إجناز يتم حاليا، االستفادة من البرامج التي وضعتها الدولة لتشجيع الصادرات.

يتعلق األمر على وجه اخلصوص بـ:•صندوق خاص، ممول عن طريق الضريبة الشبه جبائية حني االستيراد (TPI)، مخصص لتمويل األنشطة الترويجية التي برنامج قطاعي مع احلكومة تقوم بها اجلمعيات في إطار عقد (إجناز دراسات حول اإلمكانيات والفرص املتاحة لتصدير منتجات استكشافية، بعثات تنظيم املستهدفة، البلدان إلى الدواجن املشاركة في املعارض اخملصصة للدواجن في املغرب وفي اخلارج،

إنتاج الوسائل الترويجية، املساندة التقنية، التكوين،....).•برامج ملساندة الشركات في تطوير قدراتها التصديرية « Export Synergia » و « Audit à l’export » عبر برامج

(انظر اإلطار).

يهدف برنامج «Audit à l’export» إلى دعم الشركات املصدرة لتحسني نظمها في التصدير من خالل تشخيص قدراتها على وجه التحديد، يتعلق البرنامج بدراسة قدرة الشركة املستدامة مؤهالتها حتديد طريق عن اخلارجية األسواق إلى التصدير على

ومكامن ضعفها فيما يخص التصدير.على ومساندة دعم ونظام عمل برنامج وضع املركزي: الهدف الحتياجات ومربحة فعالة حلوال سيقترحان اللذان التصدير

محددة باستخدام املهارات اإلدارية .

برنامج « Export Synergia »هو أداة مالية تهدف إلى دعم في مساندة خالل من االنطالق مرحلة خالل التصدير احتادات

تنفيذ األنشطة الرامية إلى تنميتها دوليا.الراغبة في لالستفادة من هذه املساعدة، يجب على الشركات إنشاء إحتاد أن تستجيب ملعايير معينة. أوال، أن تنتمي إلى إحتاد يضم على األقل خمس شركات مغربية على أن ال تكون فروعا باملغرب. اجلبائي مقرها يكون وأن اجلنسية متعددة لشركات أن ال تكون هناك تقاطعات في رأسمال الشركات أعضاء ثانيا، االحتاد، أن تثبت قدرات مؤكدة على التصدير، أن تكون في وضعية سليمة وسوية مع الصندوق الوطني للضمان االجتماعي وإدارة الضرائب، وأخيرا أن حتقق رقم معامالت أقل من أو يساوي 175

مليون درهم سنويا دون احتساب الرسوم.

حينما يصبح مؤهال، يحصل اإلحتاد على مساهمة مالية متمثلة في مجموع متويلي شامل في حدود 1,5 مليون درهم، ما يعني

مبلغ أقصاه 500 ألف درهم لكل مرحلة.

Page 64: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

64 العدد 23 - نونبر 2012

حوار

الوطنية اجلمعية الفيدرالية جلنة مكونة من أعضاء أحدثت اللحم دجاج بيع تنظيم مهمتها الدواجن حلوم ملنتجي باجلملة. الهدف من خلق هذه اللجنة هو ضمان الشفافية في حتديد أسعار بيع دجاج اللحم بالضيعة في احترام تام لقانون

السوق الذي يخضع ملبدأ العرض والطلب. ملزيد من املعلومات، تفضل السيد مصطفى حسناوي، رئيس هذه اللجنة وأمني مال اجلمعية الوطنية ملنتجي حلوم الدواجن، باإلجابة على أسئلتنا:

ملاذا خلقت جلنة بيع دجاج اللحم باجلملة ؟بعد إقفال اللحم باجلملة في سنة 2000 بدأت إشكالية بيع دجاج على املبادالت بأن أذكر البيضاء. بالدار القدمي للدواجن اجلملة سوق العرض في الشفافية من بنوع تتسم كانت السوق هذا مستوى

والطلب ألن أغلبية اإلنتاج في جهة الدار البيضاء كانت متر عبره.

قدمي ملصنع مبرآب واستبداله هذا اجلملة سوق إقفال تسبب وقد لإلسمنت ال يتوفر على أدنى شروط النظافة واألمن بتاتا في تقليص نشاط جتار اجلملة لصالح جتار التقسيط الذين بدؤوا يتزودون مباشرة املربني عن مفاوضات حتديد مرفوقة بغياب احلالة، هذه من الضيعات. أسعار البيع في مكان غير الئق، أدت إلى ظهور «لوبي» مكون من جتار تتم التي املعامالت كل في يتحكم والوسطاء والتقسيط اجلملة غير تقديرات حسب بالضيعة الدجاج بيع سعر ويضع السوق في

موضوعية تخدم مصاحلهم.

أنشئت اللجنة في حالة استعجالية خالل شهر غشت 2012 عندما بالدار اجلملة بسوق والسعر بالضيعة السعر بني الفرق أن لنا تبني البيضاء أصبح شاسعا إذ يتجاوز أحيانا 5 دراهم مقابل درهمني أو ثالثة دراهم املعتمدة عادة. وبسبب هذا الفرق الغير معقول، كان املربي يتكبد خسارة كبيرة ويبيع أحيانا دجاجه باخلسارة في الوقت الذي يحصل فيه

جتار اجلملة والتقسيط على أرباح مهمة.

ماهي األهداف الرئيسية لهذه اللجنة؟تتمثل األهداف الرئيسية للجنة في تنظيم السوق وإعادة التوازن بني مختلف املتدخلني (املربون وجتار اجلملة والوسطاء) في عملية التفاوض بالسعر املسجل في نفس ارتباطا بالضيعة الدجاج بيع حول أسعار اليوم في سوق اجلملة. هذا من شأنه أن يضمن الشفافية في أسعار

البيع بالضيعة وبسوق اجلملة وفقا لقانون العرض والطلب، كما ميكن املستهلك من االستفادة من تغيرات أسعار بيع الدجاج بالضيعة.

دجاج بيع أسعار حتديد في البيضاء الدار سوق بأهمية منها ومعرفة البداية في اللجنة ركزت البالد، جهات مختلف في بالضيعة اللحم هذه نقل قبل البيضاء الدار مستوى على أوال الوضعية حتسني على

التجربة إلى باقي املدن.

ماهي األنشطة التي قامت بها هذه اللجنة ؟استهلت اللجنة أنشطتها بعقد عدة اجتماعات تشاورية مع كل من كبار املربني بجهة الدار البيضاء وجتار اجلملة والوسطاء. الهدف من هذه الدجاج بيع االجتماعات هو فهم وحتديد طريقة وشروط حتديد أسعار املتدخلني كل واقتراحات آراء وجمع اجلملة، وسوق الضيعة من بكل

لضمان أقصى قدر من الشفافية في حتديد األسعار.

احلضور شخصيا على البيضاء الدار مربي جهة اللجنة حثت وهكذا، في ساعة محددة إلى فضاء «الروضة» للتفاوض مباشرة مع جتار اجلملة الشفافية حسب بكامل بالضيعة الدجاج بيع حول سعر والوسطاء

مبدأ العرض والطلب.

النصية بالرسائل الدجاج لبيع اليوم سعر سريعا يرسل ذلك بعد املقدمة من طرف اخلدمة املنخرطني في هذه واملهنيني املربني إلى كل اجلمعية الوطنية ملنتجي حلوم الدواجن. ثم تبنت اللجنة نفس املنهج إلى حد اآلن في كل من جهات فاس، في مدن أخرى بإحداث ثمان جلان وسيتم وتاوريرت. الناظور وجدة، بركان، بني مالل، الراشيدية، مكناس، خلق جلان أخرى قريبا في جهات أخرى على هامش االجتماعات اجلهوية (طنجة، اجلمعية طرف من املبرمجة املربني لفائدة التحسيسية اجلديدة، مراكش، خنيفرة، أكادير وورزازات). الهدف من ذلك هو خلق تدفق مختلف في بالضيعة الدجاج بيع سعر حتديد من ميكن للمعلومات بيع سعر يؤخذ حيث جهة، كل خصوصيات حسب اململكة جهات

الدجاج بالضيعة بالدار البيضاء كسعر مرجعي.

أجل من البيضاء بالدار احمللية السلطات مع اللجنة تشتغل حاليا، احلالي بهدف حتسني للدواجن اجلملة ترميم سوق إجناز أشغال تفعيل سوق نشاط وتقوية الدواجن تسويق في والصحة النظافة شروط اجلملة جلعله فضاء تتم فيه عملية العرض والطلب في أحسن الظروف.

مما الشك فيه أن اللجنة قامت بعمل جيد انعكست نتائجه اإليجابية املربني بتعبئة األمر يتعلق واآلن البالد. املربني في مختلف جهات على في املنتظم حضورهم على بالتأكيد اللجنة أنشطة في وإشراكهم

أماكن البيع وذلك من أجل توطيد وإدامة املكتسبات احملققة.

مع السيد مصطفي حسناوي، رئيس جلنة تنظيم سوق بيع دجاج اللحم

السيد مصطفي حسناويرئيس جلنة تنظيم سوق بيع دجاج اللحم

وأمني مال اجلمعية الوطنية ملنتجي حلوم الدواجن

 

Page 65: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

العدد 23 - نونبر 652012

 

من الثانية اجلمعة في ينظم الذي للبيض العاملي اليوم مبناسبة شهر أكتوبر من كل سنة، نظمت اجلمعية الوطنية ملنتجي بيض بالدار 2012 أكتوبر 11 اخلميس يومه صحفية ندوة االستهالك بتقدمي الوطنية الصحافة منابر مع اللقاء هذا وسمح البيضاء. استهالك لتشجيع اجلمعية طرف من املعتمدة اإلستراتيجية

البيض والتواصل حول مشاكل وقضايا املهنة.املستهلك، لتذكير سانحة مناسبة أيضا الندوة هذه وشكلت وفوائده للبيض الغذائية باجلودة احلاضرة، اإلعالم وسائل من خالل وأهميته في التوازن الغذائي وصحة املستهلك. وعلى هامش هذه بيضة ألف 100 بـ بالتبرع اجلمعية التزمت الصحفية، الندوة

خملتلف مؤسسات « دار الطالب» بإقليم ميدلت.

دراسية جولة في االستهالك بيض منتجي من وفد شارك ،FACCO شركة من بدعوة بإيطاليا في الفترة ما بني 05 و 09 شتنبر 2012.

كان الغرض من هذه اجلولة هو إطالع الفاعلني املغاربة على وضعية قطاع البيض بإيطاليا، وعلى شركة FACCO وشركائها في صناعة معدات تربية الدجاج البياض ووحدات تلفيف

وحتويل بيض اإلستهالك وكذا على مختلف أساليب معاجلة وتثمني غبار الدجاج البياض.

واحلكومة الفيدرالية بني البرنامج عقدة في املسطرة األنشطة إطار في واتفاقيات التعاون مع مختلف معارض الدواجن الصديقة، شاركت الفيدرالية واجلمعيات املنضوية حتت لوائها مبعرض SPACE املنظم بفرنسا من 11 إلى 31 من بأوكرانيا املنظم AnimalFarming ومبعرض ،2012 شتنبر 14إلى بأملانيا من 13 املنظم Eurotier ومبعرض نونبر 2012، إلى 02 أكتوبر 16 نونبر 2012. وقد كانت هذه املواعيد املهنية فرصة لنسج عالقات شراكة وتبادل اخلبرات مع مختلف الفاعلني األجانب وكذا تشجيع والتعريف مبعرض

دواجن.عالوة على ذلك، شاركت اجلمعية الوطنية ملصنعي األعالف املركبة بتعاون مع شركة Alltech املتخصصة في التغذية احليوانية في الدورة اخلامسة ملعرض

الفرس باجلديدة الذي نظم من 17 إلى 21 أكتوبر 2012.

االحتفال باليوم العاملي للبيض

جولة دراسية بإيطاليا

مشاركة باملعارض الدولية

رواق الفيدرالية مبعرض SPACE بفرنسا 

معرض الفرس 2012 باجلديدةمعرض ANIMALFARMING بأوكرانيا

Page 66: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

66 العدد 23 - نونبر 2012

عقدت واحلكومة، الدواجن لقطاع البيمهنية الفيدرالية بني البرنامج عقدة تنفيذ إطار في الفيدرالية بتعاون مع اجلمعية الوطنية ملنتجي حلوم الدواجن، خالل شهر شتنبر وأكتوبر ونونبر البيضاء الكبرى ومكناس الدار الدواجن جلهات 2012، أياما إخبارية وحتسيسية لفائدة مربي

والراشيدية وبني مالل وبركان وزاوية سيدي إسماعيل .اجلمعية ممثلو مربيا، أزيد من 550 عرفت مشاركة التي االجتماعات، هذه بتنشيط قام وقد والفيدرالية، ومت التطرق فيها إلى الظرفية الصعبة التي مير بها القطاع واجملهودات املبذولة من

لدن الفيدرالية واجلمعيات املنضوية حتت لوائها ملواجهة آثارها السلبية املستمرة.ومتحور النقاش األساسي حول إشكالية تنظيم بيع وتسويق الدجاج وكذا ترميم وتأهيل سوق اجلملة بالدار البيضاء نظرا للدور الذي يلعبه في حتقيق الشفافية في تكوين األسعار تبعا آلليات

العرض والطلب وأهميته في حتديد أسعار بيع الدجاج بالضيعة مبختلف مناطق املغرب.وفي هذا السياق، فقد مت مبختلف املناطق تكوين جلان بيع مهمتها تنظيم تسويق دجاج اللحم. وفي هذا اإلطار، دعت اجلمعية منخرطيها من املربني إلى احلضور الشخصي خالل املفاوضات حول

أسعار البيع مع جتار اجلملة والوسطاء.وعالوة على ذلك، قام أعضاء اجلمعية من املربني مبناطق الراشيدية وبني مالل بانتخاب مكاتب جهوية باجلهات املعنية، وذلك في إطار تقوية التشاور اجلهوي من جهة وتعزيز متثيلية اجلمعية

على الصعيدين اجلهوي والوطني من جهة ثانية.

اجتمعت الفيدرالية مع السيد محمد بوسعيد، والي جهة الدار البيضاء الكبرى وعامل عمالة الدار البيضاء يوم 08 أكتوبر 2012 بخصوص ترميم وإعادة تأهيل سوق اجلملة للدواجن بالدار البيضاء.

وقد أكد السيد الوالي على أن امليزانية املرصودة للمشروع جاهزة وأنه سيتم إطالق طلب العروض املتعلق بترميم سوق اجلملة من طرف اجلماعة احلضرية للدار البيضاء لبدء األشغال في أقرب اآلجال. كما تقرر تثبيت لوحة إلعالن انطالق األشغال للساكنة اجملاورة واملستخدمني للسوق وكذا

خلق جلنة ثالثية األطراف العمالة- اجلماعة- الفيدرالية للتفكير في كيفية إدارة وتسيير السوق.

الصحية للسالمة الوطني للمكتب املعلوماتية اخلوادم على الواحد اليوم كتاكيت تسليم لتتبع املعلوماتي البرنامج وتثبيت حتديث مت لقد للمنتجات الغذائية، بحيث مت بدء العمل الفعلي بهذا البرنامج إبتداء من 05 أكتوبر 2012.

وللتذكير، فمن خالل هذا البرنامج، جميع منتجي الكتاكيت ملزمون بالتصريح بجميع كميات الكتاكيت املسلمة لضيعات التربية املرخصة. ويسمح هذا البرنامج بتعزيز املراقبة وضمان تنظيم أفضل للقطاع.

الغذائية للمنتجات الصحية للسالمة الوطني للمكتب اجلهوية املصالح على للتحقيق البرنامج بواسطة يتم ضبطها التي اخملالفات ال حتحُو/أو ضيعات (محاضن اخملالفني الالزمة في حق اإلجراءات اتخاذ و املتدخلني للنظر في مسؤولية مختلف املعنية التربية لها ضيعات التابعة

التربية).

في إطار مشروع قانون املالية لسنة 2013، مت اقتراح تخفيض الرسوم اجلمركية على استيراد اللحوم املفصولة ميكانيكيا (VSM) من 116% و %60 املطبقة على التوالي على الدجاج والديك الرومي إلى 25%.

على إثر هذا القرار، طالبت الفيدرالية بتطبيق نسبة %40 على األقل كرسوم جمركية على استيراد هذه اللحوم بالنسبة لصنفي الدجاج والديك الرومي وذلك من أجل احلفاظ على بقاء اجملازر الصناعية للدواجن باملغرب.

ومما ال شك فيه أن هذه االقتراحات املتعلقة بتخفيض الرسوم اجلمركية من شأنها أن تضعف أنشطة اجملازر الصناعية للدواجن والتي تعتمد تنافسيتها باألساس على تثمني وحتويل حلوم الدواجن.

بالفعل، فاجملازر الصناعية تعاني من هشاشة قنوات تسويق وحتضير الدواجن ومن منافسة غير عادلة من لدن محالت الذبح التقليدية (الرياشات) التي تفتقر إلى أدنى معايير النظافة والسالمة الصحية.

اجتماعات جهوية لفائدة مربي الدواجن

ترميم سوق اجلملة للدواجن بالدار البيضاء

بدء العمل الفعلي ببرنامج تسليم الكتاكيت

طلب تعديل مقترح تخفيض الرسوم اجلمركية على استيراد اللحوم

(VSM) املفصولة ميكانيكيا

مختصرات

اجتماع الدار البيضاء

اجتماع زاوية سيدي اسماعيلاجتماع بني مالل

اجتماع بركان

Page 67: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

العدد 23 - نونبر 672012

ظرفية القطاع

أسعار دجاج اللحم

انخفضت بعد حتسن ملحوظ سجل خالل شهري غشت وشتنبر 2012، خالل شهر أكتوبر لتصل إلى يناهز 23% بالضيعة مبا الدجاج بيع أسعار املتوقع بالتراجع االنخفاض هذا ويفسر اإلنتاج. تكلفة من أقل مستوى

للطلب قبل وبعد مناسبة عيد األضحى.•شهر غشت 2012:16,50 درهم للكيلوغرام احلي.

•شهر شتنبر 2012:16,70 درهم للكيلوغرام احلي. •شهر أكتوبر 2012:12,90 درهم للكيلوغرام احلي.

أسعار الديك الرومي

الرومي خالل شهر للديك املتزن املتوسط الثمن انخفاض الرغم من على أكتوبر، فأنه يظل مبستويات أكبر بقليل من تكلفة اإلنتاج.

•شهر غشت 2012:21,16 درهم للكيلوغرام احلي. •شهر شتنبر 2012:20,50 درهم للكيلوغرام احلي.

شهر أكتوبر 2012:18,30 درهم للكيلوغرام احلي.

أسعار بيض االستهالك

رمضان، شهر خالل اإلستهالك بيض أسعار في املسجل التحسن بعد شهدت هذه األسعار انخفاضا حادا خالل شهر أكتوبر لتصل إلى مستويات

أقل من تكلفة اإلنتاج.•شهر غشت 2012:0,95 درهم للوحدة.

•شهر شتنبر 2012:0,90 درهم للوحدة. •شهر أكتوبر 2012:0,87درهم للوحدة.

مؤشرات الظرفية

أسعار املواد األولية

بعدما بلغت ذروتها في الربع الثالث من عام 2012، سجلت أسعار املواد األولية في األسواق العاملية انخفاضا طفيفا ابتداء من شهر شتنبر 2012.

Page 68: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :
Page 69: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

مستجدات

ألهب اجلفاف املستشري في الواليات املتحدة األمريكية أسعار الذرة والصوجا في السوق العاملية. وقد اكتسح اجلفاف معظم جلفاف مماثال تاريخيا جفافا بحدته ويعتبر األمريكي، التراب

سنتي 1956 و1988.

وتؤكد وزارة الزراعة األمريكية في تقرير لها، بتاريخ 10غشت، بنسبة انخفاضا اإلنتاج توقعات وتبني كارثية. الوضعية أن أكثر مقلقة الوضعية هذه .2011 سنة مع مقارنة 15%مقارنة باجلفاف احلاد الذي تعرفه بعض مناطق شرق اجملموعة

األوروبية وغيرها.ويشكل محصول أمريكا من الصوجا مصدر قلق أيضا.

هو التردد أن التقرير يبني احلصاد، موسم لتوقعات بالنسبة السائد وأن املوسم سيعرف أسعارا مرتفعة بشكل استثنائي. احلبوب أسعار في اجلديد االرتفاع هذا مواجهة في ويحُخشى، لن حيث أنشطتهم بتخفيض املربون يبادر ال أن والصوجا،

يستطيعوا إيجاد منافذ متكنهم من تغطية تكاليف اإلنتاج. والية من للحوم منتجون يحاول رويترز، وكالة وحسب العالم في مصدر أول هو (البرازيل بالبرا زيل «ماتوغروسو» لإلقدام حكومتهم على الضغط والدواجن) األبقار للحوم على استيراد الصوجا من البلدان اجملاورة. يتعلق األمر باستيراد ما يقارب 300.000 طن من الصوجا املوجه للتغذية احليوانية

من بوليفيا.

احليوانات تربية قطاع تضرر األمريكية، املتحدة الواليات في بشكل خاص، وينبغي أن يستفيد من تدابير حكومية. وتعتزم من دوالر مليون 170 يعادل ما شراء األمريكية الزراعة وزارة املربني إطار مساعدة في والسمك والدجاج والعجول اخلنازير

املتضررين من اجلفاف.

يدعم الطلب القوي من طرف الصني أسعار الذرة. كما تساهم الذرة املتزايد من الطلب في (اإليثانول) احليوي الوقود صناعة

في سياق األسعار املرتفعة للبترول.

بصفة عامة، فكميات الذرة املستعملة في التغذية احليوانية في انخفاض مستمر منذ موسم 2005 / 2006، في حني أن اخملاوف وتغذي تزايد. في اإليثانول إنتاج في الذرة استعماالت املستمرة بشأن احملصول األمريكي ارتفاع أسعار الصوجا وذلك رغم التوقعات اإليجابية حملصول الصوجا في أمريكا الال تينية.

االرتفاع الكبير لألسعار في السوق العاملية للحبوب والبذور الزيتية

سوق يعزز الصني طرف من القوي الطلب أن يبدو ما وعلى الصادرات من 70% من أكثر استيعاب بإمكانه إذ الصوجا

العاملية.

فيما يخصنا، فاملغرب ليس له أي تأثير على السوق العاملية إذ تظل معطى خارجيا ال ميلك سوى حتمل تقلباته. وعلى الرغم التدابير عبر كبيرا تفهما أبدت قد املغربية احلكومة أن من املقترحة في إطار مشروع قانون املالية لسنة 2013 لتخفيض في تدخل التي األولية املواد من عدد على اجلمركية الرسوم الواردات ألسعار القوي التقلب فإن املركبة، األعالف تركيبة من املنتجات الغذائية ال يزال يؤثر سلبيا على تكاليف اإلنتاج

احليواني.

حسب تقرير France AgriMer بتاريخ 21 غشت 2012.

العدد 23 - نونبر 692012

Page 70: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

ص 67

ص 12

ص 69مستجدات

نشرة إخبارية للفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن باملغرب

23عدد - نونبر 2012

كلمة العددمنذ سنوات، انخرط بعض مهنيي قطاع الدواجن في تصدير منتجات في الصادرات هذه همت وقد اإلفريقية. البلدان بعض نحو الدواجن البداية اللحوم احملولة واحملضرة، ثم بعد ذلك بيض التفقيس وكتاكيت الكامرون، مالي، موريطانيا، اجتاه في اللحم صنف من الواحد اليوم

والسينغال. العاج ساحل لتقارب مرات تسع املصدرة الكميات تضاعفت و2011، 2009 بني

ماليني كتكوت. سبعة %2 إال متثل وال ضعيفة الصادرات هذه تظل التطور، هذا ورغم حقيقية إمكانيات توفر على هذا يدل باملقابل، الوطني. اإلنتاج من املغرب وأن خاصة وتثمينها، استغاللها سوى ينقص ال للتصدير يتوفر على خبرة تقنية وصحية مؤكدة في قطاع الدواجن، وعلى بنية

الوطني. السوق متطلبات بكثير تفوق بطاقة إنتاجية مع بتعاون أشهر بضعة منذ الفيدرالية انكبت املنطلق، هذا ومن رفع إلى تهدف تدابير اتخاذ على املعنية احلكومية الهيئات مختلف (املرتبطة الدواجن منتجات تصدير تعيق التي الرئيسية العقبات الشركات ومساندة الشحن) وتكلفة اللوجستيكي بالنقل أساسا اخلارجية األسواق عن والتنقيب التصدير في إمكانياتها تطوير في

في البلدان املستهدفة (انظر « حتت اجملهر» ص 63).وزارة على قريبا وسيعرض اإلطار هذا في عمل برنامج حتضير ويتم

احلديثة. والتكنولوجيات والتجارة الصناعة «دواجن» معرض املذكور العمل برنامج يتخذ خطواته، بني من صادرات تطوير في القطاع مهنيي مساندة في هامة كدعامة إنتاجهم. وتنوي الفيدرالية تقوية دور املعرض في هذا اإلطار بترويجه في البلدان املستهدفة وبدعوة املهنيني األفارقة أكثر فأكثر إلى زيارته

فيه. واملشاركة

ظرفية القطاع

دليل معرض الدواجن 2012

االرتفاع الكبير لألسعار في السوق العاملية للحبوب والبذور الزيتية

FISA, 123-125 Bd Emile Zola 20310 - Casablanca Tél. : 05 22 31 12 49 & 05 22 54 24 88/89 - Fax : 05 22 44 22 76 & 05 22 44 46 34 - Email : [email protected] Site web : www.fisamaroc.org.ma

www.fisamaroc.org.ma

ص 63

ص 62

ص 64 حوار

حتت اجملهر

مسار

مع السيد مصطفي حسناوي،رئيس جلنة تنظيم سوق بيع دجاج اللحم

وأمني مال اجلمعية الوطنية ملنتجي حلوم الدواجن

تصدير منتجات الدواجن: إمكانيات مهمة يجب استغاللها

موظفو الفيدرالية البيمهنية لقطاع الدواجن

Page 71: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

www.fisamaroc.org.ma

Page 72: SPECIAL SALON AVICOLE DE CASABLANCA DAWAJINE 2012 :

72