180

Le siège-auto Xpace Isofi x est homologué selon la norme ECE R44/04 pour

le transport d’enfants de 9 à 18 kg.

Avec 3 points d’ancrage Isofi x qui garantissent une fi xation solidaire avec

le véhicule.

Une fois fi xé au siège de la voiture, le siège Isofi x fait partie intégrante

du châssis du véhicule, répondant ainsi aux normes maximales de sécurité

et réduisant le risque d’installation incorrecte.

Code 79241

Protections latérales pour un maintien de la tête et

des épaules

4 étoiles aux tests européens « sécurité-auto » 2012 dans

la catégorie Gr. 1

Assise large et confortable avec

rembourrages Ergos qui assurent confort

et protection à l’enfant

Troisième point d’ancrage : sangle supérieure appelée aussi “Top Tether”

Connecteurs Isofi x

45 cm 8 kg

62,5 cm

57,5 cm

Siège-auto Xpace IsofixLa sécurité que vous avez toujours désirée

Flashez ce QR code pour consulter les instructions

d’installation de ce siège-auto dans votre véhicule.

SynthesisXpace Isofi x

Chicco Xpace Isofix

sehr empfehlenswert

très recommandé

molto consigliato

9-18 kg

Kindersitztest

Tests de sièges d‘enfants

Test sui seggiolini auto

www.test.tcs.ch 05/12

1

23

Il est fait pour vous si...… vous voulez un siège-auto recommandé par les

associations européennes de consommateurs

… vous préférez la sécurité et la simplicité de système Isofi x,

avec un bon support qualité/prix

MASSE POSITION AUTORISÉE EN VOITURE

Groupe 1

POIDS DU BÉBÉ

9-18 KG

Groupe 1 9-18 kg

position autorisée seulement avec les ceintures de sécurité à 3 points

Installation avec le système Isofi xUniversel

Installation avec les ceintures de sécurité du véhicule

ISOFIX TOP TETHER

181

COLORIS

Le siège Xpace est équipé du « système double sécurité », une double sécurité mécanique,

qui évite les erreurs d’installation et garantit une utilisation facile.

Quand les deux connecteurs ISOFIX du siège sont fi xés aux points d’ancrage ISOFIX de la

voiture les témoins deviennent verts : ce n’est qu’à ce moment-là que l’installation du siège

peut être considérée comme sûre.

Si au contraire, un des témoins des connecteurs ISOFIX du siège reste rouge, cela signifi e que

la fi xation du siège n’a pas été faite correctement, et le « système double sécurité » empêche

la poursuite de l’installation. Dans ce cas, il est nécessaire de recommencer le procédé depuis

le début.

Un témoin analogue se trouve aussi sur la sangle supérieure « Top Tether » et signale que

la fi xation a été correctement effectuée et avec la bonne tension.

Homologation universelle ECE R44/04. Xpace Isofi x est compatible avec la plupart des véhicules en circulation pourvus

de fi xations Isofi xOK NO

OK OK

L’indicateur passe au vert quand l’accrochage a été correctement

effectué

“Système Double Sécurité“sur les deux connecteurs

“Système Double Sécurité” sur la sangle supérieure “Top Tether”

Code 060.79241.220.000 COAL Code 070.79241.480.000 BROWN Code 070.79241.470.000 GREYCode 060.79241.990.000 ANTHRACITE

ISOFIX

CH

E

CK S Y S

TE

M

Ce siège auto dispose d’une double sécurité mécanique qui évite les erreurs

d’installation et garantit une utilisation facile