simatic step7

Click here to load reader

Post on 25-Jul-2015

1.426 views

Category:

Documents

24 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Siemens ST 70 2009BrochuresLes brochures servant daide au choix des produits SIMATIC se trouvent sous:http://www.siemens.com/simatic/printmaterial6/2 Introduction6/3 Outils standard6/3 STEP 76/6 STEP 7 Professional6/7 STEP 7 Lite6/9 STEP 7 - Micro / WIN6/10 Bibliothque dinstructions STEP 7-Micro/WIN6/10 Caractristiques techniques Outils standard6/11 Outils dingnierie6/11 S7-SCL6/12 S7-GRAPH6/13 S7-HiGraph6/14 CFC6/15 S7-PDIAG6/16 S7-PLCSIM6/17 TeleService6/19 DOCPRO6/20 S7-200 PC Access6/21 SIMATIC iMap6/23 S7-Technology6/24 D7-SYS6/25 Programme de configuration Drive ES6/26 Logiciel Distributed Safety 6/27 S7 F/FH Systems6/28 S7-F/FH Systems: S7 F Systems6/29 S7-F/FH Systems: SIMATIC Safety Matrix6/30 Version Cross Manager6/31 Version dvalution6/32 Process Device Manager SIMATIC PDM6/35 SINEMA E6/36 Caractristiques techniques Outils dingnierie6/40 Excutif (runtime)6/40 Standard PID Control6/41 Modulaire PID Control6/45 PID Self-Tuner6/46 Fuzzy Control6/47 NeuroSystems6/48 Pilotes chargeables pour CP 441-2 et CP 3416/50 Redondance logicielle6/51 PRODAVE MPI6/52 Easy Motion Control6/54 Caractristiques techniques Logiciel dexploitation6/55 Logiciels HMI6/55 SIMATIC WinCC flexible ES6/58 WinCC flexible /ChangeControl6/59 SIMATIC WinCC flexible RT6/62 Options SIMATIC WinCC flexible RT6/64 SIMATIC WinCC6/71 Options WinCC 6/72 SIMATIC ProAgent6/74 SIMATIC Maintenance Station6/76 Premium Studio6/77 Constituants supplmentaires6/77 ADDM - Data Management6/78 Caractristiques techniques du produit pour applications CAx6/78 Prommeur externe6/79 Logiciel excutif HVAC Lite LibraryAtelier logiciel SIMATIC Siemens AG 2009Atelier logiciel SIMATICIntroductionLogiciel pour SIMATIC S7/C7/WinAC6/2Siemens ST 70 20096Aperu Systme doutils logiciels parfaitement intgrs pour SIMATIC S7 et automate sur base PC SIMATIC WinAC Fonctions conviviales pour toutes les phases dun projet dautomatisation : Comprenant : - outils standard : Base pour la programmation du matriel SIMATIC- outils dingnierie : Langages volus de programmation et logiciels orients technologie- excutifs (runtime) : Logiciels excutifs pour le processus de production- interface homme machine : Logiciel spcifique pour la conduite et la supervisionLes brochures servant daide au choix des produits SIMATIC se trouvent sous :http://www.siemens.com/simatic/printmaterial Siemens AG 2009Atelier logiciel SIMATICOutils standardSTEP 76/3Siemens ST 70 20096Aperu Logiciel de base STEP 7 : il constitue loutil standard pour les systmes dautomatisation SIMATIC S7, SIMATIC C7 et SIMATIC WinAC Pour exploiter fond les performances des systmes Avec des fonctions conviviales pour toutes les phases dun projet dautomatisation : - configuration et paramtrage du matriel- configuration de la communication- programmation- test, mise en service et maintenance- documentation, archivage- maintenance et diagnosticComposants pour le raccordement du PC MPI et PROFIBUSLes constituants dcrits dans la suite permettent, en liaison avec STEP 7, la connexion de consoles de programmation et de PC ou ordinateurs portables au PROFIBUS et linterface multipoint MPI du SIMATIC S7.Adaptateur PC USB Pour le raccordement d'un PC l'automate SIMATIC S7 via l'interface USB Raccordement possible aux interfaces USB 1.1 et USB 2.0 Utilisation possible avec SIMATIC S7-200, S7-300, S7-400 et C7 Support du routage Recherche automatique de vitesse de transmission et de profil Amlioration nette de la performance (prs de 3 fois plus rapide que l'adapteur PC sur RS 232) Mise jour possible du firmware, par ex. pour extensions fonctionnelles ou correction d'erreurs Excutable sous Windows 2000, Windows XP Home et Windows XP Professional Fourniture : - adaptateur PC USB- CD-ROM "SIMATIC Software PC-Adapter USB" avec logiciel et documentation- cble USB, 5 m- cble MPI, 0,3 mCP 5512 Pour PG/PC/ordinateurs portables avec logement PCMCIA Carte PCMCIA type II (CardBus 32 bits) Avec adaptateur connecteur femelle Sub-D 9 points pour la connexion sur PROFIBUSCP 5611 ou CP 5611-MPI Pour PG/PC avec connecteur dextension PCI Carte PCI courte (32 bits) CP 5611-MPI avec cble MPIComposants pour le raccordement du PC sur Industrial EthernetLes cartes pour PC dcrites ci-aprs permettent, en liaison avec STEP 7 et SOFTNET-PG (V >= 6.0) pour Industrial Ethernet, la connexion de consoles de programmation et de PC ou ordina-teurs portables Industrial Ethernet.CP 1512 Pour PG/PC/ordinateurs portables avec logement PCMCIA Carte PCMCIA type II (CardBus 32 bits) ; 10/100 Mbits/s Avec adaptateur connecteur femelle RJ45 pour le raccor-dement sur Industrial Ethernet.CP 1612 Pour PG/PC avec connecteur dextension PCI Carte PCI courte (32 bits) ; 10/100 Mbits/s Avec connecteur femelle RJ45 pour le raccordement sur Industrial EthernetVous trouverez dans les donnes du catalogue relatives aux diffrents produits les dtails techniques concernant les versions et les systmes d'exploitation supports.Pour plus d'informations sur la liaison en ligne de PC et d'automates SIMATIC S7/C7, voir catalogue IK PI. Siemens AG 2009Atelier logiciel SIMATICOutils standardSTEP 76/4Siemens ST 70 20096Caractristiques techniques Adaptateur PC USB 6ES7 972-0CB20-0XA0Tensions dalimentation Valeur nominale 24 V cc OuiConsommation Consommation type 100 mAConsommation/puissance dissipe Puissance absorbe Puissance absorbe, typ. max. 2,5 WCEM Immunit aux dcharges lectrostatiques Immunit aux dcharges lectrostatiques selon CEI 61000-4-2Oui ; 6 kV, dcharge au contact (selon CEI 61000-4-2) ; 8 kV, dcharge dans lair (selon CEI 61000-4-2)Immunit aux perturbations conduites sur les lignes dalimentation selon CEI 61000-4-4Oui ; 2 kV (selon CEI 61000-4-4, rafale) Immunit aux transitoires en salves sur lignes de signaux selon CEI 61000-4-4Oui ; 1 kV (selon CEI 61000-4-4 ; salves ; longueur < 3 m) ; 2 kV (selon CEI 61000-4-4 ; salves ; longueur > 3 m) sur les lignes dalimentation, selon CEI 61000-4-5Oui ; 1 kV (selon CEI 61000-4-5 ; onde de choc sym.) ; 2 kV (selon CEI 61000-4-5 ; onde de choc asym.) Immunit aux aux rayonnements de hautes frquences selon CEI 61000-4-3Oui ; 10 V/m, 80 ... 1000 MHz (selon CEI 61000-4-3) ; 10 V/m, 900 MHz, 1,89 GHz, FM 50 % (selon CEI 61000-4-3) Immunit aux perturbations conduites, induites par champs radiolectriques selonCEI 61000-4-6Oui ; 10 V, 9 kHz ... 80 MHz (selon CEI 61000-4-6) Immunit au champ magntique 50 Hz30 ; selon CEI 61000-4-8 Emission de perturbations selon EN 55022, classe BOui6ES7 972-0CB20-0XA0Exigences environnementales Temprature de service mini 5 C maxi 40 C Variation admissible de la temp-rature10 C/h ; Service : 10 K/h ; Stockage/ transport : 20 K/hTemprature de stockage/ transport mini -20 C maxi 60 CHumidit relative de lair Service, mini 5% Service, maxi 80% Stockage/transport, mini 5% Stockage/transport, maxi 95%Vibrations Service, essai selon CEI 60068-2-6Oui ; 10 ... 58 Hz : amplitude 0,075 mm ; 58 ... 500 Hz, acclration 9,8 m/s2 Transport, essai selon CEI 60068-2-6Oui ; (sous emballage) 5 ... 9 Hz, amplitude 3,5 mm ; 9 ... 500 Hz, acclration 9,8 m/s2Essai de tenue au choc Essai de tenue au choc Essai selon DIN CEI 60068-2-2 ; en service : 950 m/s (10 g), 30 ms, 100 chocs ; transport (emball) : 250 m/s (25 g), 6 ms, 1000 chocsDimensions Cotes Largeur 105 mm Hauteur 58 mm Profondeur 26 mmPoids Poids approx. 100 g Siemens AG 2009Atelier logiciel SIMATICOutils standardSTEP 76/5Siemens ST 70 20096Rfrences de commande N de rfrence N de rfrence B3: Soumis aux rglements dexportation : AL : N et ECCN : 5D992B1B7: Soumis aux rglements dexportation : AL : N et ECCN : EAR99HSTEP 7 version 5.4Systme cible : SIMATIC S7-300/-400, SIMATIC C7, SIMATIC WinAC Prrequis : Windows XP Prof., Vista Ultimate, Vista Business Fourniture : allemand, anglais, franais, espagnol, italien ; avec cl USB dautorisation, sans documentationFloating License sur DVD 6ES7 810-4CC08-0YA5Rental License pour 50 heures 6ES7 810-4CC08-0YA6Service de mise jour du logiciel sur DVD (version actuelle du logiciel requise)6ES7 810-4BC01-0YX2Floating License Mise niveau 3.x/4.x/5.x V5.4 ; sur DVD6ES7 810-4CC08-0YE5Trial License STEP 7 V5.4 ;sur DVD, excutable 14 jours6ES7 810-4CC08-0YA7STEP 7 version 5.4 japonaisSystme cible : SIMATIC S7-300/-400, SIMATIC C7, SIMATIC WinAC Prrequis : Windows XP Professional JapaneseFourniture : anglais, japonais ; avec cl USB dautorisation, sans document.Floating License japonais sur DVD6ES7 810-4CC08-0JA5Floating License japonais Mise niveau 3.x/4.x/5.x V5.4 ; sur DVD6ES7 810-4CC08-0JE5STEP 7 version 5.4 chinoisSystme cible : SIMATIC S7-300/-400, SIMATIC C7, SIMATIC WinAC Prrequis : Windows XP Professional ChineseFourniture : anglais, chinois ; avec cl USB dautorisation, sans document.Floating License chinois sur DVD 6ES7 810-4CC08-0KA5Floating License chinois Mise niveau 3.x/4.x/5.x V5.4 ; sur DVD6ES7 810-4CC08-0KE5Pack de documentation Notions fondamentales STEP 7comprend le guide de mise en route, le manuel de configuration matrielle, le manuel de program-mation, le manuel de conversionallemand 6ES7 810-4CA08-8AW0anglais 6ES7 810-4CA08-8BW0franais 6ES7 810-4CA08-8CW0espagnol 6ES7 810-4CA08-8DW0italien 6ES7 810-4CA08-8EW0Manuels de rfrence STEP 7comprend les manuels LIST, CONT et LOG ainsi que le manuel de rfrence des fonctions standard et fonctions systme pour SIMATIC S7-300/-400allemand 6ES7 810-4CA08-8AW1anglais 6ES7 810-4CA08-8BW1franais 6ES7 810-4CA08-8CW1espagnol 6ES7 810-4CA08-8DW1italien 6ES7 810-4CA08-8EW1SIMATIC Manual Collection B3 6ES7 998-8XC01-8YE0Manuels lectroniques sur DVD, en cinq langues : S7-200/300/400, C7, LOGO!, SIMATIC DP, PC, PG, STEP 7, logiciels dingnierie, excutifs (runtime), PCS 7, SIMATIC HMI, SIMATIC NETSIMATIC Manual Collection Mise jour sur 1 anB3 6ES7 998-8XC01-8YE2DVD "SIMATIC Manual Collection" actuel ainsi que les trois prochaines mises jourProgrammateur dEPROM USB 6ES7 792-0AA00-0XA0pour programmer les cartes mmoires SIMATIC et les cartouches EPROMCble MPI 6ES7 901-0BF00-0AA0pour le raccordem

View more