• Informations sur internet :

ape-eab.over-blog.com

• Communication par e-mail :

– Maternelle, Primaire et Immersion : apemonceau@gmail.com

– Collège : apemargueritte@gmail.com

– Lycée : apeetoile@gmail.com

•Association des parents d’Elèves de l’Ecole active Bilingue•

Assemblée Générale

15 novembre 2013

Ordre du Jour

18h00 – Assemblée Générale Ordinaire

• Compte rendu des activités 2012-2013

• Rapport financier 2012-2013

• Approbation des comptes 2012-2013 et présentation du budget prévisionnel 2013-2014

• Projets pour 2013-2014

• Ratification et élection des nouveaux membres du Conseil d’Administration

• Questions diverses

18h45 – Assemblée Générale Extraordinaire

• Modification de l’article 1 des statuts de l’Association

• Mise en conformité des statuts avec le changement de nom de l’école

• Questions diverses

19h15 – Rencontre avec Monsieur Delesalle de la Direction Administrative de l’EiB et avec des Chefs d’établissements

20h00 – Cocktail

Assemblée Générale Ordinaire

Activités 2012-2013

• Réunions entre les parents délégués et les chefs d’établissements

• Attribution de bourses (4.890 € hors voyages)

• Cadeaux Nouvel An offerts aux enseignants et au personnel de l’école

• Forum des Summer Camps

• 10 Paris Walks en anglais: La Révolution Française, Paris sous l’Occupation et la Résistance, le Marais, Montmartre, l’Hôtel de Ville, la Cathédrale de Saint Denis, the Chocolate tour, les Templiers, Les deux Iles, le Paris d’Hemingway.

• Communication via le blog ApE - http://ape-eab.over-blog.com/

• Gala pour les parents au Cercle de l’Union Interalliée, le 28 mai 2013 avec la participation de 167 personnes

• 1 Conférence « Paroles de Parents » : les jeunes et les réseaux sociaux

• Impression des brassards pour les surveillants

Primaire/Collège/Lycée

• ACCUEIL et INFORMATION pour les PARENTS : ▫ Deuxième café de bienvenue pour les nouvelles familles ▫ Coffee Morning pour les parents d’Immersion ▫ Cours pour parents – français au café Vigny, sport au Parc Monceau ▫ 11 décembre – Conférence ‘les jeunes et les réseaux sociaux’ ▫ 23 avril – Conférence du Dr Franchi, président de l’Association ‘Face au Monde’ www.faceaumonde.fr/ ▫ Déjeuners à la cantine Parents / Enfants

• CARITATIF :

▫ 28 septembre – ‘Virades de l’Espoir’ - Première vente de Bulles contre la mucoviscidose – recettes 1879€ ▫ 15 février – Vente de goûters sur le thème de la Saint Valentin pour ‘Face au Monde’ – recettes 943€ ▫ Ventes de livres à la kermesse au profit de ‘Face au Monde’ – recettes 427€ Les dons de l’ApE à L’Association ‘Face au Monde’ se sont élevés à 5.862,10 € pour l’exercice 2012-2013 (ventes de gâteaux, ventes de livres, tiers des recettes du Gala…). Cette association a été choisie par l’école sur recommandation d’un parent.

Primaire

• POUR LES ENFANTS :

▫ 18 octobre - Halloween – décoration de l’école, goûters, déguisements ▫ Thanksgiving – décoration de l’école, histoires, goûters ▫ Décoration de l’école pour les fêtes ▫ Ventes de tabliers et de sacs cabas avec les dessins des enfants ▫ Vente de livres et DVD’s d'occasion en anglais

• SPECTACLES

▫ 14 juin - Spectacle trilingue et showchoir à la Salle Gaveau; remise des diplômes pour

les 7èmes – Achat par l’ApE d’environ 130 Graduation Hats

▫ Kermesse pour les enfants et leurs familles à la Sorbonne le 28 juin 2013

• POUR LES ENSEIGNANTS

▫ Gestion par les parents délégués des cadeaux offerts aux enseignants en juin ▫ Cadeaux aux enseignants partant à la retraite ▫ Pot de départ pour Mme Leggott avec les enfants

Primaire

• Commissions d’Appel

• Réunions toutes les 6 semaines entre les délégués des parents et la direction du collège – participation aux points de mi-trimestre

• Conception & réalisation du Yearbook « Margueritte 2013 » par les élèves et Mme Zweede – financement par publicité et parrainage

• Réunion et réflexion avec les délégués des élèves sur le thème du ‘Vivre Ensemble’

• Bal de fin d’année au Cercle de l’Union Interalliée, le 14 juin 2013 avec la participation de 400 personnes (élèves et enseignants)

• Collecte alimentaire pour les Restos du Coeur

Collège

• Commissions d’Appel

• 1er février – vente de goûters au primaire – recettes 400€ pour

financer les projets du lycée

• En collaboration avec le Bureau Des Élèves (BDE) du lycée:

– Réalisation du Yearbook 2013

– Bal de fin d’année au Cercle de l’Union Interalliée, le 18 mai

2013 avec la participation de 175 personnes (élèves avec leurs

invités et enseignants)

Lycée

Rapport Financier

2012-2013

Présentation des comptes de l'APE

Prévisionnel

(en Euros) 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014

Revenus

Cotisations € 52,181 € 52,447 € 58,764 € 58,000

Gala des parents € 0 € 15,592 € 11,660 € 10,500

Publicité Yearbook € 3,520 € 4,000

Vente Pegasus € 1,805 € 1,800

Fundraising € 1,645 € 1,800

Ventes/Collections divers € 6,953 € 5,493 € 0 € 0

Total Revenus € 59,134 € 73,532 € 77,393 € 76,100

Dépenses

Assurance (€ 2,153) (€ 1,216) (€ 1,851) (€ 1,900)

Gestion ApE (€ 2,076) (€ 2,993) (€ 1,167) (€ 2,500)

Téléphone (€ 978) (€ 1,324) € 0 € 0

Assemblée générale (€ 7,613) (€ 1,530) (€ 1,906) (€ 2,000)

Fêtes / Bals (€ 40,843) (€ 16,102) (€ 18,626) (€ 20,000)

Evénements des Parents (€ 790) (€ 450) (€ 207) (€ 450)

Dons, bourses, cadeaux (€ 12,060) (€ 9,251) (€ 14,265) (€ 17,000)

Revue Littéraire Lycée € 0 (€ 5,114) (€ 381) (€ 1,500)

Yearbook € 0 (€ 7,134) (€ 6,837) (€ 6,500)

Investissements (€ 3,000) € 0 € 0 € 0

Jours Fériés Primaire (€ 635) (€ 801) (€ 1,000)

Project Primaire (€ 5,500)

Project Collège (€ 2,500)

Project Lycée (€ 4,000)

Sacs Sportifs au Collège (€ 3,000)

Réserve (€ 3,000)

Divers (€ 1,292) (€ 134) (€ 508) (€ 500)

Total Dépenses (€ 70,805) (€ 45,882) (€ 46,550) (€ 71,350)

Net total période (€ 11,671) € 27,650 € 30,843 € 4,750

Assurance 4%

Gestion ApE 2%

Assemblée Générale

4%

Fêtes/Bals 40%

Evénements des Parents

0%

Dons/Bourses/Cadeaux

31%

Yearbooks - Collège et

Lycée 15%

Divers 1%

Revue Littéraire Lycée

1%

Jours Fériés Primaire

2%

Dépenses

Cotisations 76%

Gala 15%

Publicité Yearbook

5%

Ventes Pegasus

2% Fundraising 2%

Revenus

Projets pour l’Année 2013-2014

• Faire vivre le blog ApE

• Cafés de bienvenue pour les nouvelles familles de 6ème (réalisé le 3 septembre), Immersion (réalisé le 27 septembre), maternelle/primaire (le 3 octobre)

• Organiser d’autres actions humanitaires

• Soutenir les associations sportives de l’EiB (sac de sport, sweat-shirts)

• Soutenir des initiatives des élèves du lycée: yearbook, revue littéraire, journal… (vente de livres pour adultes…)

• Poursuivre les conférences « Paroles de Parents »

• La journée des Terminales

Projets

• Organiser la troisième édition du Gala pour tous les parents (primaire, collège,

lycée) de l’école

• Projet de Yearbook commun aux primaires et maternelles

• Réaliser à nouveau de belles fêtes de fin d’année :

– une fête pour les enfants maternelles / primaires et leurs familles

– un bal pour les collégiens

– un bal pour les lycéens

Projets

Elections des nouveaux

membres du

Conseil d’Administration

Bureau:

• Jennifer FLANIGAN, Présidente anglophone

• Nathalie LECLERC, Vice Présidente francophone

• Pauline BLACK, Secrétaire Générale

• Julia TAYLOR, Trésorière

Les Membres du C.A. 2012-2013

Administrateurs :

• Nathalie ANDRIN

• Patrick ARDILLIER

• Marie Catherine BARD

• Rodica ERDEI

• Géraldine JOUSSEAU

• Junko KAWAHARA

• Monique MWENENGE

• Géraldine SCHWALLER

• Evelyne Van DAMME

• Diana LEVATON, membre honoraire

Les Membres du C.A. 2012-2013

Constitution du Nouveau CA

Membres restants

•Marie-Catherine Bard (L)

•Pauline Black (P/C) – Secrétaire

Générale

•Jennifer Flanigan (P) – Vice

Présidente

•Géraldine Jousseau (C) - Présidente

•Nathalie Leclerc (P)

•Julia Taylor (P/C) - Trésorière

•Evelyne Van Damme (P/C)

Membres cooptés 2013

•Céline Leoni (C)

•Célia Robichon (L)

Membres sortants

•Nathalie Andrin

•Patrick Ardillier

•Rodica Erdei

•Junko Kawahara

•Monique Mwenenge

•Géraldine Schwaller

•Diana Levaton

(P) Primaire

(C) Collège

(L) Lycée

• Ratification de membres cooptés

• Élection de trois nouveaux membres du

CA

• Approbation des comptes et du compte-

rendu des activités 2012-2013, et du

budget et du plan d’action 2013-2014

Vote

Un Grand Merci

Le CA de l’APE ne travaille pas seul. Nous remercions vivement

les autres bénévoles qui nous aident tout au long de l’année.

• Délégués

• Traducteurs

• Vente de tabliers et de sacs cabas

• Paris Walks

• Yearbook

• Décoration de la voûte et de la

cantine

• Halloween

• Thanksgiving

• L’équipe Gala

• Kermesse

• Vente de livres en anglais

• Bals

Assemblée Générale

Extraordinaire

Article 1 : Dénomination

Cette association a pour dénomination : Association des parents d’Elèves de

L’ECOLE ACTIVE INTERNATIONALE BILINGUE Monceau/Etoile (ApE).

L’Association des parents d’Elèves de L’ECOLE ACTIVE INTERNATIONALE

BILINGUE Monceau/Etoile a été créée conformément aux dispositions de la loi

du 1er juillet 1901 et au décret du 16 août 1901.

La publication a été effectuée au journal officiel du 15 juin 1980 et est inscrite

au registre des Associations de la Préfecture de Paris sous le numéro

W751054441.

Les statuts d’origine ont été approuvés à l’unanimité des participants en

Assemblée Générale Extraordinaire du 23 mai 1980.

Modification des Statuts

de l’ApE

Articles 6, 7, 10, 13, 16

l’Ecole active Bilingue L’ECOLE INTERNATIONALE BILINGUE

Article 22

l’EaB l’EiB

Modification des Statuts

de l’ApE

• Modification de l’article 1 des statuts de l’Association et mise en conformité des statuts avec le changement de nom de l’école

Vote

L’Ape vous présente son nouveau Logo

• Cherchons des traducteurs/traductrices pour assister l ’ApE

• Si vous avez des idées, des projets que vous voudriez parrainer, si vous souhaitez faire partie d’une commission, nous aider à organiser des conférences pour les parents, contactez-nous !

• Nous remercions chaleureusement M Charles pour sa collaboration et sa fidélité infaillibles, ainsi que le restaurant Rimal qui nous régale de ses spécialités et de ces tarifs très préférentiels

• N’hésitez pas à venir nous trouver à la fin de la réunion

Annonces

Parole à Monsieur Bernard DELESALLE

Directeur Général de l’EiB

Parole à Madame

Marie-Hortense ZELLER

Chef d'Etablissement –

Maternelle et Primaire

Parole à Monsieur Georges Pannier

Chef d’Etablissement - Collège

Parole à Monsieur Yannick POHER

Chef d'Etablissement – Lycée

Nous vous retrouvons à la cantine