silent gliss la collection...le système silent gliss 4910 est particulièrement évolué,...

Silent GlissLa Collection

2

Fait sur mesure Mondialement Déjà, à l’origine en 1952 Silent Gliss présentait une première

mondiale avec le premier système silencieux de tringle à rideaux.

Aujourd’hui Silent Gliss est le fabricant leader mondial de la déco-

ration haut de gamme de la fenêtre.

La qualité est le dénominateur commun de tous les produits

Silent Gliss. Seuls les matériaux répondant aux normes les plus

élevées en matière de durabilité, de stabilité et de précision sont

utilisés pour les systèmes Silent Gliss.

Que ce soit pour filtrer la lumière, utilliser un écran, diviser un

espace, ou créer un élément de design, tous les systèmes

Silent Gliss sont fabriqués sur mesure.

3

Collection Tissu Silent Gliss L’intéraction de la technique sophistisquée avec des tissus de haute

qualité est essentielle pour une décoration parfaite de fenêtre. Tous

les tissus Silent Gliss sont testés sur différents systèmes pour une

tenue parfaite.

La collection Silent Gliss interpelle de par la variété de ses qualités.

En complément de la transparence, de l’obscurcissement partiel ou

l’ocultation totale, Silent Gliss propose une diversité de matériaux, de

couleurs et de caractéristiques techniques.

La collection se concentre totalement sur les spécificité des tissus

car habiller une fenêtre est plus qu’une simple décoration.

La collection Silent Gliss se distingue d’autres collections du marché

par les caractéristiques techniques des tissus, répondant ainsi non

seulement à la décoration mais aussi à la fonctionnalité.

Tous les tissus ont une norme Non Feu et se singularisent par des

caractéristiques complémentaires pour le traitement des odeurs, de

l’acoustique ou des bactéries.

5

Sommaire

Onglet de sélection tissu

Groupes de produit Silent Gliss

Systèmes de Tringles à rideaux

Systèmes de Stores Bateaux

Systèmes de Parois Japonaises & Pliantes

Systèmes de Stores Enrouleurs

Systèmes de Bandes Verticales

Systèmes Skylight

Caractéristiques techniques des tissus

Protection Incendie

Freshtex

Antimicrobien

Gestion de la lumière

Gestion de l'énergie

Acoustique des pièces

Développement durable

Impression digitale et Coupe laser

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

6

Echantillon

Les cartes permettent la sélection de tissu.

Pour confirmer ce 1er choix, la couleur, le touché, des

échantillons plus grands peuvent être obtenus auprès

Silent Gliss.

Outil pratique

La Light Collection a été conçue comme un outil

pratique.

Ses avantages sont:

• dimensions pratiques à emporter

• dimensions pour étagère de bibliothèque

• index de recherche rapide

• espace pour une documentation supplémentaire,

brochures, etc.

• cartes codées par couleur

• pictogrammes simples et pratiques pour les

informations clés

Légende des

pictogrammes

Onglet de sélection tissu

Light CollectionLes onglets vous permettent de sélectionner les tissus selon

leur indice de transparence.

Transparent

Semi-transparent

Obscurcissement

Occultation totale

7

Davantage d’informations comme la composition, le poids, la laize

Récapitulatif information tissu

Coefficients optiques et solaires

Cartes tissuL’adéquation du produit et les caractéristiques particulières sont

expliquées plus en détail dans les pages suivantes.

Caractéristiques spécifiques des tissus

Groupes de produits possibles

Echantillon − Choix tactile

Référence couleur

Code QR pour une information en ligne

8




Groupes de produit Silent Gliss



Systèmes Skylight

10


Les systèmes de tringles à rideaux Silent Gliss offrent

de nombreuses possibilités d’applications, que ce soit

pour une déco traditionnelle ou plus contemporaine.

Les systèmes sont disponibles en version électrique,

manuelle ou par cordon.

Les confections Wave et Wave XL par Silent Gliss offrent

une alternative étonnante à la confection tradionnelle.

Les vagues ondulent en harmonie offrant une expres-

sion de calme et de modernité.

Wave et Wave XL par Silent Gliss sont sans conteste une

des meilleures possibilités de rideaux contemporains.

Wave XL

Wave 80 mm Wave 60 mm

La vague parfaiteLa confection de la tête du rideaux Wave transmets une forme

et une apparence de vagues continues lui donnant toute son

élégance.

La vague parfaite en mode GéantAdapté pour les grandes hauteurs et les grands espaces, le système

de rideau Wave XL, convient bien aux salles de conférence ou aux

halls cathédrale. Comme son petit « frère », ses vagues parfaitement

formées donnent un très bel effet contemporain.

Recommandation tissuLe tissu classique Silent Gliss Colorama est disponible en 2

degrés de transparence. Avec sa large gamme de couleurs,

son choix est grandement facilité.

Spécial ambiance aérée

Les tissus Silent Gliss Freshtex associent l’esthétique et

la fonctionnalité pour une ambiance intérieure propre et

saine.

Spécial Acoustique

Les caractéristiques acoustiques des tissus Silent Gliss

réduisent le bruit de fond et améliorent l’ambiance sonore

de la pièce. Wave et Wave XL influent positivement sur les

niveaux acoustiques.

12


Le système de store bateaux répond aux différents

styles de décoration. Peu de systèmes offrent davantage

de liberté quand il s’agit de choisir un tissu. Moderne,

traditionnel, coloré, soyeux, il suffit de choisir son style.

Tout en douceur et flexibilitéLe système de store bateaux Silent Gliss permet tous les modes de

commandes, les différents types de tissus et des dimensions des

plus petites aux plus larges.

13

Recommandation tissuSilent Gliss offre une variété de tissus attractifs avec des

caractéristiques de sécurité et de bien être, tout en ayant

une large gamme de couleurs, d’effets matières ou de

transparences

Les versions Non Feu

Silent Gliss fait du traitement non feu une priorité et tous

les tissus de la collection ont une norme non feu sans

compromis pour le style ou la qualité.


Une atmosphère fraîche donne une pièce saine! Silent Gliss

contribue a assainir l’espace en offrant la gamme Freshtex

des tissus dans la Collection.

14


Les Parois Japonaises permettent une décoration

contemporaine de la fenêtre ou de séparer une pièce

avec un aspect très linéaire. Chaque panneau peut

être traité de façon différente pour personnaliser

l’espace.

En complément du système droit classique, Silent Gliss

offre une version de panneaux pliants pour ajuster la

visibilité et rendre l’espace plus modulable.

Le remarquable système cintréLe système cintrable Silent Gliss 2730 Flex offre une version unique

et ingénieuse de coulissement des panneaux. Le système permet la

manœuvre en douceur et sans effort des panneaux tout en contournant

un angle droit.

Pour la première fois les panneaux peuvent être stockés le long d’un

mur perpendiculaire tout en dégageant totalement la partie vitrée de la

fenêtre.

Fenêtre

Le groupe de panneaux peut être stocké de différentes façons:

1. Les panneaux stockés de cette façon occultent la vue.

2. Les panneaux stockés après un angle dégagent totalement la vue.

Silent Gliss 2730 Flex

Vue occultée

Vue dégagée

1

2

15

Recommandation tissuLa Collection Silent Gliss comporte de nombreux coloris, degrés

de transparences avec une haute qualité. Pour personnaliser la

pièce, Silent Gliss propose l’impression digitale du tissu, ou des

découpes laser.


Le tissu Silent Gliss Freshtex avec sa fonction catalytique,

contribue à assainir l’air de la pièce. Il est particulièrement

efficace, utilisé en séparation d’espace en Paroi Japonaise ou

Paroi Pliante.

Spécial Acoustique

Les qualités accoustiques de la pièce peuvent être d’autant

compromises que celle ci comporte des angles et recoins.

Les caractéristiques techniques des tissus acoustiques

combinées aux formes cintrées d’une paroi japonaise Flex,

aident à améliorer la sonorité de la pièce.

16


Les systèmes d’enrouleurs Silent Gliss sont leader

en terme de technologie et de fonctionnement. La

discrétion des supports et l’esthétique des enrouleurs

en font un élément moderne et incontournable de

l’architecture.

Le discret modèle coloréPetit, Tendance et Coloré, le système Silent Gliss 4905 s’adapte

parfaitement à chaque couleur de chambre. Tous les composants

du système sont assortis. En associant ce système à l’une des 27

couleurs du tissu Colorama, on obtient un store totalement coloré et

coordonné à la déco de la pièce.

Le modèle occultantLes stores d’occultation totale conviennent aussi bien pour un

usage privé que public. Partout où le noir est requis, salle de pro-

jection, école, bureau, la solution du store d’occultation est parfaite.

La toile du store est guidée dans des glissières latérales, bloquant

ainsi tout passage de lumière une fois le store baissé.

Le modèle perfectionLà où un système courant vous permettra un mouvement vertical

basique, les systèmes Silent Gliss en offre davantage.

Le système Silent Gliss 4910 est particulièrement évolué, intégrant

un mécanisme unique de ressort caché afin d’équilibrer le poids

de la toile lors de sa manœuvre. La manœuvre n’en est que plus

souple et précise, ce qui est un avantage certain avec les grandes

dimensions.

Le système motorisé Silent Gliss 4960 améliore encore les possibi-

lités de manœuvre et offre beaucoup de modes de commande par

bouton ou télécommande.

17

Recommandation tissuTous les tissus pour enrouleur ont été testés par

Silent Gliss pour assurer une tenue parfaite et une fonc-

tionnalité exemplaire. Le tissu Silent Gliss Colorama et

ses nombreuses couleurs est particulièrement adapté à

l’enrouleur. La réussite est alors totale.

Spécial Filtration

Silent Gliss offre une large gamme de tissus Screen avec

différentes transparences et une largeur maximum de

3 mètres.

Spécial économie d’énergie

Les tissus Screen ou ceux avec une induction blanche au

verso ou un film aluminium renvoient la lumière et rédui-

sent la transmission de la chaleur. Cela réduit l’utilisation

des climatiseurs dans la pièce et contribue à l’économie

d’énergie.

18


Le système de rideaux à bandes verticales est bien

connu. Il est particulièrement efficace pour filtrer l’apport

de lumière dans la pièce. Il offre un design bien à lui et

une précision de manœuvre.

Une sélection attentionnée des tissus des bandes

verticales permettront une utilisation en milieu privé ou

public.

Le Design ParfaitL’effet artistique est particulièrement rendu avec le système Silent Gliss

Vertical Wave. La bande verticale est découpée sur sa hauteur en forme

de vague.

Un effet de lumière et d’ombre apparait gràce à cette découpe et en

fonction du degré d’ouverture du système, ce qui le rend particulière-

ment visible. Il peut aussi être installé en séparation d’espace et les

trois modèles de découpe permettent de jouer avec la créativité.

Motif Annika Motif MariaMotif Andrea

19

Recommandation tissuLa collection Silent Gliss offre une large gamme de tissus

pour un système à bandes verticales et Vertical Wave. Ces

tissus se caractérisent par une tenue rectiligne qui convient

bien à cette utilisation droite.

Multi Visio et Multi Shadow

Un tissu intérressant et moderne tout adapté pour les

bandes verticales Wave et l’impression digitale.

Function

Ce tissu est tissé spécialement pour des bandes de 89 mm et

de 127 mm de large. Les bandes se recouvrent parfaitement

ce qui est particulièrement indispensable pour ce type de

système.

20

Systèmes Skylight

L’architecture moderne démontre que l’utilisation de

la lumière du jour dans l’espace est de plus en plus

importante. Les grandes surfaces vitrées, les ver-

rières aux structures complexes deviennent de plus

en plus courantes. Les fabricants de systèmes se

doivent d’innover pour offrir des solutions d’équipe-

ments de ces verrières.

Silent Gliss offre en la matière plusieurs systèmes

techniques élaborés convenant à quasiment toutes

les situations.

Modèles à PlisLes skylights Silent Gliss 2190 (manuel) Silent Gliss 2195 (motorisé)

ou Silent Gliss 8700, tous trois offrent des solutions avec un aspect

de plis souples et élégants.

Modèle à rouleauLinéaire, efficace, et minimaliste, le système skylight 8600 utilise la

technique de la toile tendue qui convient particulièrement aux tissus

screen.

Modèle à panneauxLe système Silent Gliss 8800 dispose d’un moyen particulièrement

efficace de filtration de la lumière verticale. L’orientation précise

des panneaux dispensera plus ou moins de lumière en fonction et

selon la position du soleil.

21

Recommandation tissu Spécial Filtration

L’assortiment, particulièrement testé et validé pour chaque

besoin, des Screens, répond à toutes les demandes selon

le degré de transparence et de filtration demandée. Les

tissus Screen gèrent à la fois l’apport de luminosité dans la

pièce et le visuel extérieur au travers du tissu.

Spécial Reflexion

Pour les cas ou la reflexion de la lumière est importante,

opter pour un tissu de couleur blanche ou avec une face

avec induction d’un film d’aluminium.

22

Protection Incendie

Freshtex



Caractéristiques techniques des tissus


Antimicrobien



24

Les photos ci-contre représentent les différents tests qui autorisent

ou non la certification Non Feu. En France notamment les conditions à

remplir sont parmi les plus exigentes au monde.

Normes de protection incendie

Protection Incendie

Si, dans les locaux à usage professionnel, la mise

en œuvre de produits et textiles difficilement inflam-

mables est systématique, cette démarche reste rare

dans les logements privés. Alors que pour la plupart

des gens, il n'y a rien de plus précieux que leur

famille et leur habitation.

Silent Gliss en est conscient, c'est pourquoi tous

les textiles utilisés par Silent Gliss sont au minimum

classés dans la catégorie difficilement inflammable.

Les tissus avec ce pictogramme sont au dessus des

normes et sont ininflammables. Ils sont particulièrement

recommandés dans des zones très fréquentées.

Les tissus avec ce pictogramme ont optenu au moins l’une

des différentes certifications Non Feu.

Norme Validité Classe de réaction au feu

DIN 4102-1 Allemagne B1 A2

NF P 92-503-507 France M1 MO

BS 5867-2 Grande-Bretagne Type B Type C

UNI VF 8456 Italie Classe 1

EN 13501-1 Europe/produits de construction

B A

EN 13773 Europe/rideaux Classe 1

GB 8624 Chine B1

Silent Gliss/Trevira CS Tissus standard

www.silentgliss.com/safety

A savoirSilent Gliss a relevé le défi et a simulé un incendie dans

une chambre d'enfant. La vidéo de l'incendie réalisée par

Silent Gliss vous montre comment réagit un textile ordinaire

et le degré de protection apporté par un textile Silent Gliss.

26

H2O

CO2

O2

Avantages• De l'air manifestement plus propre et plus frais

• Une atténuation des odeurs provenant des animaux domestiques

• Une élimination rapide des odeurs de tabac

• Un mode d'action prouvé scientifiquement par des instituts indépendants

• Une résistance permanente au lavage

• Pas d'entretien particulier

• Absolument inoffensif pour l'environnement et les personnes

Freshtex

La qualité de l’air est une condition intrinsèque à la

qualité de vie dans les lieux de vie.

Les textiles Freshtex font de la maison ou de l'espace

professionnel des endroits où l'on vit mieux : Mieux

parce que les odeurs désagréables disparaissent

rapidement. Mieux parce que les polluants atmosphé-

riques sont éliminés. Mieux parce que les personnes

présentes dans les pièces équipées avec des textiles

Freshtex se sentent tout simplement mieux. Le confort

de vie est amélioré et les performances au bureau sont

augmentées.

Réduction des formaldéhydes

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 min. 1 min. 2 min. 5 min. 10 min.

Tissu conventionnel Tissu Freshtex Silent Gliss

Réduction de l’amoniaque

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0% 0 min. 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min.

Tissu conventionnel Tissu Freshtex Silent Gliss

Outre les formaldéhydes et l’amoniaque des substances comme

l’acetaldéhyde, la nicotine, l’acide acétique, la suphide d’hydrogène,

la triethylamine, et le méthyle mercaptan sont détruites.

27

A savoirLes textiles Freshtex de Silent Gliss agissent comme un

catalyseur.

La circulation de l'air dans la pièce apporte les molécules

odorantes et les particules polluantes au contact du revê-

tement breveté Freshtex. Ce revêtement est fait à base de

sels minéraux naturels et transforme les substances atmos-

phériques indésirables en molécules inoffensives comme

par exemple de l'eau, de l'oxygène et du gaz carbonique.

Pour un effet optimal, la quantité de textile doit représenter

environ 1/3 de la surface de la pièce : Pour une pièce de

60 m2, il est nécessaire de poser 20 m2 de textile.

28

Antimicrobien

Les textiles antimicrobiens sont un élément important de la

lutte contre la transmission d'agents pathogènes dange-

reux aux personnes et de la protection contre les maladies.

C'est particulièrement important dans le domaine de la

santé et des soins. Car dans les cabinets médicaux, les

hôpitaux et autres centres de soins, les bactéries patho-

gènes sont particulièrement présentes. Exactement là où

se trouvent des personnes dont le système immunitaire

est affaibli. Les textiles bactéricides de Silent Gliss appor-

tent un plus dans la protection des patients et des clients

contre les infections.

Outre ses textiles bactéricides, Silent Gliss propose éga-

lement des textiles fongicides. Ils empêchent le dévelop-

pement des moisissures. C'est particulièrement important

dans les pièces humides et chaudes (par ex. les salles de

bains, les maisons passives).

Ces avantages sont prouvés• La plupart des bactéries pathogènes sont détruites, ou bien leur

multiplication est limitée

• Danger d'infection par contamination croisée réduit par rapport à

des textiles conventionnels

• Durée de vie rallongée des textiles pour rideaux

• Effet prouvé par des instituts indépendants

• Les textiles Silent Gliss sont extrêmement faciles à entretenir

et pratiques

29

A savoirSelon le lieu d'utilisation, il faut faire la différence entre

textiles bactéricides et fongicides. Les textiles Silent Gliss

acquièrent leur capacité fongicide ou bactéricide à l'aide de

différents procédés de fabrication.

Ils sont représentés dans la collection textile Silent Gliss par

les pictogrammes détaillés ci-dessous et doivent être pris

en compte lors de la sélection d'un textile selon son usage.

Les textiles bactéricides sont munis d'une couche

de revêtement à base d'argent. Ils répondent aux

standards de la norme ASTM E 2149-01.

Sur ces textiles bactéricides, les ions argent sont

fixés dans le fil. Cela maximise la résistance au

lavage. L'efficacité est testée selon les standards

JISL 1902.

Les textiles ainsi équipés sont contrôlés selon

ASTM G21-09 et ont une activité fongicide prouvée.

30

N

S

EW


Atteindre les niveaux de lumière optimale, en particu-

lier sur les postes de travail, est un facteur de suc-

cès pour la productivité. Le défi, est d’augmenter la

lumière naturelle tout en évitant l’éblouissement.

Silent Gliss a inclus dans sa Collection des tissus

destinés à gérer l’éblouissement tout en maintenant

la lumière du jour et la vue sur l’extérieur. La gestion

de l’éblouissement est également primordial pour

protéger les meubles, tableaux et autres éléments

sujets à l’agression des UV. Les rayonnements so-

laires détruisent les pigments et les surfaces.

Maximum de vue externe avec moins de transparence.

Différents degrés de transparence pour un même tissu et un

aspect de façade similaire.

Les avantages d'une protection anti-éblouissement optimale• La lumière du jour bienfaisante est utilisée de la

meilleure manière possible

• La vision est moins fatigante

• La vision en 3-dimensions est améliorée

• Moins de fatigue et d'irritation des yeux

• La vue sur l'extérieur reste possible

• Confort amélioré et meilleure performance au travail

31

A savoirSelon l’orientation, la position des fenêtres, le choix du tissu

sera différent. L’unité de mesure pour un écran anti-éblouis-

sement est la transparence visuelle (Tv). Plus la valeur est

basse, plus le soleil est retenu. Comme repère, les points

suivants peuvent être retenus.

Coefficient d'ouverture

Ce coefficient (parfois exprimé en pourcentage à côté du

nom du textile) indique la surface relative des ouvertures (des

trous) par rapport à la surface totale. Le coefficient d'ouverture

est indépendant de la couleur du tissu et ne doit pas être

confondu avec le degré de transmission de la lumière.

Point cardinal Intensité d’éclairement Transmission de lumière visible Tv

Sud 75.000−100.000 lux 0−5 %

Ouest / Est max. 60.000 lux 2−6%

Nord max. 20.000 lux 15−20%

32


Silent Gliss offre des matériaux évolués et des tissus

appropriés pour aider au contrôle thermique des

bâtiments.

Des tissus spécialement développés avec une face

blanche ou un verso métallique réfléchissent la

lumière et évitent la pénétration de chaleur directe

dans une chambre. Cela économise l’énergie utilisée

artificiellement pour refroidir le bâtiment.

Les tissus Silent Gliss permettent un autre effet pen-

dant l’hiver où jusqu’à 50% de l’énergie thermique

s’échappent par les fenêtres. L’isolation via les tissus

Silent Gliss peut contribuer à réduire les pertes de

chaleur.

Tissus avec une reflexion forte.

Tissus avec une reflexion très forte.

A savoirLes stores de fenêtres, bien choisis, empêchent l'été une accumulation

trop forte de chaleur dans la pièce.

En association avec des systèmes adaptés, les textiles Silent Gliss

contribuent également en hiver à économiser de l'énergie. Les rideaux,

les jalousies et autres systèmes adaptés aux fenêtres empêchent d'un

côté le refroidissement par l'air extérieur et de l'autre côté, retiennent

la chaleur dans la pièce.

Ces avantages sont perceptibles• Économie d'énergie en été

• Économie d'énergie en hiver

• Réduction des coûts de chauffage et de climatisation

• Températures agréables pour un meilleur confort de vie

et au travail

34


Le confort ressenti dans une pièce est en rapport étroit

avec l'acoustique. Les espaces avec une mauvaise

acoustique transmettent un sentiment désagréable et

donnent une impression de froideur. Dès que plusieurs

personnes discutent dans la pièce, le niveau sonore

s'élève ce qui rend plus difficile l'écoute et la com-

préhension. Les performances et la concentration des

personnes dans la pièce en souffrent.

Pour améliorer la qualité de l'acoustique d'une pièce,

Silent Gliss dispose d'une large gamme de systèmes et

de textiles.

Valeur α-W

C'est une valeur indicative représentative de l'efficacité acoustique d'un

matériau.

Valeur 0 (ou 0%) = pas d'absorption acoustique (par ex. verre ou béton)

Valeur 1 (ou 100%) = absorption acoustique totale

Valeur α-W Niveau d’absorption acoustique

0.90–1.00 A

0.80–0.85 B

0.60–0.75 C

0.30–0.55 D

0.15–0.25 E

0.00–0.10 -

Testé selon le standard ISO / EN. Adapté à l'aménagement

acoustique.

Textile développé spécialement pour des besoins et exigences

acoustiques concrets.

Avantages• Réduction du fond sonore

• Amélioration de la compréhension auditive

• Meilleures capacités cognitives et meilleure communication des

personnes dans la pièce

• Moins de fatigue pour les personnes dans les bureaux

35

A savoirDans la plage de fréquences comprises entre 250 Hz et

2000 Hz, qui correspond à la voix humaine, notre audition est

particulièrement sensible. Les rideaux en textile Silent Gliss

aux propriétés acoustiques sont ciblés sur cet intervalle et par

là même particulièrement efficaces.

Exemple Absorption du bruit Silente 20

Les textiles aux propriétés acoustiques ont la réputation d'être

particulièrement épais et lourds. Ce n'est plus le cas pour la

dernière génération de textiles acoustiques de Silent Gliss. Ils

possèdent non seulement une très haute valeur acoustique,

mais ils sont également très transparents et efficaces.

36

BREEAM pour bureaux et hôtels

Zone d’évaluation Critère d’évaluation Contribution Silent Gliss

Health and

Well-being

Daylight

Occupant thermal comfort

Acoustics

Indoor air quality

Lighting quality

Pollution External light pollution

Energy CO2 Emissions

Energy Efficiency

LEED 2009 pour une nouvelle construction et une rénovation

Zone d’évaluation Critère d’évaluation Contribution Silent Gliss

Sustainable Sites Credit 8 Light Pollution

Reduction

Energy and

Atmosphere

Optimise Energy

Performance

Materials and

Resources

Recycled Content

Regional Material (evtl.)

Indoor

Enviromental

Quality

Low-Emitting Material

Controllability of Systems

- Lighting

- Thermal comfort

Thermal Comfort Design

daylight views

Innovation and

Design process

Innovation in Design:

Recycled Content

specific fabrics


La durabilité ou empreinte écologique signifie que les

facteurs écologiques, sociaux et économiques sont pris

en compte dans les décisions avec une même valeur.

Silent Gliss fournit les produits et la compétence de

planification nécessaire à la réalisation de solutions

vraiment durables. Par exemple avec des textiles qui

sont fabriqués à partir de bouteilles en PET recyclé, qui

permettent à la fois une optimisation de l'incidence de la

lumière et aident à réaliser des économies d'énergie.

Zone d’applicationAvec l’exemple de LEED et BREEAM, la liste ci-dessous présente les

domaines dans lesquels les systèmes et/ou tissus contribuent à la

certification.

Les tissus bénéficient au moins d’une certification écologique

(exemple Oeko-Tex®, Greenguard®).

Des tissus avec des caractéristiques aidant à l’atteinte des

objectifs écologiques.

L'engagement de Silent Gliss pour le développement durable• Tous les textiles répondent à des standards écologiques élevés

• Des textiles développés spécialement selon les critères du

développement durable

• Une qualité de conseils élevée pour répondre au mieux aux

exigences individuelles

• Aide pour les architectes et les planificateurs à la déclaration auprès

des administrations des projets répondant aux certifications de Haute

Qualité Environnementale américaine (LEED) et allemandes (DGNB)

37

Monte Rosa SAC Lodge, Zermatt, Switzerland, Minergie (© ETH Zürich / Tonatiuh Ambrosetti)

A savoirDe plus en plus de constructions doivent répondre à des

critères de développement durable à travers le monde.

Les systèmes d’évaluation connus « Green Building »

sont l’Anglais BREEAM et LEED l’américain. Ces deux

organismes sont la source d’inspiration pour de nombreux

opérateurs nationaux, mais les systèmes de certification

sont souvent locaux et diffèrent dans leur base d’évaluation.

L’objectif commun reste de rendre l’économie, le social et

l’écologie, compatibles avec les différentes constructions à

travers le monde.

38


Pour le summum de la personnalisation, Silent Gliss

offre une impression numérique professionnelle et le

service de découpe au laser.Il n’y a vraiment aucune

limite à votre créativité ou votre imagination.

Une photo souvenir de vacance, un paysage thématique,

un logo d’entreprise ou une photo de produit − l’une de

ces images peuvent être produites professionnellement

imprimée sur un store. Egalement, imaginer votre propre

modèle ou forme découpée au laser dans un tissu.

39

A savoirLes meilleurs résultats sont obtenus si l’impression des tissus

se fait avec les systèmes suivants :

Store Enrouleur

Système de Parois Japonaises

Système de Parois Japonaises cintrées

Store à bandes verticales

Si vous ne trouvez pas la couleur souhaitée d’un tissu,

Silent Gliss peut imprimer n’importe quelle couleur Pantone

sur la totalité du tissu.

Fabr

ic C

olle

ctio

n Br

ochu

re_A

pril

2015

www.silentgliss-collection.com

silent gliss la collection...le système silent gliss 4910 est particulièrement évolué,...

Documents