Spécial Etoile des SaisiesRetour sur l’épreuve

INTERVIEW, PORTFOLIO, DOSSIER, RÉSULTATS...

Numéro 4 mars 2015

Paraffi ne à défarter R021. Utilisé lors du raclage à chaud, permet de nettoyer la semelle en profondeur et de dilater les pores de la semelle afi n d’augmenter la rétention des farts de glisse. Peut être utilisé avant chaque fartage.

Fer à farter digital. Contrôle de la température électronique de 0°C à 200°C.

Etaux Nordique.

Structureuse manuelle VOLA avec rouleau interchangeable. Pratique et ergonomique, cette structureuse permet de dessiner une nouvelle structure sur les semelles de ski de fond pour améliorer la glisse.

VOLARACING

225027 225026 225025 225024 225023 Fart de compétition HF. Conçu pour les compétitions de ski de fond. À chaque couleur correspond une température.

229100

012015012036

014009

VOLARACING

VOLA, le matériel de compétition pour vos courses de ski de fond.

www.vola.fr

EditoC’est déjà fini ! La saison des longues distances en France s’est bouclée dimanche dans le Beaufortain. L’Etoile des Saisies a conclu ce court hiver pour les amoureux de courses populaires. Ces mordus que vous êtes, qui se lêvent tôt les dimanches ma-tins pour parcourir des dizaines de kilomètres skis aux pieds, par pur plaisir, refermez déjà votre chapitre 2015. Mais la neige va encore pointer le bout de son nez alors profitez de cette dou-ceur printanière pour les dernières sorties avant de ranger les skis au placard.

On profite de cet édito pour vous annoncer que le Team Fischer va se restructurer pour la saison prochaine. Vous continuerez à suivre les fondeurs portants nos couleurs sur le devant de la scène des longues distances mais sous un autre format. A suivre...

Bonne fin d’hiver, bon été, continuez à vous régalez.

Le Team Fischer/Vola/Asics/Isostar

- 3 -

SommaireINTERVIEW Bruno Clément 4REPORTAGE L’Etoile des Saisies 6DOSSIER Rangement des skis 14RÉSULTATS Les podiums 16

Paraffi ne à défarter R021. Utilisé lors du raclage à chaud, permet de nettoyer la semelle en profondeur et de dilater les pores de la semelle afi n d’augmenter la rétention des farts de glisse. Peut être utilisé avant chaque fartage.

Fer à farter digital. Contrôle de la température électronique de 0°C à 200°C.

Etaux Nordique.

Structureuse manuelle VOLA avec rouleau interchangeable. Pratique et ergonomique, cette structureuse permet de dessiner une nouvelle structure sur les semelles de ski de fond pour améliorer la glisse.

VOLARACING

225027 225026 225025 225024 225023 Fart de compétition HF. Conçu pour les compétitions de ski de fond. À chaque couleur correspond une température.

229100

012015012036

014009

VOLARACING

VOLA, le matériel de compétition pour vos courses de ski de fond.

www.vola.fr

INTERVIEW | Bruno Clément

- 4 -

Ancien pilier de l’encadrement du biathlon tricolore, Bruno Clément est aujourd’hui à la tête de l’office du tourisme des Saisies et chapeaute notamment la der-nière grande épreuve de longue distance française de l’hiver depuis 2008. Rencontre.

Quel bilan tirez-vous de cette 21e Etoile des Saisies ?« Nous avons eu des conditions météorologiques favorables avec de la neige tombée depuis la nuit et une belle participation. 700 coureurs au départ, c’est pas mal d’autant que les champion-nats de France des clubs (qui avaient lieu le même jour au Col de Porte) nous ont certainement pénalisé un peu. La nouveauté de cette édition, c’est la concentration des coureurs sur le haut de la station, grace au Signal, notre nouveau batiment. Cela fa-cilite les choses pour la suite... »

Bruno Clément : «Organiser à nouveau les championnats de France»

- 5 -

Quelle place occupe l’Etoile dans votre organisation ?« C’est un des événements historique de la station comme les Jeux aériens l’été. L’Etoile mobilise notre plus gros budget et le plus de bénévoles. Aujourd’hui, c’est une belle épreuve, mais nous pouvons encore améliorer les animations autour de la course en particulier pour les enfants d’autant que nous sommes une station familiale. »

L’Etoile a souvent été support des championnats de France longues distances. Avez-vous envie de le redevenir ?« Effectivement, cela nous ferait plaisir comme accueillir à nou-veau les championnats de France de ski de fond et de biathlon (les Saisies avaient organisé les France en 2008 et 2009). A priori ce ne sera pas pour l’an prochain (alternance des comités, cette année c’est déjà en Savoie) mais nous allons repostuler pour la suite. Aux Saisies, on aime le ski de fond (sourire). »

INTERVIEW | Bruno Clément

REPORTAGE

L’Etoile des Saisies, pour finirRetour en images sur la dernière grande course populaire de l’hiver. Direction, le Beaufortain.

- 6 -

- 7 -

DÉPART. 700 coureurs sont dans les starting-blocks au-dessus du pas de tir des Saisies.

C’EST PARTI. 250 acharnés sont au départ du 42km à 9h, couplé avec le 21km.

REPORTAGE | L’Etoile des Saisies

- 8 -

REPORTAGE | L’Etoile des Saisies

C’EST PARTI. 250 acharnés sont au départ du 42km à 9h, couplé avec le 21km.

PELOTON. Le Bornandin du Team HSN Emilien Buisson emmène le groupe de tête.

LA JEUNESSE EN PISTE. Quelques instants plus tard, les plus jeunes partent pour 10km, 5km et 2,5km.

- 9 -

LES MONTBLANAIS DEVANTS. Après Emilien Buisson, c’est un autre coureur du Team HSN, Bastien Buttin qui prend les commandes. Il remportera le 21km.

REPORTAGE | L’Etoile des Saisies

- 10 -

POURSUIVANTS. Avant la deu-xième montée à La Palette, Florian Pinel est 5e, à quelques mètres du quatuor de tête. Vincent Mougel est juste der-rière et emmène un groupe de poursuivants.

REPORTAGE | L’Etoile des Saisies

MILLEREAU COSTAUD. Jérémie Millereau est dans les skis du fondeur des Gets à mi-course. Il mènera une bonne partie de la course.

- 11 -

POURSUIVANTS. Avant la deu-xième montée à La Palette, Florian Pinel est 5e, à quelques mètres du quatuor de tête. Vincent Mougel est juste der-rière et emmène un groupe de poursuivants.

COUPAT, VERS LE DOUBLÉ. Elisabeth Coupat, déjà vainqueur l’an passé, file de son côté vers un doublé. Elle devance nettement ses poursui-vantes du jour, Caroline Finance (qui finira 2e) et Margot Burette (3e).

BRAS LEVÉS. Coup double pour Jérémie Millereau qui remporte cette dernière longue devant Arnaud Guyon et Emilien Buisson. Le Gapençais gagne également le général du Marathon Ski Tour alors que le classe-ment féminin revient à Karolina Bicova.

REPORTAGE | L’Etoile des Saisies

- 12 -

REPORTAGE | La Savoyarde

- 13 -

Lorsque vous vous lancez sur un sentier de montagne, vous avez besoin d’une chaussure protectrice et dyna-mique. La GEL-FUJIATTACK 4 vous permet de garder le pied réactif grâce à sa conception légère qui reste assez résistante pour protéger vos orteils des chocs.

Elle stabilise votre pied, contrôle la pronation de fatigue afin que vous puissiez courir plus longtemps et plus vite.

C’est la chaussure d’entrainement fétiche du TEAM ASICS TRAIL et du TEAM FISCHER LONGUE DISTANCE.

110 €

GEL-FUJIATTACK 4CHAUSSURES DE COURSE DE PLEINE NATURE HOMMES

- 14 -

DOSSIER | La fin de saison

La fondeuse de la Féclaz et du Team Fischer/Vola/Asics/Isostar Margot Burette, troisième dimanche de l’Etoile des Saisies livre quelques conseils pour la pé-riode estivale.

Le ski, jusqu’à quand ?«Je chausse tant qu’il y a de la neige. La Féclaz ferme le 6 avril mais j’en profite aussi pour faire du ski de randonnée. J’aime bien faire du télé-mark aussi et je n’ai pas eu le temps durant l’hi-ver alors je vais m’y mettre maintenant... Et puis comme ma station organise les championnats de France de ski de fond et de biathlon, je serai forcément sur le bord de la piste ce week-end. Je ne vais pas courir, ce ne sont pas des formats d’épreuves qui me conviennent et dans ma tête, je m’étais dit que j’arrêtais après les Saisies.»

Les conseils que tu donnerais pour ranger les skis...«Me dire que c’est la fin de saison, ce n’est pas un moment que j’aime alors je le fais le plus tard possible. Evidemment, avant de ranger les skis, je passe une paraffine chaude, sans fluore. Je ne racle pas, je laisse comme ça tout l’été. Juste avant la première sortie je racle tout et je met une base adaptée aux conditions du mo-ment.»

DOSSIER Ca sent la fin de saison...

DOSSIER Ca sent la fin de saison...

Quels sports pratiques-tu l’été ?«Un peu toutes les disciplines dans la nature... Je me repose en avril, j’en profite pour aller faire de

la planche à voile, puis je reprends le vélo de route, la marche en montagne et la course à pied. Je vais d’ailleurs faire quelques courses de trail cet été. Je m’impose un rythme pour préparer l’hiver mais je m’adapte en fonction de l’envie du moment. Comme je donne des cours sur le bord du lac du Bourget et sur la piste de la Féclaz, je reprends éga-lement assez tôt le rollers-ki et je vais faire quelques courses en fin d’été après avoir déjà fait quelques in-tensités en trail. Mais le dé-but de la préparation est consacrée aux séances longues, à faire le volume qui permettra de tenir tout l’hiver.»

- 15 -

DOSSIER | La fin de saison

Les podiums de l’Etoile des Saisies 2015

RÉSULTATS

42km dames libre1. Elisabeth Coupat (Bessat Sports d’hiver)2. Caroline Finance (Oberhaslach)3. Margot Burette (La Féclaz)42km hommes libre1. Jérémie Millereau (Gap-Bayard)2. Arnaud Guyon (Chamonix)3. Emilien Buisson (Le Grand-Bornand)

21km dames libre1. Maïlys Perrillat Amédée (La Féclaz)2. Jacquemine Baud3. Louise Be (La Féclaz)21km hommes libre1. Bastien Buttin (Les Gets)2. Thibault Osterberger (Chamonix)3. Felix Cottet-Puinel (Les Gets)

- 16 -

ad_boots_170x230_fr.indd 1 01.10.14 16:50