Solutions de filtration CUNOMarché Distribution d’Eau

Saveur, rentabilitéGoûtez la différence

Marché Distribution d’Eau

Saveur et rentabilité…

Deux mots bien différents pour définir les

Solutions de Filtration CUNO qui s’imposent

chaque jour un peu plus sur le vaste

marché de la distribution d’eau. Deux mots,

pourtant, qui résument clairement

l’ambition de 3M à répondre à vos attentes

et à fidéliser vos Clients :

• Simplicité d’emploi

• Optimisation des coûts

•Réduction des opérations de maintenance

• Préservation des arômes des boissons.

2

C’est en pleine connaissance du contexteéconomique du marché de la distribution d’eauque 3M vous accompagne dans votre recherchepermanente de valeur ajoutée.Une valeur ajoutée dont vous souhaitez,à votre tour, faire profiter vos propres Clients :qualité des boissons et réduction de coûts deSAV par une maintenance maîtrisée.Dans ce domaine, la performance des filtresCUNO assure une qualité optimale des boissonset diminue le nombre d’opérations demaintenance, et les interventions de techniciens,répétées et coûteuses. Parce que la filtration nedoit pas être une opération compliquée, 3Ms’attache à vous proposer des solutions« Produits/Services » parfaitement adaptées à

Vous accompagner dans votre recherche de valeur ajoutée

nous imaginons les solutionsadaptées à vos exigences

Pour vous,avec vous,

vos besoins.Précise et performante, l’offre de Solutions deFiltration CUNO présente ainsi des avantagesconcurrentiels réels qui prouvent que tous lesproduits de filtration ne sont pas identiques.Cette approche qui privilégie l’écoute et lepartenariat doit sa réussite à l’addition de toutesses composantes :• qualité et performance de nos produits defiltration,

• compétence de nos services techniques,• solutions complémentaires à travers l’ensembledes produits du groupe 3M.

3

simplification des interventions,sécurité alimentaire et

Marché Distribution d’Eau

Gamme ScaleGard Pro®

Des filtres pour machines à caféet distributeurs automatiques

Ils réduisent la formation de tartre sur les résistancesdes appareils et vous garantissent• des économies d’énergie,• une réduction des coûts de maintenance,• la préservation des arômes et des saveurs.

Une large gamme de solutions

Dans sa démarche “Produits/Services”

vers les acteurs de la Distribution

d’Eau, 3M s’appuie sur une large

gamme de Solutions de Filtration CUNO.

Ces solutions certifiées ACS (Attestation

de Conformité Sanitaire) permettent

d’équiper des machines

à café, des distributeurs automatiques,

des fontaines à eau, des machines

à glaçons, des fours à vapeur

et toutes autres machines

utilisant l’eau potable.

Les avantages sont réelsen matière de

Tous les produits desgammes SGP, AP et HFsont conformes à l’arrêtédu 29 mai 1997 modifiéet à la circulaire du Ministèrede la Santé DGS/SD7A n°571du 25 novembre 2002.Ils répondent également auxnormes NSF 53 et FDA CFR21pour l’utilisation desmatériaux en contact avecl’eau potable.

4

respect des arômes

Gamme APUne gamme complètepour les fontaines à eau

Avec une durée de vie optimisée, ces filtres sontl’assurance d’un appareil toujours opérationnel.Leurs avantages sont déterminants :• une réduction des goûts et odeurs de chlore,donc des saveurs préservées,

• des temps de maintenance très courts grâceà une mise en place très simple,

• des cartouches faciles à changer sansinterruption de service.

Gamme HFTrois sériespour des utilisations multiples

• La série HF pour filtrer l’eau des boissons froideset post mix.

• La série MS pour les cafetières et les théièreset plus généralement pour boissons chaudes.

• La série S pour filtrer l’eau des glaçons.Chacune de ces solutions est parfaitement adaptée àson application dans le souci de vous offrir toujoursplus de qualité, de sécurité et de simplicité.

Avec VH3, pas besoin de stockmultiple important, vive lapolyvalence ! La tête VH3s’adapte aux solutions de lagamme SGP, au filtre AP3et à la majorité des produitsde la gamme HF.Grâce à sa tête polyvalente,elle vous permet de couvrirl’ensemble de vos besoins ,de la machine à caféà la fontaine à eau !

5

Depuis près d’un siècle, CUNO est

Marché Distribution d’Eau

Expertise et services

Côté service, 3M vous accompagne depuis le conseil jusqu’au choix de la solution de la filtration

adaptée à vos exigences. Cette aide à la sélection qui repose sur une expertise et une forte connaissance

des marchés, prend les formes les plus diverses et s’appuie sur les notions essentielles de sécurité

alimentaire. Les équipes commerciales, marketing et techniques de 3M, solutions de Filtration CUNO,

s’emploient à répondre

à toutes vos demandes

avec réactivité et

pertinence.

Besoin d’un renseignement sur un produit, d’un conseilsur une application, d’une brochure ou d’un document technique ?N’hésitez pas à nous contacter au 01 30 31 73 10

6

le leader mondial

Complémentarité et synergies

Depuis près d’un siècle, CUNO est le leadermondial dans la conception, la production et lacommercialisation de gammes complètes deproduits de filtration. Ses métiers : filtrer, séparer,clarifier et purifier les liquides et les gaz.L’entrée de CUNO Filtration dans le groupe 3Mlui permet d’être plus que jamais à l’écoute desdifférents marchés. Cuno possède une forteexpertise dans la simplification, la sécurisationdes procédés, la stabilisation des résultatset des coûts de filtration sur des marchés telsque le vin, les spiritueux, l’industriepharmaceutique, la cosmétique, la chimie fine,les biotechnologies…A cela, 3M apporte l’ensemble de ses solutions,sa culture d’innovation et sa notoriété.

La somme de ces valeurs ajoutées permet à 3Mde déployer les solutions de filtration CUNO versdes Clients comme vous, acteur clé sur lemarché de la distribution d’eau.

dans la conception, la production etla commercialisation de gammes complètesde produits de filtration 7

Solutions de filtration CUNO

Boulevard de l’Oise95006 Cergy-Pontoise CedexTél. : 01 30 31 73 10 - Fax : 01 30 31 73 43www.3m.eu/filtration

Merci de recycler ce document© 3M 2008. Tous droits réservés.

Création,réalisationaire

-PCU

NO0020

3M s'engage à vos côtés

3M en France

• 4 sociétés : 3M France, Laboratoires 3M Santé,Pouyet 3M Télécommunications, CUNO Filtration

• Environ 2 800 salariés• 8 implantations locales, présence en Francedepuis 1951

• 20% du chiffre d'affaires européen

CUNO en France

• 2 sites de production• 1 bureau d'études• 1 bureau support technique et scientifiqueconstitué d’ingénieurs et de techniciens

• 1 équipe marketing/vente spécialiséedans la filtration

• 4 marchés principaux d'intervention :Distribution d'eau, Alimentation & Boissons,Fluides industriels, Biopharma