Song 6

Spring Term Module 6

niveau bleu

Culturethèque-ifru2013 May not be copied for commercial purposes.

2niveau bleu

Module 6

Sur le pont d’Avignon

Refrain: Sur le pont d'Avignon,On y danse, on y danseSur le pont d'Avignon,on y danse, tout en rond.

Les beaux messieurs font comme çaEt puis encore comme ça.

See translation

3niveau bleu

Module 6

Sur le pont d’Avignon

Les belles dames font comme ça,Et puis encore comme ça.

Refrain: Sur le pont d'Avignon,On y danse, on y danseSur le pont d'Avignon,on y danse, tout en rond.

See translation

4niveau bleu

Module 6

Sur le pont d’AvignonA video can be viewed or downloaded from YouTube at

www.youtube.com/watch?v=uJKfxtYAt0s

5niveau bleu

Module 6

Sur le pont d’Avignon

On the bridge in Avignon,

We are dancing, we are dancing

On the bridge in Avignon,

We are dancing, in a circle.

The handsome men go like thisAnd then again like that. Return to

French verse 1

6niveau bleu

Module 6

Sur le pont d’Avignon

On the bridge in Avignon,

We are dancing, we are dancing

On the bridge in Avignon,

We are dancing, in a circle.

The beautiful ladies go like thisAnd then again like that.

Return to French verse 2