sommaire - gourin municipal.pdf · crenn thibault et nignol gaëlle 28 avril le pichon ronan,...

26
B u l l e t i n M u n i c i p a l - n ° 1 9 J A N V I E R 2 0 1 3 Bulletin Municipal - 19 JANVIER 2013

Upload: others

Post on 07-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Bul

    letin

    Mun

    icip

    al

    - n

    °19

    JAN

    VIE

    R 2

    01

    3

    Bul

    letin

    Mun

    icip

    al

    - n

    °19

    JAN

    VIE

    R 2

    01

    3

  • ETAT CIVIL

    Naissances 2012

    Mariages 2012BOÉDEC Jean, Yves et LE BRIS Myriam, Yvette 31 mars

    CRENN Thibault et NIGNOL Gaëlle 28 avril

    LE PICHON Ronan, Louis, Joseph et BOUGER Tatiana, Noëlle 19 mai

    LE ROUX Jacques et MOLOCHNIKOVA Dolli, Alexandrovna 09 juinQUÉFFÉLEC Nicolas et LE TROADEC Carole 23 juinGODÉRÉ Nicolas, Gildas, André et LE DOEUFF Marie-Hélène, Jacqueline 23 juinMORDEGLO Alexandre et SPATE Alison, Elisabeth 23 juinRAOUL Romain et CABIOCH Typhenn 26 juinSERBON Didier, Roger et POCHON Anne-Marie 30 juin

    BERNARD Eric, Jean, Marc et DRON Nadine, Christine, Danielle 28 juillet

    REEVES Ray et COLLAY Amélie 04 aoûtLE NECHET Gwendal et HÉLIOU Elisabeth 04 aoûtANDRE Yohann et AUFFRET Sabrina, Annie, Marie 11 aoûtLE ROUX Arnaud et BERTHELOT Sophie 18 août

    YZIQUEL Guy, Jean, Yves et JAOUEN Nicole 07 septembreBOURLÈS Christophe et HUELLOU Estelle 08 septembre

    SARAZIN Philippe, Marcel, André et ETANCELIN Delphine, Sylvie 15 décembre

    JANVIER

    12/01 LE POULICHET Glwadys, Mélanie

    FÉVRIER

    17/02 DABONOT Gabin20/02 LE FLOCH Victoire, Pauline22/02 HASCOAT Guillaume, Aymerick

    MARS

    11/03 PESSIN Lyam, Natan14/03 DUFLEIT Mattéo, Emile, André

    MAI

    02/05 SCOUARNEC Cïwg, Tobias, Jean07/05 VERGNAULT Jeanne26/05 MICOUT Baptiste, Romuald

    JUIN

    13/06 LE GALL MAGUET Eden29/06 LE CORRE Laura, Nelly

    JUILLET

    05/07 GICQUEL Soan, Arnaud11/07 RIVOAL Jules, Christian, Thomas, Jonathan

    AOÛT

    08/08 MORVANT Devan, Denis, Jean-Pierre12/08 JAFFRÉ Tylan, Dominique

    SEPTEMBRE

    06/09 LE FLOCH Inès, Juliette07/09 RIVOAL Anna09/09 VAUZELLE Nzo25/09 SALIOU SNELLING Calvin

    OCTOBRE

    02/10 HOQUET Rose, Yolande, Véronique08/10 VILLAIN Charly, Thomas

    NOVEMBRE

    08/11 LE HEURT Teiva, Jean-René11/11 COUSIN Altheia, Capucine, Elisabeth21/11 CETINA Loukas, Umberto

    DECEMBRE

    05/12 TATLOT Mailly, Célya

  • page 1

    pages 2-3

    pages 4 à 7

    pages 8-9

    page 10

    page 11

    pages 12 à 14

    page 15

    pages 16-17

    page 18

    page 19

    page 19

    page 20

    Editorial

    Vœux 2013

    Maison de Santé

    Cadre de vie

    Économies d’énergie

    Environnement - site internet

    Manifestations diverses

    Cérémonies

    Visite de l’ambassadeur

    Conseil Municipal des Jeunes

    Mot de la Majorité

    Mot de la Minorité

    Maisons fleuries

    Directeur de publication :David LE SOLLIEC

    Mise en page - Impression :Impri’Plast - Gourin

    Crédits photos :Daniel LE BARSCatherine HENRY

    ISSN : 1630.8670

    SOMMAIRE

    Mairie de Gourin : tél. 02 97 23 40 37 - fax 02 97 23 58 [email protected]

    www.gourin.fr

    Madame, Monsieur,Chers amis,

    Ce bulletin municipal est le reflet des travaux portés par la Municipalité. A chaque parution, vous pouvez constater combien les projets se succèdent à un rythme soutenu.

    Après la livraison d’un gymnase rénové, d’une nouvelle maison de retraite, la Maison de Santé a déjà pris sa place en cœur de cité.

    La plus grande Maison de Santé Publique de Bretagne dans une commune rurale de moins de 5000 habitants, accueille aussi un nouveau cabinet ophtalmologique qui se veut, à terme, le plus grand du Centre Bretagne.

    Cette année 2013 verra se réaliser les chantiers lourds de moder-nisation du casernement des Pompiers, de la rénovation de la piscine. Le Très Haut Débit (l’internet rapide) est une des priorités pourl’avenir de notre commune. L’année 2015 sera celle du déploiement de la fibre optique à Gourin.

    D’autres chantiers sont sur les rails.

    Gourin est à l’heure de ses ambitions et investit pour l’avenir de sa population.

    Plus que jamais, dans cette année de crise, réunissons notre énergie collective pour sortir de la tempête et continuons d’avancer.

    Bonne année 2013Bloavez Mad

    David LE SOLLIEC Maire

    Conseiller Régional de Bretagne

    1 N° 19 JANVIER 2013

  • VŒUX 2013

    Maison de SantéC’est la plus grande Maison de Santé Publique de Bretagne pour une commune de moins de 5000 habitants ! (voir pages 4 à 7)

    Le Très Haut DébitChefs d’entreprises, techniciens et élus réunis pour ce défi : Jean-Pierre MESSIN, Préfecture Région BretagneThierry LE BEC, Chef informatique ARDOEric LE THEOFF, Société Techni-SoftDavid TROALEN, Docteur vétérinaire cabinet du RectangleJoël SÉVÉNEANT, Président de la radio RMNMatthieu SICHEL, RMNMichel MORVANT, Président de Roi Morvan CommunautéAlain CAP et Jacques LE COMPAGNON, Société ORANGEPatrick MENGUY, Directeur Général des Services de la communeDavid LE SOLLIEC, Maire de GourinGrâce à un pool de compétences monté il y a 2 ans par le Maire, Gourin est retenu pour l’installation du Très Haut Débit :1000 connexions dans un premier temps ouvertes en prio-rité à l’économie locale (entreprises, services au public, écoles, Maison de Santé, Ehpad, services de la collectivité).

    Casernement des Pompiers en 2013500 000 € HT pour démolition, reconstruction et extension.De 485 m2 actuelle, la superficie passera à 674 m2.

    PiscineLourds travaux de remise aux normes obligatoires pour éviter une fermeture par l’Agence Régionale de Santé.Coûts élevés à prévoir sur 2 années budgétaires :- une 1ère phase de réhabilitation des bassins, passage de nouvelles canalisations, création de «locaux produits», ex-tension des locaux techniques, installation de filtration et mise aux normes PMR (Personnes à Mobilité Réduite) des pédiluves extérieurs.- une 2ème phase réservée aux vestiaires et sanitaires.

    Ancienne maison de retraitePropriété de la Sté Les Ajoncs, la commune démarche de futurs locataires. Des porteurs de projets sont intéressés…

    Maison du carrefour centralEn attente de la validation des plans par le futur locataire des étages (la maison St Michel de Priziac) puis dépôt de permis et travaux en 2013.

    Routes et voiriesUn programme 2012 pour un montant annuel de plus de 400 000 €, réalisé par l’entreprise Eurovia. (voir page 9)

    Travaux routiersAménagement en plateau ralentisseur du carrefour rue Kergaravat, Kernic, Scaër et Chateaubriand.Mise en sécurité des abords du Collège Chateaubriand pour un montant de 122 144,80 € par Eurovia Bretagne,agence de Lorient. Début des travaux : janvier 2013.

    Fibre optique

    1

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    2

    4 6

    9

    2BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

    LES GRANDS PROGRAMMES

  • VŒUX 2013LES GRANDS PROGRAMMES

    Panneaux de signalétique en villeReprise en centre-ville des panneaux (Français/Breton).Devis pour la totalité des lames (plus de 150) et poteaux en couleur : 29 000 € HT. Pose prévue en février-mars 2013.

    Travaux diversNombreux petits chantiers portés notamment par les services techniques.(voir page 8)

    Réseaux d’eau potableLa compétence Eau Potable a été transférée au Syndicat Départemental de l’Eau appelé « Eau du Morbihan ».Des travaux de sectorisation des réseaux d’eau ont été réalisés en 2012 avant de transmettre la compétence à Eau du Morbihan pour un montant de 93 288 €.(voir page 10)

    Réseaux d’assainissementLa collectivité a entrepris et prévoit un important travail de réhabilitation de son réseau d’eaux usées. Les travaux déjà engagés portent leur fruit puisqu’une réduction de l’ordre de 30 % des eaux parasites a déjà été obtenu.De 2005 à 2013, c’est un investissement de l’ordre de 1 058 600 € HT.(voir page 10)

    Station d’épurationLe cabinet Bourgois travaille avec la commune sur l’étude de faisabilité de la station. Parallèlement, la loi sur l’eau impose une étude d’acceptabilité du milieu récepteur.Ces 2 études sont liées puisque les résultats de l’étude d’acceptabilité et ses conditions imposeront les choix techniques de l’étude de faisabilité qui sera présentée au 1er trimestre 2013 en Conseil Municipal pour retenir un choix de filière d’épuration.L’étude d’acceptabilité sera livrée fin du 1er semestre.Le Conseil Municipal prendra alors la décision et permettra le lancement de la consultation de la maîtrise d’œuvre chargée de suivre les travaux de construction.

    Le Plan Local d’UrbanismeLe Conseil Municipal du 18 décembre 2012 a voté la car-tographie des zones humides telles que repérées par la commission ad hoc, le responsable de la Chambre d’Agri-culture et la référente du SAGE Isole Ellé Laïta.Le pourcentage des zones humides sur le territoire com-munal est de 18%, soit 1350 hectares, dont 62% en activité agricole.Sur ces 62%, 200 hectares sont des terres cultivées, le reste est en prairies.Cette enquête terminée, une nouvelle enquête, elle aussi obligatoire, est l’inventaire des rivières, ruisseaux et cours d’eau sur toute la commune, réalisée par le cabinet hydro-géologue REAGIH.

    Démolition

    Partiereconstruiteaprès démolition avec un étage

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    3

    5

    8

    11

    3 N° 19 JANVIER 2013

  • « Après la livraison d’une maison de retraite neuve, d’un nouveau gymnase, des travaux d’amélioration des ser-vices techniques, dans l’attente de grands travaux dans quelques mois du casernement des pompiers, le pro-gramme immobilier que nous inaugurons, ce jour, est le projet emblématique de ce mandat tant la problématique de la qualité de l’offre de soins en zone rurale est d’ac-tualité.

    Inauguration de la Maison de SantéExtrait du discours d’inauguration de David Le Solliec, Maire

    Tiennent le ruban, de gauche à droite :Nicole Robin, Maire-Adjointe, Anne Troalen, Conseillère Régionale,Jean-François Savy, Préfet, David Le Solliec, Maire,Michel Morvant, Président de Roi Morvan Communauté

    « Cette Maison de Santé de Gourin est la plus grande existant dans le Morbihan » faisait remarquer le préfet...

    Construire une Maison de Santé à Gourin...

    Si c’est seulement pour regrouper les professions de Santé de la commune et les faire se rencontrer, travailler ensemble, c’est bien mais ce projet ne serait qu’un regroupement !Ça n’a jamais été notre but.

    Et cette Maison de Santé neuve est attractive !C’est la clef du succès pour convaincre.Et notre pari a marché !Par le biais d’un cabinet spécialisé européen, nous avons accueilli un médecin, Mme le Dr Colda et sa famille, il y a 1 an.

    Cet été, nous avons mis en place un projet d’accueil d’un cabinet d’ophtalmologiste au dernier étage et nous sommes heureux d’accueillir en fin d’année 2012, Mme le Dr Lincu et Mme Keromnès, orthoptiste grâce auDr Ribaute de Quimper.Et il y a au moins un autre contact avec un professionnel à venir... »

    Notre but :c’est faire venir de nouveaux professionnels à Gourin.

    4BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

  • Dès 2007, David Le Solliec et Nicole Robin, Maire-Adjointe en charge du dossier, rencontrent M. Hémon et Mme Le Gall, représentant la cellule Santé du Pays COB, pour mettre sur les rails ce lourd projet avec l’Agence Régionale de Santé.

    Début 2008, visite de la Maison de Santé de Loudéac.

    Le 5 juin 2008, David Le Solliec invite en mairie les médecins du canton, les professionnels de santé gou-rinois, les maires du canton.

    HISTORIQUE

    Le 3 juillet 2009, le projet de Maison de Santé acquis, rencontre en mairie d’un représentant de l’Agence Régionale de Santé (ARS), de l’Union Régionale des Caisses d’Assurance Maladie (URCAM), de l’Union Régionale des Médecins Libéraux (URML) et de CAP Réseau Bretagne (Plate forme interprofession-nelle d’échanges et d’actions dont l’objet est de favo-riser la coordination et la complémentarité entre les professionnels de santé libéraux de Bretagne, toutes disciplines confondues).

    Parallèlement, le projet de soins est porté par les professionnels de Santé. Le Dr Gilles Gérard accepte de le prendre en charge pour le finaliser avec les différents professionnels qui vont intégrer la Maison de Santé.

    Le 25 août 2009, la Municipalité fait l’acquisition de ce bâtiment, ancien établissement Billart.

    « Deux objectifs de l’équipe munici-pale dans ce programme immobilier :• Maintenir l’offre de soins à Gourin• Attirer dans la zone commerçante de Gourin un flux de passage nou-veau de patients qui sont aussi des consommateurs.

    Gilles Bréchet, architecte du cabinet de Pontivy, retenu pour la maîtrise d’œuvre, a travaillé en amont avec les professionnels de santé pour optimiser les espaces dans un bâti existant et répondre aux attentes diverses et va-riées des futurs locataires.

    TRAVAUX

    Vue de la Place Stenfort depuis le 2ème étage de la Maison de Santé

    Ce sont 26 entreprises dont 5 locales qui ont relevé ce grand défi : 1185 m2 de locaux à rénover ou à construire, à équiper et à livrer.16 mars 2011: 1ère réunion de chantier5 juin 2012: réception de chantier1185 m2 et un budget de 1 684 550 € dont 410 000 € d’achat du bâtiment.• La Communauté de Communes du pays du Roi Morvan à hauteur de 168 455 € (10% du programme)• La commune de Gourin à hauteur de 586 037 € en autofinan-cement et un emprunt pour les 23,70% restant soit 400 000 €.

    C’est donc un important effort d’autofinancement de près de 600 000 € consenti en serrant les budgets sur 3 années.

    Gilles Bréchet guidant le Préfet dans les nouveaux bâtiments

    Soutenir le commerce en cœur de ville est un engagement. »

    5 N° 19 JANVIER 2013

  • Le dossier financier a été pris en charge par Hervé le Floc’h, 1er Adjoint, en charge des finances, avecPatrick Menguy, Directeur Général des Services qui a assuré le montage du plan de financement.L’Etat a accompagné ce projet à hauteur de 236 058 € (DDR et FNADT) ; la Région Bretagne à hauteur de 294 000 €.

    FINANCEMENT

    LES LOCATAIRES aujourd’huiAU REZ-DE-CHAUSSÉE

    3 Kinésithérapeutesdont 1 Ostéopathe 8 Infirmiers répartis sur 2 cabinets

    2 cabinets de Podologues1 Psychologue (nouvel arrivant)

    Accueil du cabinetSalle de Kinésithérapie

    Un des cabinets infirmiers

    AU 1er ÉTAGE

    Secrétariat desmédecins généralistes

    3 Médecins généralistes et 2 secrétairesIl reste un cabinet vacant qui, à ce jour, est provisoirement occupé par les nouvelles ophtalmologiste et orthoptiste en attendant la fin des travaux des locaux du 2ème étage qui leur sont destinés.

    6BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

  • AU 1er ÉTAGE

    Secrétariat du cabinet dentaire

    1 Chirurgien-dentiste et 1 assistante

    avec la possibilité d’installation immédiate pour un deuxième chirurgien-dentiste.1 Otorhinolaryngologiste et 1 secrétaire

    25 professionnels de santé (dont 4 secrétaires ou assistantes) soit 10 entités juridiques qui louent un peu plus de 900 m2 de surfaces privatives.

    AU 2ème ÉTAGE

    Le bâtiment abrite, en plus d’une salle de réunion à disposi-tion des locataires, 2 studios destinés à héberger temporairement les remplaçants des professionnels de santé.

    « On ne doit jamais oublier l’âme d’un lieu ou d’un bâtiment et son histoire. Ce bâtiment, propriété Billart, a brûlé, il y a quelques années.

    Et il fut reconstruit ; ce bâtiment voulait revivre.Aujourd’hui, sa nouvelle destination le grandit encore. Il est le lieu où l’on protège la vie, où l’on soigne, où l’on guérit.Cette force de vie accompagne toutes celles et ceux qui y entrent, c’est le message aus-si de l’œuvre picturale de l’artiste Fanch Michelet-Nicolas de Pont L’abbé, de part et d’autre du sas d’entrée, qui a aussi ressenti et traduit mieux que personne « que la vie est plus forte que tout ».

    UN PÔLE D’OPHTALMOLOGIE EN COURS D’AMÉNAGEMENT

    L’attractivité de la Maison de Santé porte ses fruits !Le 2ème étage d’une superficie de 100 m2 est actuellement en travaux pour accueillir à terme 4 ophtalmologistes, 2 ou 3 orthoptistes et 1 secrétaire.Les travaux ont démarré le 12 décembre 2012 pour une durée, évaluée par l’architecte, de 3 mois.Ce nouveau pôle, à l’initiative du Dr Ribaute de Quimper, devrait permettre de réduire les délais d’attente de rendez-vous, de limiter les contraintes de temps et de distances kilométriques et avant tout de bénéficier d’un nouveau service de qualité.

    Salle de réunion Un des studiosaménagés

    7 N° 19 JANVIER 2013

  • CADRE DE VIE

    Interventions des services techniques

    Première étape de sécurisationrue de la Libération

    La démolition d’une petite maison, en mai 2012, inhabitée depuis longtemps, devenue propriété communale, située à l’angle de la rue de la Libération (di-rection Plouray-Langonnet) et de l’al-lée des Châtaigniers, rentre dans un projet de sécurisation de l’endroit en matière de circulation pour un budget de 107 000 €.

    Un 3ème prix départementaldu concours national

    des villes et villages fleuris

    2010

    2011

    2012

    Le travail de plusieurs années de l’équipe des espaces verts et d’autres employés communaux qui viennent parfois en renfort porte ses fruits.Collectivité et particuliers partici-pent à l’embellissement de la com-mune.

    C’est pourquoi François Huiban, président de l’association locale des Jardiniers de France, Nicolas Kergaravat (2ème prix départemental dans la catégorie décor végétal), Liliane Solliec absente sur la photo (2ème prix départemental dans la catégorie décor sur cour) ont été conviés aux services techniques commu-naux pour partager cette récompense collective.

    PatrimoineChapelle de la Vierge :La cloche réinstallée

    La municipalité, pour des raisons de sécu-rité, avait enlevé de-puis quelques temps la cloche de la chapelle de la Vierge, située dans l’enclos paroissial.

    Une entreprise spécialisée a refait le joug et la cloche a été remontée, le 17 juillet, dans le clocheton de la chapelle.Présentée lors des vœux en janvier 2012, les gourinois présents ont pu lire les noms des parrains et marraine inscrits sur cette cloche de 100 kgs en plusieurs alliages et coulée en 1826 à Morlaix chez F. Briens : M. Le Goff, curé de l’époque, M. Antoine C. Julou et Mme Ernestine Duplessis.

    Chapelle de Bever :Un vitrail par chapelle rénové chaque année

    Le vitrail, à l’origine, en verre blanc « cathédrale » a été entièrement réalisé par le maître-vitrailliste lo-cal, Xavier Le Duigou. « C’est la vitre maîtresse de la chapelle, située côté est, près du chœur. Le vitrail est désormais plus coloré tout en gardant de la transpa-rence », explique le vitrailliste. On retrouve l’alpha et l’oméga qui symbolisent l’éternité du Christ ainsi que la colombe de forme crucifère. L’habituel grillage a été remplacé par une feuille de polycarbonate placée à l’extérieur pour protéger le vitrail.Coût de la réalisation : 4 800 €.

    De nombreux petits chantiers ont été portés par les services techniques : bu-sage d’entrées de maisons (St Hervé, Kerglien, La Motte), mise à niveau de trottoirs...

    8BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

  • Réfection de la rue avec trottoirset création de ralentisseurs rue Pré Logé

    Création de trottoirs et ralentisseurroute de Penanvern

    Création d’un trottoirplace du Rumel

    Réfection des trottoirsrue Anne-Marie Javouhey

    CADRE DE VIE

    Routes et voiriesUn programme 2012 pour un montant annuel de plus de 400 000 €

    EN RURAL :Croasty Ben

    PenanvernCrach GwenPoulméchantGascaradec

    route de Quélennec

    EN URBAIN :

    Aménagement d’un parkingrue Pré Jacques

    Enrobé du trottoirà l’entrée de la Maison pour TousRestaurant scolaire

    Achat et pose de panneaux anti-bruitpour 17 000 €.

    Réfection d’un cheminementpiéton au plan d’eau de Pont ar Len

    Enrobé de l’entréedu stade Emile Le Gall

    Réfection du parking place de la Victoire

    A l’image de l’Office de Tou-risme, plusieurs bâtiments com-munaux sont identifiés par une nouvelle signalétique. (Espace Dr Paul Lohéac, Maison de Santé).D’autres vont suivre...

    Signalétique

    9 N° 19 JANVIER 2013

  • 10BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

    ÉCONOMIES D’ÉNERGIE

    Amélioration des réseaux d’eauet d’assainissementLes 195 kms du réseau d’eau potableamènent l’eau jusqu’au robinet.

    Récapitulation des dépenses engagées• en 2005 :rue de Landzent 70 000 €rue de St Nicolas 82 000 €• en 2009secteur de Tronjoly 156 600 €secteur de Pré Jacques 104 600 €rue de Pont ar Len 26 500 €• en 2011rue de Pré Logé 141 000 €secteur de Landzent 128 400 €rue A.M. Javouhey 26 000 €Total 735 600 €Estimation des travaux à engager en 2013rue de Pont ar Len 223 000 €(Travaux déjà débutés)rue de la Libération 100 000 €(Travaux par chemisage, sans casser l’enrobé)Total 323 000 €

    soit un total d’investissement de l’ordre de 1 058 600 € H.T.

    Les travaux déjà effectués ont permis une ré-duction de l’ordre de 30 % des eaux parasites.Le contrôle des raccordements existants, qui apportent de très gros volumes d’eaux parasites dans le réseau, est en cours depuis quelques semaines.

    2004 : perte d’eau catastrophique de 113 880 m3/an.2012 : perte d’eau de 28 470 m3/an.

    85 410 m3 d’eau d’économisée

    Travaux importants de réhabili-tation sur le réseau d’eaux usées :Après usage dans la maison, l’eau est polluée. Elle est canalisée dans ce réseau jusqu’à la station d’épu-ration où elle pourra être traitée avant son rejet.

    Le réseau d’eaux pluviales :L’eau de pluie ruisselle sur le bitume et toutes les surfaces imperméabilisées de la ville, jusqu’aux avaloirs. Cette évacuation dans le caniveau permet d’acheminer les eaux dans les «collecteurs d’eaux pluviales».

    Réseaux d’eau potable et d’assainissement de la ville de Gourin

    La plus grosse consommation électrique est l’éclairage public .Depuis 1 an, l’éclairage de la ville est coupé à 1 h du matin et rallumé à 5 h (sauf en centre-ville pour la sortie des bars et la protection des commerces et des zones d’activités).En novembre 2012, le logiciel Dialège d’EDF donnait une consomma-tion de 100 000 KWH d’économisés soit 8 000 € d’économie.Ce geste économique et écologique va continuer en passant à 2 h de moins d’éclairage, c’est-à-dire en coupant l’éclairage à minuit au lieu de 1 heure et en rallumant à 6 h au lieu de 5 h pour 4 000 € supplémentaires d’argent économisé chaque année soit 12 000 €.

    Économies d’électricité

    L’espace INFO ENERGIE de l’ALECOB, est un service de conseils gratuits, neutres et indépendants financé par l’ADEME Bretagne (Agence de l’Environ-nement et de la Maitrise de l’Energie) et le Conseil Régional de Bretagne.Vous avez un projet de construction, de rénovation, des questions sur l’isolation thermique, les systèmes de chauffage, les énergies renouvelables, la réglementation, les labels de performance… Vous souhaiteriez avoir une idée des investisse-ments et connaître les aides financières existantes ?

    Alors prenez contact avec un conseiller au 0 805 203 205 (appel gratuit depuis un poste fixe) du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30.Vous avez également la possibilité de prendre rendez-vous avec un conseiller dans les locaux de l’ALECOB :

    Maison des services publics, place de la Tour d’Auvergne à Carhaix.

    0805 203 205NUMERO VERT Appel gratuit

    depuis un poste fixe

    En Bretagne, des conseils neutres,objectifs et gratuits

    PERMANENCE TÉLÉPHONIQUEDE 13H30 À 17H30 www.bretagne-energie.fr

    Espace INFO ENERGIE

    Stationd’épuration de

    l’entreprise Ardo

    grâce à des travaux lourds et des efforts financiers importants

    (93 288 € en 2012)

  • 11 N° 19 JANVIER 2013

    ENVIRONNEMENT

    94 ragondinscapturés en un mois

    Le ragondin ou castor des marais est un mammifère originaire d’Amérique du Sud, introduit en Europe au XIXème siècle pour l’exploi-tation de sa fourrure.

    Tous les individus présents en Europe proviennent d’éva-sions ou de lâchers volontaires.Il leur est attribué beaucoup de nuisances :• dégradation et mise à nu des berges favorisant leur érosion progressive• fragilisation des fondations d’ouvrages hydrauliques par le réseau de galeries• dégâts causés aux cultures (céréales, maraîchage, écorçage dans les peupleraies…)• menace sur certaines espèces végétales (surtout aquatiques) à cause d’une surconsommation• destruction des nids d’oiseaux aquatiques• possibilité de transmission de maladies telles que la douve du foie ou la leptospirose.Toutes ces nuisances liées aux ragondins ont conduit à la mise en place de campagnes annuelles de lutte intensive.

    Patrice Emeraud, technicien à la Fédération morbihannaise de lutte contre les ennemis des cultures (Femodec) et l’équipe communale de régulation (12 piégeurs disposant d’une trentaine de cages, réparties dans la campagne) ont dressé le bilan de la 15ème campagne communale du 8 octobre au 8 novembre.94 ragondins ont été capturés pendant ce mois, plus 9 autres pendant le reste de l’année

    (piégeage d’entretien), 27 en 2011 et 39 en 2010.« Cette augmentation de la population est probablement dûe à une hausse du niveau de l’eau, au cours de l’été », explique Patrice Emeraud.Les piégeurs ont été invités à se retrouver au cours d’un re-pas de remerciement offert par la commune. Une subvention annuelle de 50 € a été allouée à chaque piégeur.

    SITE INTERNET www.gourin.fr

    Visite virtuelle

    Depuis le 8 janvier 2013, la page d’accueil du site internet de la commune permet de découvrir Gourin en vue aérienne, de visiter la salle des fêtes de Tronjoly en vision 360 ° et de découvrir bon nombre de bâtiments publics gourinois.

    Une partie de l’équipe des piégeurs avec M. Emeraud (2ème à gauche)et Hervé Le Floc’h (1er adjoint)

    Une nouveauté pour le site internet de la ville

  • Juillet et août ont accueilli les expositions d’été organisées par A.C.O.Michel Costiou, Sophie de Roumanie, Frédéric Le Blay, Véronique Martin, Annick Thoër, Christophe Milcent, Clotilde Cousin, Ichar El Mehdi ont investi les lieux et même le parc, pour le plaisir de visiteurs, chaque année plus nombreux.

    12

    MANIFESTATIONS DIVERSES

    Forum des associationsSatisfaction pour la vingtaine d’associations gourinoises représentées

    Beaucoup, venus en famille, ont pu découvrir, dans le gymnase rénové, la palette très riche d’activités de loisirs proposée, échanger avec les responsables et animateurs d’associations culturelles, clubs sportifs et autres associations de la commune, suivre les diverses démonstrations qui animaient ce samedi après-midi 8 septembre 2012.Gourin compte 65 Associations dont 21 regroupées au sein de l’Office Municipal des Sports (O.M.S.).

    Une nouvelle discipline à l’O.M.S.:le basket-ballCréée en juin 2012, l’association Gourin Basket s’adresse à tous ceux, jeunes et adultes, qui souhaitent pratiquer cette discipline sportive.Après avoir accueilli les jeunes in-téressés par cette nouvelle activité, les responsables de l’Association, Peggy Minet (présidente et ani-matrice), Jean-Marc Plougonven (animateur), ont décidé d’ouvrir un nouveau créneau loisir, pour les adolescents et les adultes, le dimanche matin de 10h30 à 12h,

    au gymnase.Après une période d’initiation, le club envisage d’organiser des matches amicaux dès la reprise de janvier 2013 avant de s’inscrire en championnat en septembre 2013.Le club compte actuellement une cinquantaine de membres.

    A Ciel OuvertDeux mois d’expositions dans les longères

    Fêtes de l’étéLe traditionnel feu d’artifice de la municipalité s’est déroulé sur le site de Tronjoly dans le cadre de la fête des pompiers le 13 juillet.Toujours autant de succès pour la Fête de la Crêpe, le Festy gay et le Championnat de Bretagne de Musique Traditionnelle (Photos à découvrir sur le site gourin.fr).

    site internet : www.gourinbasket.free.frportable : 06 74 23 91 40

  • 13

    Un camion de pompiers de collection, le fourgon pompe-tonne de 1956 du centre de secours de Gourin, « posté » à l’entrée des longères, a accueilli d’une façon symbolique les visiteurs, puisque le thème de cette édition des 13 et 14 octobre 2012 était le feu.

    Les passionnés de timbres de collec-tion, amateurs et collectionneurs, en plus des collections de timbres en com-pétition et hors compétition, ont pu découvrir également une exposition de cartes postales sur Gourin, Le Faouët,

    l’île de Groix...Ils ont obtenu en exclu-sivité une oblitération spéciale à l’oc-casion de la sortie d’un timbre sur le thème du feu et d’enveloppes illustrées « premier jour ».

    MANIFESTATIONS DIVERSES

    Fête du Timbre et 31ème édition du Championnat Départemental de Philatélie du Morbihan

    Marcel Carmard (au centre), Président de l’amicale philatélique de Gourin entouré de son équipe de bénévoles

    POMPIERS

    Grade de caporal-chefRomain HénaffMichel Salaun

    Grade de lieutenantNicolas Hénaff

    Médaille d’honneur d’argentdu Ministère de l’Intérieur pour 20 ans de service

    lieutenant Nathalie Jacobcaporal-chef Philippe Le Bris

    sergent-chef Gilbert Le Marc’hadour

    Médaille de vermeil pour 25 ans de serviceadjudant Christian Rivoal

    Augmentation des interventions de 10% en 2012La traditionnelle cérémonie de la Sainte-Barbe, patronne des sapeurs-pompiers, a eu lieu le 1er décembre. Tradition oblige, la soirée a commencé par le dépôt d’une gerbe au pied du monument du centre de secours puis direction la salle des fêtes de Tronjoly, où le lieutenant Nathalie Jacob,

    chef de centre, a dressé le bilan de l’année écoulée. « Nous avons enregistré 507 interventions, soit une augmentation de 10 % par rapport à l’exercice précédent ».

    Galons et médailles pour 7 Sapeurs-Pompiers

    Le centre de secours de Gourin renforce son équipe avec :(de gauche à droite sur la photo)Clément Le Barillec qui est JSP (Jeune Sapeur-Pompier) sur la section de Guern,Aurélie Le Coroller,Olivier Le Bourhis, employé communal, disponible en journée.

    3 nouvelles recrues

    Les réunions mensuelles de l’Ami-cale philatélique ont lieu le troisième dimanche, à 10 h, dans le local de l’association, place du Rumel.

  • 14BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

    MANIFESTATIONS DIVERSES

    Téléthon 20124292 € pour l’Association Française contre les Myopathies (AFM)

    Les « Amis de Tronjoly », les Pompiers et leur course au dévidoir, le club de Volley, Gourin Court, le GVA (Grou-pement de Vulgarisation Agricole), l’association de chasse, Louis Sinquin et ses nichoirs, les peluches de l’Amicale des

    Pompiers, les cucurbi-tacées des Jardiniers de France, les chasseurs cyclistes, le club de badminton, et de nombreux bénévoles ont contribué à cette action de solidarité.Les enfants des écoles sont également venus déposer, qui, un pétale de fleur, qui, une feuille avec un petit mot à destination des enfants malades du service pédiatrique de l’hôpital de Rennes.

    Fête des lumièresEclairages de Noël et lanternes célestes lancent la quinzaine commerciale

    Une « première » à Gourin et en Bretagne pour cette fête de la lumière, gourinoise, mais qui devrait se re-nouveler en 2013 au vu du succès qu’elle a rencontré !Le 30 novembre, 200 lanternes allumées par des repré-sentants d’associations ou des enfants accompagnés d’adultes, ont été lâchées depuis la place de la Victoire. « C’est un moment de poésie dans le ciel gourinois ! Ces fêtes de la lumière sont très connues en Asie », explique David Le Solliec, à l’initiative de cette opéra-tion.Après l’envol des lanternes, un vin chaud a été proposé à la population par l’association À Ciel Ouvert.

    Marché de NoëlSoixante-dix exposants au marché d’À Ciel Ouvert

    Grand succès, dimanche 16 décembre, pour le marché de Noël à Tronjoly.

    Bijoux,livres, jouets en bois, lingerie, objets de décoration, rencontre avec les artistes (peintres, sculpteurs, verriers, mosaïstes…), métiers de bouche réunis dans la petite salle, Père Noël, calèche, manège…

    Il y en avait pour tous les goûts parmi les soixante-dix exposants qui participaient à cette animation organisée par l’association À Ciel Ouvert et la municipalité.

  • Changement au CCAS

    Jacky Le Coroller a décidé de faire valoir ses droits à la retraite après 23 ans d’activités en mairie.Il a passé le relais à Aurélie Le Mer, qui occupait les mêmes fonctions, agent administratif en charge de la gestion du S.A.D. (Service d’aide à domicile), des dossiers d’aide sociale, des listes électorales et de l’organisa-tion des élections dans la commune de Kervignac.

    Médaille de la Famille françaiseC’est à l’occasion du repas offert au plus de 75 ans, qu’ont été déco-rées, Anne-Marie Bernier, Véronique Guerton et Linda Le Bert. Toutes mamans de quatre enfants, elles ont reçu la médaille de bronze, un diplôme et un bouquet de fleurs.

    15 N° 19 JANVIER 2013

    CEREMONIES

    50 ans au service du cercle celtique :Ida Citérin à l’honneurDanseuse, chorégraphe, animatrice de cours de danses, « amidonneuse », repasseuse de coiffes, habilleuse…la Médaille de la Ville, remise par le maire, est venue récompenser son in-vestissement au sein de l’association.

    De gauche à droite : André Citérin, Ida Citérin, David Le Solliec et les amis du cercle.

    SOCIAL

    Véronique Guerton, Anne-Marie Bernier et Linda Le Bertentourées de leur famille.

    Repas des plus de 75 ans210 personnes parmi les plus de 75 ans de la commune ont répondu à l’invita-tion du maire et partagé le traditionnel repas offert par le CCAS (Centre Com-munal d’Action Sociale), le dimanche 16 septembre à la salle des fêtes de Tronjoly. La doyenne de l’assemblée, Jeanne Charpentier, 100 ans en mai der-nier, a pris part, elle aussi au repas.Les personnes n’ayant pu participer à cette journée ont reçu un colis de «Noël».

    Au 1er rang : Jeanne Charpentier et sa filleAu 2ème rang à droite : Annick Guéguen, Pré-sidente de l’Association Communale d’Action Sociale (ACAS)

    Nouveaux électeurs

    23 nouveaux inscrits 2012 (le plus souvent nouveaux arrivants) sur la liste élec-torale, sur les 31 invités, ont été accueillis à la salle des fêtes par le maire et ses adjoints. Après la présentation de la mission de chacun, les nouveaux inscrits ont pu échanger et se sont vu offrir le panier de produits locaux.

  • L’Ambassadeur des Etats-Unis à GourinCharles H. RIVKIN, Ambassadeur des USA a été reçu à Gourin, le 24 juillet 2012, par David Le Solliec, Maire pour inaugurer l’exposition« Une collection new-yorkaise », de Philippe Béasse, qui s’est tenue du24 juillet au 24 août au château de Tronjoly.

    Accueil de l’Ambassadeur par le MaireJosette Jouas, Vice-présidente de BTA

    a commenté l’exposition

    Entretien avec le photographe Philippe Béasse Près du château, quelques belles américaines de collection…

    Son Excellence a rendu honneur à l’exposition « Ces Bretons d’Amérique » de Bretagne TransAmerica, qui relate les liens étroits et historiques unissant la région de Gourin et l’Amérique du Nord.

    L’Ambassadeura été chaleureuse-ment accompagné au son du biniou par Dédé Riou et par la bombarde de Hervé Irvoas, natif de Boston, entre bannière étoilée et Gwen ha du.

    Médaille de l’Ambassadedes USA en France

    Médaille de la Villede Gourin

    BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013 16BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

  • L’Ambassadeur des Etats-Unis à Gourin

    Médaille de l’Ambassadedes USA en France

    Médaille de la Villede Gourin

    L’Ambassadeur est intervenu , se décla-rant « très touché de l’accueil réservé » et a rappelé les liens qui unissent l’Amérique à Gourin, « la plus Américaine des villes bretonnes ».Aujourd’hui, environ un siècle après la pre-mière grande vague d’émigration, ils sont près de 5 000 New Yorkais à avoir un lien avec Gourin.« C’est tout simple-ment incroyable pour votre petite ville d’à peine plus de 4 000 habitants, où trône une réplique de la statue de la Liberté!»

    « Monsieur l’Ambassadeur,Pour la première fois de l’histoire de notre ville, nous accueillons l’Ambassadeur des Etats-Unis en France.Au nom des Gourinoises et des Gourinois, au nom de leurs descendants à New York, ce jour du 24 juillet 2012 sera marqué, à jamais, par la rencontre du plus haut représentant des USA dans notre pays......Ici, Monsieur l’Ambassadeur, vous êtes chez vous, dans votre 8ème Consulat* Français !*(La France compte 7 consulats américains!)...Lorsque je demande à tous ces anciens Français des Etats-Unis ce qu’ils ont ramené de New York, ils me répondent : « pas l’argent, pas les dollars mais cette envie de vivre, cette énergie, cette certitude que réussir est un état d’esprit ».Jusqu’à leur dernière heure de vie, ils sont Français et ils sont Américains, et ils chantent l’hymne américain avec la main posée sur la poitrine......Je vous offre la plus grande distinction de notre cité, la Médaille de notre ville,celle sur laquelle brille le souvenir des Gourinois partis à New York,celle qui pèse le poids des années de travail de nos hommes et de nos femmes à New Yorkcelle qui scelle à jamais notre amitié Franco-Américaine......May God bless the United States of America May God bless your family Votre Excellence,Merci d’être venu à Gourin. »

    Extrait du discours du maire :

    N° 19 JANVIER 201317 N° 19 JANVIER 2013

  • 18BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

    CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES

    Un partenariat Conseil des Jeuneset Comité Handisport 56

    Quatorze jeunes handica-pés et dix adultes han-dicapés, venus du Foyer du Soleil de Lorient, de l’IEM de Kerpape et du Foyer Kerdonis de Vannes se sont joints aux membres du conseil municipal des jeunes de Gourin pour participer à un parcours d’orientation, mercredi 3 octobre, dans le domaine de Tronjoly, malgré de mauvaises conditions météorologiques.

    Par binôme valide-handicapé, tous les participants sont ve-nus pointer à la salle des fêtes de Tronjoly où était placée une urne au profit de l’animation foot-fauteuil du centre de Kerpape à PloemeurUne collecte au profit de l’opération «récupération bouchons plas-tiques» était associée à la manifestation.Les jeunes avaient aussi souhaité ouvrir ce parcours d’orientation à tous. Le matin, 50 élèves du lycée agricole Saint-Yves et 68 de Sainte Jeanne d’Arc y ont participé.

    Fin de mandat pour le Conseil Municipal 2011/2012

    Les jeunes ont choisi, parmi les quatorze espèces proposées, de planter pour clôre leur mandat, un Salix babylonica, appelé communément «saule pleureur à bois vert» avec les autres

    arbres déjà plantés lors des mandats précédents dans un espace vert situé face à la salle des fêtes.

    Arbre du mandat : un saule pleureur

    Nouveaux élu(e) s au Conseil Municipal des Jeunes de Gourin 2013/2014Vendredi 14 DÉCEMBRE 2012

    COLLÈGE CHATEAUBRIANDFEHRENBACHER GaëlleKERGARAVAT Cynthia

    MINET JuliaVILLETTE Nell

    BOLTEAU BEUZIT NevenDOUCET FlorianGUERTON Jordan

    Si désistement dans les 6 mois,peuvent être remplacé(e)s par :

    LE POULHALLEC YannBOUCHARD Alex

    ÉCOLE JEAN ROSTANDBUZARÉ LéaneLAMER Lison

    LE LOUARN LauryneBERTHOU Gabin

    BLANCHARD MaximeFICHE FrançoisLE BRIS Cédric

    ÉCOLE ST PIERREBOZEC Nolwenn

    PENNARUN IlonaPERROT Moïra

    MALARY MaximeTHEBAULT Nicolas

    Si désistement dans les 6 mois,peuvent être remplacé(e)s par :

    PERRET JustineLE CORRE ChloéLE ROUX HéloïseNICOLIC Elouen

    COLLÈGE STE JEANNE D’ARCFEBRER Romane

    LE BARILLEC AmélieLE CHANU Orlane

    MALLEGOL MorganeBERRIEN Ewen

    LE GARREC MathisMALLEGOL Lucas

    RIVALAN Alexandre

    Si désistement dans les 6 mois,peuvent être remplacé(e)s par :

    DUPLANT LucieBIANQUIS MaximeCORBIC Goulven

    GLAZIOU GrégorySAINT JALMES Elouan

    Les binômes à l’épreuve

    Pique-nique en commun

    Explications avant la course d’orientationpour les scolaires

    Le 13 juillet, l’engagement des Jeunes s’est vu remer-cié par un baptême d’hélicoptère de dix minutes et par groupes de cinq au-dessus de la ville

    Atteint 20 à 25 mde hauteur pourune durée de viede 40 à 75 ans

    Conseil Municipal des Jeunes

  • 19 N° 19 JANVIER 2013

    MOT DE LA MAJORITÉ

    MOT DE LA MINORITÉ

    En ce début d’année, nous souhaitons une bonne et heureuse année 2013 à toutes et tous les Gourinois. En ce moment de préparation des orientations budgétaires et du budget, il est bon peut-être de faire l’inventaire des projets non réalisés pour différentes raisons. Des décisions prises par la municipalité rejoignent aujourd’hui celles préconisées par la minorité et on ne peut que s’en réjouir. Le 5 janvier lors de la séance des vœux, le maire a exposé son programme d’investissements. Si certains points reçoivent notre assentiment, trois dont deux nous semblent prioritaires et il serait bon de les traiter rapidement tant leur situation respective laisse une image négative de Gourin.

    LE PREMIER: concerne toujours et encore l’immeuble GAUTHIER devenu propriété communale depuis plusieurs années par préemption pour aménager le carrefour central. En 2011, la municipalité abandonnait ce projet d’aménagement et rejoignait l’avis de la minorité quand au devenir de cet immeuble à savoir la réhabilitation. Si le rez-de-chaussée peut devenir un espace commercial, ne serait-il pas judicieux aujourd’hui de proposer à la communauté de communes d’y installer à l’étage le centre de télétravail qu’elle a en projet tant pour son fonctionnement que pour la formation. Ainsi conçue cette réhabilitation dynamiserait le bas de la ville.

    LE DEUXIÈME: point reste bien sûr les anciens locaux des services techniques véritable verrue sur une rue si fréquentée. Qu’est devenu le projet d’aménagement d’un giratoire? Tous les bâtiments insalubres, inadaptés voire dangereux, devraient à notre sens être démolis pour laisser place à des terrains constructibles par exemple. Le terrain jouxtant ces bâtiments est devenu un véritable dépotoir masqué par une clôture de « misère ». On pourrait pourtant en faire un bel espace qui s’harmoniserait avec la rivière qui coule en contre-bas, un endroit accueillant sur cette rue à proximité d’un centre commercial.

    LE TROISIÈME: point qui mérite d’être examiné est le devenir de l’ancienne maison de retraite bien qu’elle ne soit pas propriété communale. Pourquoi ne pas y créer un centre de vie susceptible d’intéresser l’Orphelinat St Michel en PRIZIAC qui recherche des locaux pour ses élèves.

    Cette liste n’est pas exhaustive, il reste encore des points sensibles mais nous pensons que l’aménagement du centre ville dont on nous parle depuis des années, règlera tous ces désagréments.

    En conclusion, nous émettrons un vœu : que toute équipe municipale (l’actuelle et celle à venir) songe à régler le devenir des bâti-ments devenus vacants à l’occasion d’investissements nouveaux.

    La crise financière puis économique démarrée en France en 2008 continue de faire l’actualité avec parfois chez certains économistes et éditorialistes la tentation de désigner des coupables notamment quand on évoque le nombre de fonctionnaires et les dépenses publiques dans notre pays. La source de tous les maux viendrait des col-lectivités locales : administration pléthorique, travaux pharaoniques, dépenses somptuaires, augmentation abu-sive des taxes, endettement excessif… Des commentaires très jacobins allant jusqu’à proposer la diminution du nombre de communes !Oui, certaines collectivités territoriales (communes, communautés de communes, départements et régions) ont participé à cette gabegie et à cette augmentation de fonctionnaires, amplifiées par le mille-feuille administratif très français. Fort heureusement, ce n’est pas le cas pour la majorité des 36 000 communes françaises. Depuis plus de 10 ans, les taux des impôts locaux n’ont pas changé à Gourin ; grâce à la maîtrise du nombre des employés communaux, les charges de personnel sont identiques malgré l’augmentation indiciaire des salaires ; ces efforts ont permis la réalisation de nombreux investissements immobiliers cette dernière décennie ! Restons prudents et persévérons dans cette maîtrise des charges de fonctionnement de notre collectivité car les subventions de l’état, de la région et du département se stabilisent et vont diminuer!La commune est l’échelon administratif le plus pertinent pour répondre aux attentes de la vie quotidienne des citoyens notamment en territoire rural. Formons le vœu qu’une équipe municipale disponible, proche de ses ad-ministrés, ambitieuse pour son territoire mais réaliste, unie et partageant un même projet et les mêmes valeurs continue d’œuvrer pour le bien-être des Gourinois.

  • 20BULLETIN MUNICIPAL N° 19 JANVIER 2013

    M. Mme : …........................................................................................................................…………….....................…………

    Adresse : ……………………………………...............................................................................……………………………Souhaite(nt) s’inscrire au concours dans la/les catégorie(s) suivante(s) :

    BULLETIN D’INSCRIPTION CONCOURS FLEURISSEMENT 2013 À RETOURNER EN MAIRIE POUR LE 22 JUIN 2013

    Jardin de + de 1500 m2 Talus ou décors en bordure de voie publique

    Murs et/ou façades Jardin de - de 1500 m2

    Potager Autre :

    2ème PRIX M. et Mme Joseph ROYANT

    Crann Pipidic

    MAISONS FLEURIES

    2ème prix départemental dans la catégorie espace jardiné sur cour : Liliane SOLLIEC2ème prix départemental dans la catégorie décors sur talus et espace public : Nicolas KERGARAVAT3ème prix départemental des villes et villages fleuris pour la commune : prix d’encouragement et de reconnaissance du travail effectué par les services techniques depuis plusieurs années mais aussi de l’investissement des gourinois qui s’inscrivent au concours et qui permettent à la commune d’obtenir des points supplémentaires au concours départemental.

    Le jury communal des maisons et jardins fleuris a visité les inscrits au concours 2012, le 9 juillet dernier.La remise des prix a eu lieu le 23 novembre. Chaque participant s’est vu remettre un diplôme et une plante offerte par la municipalité.

    Concours des maisons fleuries 2012Particuliers et commune récompensés au niveau départemental

    VILLE DE GOURIN

    CONCOURS DES MAISONS FLEURIES

    z o n e r u r a l e

    1er PRIX : M. et Mme Gérard DELOURMECoat-Questen

    Jardinde plus de 1500 m2

    2ème PRIX Mme Irène LE CORRE1er PRIX : M et Mme Roger TOUBOULIC

    Jardinde moins de 1500 m2

    3ème PRIX M. et Mme Joseph NICOLASSte Julienne

    1er PRIX Mme Liliane SOLLIECPrat-Lédan

    Jardin sur cour

  • VILLE DE GOURIN

    CONCOURS DES MAISONS FLEURIES

    zone urbaine1er PRIX M. et Mme Jean-Luc PARISELLE

    rue Brizeux

    Jardinde plus de 1500 m2

    1er PRIX M. et Mme André VIDELO

    rue de Pont ar Len

    Jardinde moins de 1500 m2

    4ème PRIX Mme Renée AMRAR rue Madeleine De Boissieu

    2ème PRIX M. Lucien BARRACHrue des cerisiers

    3ème PRIX Mme Gilberte BREUT

    rue Chateaubriand

    1er PRIX M. et Mme Robert DUIGOUrue Saint-Nicolas

    Murs et façades

    2ème PRIX M. et Mme Joseph LE GUERNICrue du Four

    1er PRIX : M. et Mme Gérard DELOURME

    Coat-Questen

    2ème PRIX M. et Mme Joseph NICOLASSte Julienne

    3ème PRIX M. et Mme Roger TOUBOULIC

    La commune sollicite à nouveau les personnes qui souhaitent s’inscrire au concours 2013. Toute personne ayant un jardin ou un espace jardiné et ou fleuri peut s’inscrire. Seuls sont hors concours les gagnants des premiers prix 2012.

    1er PRIX St-NICOLAS 2ème PRIX St-PHILIBERT 3ème PRIX St-CLAUDE

    4ème PRIX MOUSTÉRIEN 5ème PRIX St-HERVÉ

    VILLE DE GOURIN

    CONCOURS DES MAISONS FLEURIES

    potager

    VILLE DE GOURIN

    CONCOURS DES MAISONS FLEURIES

    patr imoine

  • AU CHÂTEAU DE TRONJOLYdu 1er Juillet au 30 Août : EXPOSITIONS D’ÉTÉ

    AOÛT eost2 Courses Cyclistes de Toul An Chy3 FESTY GAY11 Trail des Crêtes des Montagnes Noires Randonnée pédestre18 Pardon de Mousterien23-24 Braderie Croix Rouge25 Pardon de St-Philibert

    MAI mae8 Bal des A

    nciens Combattants

    Salle des Fêtes

    8 Cérémonie Victoire 1945

    11 au 20 Rencontres Culturelles

    Longères de Tronjoly

    12 Rando muco

    12 Pardon de Bever

    17 Conférence An Ti Glas

    29 Bal des Amis de Tronjoly

    Salle des Fêtes

    FEVRIER c’hwevrer3 Braderie des commerçants9 Dîner-Spectacle de l’Amicale Laïque Salle des Fêtes17 Tournoi de badminton des jeunes du Morbihan22 Conférence An Ti Glas24 Loto des Amis de Tronjoly

    MARS meurzh9-10 Théâtre «

    La Commère» d’Ateliers en Expos

    16 Spectacle École St Pierre

    23 Concert de piano

    Longères de Tronjoly

    24 Course cycliste «Pass’Cyclis

    te»

    30 Spectacle Diablotins

    Salle communale

    AVRIL ebrel6 au 14 Exposition «d’Ateliers en Ex

    pos»

    Longère de Tronjoly

    7 Loto École St Pierre Salle des Fêtes

    13 Kermesse Paroissiale Salle des Fêtes

    20-21 Championnat de Bretagne

    de Concours d’attelage

    22 au 26 Stage orchestre du Centre Ouest Bretagne

    avec concert

    28 Cérémonie du Souvenir des Déportés

    30 Loto de la Croix Rouge

    2013à GOURIN

    Fêtes et Manifestations

    tous les mercredis de juillet / août / septembre :concours de pétanque - parking salle omnisports

    suivez les manifestations sur www.gourin.fr

    JUIN heven1 Spectacle chorale du réseau des écoles catholiques des Montagnes Noires9 Kermesse de l’Amicale Laïque9 Tournoi de volley9 Tournoi de badminton15 Loto du club de badminton18 Cérémonie de l’Appel du 18 juin21 Fête du Collège Chateaubriand22 Fête de la Musique en ville23 Kermesse École St Pierre23 TREC monté et attelé30 Pardon de St-Claude

    JUILLET gouhere13 Feu d’art

    ifice de la Municipalité,

    Fête des Pompiers

    14 Cérémonie du 14 Juillet

    14 Pardon de St-Nicolas

    21 Pardon de Ste-Julienne

    26 au 29 Braderie des commerçants

    27 Pardon de St-Guénolé

    27 et 28 FÊTE DE LA CRÊPE

    JANVIER genver5 Vœux de Mons

    ieur le Maire Salle des Fêtes

    17 au 28 Salon du Livre Jeunesse Salle des F

    êtes

    19 Concours de belote (club de pétanque)

    31 Bal des Amis de Tronjoly Salle des F

    êtes

  • SERVICES DE SANTÉVILLE DE GOURIN

    POMPIERS 18SAMU 15GARDE MÉDICALE 02 97 68 42 42

    GENDARMERIE 17URGENCES EUROPÉENNES 112 FIXE OU PORTABLE

    MAISON DE SANTÉ3, rue du Four

    • Médecins généralistes

    Dr COLDA MihaelaDr GÉRARD GillesDr PERROT XavierTél : 02 97 23 40 20

    • Médecins spécialistes

    Ophtalmologue

    Dr LINCU CristinaTél : 09 67 22 74 77

    Orthoptiste

    KEROMNÈS MorganeTél : 09 67 22 74 77

    ORL

    Dr RABY FrédéricTél : 02 97 23 53 07

    • Chirurgien-dentiste

    Dr LE GARREC ChristopheTél : 02 97 23 41 86

    • Cabinets Infirmiers

    BRIAND MariannickGUILLEMOT GwénaëlleJOSSO VéroniqueTROALEN BrunoTél : 02 97 23 41 99

    BERNARD Marie-ChristineBURGUIÈRE StéphaneLE REUN RémiROLLAND SandrineTél : 02 97 23 44 39

    • KinésithérapeutesBOSDECHER MarlèneFOURNIER MalikaTél : 02 97 23 59 52• Kinésithérapeute-Ostéopathe

    SAUVÉ JérômeTél : 02 97 23 59 52Mobile : 06 62 83 76 95• Pédicures-PodologuesBERCOT HélèneTél : 02 97 23 55 26LE MARRE Anne-MarieTél : 02 97 23 63 79• PsychologueFICHE BaptisteMobile : 06 89 05 05 64

    •Ambulances - TaxisAmbulances GUERNALEC8, rue de la ViergeTél : 02 97 23 45 75GOURIN Ambulances4, rue du FourTél : 02 97 23 57 00Taxi LE CORREKervernTél : 02 97 23 54 54• Chirurgien-dentisteDr RIVOAL Jean-Pierre1, place chanoine Barde MartinTél : 02 97 23 48 33

    • Kinésithérapeute

    CLOAREC Louis6, rue de la LibérationMobile : 06 07 75 60 65Tél : 02 97 23 47 48

    • Pharmacies

    Pharmacie HASCOËT4, rue famille BouchardTél : 02 97 23 44 16

    Pharmacie MERDY10, rue de CornouailleTél : 02 97 23 44 29

    • Soins à domicile

    ADMR - SIAD - SAD1, place de l’égliseTél : 02 97 23 40 00

    CCAS-SAD (Service à Domicile)Mairie,24, rue Jacques RodallecTél : 02 97 23 40 37

    • Vétérinaires

    Cabinet Vétérinaire duRectangleRue de CornouailleTél : 02 97 23 62 62

    Centre MédicoSocial 18, rue Jean Louis KergaravatRez-de-chausséeTél : 02 97 23 69 94

    Centre MédicoPsychologique18, rue Jean Louis Kergaravat1er étageTél : 02 97 23 42 45

    • Autres centresCentre MédicoPsychologiqueEnfants et Adolescents44, bis rue J.L. KergaravatTél : 02 97 23 49 79

  • SERVICES COMMUNAUX - www.gourin.fr

    Accueil MairieService électoral, urbanisme, état civil,police municipaleServices extérieurs : ADIL, CAF, Mission Locale,PACT ARIM, FNATH,visioguichet CPAM : lundi au vendredi-14h à 17hMédiateur de la République sur rendez-vous.Permanences des services extérieurs sur gourin.fr24, rue Jacques RodallecTél : 02 97 23 40 37

    Médiathèque1er étage, Espace Dr Paul LohéacTél : 02 97 23 62 43

    Service de réservation des gîtes communauxTél : 06 75 03 38 33

    Restauration scolaireRue Sans CulottesTél : 02 97 23 47 17

    Garderie municipale de :• L’école maternelle Jean Guéhenno Accès par rue Joseph Le Fur Tél : 02 97 23 46 92• L’école primaire Jean Rostand Rue Brizeux Tél : 02 97 23 40 48

    Ecole maternelle publique Jean GuéhennoRue Jean Louis KergaravatTél : 02 97 23 42 69

    Ecole primaire publique Jean RostandRue BrizeuxTél : 02 97 23 40 48

    Ecole privée maternelle-primaire St PierreRue du MartrayTél : 02 97 23 48 02

    Collège ChateaubriandRue de ChateaubriandTél. : 02 97 23 40 58

    Collège et lycée Ste Jeanne d’ArcClasses préparatoires aux concours paramédicauxRue PenantraonTél. : 02 97 23 78 50

    Lycée et CFA St YvesServices aux Personnes, agriculture,agroéquipement, 4ème et 3ème à projet professionnel2, rue de la LibérationTél : 02 97 23 37 10

    GRETAAntenne de Gourin (collège Chateaubriand)Rue de ChateaubriandTél : 02 97 23 51 22

    ETABLISSEMENTS SCOLAIRES

    SERVICES INTERCOMMUNAUX - www.roimorvancommunaute.com

    Roi Morvan Communauté2ème et 3ème étages Espace Dr Paul LohéacAccueil : 02 97 23 36 90

    Relais Parents Assistantes Maternelles(RPAM)Portable : 06 77 29 48 67

    Service Enfance JeunesseTél. : 02 97 23 20 19

    Maison des jeunes de GourinMaison communale, place du Général de GaulleTél. : 02 97 23 51 76 - 06 83 98 68 43

    Transport scolaireTél. : 02 97 23 36 96

    Déchets Ménagers (sacs jaunes)Tél. : 02 97 23 71 01DéchèterieZA de Guernéac’h - 02 97 23 49 21Lundi au vendredi : de 14h à 18h30 (17h30 du 01/11 au 31/03)Samedi : 10h à 12h et de 14h à 18h30 (17h30 du 01/11 au 31/03)

    Point Accueil Emploi (PAE)Point Info Jeunesse (PIJ)Tél. : 06 83 98 68 47

    Conseils pour PREVENIRou TRAITER les litiges…

    02 97 84 74 24Lundi au samedi (9h à 11h30)www.ufcquechoisir-morbihan.org

    Conseils gratuitssur les économies d’énergie

    0805 203 205Appel gratuit

    depuis un poste fixe

    www.ecowatt-bretagne.frRisque de coupures : Apprenons à modérernos consommations aux heures de pointe