siemens gigaset s645

Upload: supportisrael

Post on 19-Oct-2015

55 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • smobile

    Gigaset S645

    Issued byInformation and Communication mobileHaidenauplatz 1D-81667 Munich

    Siemens AG 2004All rights reserved. Subject to availability.Rights of modification reserved.

    Siemens Aktiengesellschaftwww.siemens-mobile.com/gigaset

    BA Cover S645.qxd 23.07.2004 17:40 Uhr Seite 1

  • 1Kurzbersicht Mobilteil

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / overview.fm / 27.07.2004

    Kurzbersicht Mobilteil 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand des Akkus = e V U (leer bis voll) = blinkt: Akku fast leere V U blinkt: Akku wird geladen

    3 Display-Tasten (S. 10)4 Nachrichten-Taste

    Zugriff auf die Anrufer- und Nachrichten-listen;Blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf

    5 Auflegen-, Ein-/Aus-Taste Gesprch beenden, Funktion abbrechen, eine Menebene zurck (kurz drcken), zurck in Ruhezustand (lang drcken), Mobilteil ein-/ausschalten (im Ruhezustand lang drcken)

    6 Raute-Taste Tastensperre ein/aus (lang drcken)

    7 Call-by-Call-Listen-Taste Call-by-Call-Liste ffnen

    8 Anschlussbuchse fr Headset und PC-Interface

    9 Mikrofon 10 R-Taste

    Wahlpause eingeben (lang drcken)11 Stern-Taste

    Klingeltne ein/aus (lang drcken),Wechsel zwischen Gro-, Klein- und Ziffern-schreibung

    12 Taste 1 Anrufbeantworter/T-NetBox (Anrufbeant-worter im Netz) auswhlen (lang drcken)

    13 Abheben-Taste Gesprch annehmen, Wahlwiederholungs-liste ffnen (kurz drcken), Whlen einlei-ten (lang drcken)

    14 Freisprech-Taste Umschalten zwischen Hrer- und Freisprechbetrieb;Leuchtet: Freisprechen eingeschaltet;Blinkt: ankommender Ruf, automatische Wahlwiederholung

    15 Steuer-Taste (S. 9)16 Empfangsstrke

    i (hoch bis gering)| blinkt: kein Empfang

    17 Anrufbeantworter-SymbolAnrufbeantworter eingeschaltet;Blinkt: Anrufbeantworter nimmt Nachricht auf oder wird von anderem internen Teil-nehmer bedient

    16 2

    3

    5

    4

    6

    7

    15

    14

    12

    10

    11

    9

    8

    1

    13

    17

    V INT 1

    28.09.04 09:45? SMS

  • 2Kurzbersicht Basis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / overview.fm / 27.07.2004

    Kurzbersicht Basis

    1 Lautsprecher 2 Anruferliste ffnen3 Telefonbuch ffnen4 Abheben-Taste

    Gesprch annehmen,Wahlwiederholungs-liste ffnen (kurz drcken), Whlen einlei-ten (lang drcken), zu einem externen Gesprch hinzuschalten (lang drcken), ausgewhlten Listen-/Telefonbuch-Eintrag besttigen (whlen)

    5 Auflegen-Taste Gesprch beenden, Wahl abbrechen, Tele-fonbuch/Liste verlassen, Mithren/Nachrich-tenwiedergabe beenden

    6 Wiedergabe-/Stopp-Tasten der Sprach-boxen des Anrufbeantworters, z.B. startet und unterbricht die Nachrichten-Wie-dergabe fr Sprachbox (S. 46);Blinken: neue Nachricht in Sprachbox

    7 Zurck- (), Lsch- () und Vor-Tas-te () des Anrufbeantworters (S. 46)

    8 Ein-/Aus-Taste Anrufbeantworter ein-/ausschalten; Leuchtet: Anrufbeantworter eingeschaltet

    9 Mikrofon 10 Plus- und Minus-Taste

    Whrend Nachrichtenwiedergabe, Mithren oder im Gesprch: Sprach-Lautstrke ndern;

    whrend ein Anruf signalisiert wird: Klingel-ton-Lautstrke ndern;in Listen: vor-/zurckblttern (+ = vor, - = zurck)

    11 INT-Taste Liste der Mobilteile ffnen (kurz drcken), Mobilteile und DECT-Gerte anmelden (im Ruhezustand lang drcken), s. S. 49

    12 R-Taste Wahlpause eingeben (lang drcken)

    13 Lsch-Taste Bei der Nummern-Eingabe: zeichenweise von rechts nach links lschen; in Listen/im Telefonbuch: angezeigten Ein-trag lschen

    14 Stern-Taste Klingelton ein/aus (lang drcken)

    15 Taste 1 T-NetBox (Anrufbeantworter im Netz) auswhlen (lang drcken)

    16 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 17 Anrufbeantworter-Symbol

    Blinkende Anzeige: Anrufbeantworter wird ber Mobilteil bedient

    1

    2

    345

    67

    10 812 1113

    14

    15

    16

    INT 0

    28.09.04 9:45

    9

    17

  • 3Inhaltsverzeichnis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / S645_IVZ.fm / 27.07.2004

    InhaltsverzeichnisKurzbersicht Mobilteil . . . . . . . . 1

    Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . 5

    Gigaset S645 mehr als nur Telefonieren . . . . . . 6

    Telefon in Betrieb nehmen . . . . . 6Basis und Ladeschale aufstellen . . . . . . 6Reichweite und Empfangsstrke . . . . . 6Basis anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Mobilteil in Betrieb nehmen . . . . . . . . 7Mobilteil ein-/ausschalten . . . . . . . . . . 9Tastensperre ein-/ausschalten . . . . . . . 9Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . 9

    Mobilteil bedienen . . . . . . . . . . . . 9Steuer-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Display-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Zurck in den Ruhezustand . . . . . . . . 10Men-Fhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Korrektur von Falscheingaben . . . . . . 11

    Hinweise zur Bedienungsanleitung . . . . . . . . . 11Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . 11Beispiel Men-Eingabe . . . . . . . . . . . . 11Beispiel mehrzeilige Eingabe . . . . . . . 12

    Telefonieren am Mobilteil . . . . . 14Extern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Intern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Gesprch beenden . . . . . . . . . . . . . . . 14Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 14Rufnummernbermittlung . . . . . . . . . 14Anklopfen annehmen/abweisen . . . . 15Gesprch intern weitergeben . . . . . . 15Intern rckfragen . . . . . . . . . . . . . . . . 15Internen Teilnehmer zu externem Gesprch zuschalten . . . . . . . . . . . . . 16Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Extern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Intern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Gesprch beenden . . . . . . . . . . . . . . . 17Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 17Anklopfenden Anruf annehmen . . . . 17Gesprch intern weitergeben . . . . . . 17

    Intern rckfragen . . . . . . . . . . . . . . . . 18Zu externem Gesprch hinzuschalten 18Telefonbuch und Listen nutzen . . . . . 18Lautsprecher- und Klingeltonlautstrke ndern . . . . . . . . 19Anzeige neuer Nachrichten . . . . . . . . 19

    Netzdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Funktionen fr den nchsten Anruf einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Funktionen fr alle folgenden Anrufe einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 20Funktionen whrend eines Anrufs . . . 21Funktionen nach einem Anruf . . . . . . 22

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen . . . . . . . . . . 23Telefonbuch/Call-by-Call-Liste . . . . . . . 23E-Mail-Verzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . 26Wahlwiederholungsliste . . . . . . . . . . . 27Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen 27

    Kostenbewusst telefonieren . . . 30Call-by-Call-Nummer mit einer Nummer verketten . . . . . . . . . . . . . . . 30Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    SMS (Textmeldungen) . . . . . . . . 32SMS schreiben/senden . . . . . . . . . . . . 32SMS empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Daten der Anlage nutzen . . . . . . . . . . 36Benachrichtigung via SMS . . . . . . . . . 36SMS-Postfcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37SMS-Zentrum einstellen . . . . . . . . . . . 38SMS-Info-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . 38SMS an Telefonanlagen . . . . . . . . . . . 39SMS-Funktion ein-/ausschalten . . . . . 39SMS-Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . 39

    Anrufbeantworter bedienen . . . 41Bedienung ber das Mobilteil . . . . . . . 41Mithren ein-/ausschalten . . . . . . . . . 44Anrufbeantworter einstellen . . . . . . . 44Bedienung an der Basis . . . . . . . . . . . . 45Bedienung von unterwegs (Fernbedienung) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    T-NetBox nutzen . . . . . . . . . . . . . 48T-NetBox fr Schnellwahl festlegen . . 48Meldung der T-NetBox ansehen . . . . . 48

  • 4Inhaltsverzeichnis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / S645_IVZ.fm / 27.07.2004

    Mobilteile an-/abmelden . . . . . . 49Manuelle Anmeldung Gigaset S44 an Gigaset S645 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Anmeldung anderer Mobilteile . . . . . 49Mobilteile abmelden . . . . . . . . . . . . . 49Basis wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Namen der Basis ndern . . . . . . . . . . 49Namen eines internen Teilnehmers ndern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Interne Nummer eines internen Teilnehmers ndern . . . . . . . . . . . . . . 50

    Mobilteil fr Babyalarm nutzen 50

    Mobilteil als Walky-Talky nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Walky-Talky-Modus einstellen . . . . . . 52Mobilteil im Walky-Talky-Modus fr Babyalarm nutzen . . . . . . . . . . . . . 53

    Mobilteil einstellen . . . . . . . . . . 54Schnellzugriff auf Funktionen und Nummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Display-Sprache ndern . . . . . . . . . . . 55Display einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 55Logo einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Nachtmodus einstellen . . . . . . . . . . . 56Automatische Rufannahme ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Sprachlautstrke ndern . . . . . . . . . . 56Klingeltne ndern . . . . . . . . . . . . . . . 56Unterdrcken des ersten Klingeltons aus-/einschalten . . . . . . . 57Sound-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Hinweistne ein-/ausschalten . . . . . . 58Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 59Termin einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 59Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen . . . . . . . . . . . . . 60Notrufnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Mobilteil in den Lieferzustand zurcksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

    Basis einstellen . . . . . . . . . . . . . . 61Vor unberechtigtem Zugriff schtzen 61Display-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Klingeltne ndern . . . . . . . . . . . . . . . 61Hinweistne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Repeater-Untersttzung . . . . . . . . . . . 62Intern zuschalten ein-/ausschalten . . . 62Durchwahl Mobilteil/Basis gezielt anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Basis in Lieferzustand zurcksetzen . . 63

    Basis an Telefonanlage anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Wahlverfahren und Flash-Zeit . . . . . . 64Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Pausenzeiten einstellen . . . . . . . . . . . 65Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

    Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Kontakt mit Flssigkeit . . . . . . . . . . . 66Fragen und Antworten . . . . . . . . . . . . 66Kundenservice (Customer Care) . . . . . 67Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 68Lieferzustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Garantie-Urkunde . . . . . . . . . . . . . . . . 70PC Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Texteingabe am Mobilteil . . . . . . . . . . 71Reihenfolge der Telefonbucheintrge 72Sonderzeichen eingeben . . . . . . . . . . 72

    Men-bersicht . . . . . . . . . . . . . 73

    Zubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

    Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . 80

  • 5Sicherheitshinweise

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    SicherheitshinweiseAchtung:Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.Klren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf.

    Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgert, wie auf der Unterseite der Basis/Ladeschale angegeben.

    Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus (S. 68) ein! D.h. keinen anderen Akkutyp und keine nicht wieder aufladbare Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Personenschden nicht auszuschlieen sind.

    Legen Sie die Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie sie gem dieser Bedienungsanleitung (Symbole sind in den Akkufchern des Mobilteils ange-bracht).

    Medizinische Gerte knnen in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.

    Das Mobilteil kann in Hrgerten einen unangenehmen Brummton verursa-chen.

    Stellen Sie die Basis nicht in Bdern oder Duschrumen auf. Mobilteil und Basis sind nicht spritzwassergeschtzt (S. 66).

    Whrend der Autofahrt darf der Fahrer nicht ohne Freisprecheinrichtung telefo-nieren (Walkie-Talkie-Funktion). Gegen versehentliches Einschalten sichern.

    Telefon ausschalten (inkl Walky-Talky-Funktion) whrend Sie sich im Flugzeug aufhalten. Gegen versehentliches Einschalten sichern.

    Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefhrdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien.

    Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

    Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht.

    $

    Hinweis:Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Lndern verfgbar.

  • 6Gigaset S645 mehr als nur Telefonieren

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Gigaset S645 mehr als nur TelefonierenIhr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Mg-lichkeit, SMS ber das Festnetz zu verschi-cken und zu empfangen sowie an Basis und Mobilteil jeweils bis zu 200 Telefon-nummern zu speichern Ihr Telefon kann mehr: u Belegen Sie die Tasten des Mobilteils

    mit wichtigen Nummern oder hufig benutzten Funktionen. Die Wahl der Nummer bzw. der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck (S. 54).

    u Kennzeichnen Sie wichtige Gesprchs-partner als VIP so erkennen Sie wich-tige Anrufe bereits am Klingelton (S. 24).

    u Speichern Sie fr wichtige Telefon-bucheintrge ein Sprachmuster Ihr Mobilteil whlt auf Zuruf (S. 25).

    u Speichern Sie Termine (S. 59) und Jah-restage (S. 25) in Ihrem Mobilteil Ihr Gigaset S44 erinnert Sie rechtzeitig.

    u Nutzen Sie die Sprachboxen Ihres Anrufbeantworters so haben bis zu drei Personen Ihren eigenen Anrufbe-antworter (S. 41).

    u Nehmen Sie eine Durchwahlansage auf ein externer Anrufer kann dann direkt zum gewnschten Gesprchspartner durchwhlen (S. 62).

    Viel Spa mit Ihrem neuen Telefon!

    Telefon in Betrieb nehmenDie Verpackung enthlt:u eine Basis Gigaset S645,u ein Mobilteil Gigaset S44,u ein Steckernetzgert,u ein Telefonkabel,u zwei Akkus,u einen Akkudeckel,

    u eine Ladeschale (inkl. Steckernetzgert),

    u einen Grtelclip,u eine Bedienungsanleitung.

    Basis und Ladeschale aufstellenBasis und Ladeschale sind fr den Betrieb in geschlossenen, trockenen Rumen mit einem Temperaturbereich von +5 C bis +45 C ausgelegt.

    Die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses aufstellen.

    Wie Sie die Ladeschale anschlieen und ggf. an die Wand montieren, finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung.

    Bitte beachten Sie: u Setzen Sie das Telefon nie folgenden

    Einflssen aus: Wrmequellen, direkte Sonneneinstrahlung, andere elektri-sche Gerte.

    u Schtzen Sie Ihr Gigaset vor Nsse, Staub, aggressiven Flssigkeiten und Dmpfen.

    Reichweite und Empfangsstrke

    Reichweite: u Im freien Gelnde: bis zu 300 mu In Gebuden: bis zu 50 m

    Empfangsstrke:Im Display des Mobilteils wird angezeigt, wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist:u gut bis gering: i u kein Empfang: | blinkt

  • 7Telefon in Betrieb nehmen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Basis anschlieen Zuerst das Steckernetzgert und

    danach den Telefonstecker wie unten dargestellt anschlieen und die Kabel in die Kabelkanle legen.

    1 Unterseite der Basis (Ausschnitt); die Lade-schale ist nicht dargestellt

    2 Steckernetzgert 230 V3 Telefonstecker mit Telefonkabel

    Bitte beachten Sie: u Das Steckernetzgert muss immer ein-

    gesteckt sein, weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert.

    u Wenn Sie im Handel ein Telefonkabel nachkaufen, auf die richtige Belegung des Telefonsteckers achten.

    Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! Sie knnen jetzt ber die Freisprechein-richtung direkt an der Basis telefonieren.

    Der Anrufbeantworter ist mit einer Stan-dardansage eingeschaltet.

    Der Basis ist die interne Nummer 0 und der interne Name INT 0 zugeordnet.

    Mobilteil in Betrieb nehmen

    Akku einlegen

    Akkus richtig gepolt einsetzen (siehe schematische Darstellung).

    Die Polung ist im bzw. am Akkufach gekennzeichnet.

    Richtige Telefonsteckerbelegung

    1 frei2 frei3 a4 b5 frei6 frei

    1

    3

    2

    1

    11

    3 21

    4 5 6

    Hinweis:Individuelle Einstellungen der Basis (z.B. Datum und Uhrzeit) nehmen Sie ber das Mobilteil vor.

    Achtung: Nur die von Siemens auf S. 68 empfohlenen aufladbaren Akkus verwenden! D.h. auf kei-nen Fall eine herkmmliche (nicht wieder auf-ladbare) Batterie oder andere Akkutypen, da erhebliche Gesundheits- und Sachschden nicht auszuschlieen sind. Es knnte z.B. der Mantel der Batterie oder der Akkus zerstrt werden oder die Akkus knnten explodieren. Auerdem knnten Funktionsstrungen oder Beschdigungen des Gertes auftreten.

  • 8Telefon in Betrieb nehmen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Akkudeckel schlieen Deckel etwas nach unten versetzt auf-

    legen und nach oben schieben, bis er einrastet.

    Akkudeckel ffnen Unterhalb der oberen Rundung auf den

    Akkudeckel drcken und nach unten schieben.

    Mobilteil in Ladeschale stellenWie Sie die Ladeschale anschlieen und ggf. an die Wand montieren, finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Das Mobilteil mit dem Display nach

    vorn in die Ladeschale stellen.

    Das Mobilteil ist werkseitig bereits an der Basis angemeldet. Im Display steht INT 1. Sie mssen also keine Anmeldung mehr durchfhren. Sollten Sie Ihr Mobilteil den-noch an der Basis anmelden mssen, s. S. 49

    Mobilteil zum Laden der Akkus in der Ladeschale stehen lassen.

    Bei Fragen und Problemen s. S. 66.

    Erstes Laden und Entladen der AkkusIst das Mobilteil eingeschaltet, wird das Aufladen der Akkus im Display oben rechts durch Blinken des Symbols e angezeigt.

    Whrend des Betriebs zeigt das Akku-Sym-bol den Ladezustand der Akkus an (S. 1). Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur mglich, wenn die Akkus zunchst vollstndig geladen und entladen wer-den. Dazu das Mobilteil ununterbrochen

    acht Stunden in der Ladeschale stehen lassen. Ihr Mobilteil muss fr das Aufla-den nicht angeschaltet sein.

    Danach das Mobilteil aus der Lade-schale nehmen und erst wieder hinein-stellen, wenn die Akkus vollstndig entladen sind.

    Bitte beachten Sie:u Den Lade- und Entlade-Vorgang immer

    wiederholen, wenn Sie die Akkus aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen.

    u Die Akkus knnen sich whrend des Aufladens erwrmen. Das ist ungefhr-lich.

    u Die Ladekapazitt der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.

    Ihr Mobilteil ist jetzt einsatzbereit! Datum und Uhrzeit einstellen (S. 9),

    um z.B. bei eingehenden Anrufen die korrekte Uhrzeit zu haben.

    Hinweise: Das Mobilteil darf nur in die dafr vorgese-

    hene Ladeschale gestellt werden. Steht das Mobilteil in der Ladeschale, ldt

    es auch, wenn es ausgeschaltet ist. Hat sich das Mobilteil wegen leerer Akkus

    abgeschaltet und wird dann in die Lade-schale gestellt, schaltet es sich automatisch ein.

    Hinweis:Nach dem ersten Laden und Entladen knnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gesprch in die Ladeschale zurckstellen.

  • 9Mobilteil bedienen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Grtelclip befestigenAm Mobilteil sind etwa auf Hhe des Dis-plays seitliche Aussparungen fr den Grtelclip vorgesehen. Drcken Sie den Grtelclip so auf der

    Rckseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Grtelclips in die Aussparun-gen einrasten.

    Die Zunge des Grtelclips muss zum Akkufach gerichtet sein.

    Mobilteil ein-/ausschaltena Auflegen-Taste lang drcken.

    Sie hren den Besttigungs-ton.

    Tastensperre ein-/ausschalten# Raute-Taste am Mobilteil lang

    drcken.

    Sie hren den Besttigungston. Ist die Tas-tensperre eingeschaltet, sehen Sie im Dis-play das Symbol .Die Tastensperre schaltet sich automa-tisch aus, wenn Sie angerufen werden. Nach Gesprchsende schaltet sie sich wie-der ein.

    Datum und Uhrzeit einstellenDatum und Uhrzeit Ihres Telefons stellen Sie am Mobilteil ein. Solange Sie Datum und Uhrzeit noch

    nicht eingestellt haben, drcken Sie die Display-Taste Zeit, um das Eingabefeld zu ffnen.

    Um die Uhrzeit zu ndern, ffnen Sie das Eingabefeld ber:

    v Datum/Uhrzeit Mehrzeilige Eingabe ndern:Datum:

    Tag, Monat und Jahr 6-stellig einge-ben.

    Zeit:Stunden und Minuten 4-stellig einge-ben, z.B. Q M 1 5 fr 7:15 Uhr.

    Sichern Display-Taste drcken.

    Mobilteil bedienen

    Steuer-Taste

    Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drcken mssen, z.B. v fr rechts auf die Steuer-Taste drcken.

    Die Steuer-Taste hat verschiedene Funkti-onen:

    Im Ruhezustand des Mobilteilss Telefonbuch ffnen.v Hauptmen ffnen.u Liste der internen Teilnehmer

    ffnen.

    t Kurz drcken: Klingeltne des Mobilteils einstellen (S. 56).Lang drcken: Sprachwahl einleiten (S. 26).

    Hinweis Die eingegebene Notrufnummer (S. 60)

    kann auch bei eingeschalteter Tasten-sperre gewhlt werden.

    Wenn Sie bei eingeschalteter Tastensperre versehentlich auf eine Taste drcken, erscheint im Display ein Hinweistext. Zum Ausschalten der Tastensperre Raute-Taste # lang drcken.

  • 10

    Mobilteil bedienen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Im Hauptmen und in EingabefeldernMit der Steuer-Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben t, unten s, rechts v oder links u. In Listen und Untermens t / s Zeilenweise nach oben/unten

    blttern.

    v Untermen ffnen bzw. Aus-wahl besttigen.

    u Eine Men-Ebene zurck-springen bzw. abbrechen.

    Whrend eines externen Gesprchss Telefonbuch ffnen.v Men ffnen.u Interne Rckfrage einleiten.t Sprachlautstrke fr Hrer-

    bzw. Freisprechmodus ndern.

    Display-TastenDie Funktionen der Display-Tasten wech-seln je nach Bediensituation. Beispiel:

    1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten wer-den in der untersten Displayzeile angezeigt.

    2 Display-Tasten

    Die wichtigsten Display-Symbole sind:

    } Linke Display-Taste, solange sie noch nicht mit einer Funk-tion belegt ist (S. 54).

    Das Hauptmen oder ein situationsabhngiges Men ffnen.

    W Lsch-Taste: Zeichenweise von rechts nach links lschen.

    Eine Men-Ebene zurcksprin-gen bzw. Vorgang abbrechen.

    E-Mail-Verzeichnis ffnen. Telefonbuch ffnen. Nummer ins Telefonbuch

    kopieren.

    Externen Anruf an den Anruf-beantworter weiterleiten.

    Wahlwiederholungsliste ffnen.

    Zurck in den RuhezustandVon einer beliebigen Stelle im Men keh-ren Sie wie folgt in den Ruhezustand zurck: Auflegen-Taste a lang drcken.Oder: Keine Taste drcken: Nach 2 Min.

    wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand.

    nderungen, die Sie nicht durch Drcken von OK, Ja, Sichern, Senden oder mit Speichern OK besttigt bzw. gespeichert haben, werden verworfen.

    Ein Beispiel fr das Display im Ruhezu-stand ist auf S. 1 abgebildet.

    Men-FhrungDie Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen ber ein Men angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht.

    Hauptmen (erste Men-Ebene) Drcken Sie v im Ruhezustand des

    Mobilteils, um das Hauptmen zu ff-nen.

    Die Hauptmen-Funktionen werden im Display als farbige Symbole angezeigt.

    Auf eine Funktion zugreifen, d.h. das zugehrige Untermen (nchste Men-Ebene) ffnen: Mit der Steuer-Taste zur Funktion navi-

    gieren (q und r). In der Kopfzeile des Displays wird der Name der Funk-

    2

    1} SMS

  • 11

    Hinweise zur Bedienungsanleitung

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    tion angezeigt. Drcken Sie auf die Dis-play-Taste OK.

    Untermens Die Funktionen der Untermens werden in Listenform angezeigt.

    Auf eine Funktion zugreifen: Mit der Steuer-Taste q zur Funktion

    blttern und OK drcken. Oder: Die zugehrige Ziffernkombination

    (S. 73) eingeben.

    Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drcken, springen Sie in die vorhe-rige Men-Ebene zurck bzw. brechen den Vorgang ab.

    Korrektur von Falscheingaben Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie, indem Sie mit der Steuer-Taste zu der Fehleingabe navigieren. Sie knnen dann:u mit X das Zeichen links von der

    Schreibmarke lschen, u Zeichen links von der Schreibmarke

    einfgen,u bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum

    etc. Zeichen (blinkt) berschreiben.

    Hinweise zur BedienungsanleitungIn dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Symbole und Schreibweisen verwendet, die hier erklrt sind.

    Verwendete SymboleEintrag senden / Liste senden (Bsp.)

    Eine der beiden angegebenen Menfunktionen auswhlen.

    ~ Ziffern oder Buchstaben ein-geben.

    Sichern Invers werden die aktuellen Funktionen der Display-Tasten dargestellt, die in der unters-ten Display-Zeile angeboten werden. Die darunter liegende Display-Taste drcken, um die Funktion aufzurufen.

    q Steuer-Taste oben oder unten drcken: Nach oben oder unten blttern.

    r Steuer-Taste rechts oder links drcken: z.B. Einstellung aus-whlen.

    c / Q / * usw. Abgebildete Taste am Mobilteil bzw. an der Basis drcken.

    q Plus- oder Minus-Taste an der Basis drcken.

    Beispiel Men-EingabeIn der Bedienungsanleitung werden die Schritte, die Sie ausfhren mssen, in ver-krzter Schreibweise dargestellt. Im Fol-genden wird am Beispiel Farbschema des Displays einstellen diese Schreibweise erlutert. In den Kstchen steht jeweils, was Sie tun mssen.

  • 12

    Hinweise zur Bedienungsanleitung

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Beispiel mehrzeilige Eingabe In vielen Situationen knnen Sie in mehre-ren Zeilen einer Anzeige Einstellungen ndern oder Daten eingeben.

    Die mehrzeilige Eingabe wird in dieser Bedienungsanleitung in verkrzter Schreibweise dargestellt. Im Folgenden wird am Beispiel Termin speichern diese Schreibweise erlutert. In den Kstchen steht jeweils, was Sie tun mssen.

    Sie sehen die folgende Anzeige:

    v Display Im Ruhezustand des Mobilteils rechts

    auf die Steuer-Taste drcken, um das Hauptmen zu ffnen.

    Mit der Steuer-Taste das Symbol auswhlen Steuer-Taste rechts, links, oben oder unten drcken.

    In der Kopfzeile des Displays wird Einstel-lungen angezeigt. Auf die Display-Taste OK drcken, um

    die Funktion Einstellungen zu bestti-gen.

    Das Untermen Einstellungen wird ange-zeigt. So oft unten auf die Steuer-Taste dr-

    cken, bis die Menfunktion Display ausgewhlt ist.

    Auf die Display-Taste OK drcken, um die Auswahl zu besttigen.

    FarbschemaAuswhlen und OK drcken.

    So oft unten auf die Steuer-Taste dr-cken, bis die Menfunktion Farb-schema ausgewhlt ist.

    Auf die Display-Taste OK drcken, um die Auswahl zu besttigen.

    s Farbschema auswhlen und OK drcken ( = aktuelle Farbe).

    Oben oder unten auf die Steuer-Taste drcken, um das Farbschema auszu-whlen.

    Auf die Display-Taste OK drcken, um die Auswahl zu besttigen.

    Das ausgewhlte Farbschema ist mit markiert.

    a Lang drcken (Ruhezustand). Lang auf die Auflegen-Taste drcken,

    damit das Mobilteil in den Ruhezu-stand wechselt.

    Aktivierung:Ein oder Aus auswhlen.

    Rechts oder links (r) auf die Steuer-Taste drcken, um Ein oder Aus auszu-whlen.

    Datum: Tag/Monat 4-stellig eingeben.

    Auf die Taste s drcken, um in die nchste Zeile zu wechseln.

    Die zweite Zeile ist mit [ ] als aktiv gekennzeichnet. Datum mit den Ziffern-Tasten einge-

    ben.

    Aktivierung: f Ein gDatum: 28.09Zeit: 11:11Text: Termin

    Sichern

  • 13

    Hinweise zur Bedienungsanleitung

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / starting.fm / 27.07.2004

    Zeit:Stunden/Minuten 4-stellig eingeben.

    Auf die Taste s drcken.Die dritte Zeile ist mit [ ] als aktiv gekennzeichnet. Uhrzeit mit den Ziffern-Tasten einge-

    ben.

    Text:Display-Taste ndern drcken. Text (max. 32-stellig) eingeben und OK drcken.

    Auf die Taste s drcken.Die vierte Zeile ist mit < > als aktiv gekennzeichnet. Auf die Display-Taste ndern drcken,

    um das Eingabe-Feld zu ffnen. Text eingeben (S. 71).

    Auf die Display-Taste OK drcken.

    nderungen speichern.Das Symbol wird angezeigt.Sie knnen Ihre nderungen je nach Bediensituation auf zwei Arten speichern. Auf die Display-Taste Sichern drcken.Oder: Auf die Taste v drcken. Mit q

    Speichern auswhlen und OK drcken. In jedem Fall anschlieend lang auf

    die Taste a drcken.Das Mobilteil wechselt in den Ruhezu-stand und zeigt das Symbol an.

  • 14

    Telefonieren am Mobilteil

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Telefonieren am Mobilteil

    Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das ffent-liche Telefonnetz.

    ~ c Nummer eingeben und Abhe-ben-Taste drcken.

    Oder:

    c ~ Abheben-Taste c lang dr-cken und dann die Nummer eingeben.

    Mit der Auflegen-Taste a knnen Sie das Whlen abbrechen.

    Intern anrufen Interne Gesprche mit anderen, an dersel-ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind kostenlos.

    Ein bestimmtes Mobilteil/die Basis anrufenu Internen Ruf einleiten. ~ Nummer des Mobilteils oder

    0 fr die Basis eingeben.

    Oder:

    u Internen Ruf einleiten. s Mobilteil auswhlen.c Abheben-Taste drcken.

    Alle Mobilteile und Basis anrufen (Sammelruf) u Internen Ruf einleiten. * Stern-Taste drcken. Alle

    Mobilteile und die Basis wer-den gerufen.

    Gesprch beendena Auflegen-Taste drcken.

    Anruf annehmenSie haben folgende Mglichkeiten, den Anruf anzunehmen: Auf die Abheben-Taste c drcken. Auf die Freisprech-Taste d drcken. Auf die Display-Taste drcken,

    um den Anruf auf den Anrufbeantwor-ter weiterzuleiten (S. 44).

    Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Aut.Rufannahme einge-schaltet (S. 56), nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Ladeschale nehmen.

    Strt der Klingelton, drcken Sie die Dis-play-Taste Ruf aus. Den Anruf knnen Sie noch so lange annehmen, wie er im Dis-play angezeigt wird.

    Rufnummernbermittlung Bei einem Anruf wird die Nummer des Anrufers im Display angezeigt, wenn fol-gende Voraussetzungen erfllt sind: u Ihr Netzanbieter untersttzt CLIP, CLI.

    CLI (Calling Line Identification): Nummer des Anrufers wird ber-tragen

    CLIP (Calling Line Identification Pre-sentation): Nummer des Anrufers wird angezeigt

    u Sie haben bei Ihrem Netzanbieter CLIP beauftragt.

    u Der Anrufer hat beim Netzanbieter CLI beauftragt.

    Hinweise: Das Whlen mit Telefonbuch, Call-by-Call-

    Liste (S. 1, S. 23) oder Wahlwiederholungs-liste (S. 10, S. 27) spart wiederholtes Tip-pen von Nummern und Netzanbieter-Vor-wahlen (Call-by-Call-Nummern).

    Sie knnen Tasten mit Nummern von Tele-fonbucheintrgen belegen (S. 54).

    Mit Sprachwahl knnen Sie Nummern durch Aufsprechen des Namens whlen. (S. 25).

  • 15

    Telefonieren am Mobilteil

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Ruf-Anzeige bei CLIP/CLIIst die Nummer des Anrufers in Ihrem Tele-fonbuch gespeichert, sehen Sie seinen Namen.

    1 Klingel-Symbol 2 Nummer oder Name des Anrufers

    Statt der Nummer wird angezeigt:u Externruf, wenn keine Nummer bertra-

    gen wird.u Unbekannt, wenn der Anrufer die Ruf-

    nummernbermittlung unterdrckt (S. 20), bzw. wenn der Anrufer die Ruf-nummernbermittlung nicht beauf-tragt hat.

    Anklopfen annehmen/abweisenErhalten Sie whrend eines internen Gesprchs einen externen Anruf, hren Sie den Anklopfton (kurzer Ton). Bei Num-mernbermittlung wird im Display die Nummer des Anrufers angezeigt.

    Internen Anruf abbrechen, externen annehmenAbheben Display-Taste drcken.Das interne Gesprch wird beendet. Sie sind mit dem externen Anrufer verbun-den.

    Externen Anruf abweisenAbweis. Display-Taste drcken.Der Anklopfton wird abgeschaltet. Sie bleiben mit dem internen Teilnehmer ver-bunden. Der Klingelton ist an weiteren angemeldeten Mobilteilen und an der Basis noch zu hren.

    Gesprch intern weitergebenSie knnen ein externes Gesprch an ein anderes Mobilteil oder an die Basis weiter-geben (verbinden).

    u Liste der internen Teilnehmer ffnen. Der externe Teilneh-mer hrt die Wartemelodie.

    s Internen Teilnehmer oder An alle auswhlen und OK dr-cken.

    Wenn sich der interne Teilnehmer meldet: Ggf. externes Gesprch ankndigen. a Auflegen-Taste drcken.Das externe Gesprch ist an den anderen internen Teilnehmer weitergegeben.

    Wenn der interne Teilnehmer sich nicht meldet oder besetzt ist, drcken Sie die Display-Taste Beenden, um zum externen Gesprch zurckzukehren.

    Sie knnen beim Weiterleiten die Aufle-gen-Taste a auch drcken bevor der interne Teilnehmer abhebt.

    Wenn der interne Teilnehmer sich dann nicht meldet oder besetzt ist, kommt der Anruf automatisch zu Ihnen zurck (im Display steht Wiederanruf).

    Intern rckfragenSie telefonieren mit einem externen Teil-nehmer und knnen gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen, um Rck-sprache zu halten.

    u Liste der internen Teilnehmer ffnen. Der externe Teilneh-mer hrt die Wartemelodie.

    s Internen Teilnehmer auswh-len und OK drcken.

    Rckfrage beendenBeenden Display-Taste drcken.Sie sind wieder mit dem externen Teilneh-mer verbunden.

    1

    2

    1234567890 Ruf aus

  • 16

    Telefonieren am Mobilteil

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Internen Teilnehmer zu externem Gesprch zuschaltenVoraussetzung: Die Funktion Int. zuschal-ten ist eingeschaltet (S. 62). Sie fhren ein externes Gesprch. Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gesprch zuschalten und mitsprechen. Das Zuschalten wird bei allen Gesprchs-partnern durch einen Signalton signali-siert.

    Intern zuschaltenDie Leitung ist durch ein externes Gesprch belegt. Ihr Display zeigt einen entsprechenden Hinweis. Sie wollen sich zu dem bestehenden Externgesprch zuschalten.

    c Abheben-Taste lang drcken.Sie werden zu dem Gesprch zugeschal-tet. Alle Teilnehmer hren einen Signal-ton. Whrend dieser Zeit werden im Dis-play dieses Mobilteils keine Nachrichten Meldungen angezeigt und es kann von diesem Mobilteil aus nicht gewhlt wer-den.

    Zuschalten beendena Auflegen-Taste drcken.Alle Teilnehmer hren einen Signalton.

    Drckt der erste interne Teilnehmer auf die Auflegen-Taste a, bleibt die Verbin-dung zwischen dem zugeschalteten inter-nen Teilnehmer und dem externen Teil-nehmer bestehen.

    FreisprechenBeim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr, sondern legen es z.B. vor sich auf den Tisch. So knnen sich auch andere an dem Telefonat beteiligen.

    Freisprechen ein-/ausschalten

    Beim Whlen einschalten ~ d Nummer eingeben und Frei-

    sprech-Taste drcken. Wenn Sie jemanden mithren lassen,

    sollten Sie dies Ihrem Gesprchspart-ner mitteilen.

    Zwischen Hrer- und Freisprechbetrieb wechselnd Freisprech-Taste drcken.Whrend eines Gesprchs und beim Abh-ren des Anrufbeantworters schalten Sie das Freisprechen ein oder aus.

    Wenn Sie das Mobilteil whrend eines Gesprchs in die Basis stellen wollen: Die Freisprech-Taste d beim

    Hineinstellen gedrckt halten.

    Wie Sie die Sprachlautstrke ndern, s. S. 56.

    StummschaltenSie knnen das Mikrofon Ihres Mobilteils whrend eines externen Gesprchs aus-schalten. Ihr Gesprchspartner hrt dann eine Wartemelodie.

    u Steuer-Taste links drcken, um das Mobilteil stummzuschal-ten.

    Display-Taste drcken, um die Stummschaltung aufzuheben.

  • 17

    Telefonieren an der Basis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Telefonieren an der Basis Ihre Basis verfgt ber eine Freisprechein-richtung, ber die Sie intern und extern telefonieren knnen.

    Extern anrufen~ c

    Nummer eingeben und Abhe-ben-Taste drcken.

    Oder:

    c ~ Abheben-Taste c lang drcken und dann die Num-mer eingeben.

    Mit der Auflegen-Taste a knnen Sie das Whlen abbrechen.

    Intern anrufen

    Ein bestimmtes Mobilteil anrufenl Internen Ruf einleiten. t Mobilteil auswhlen.c Abheben-Taste drcken Sie knnen auch l drcken und die Nummer des Mobilteils eingeben.

    Alle Mobilteile anrufen (Sammelruf) l Internen Ruf einleiten. * Stern-Taste drcken. Alle

    Mobilteile werden gerufen.

    Gesprch beendena Auflegen-Taste drcken.

    Anruf annehmenDrcken Sie die Abheben-Taste c, um den Anruf anzunehmen.

    Anklopfenden Anruf annehmenErhalten Sie whrend eines internen Gesprchs einen externen Anruf, hren Sie den Anklopfton (kurzer Ton). Bei Ruf-nummernbermittlung wird im Display die Nummer des Anrufers angezeigt.

    a Internes Gesprch beenden. Der externe Anruf wird signali-siert.

    c Externen Anruf annehmen. Beenden Sie das interne Gesprch nicht und nimmt kein Mobilteil den externen Anruf an, hren Sie den Anklopfton so lang, bis der externe Anrufer auflegt.

    Gesprch intern weitergebenSie knnen ein externes Gesprch an ein Mobilteil weitergeben (verbinden).

    l Liste der Mobilteile ffnen. Der externe Teilnehmer hrt die Wartemelodie.

    t Mobilteil oder An alle auswh-len und c drcken.

    Wenn sich der interne Teilnehmer meldet: Ggf. externes Gesprch ankndigen. a Auflegen-Taste drcken.Das externe Gesprch ist an das andere Mobilteil weitergegeben.

    Wenn der interne Teilnehmer sich nicht meldet oder besetzt ist, drcken Sie die Taste l, um zum externen Gesprch zurckzukehren.

    Hinweis:Das Whlen mit Telefonbuch oder Wahlwieder-holungs- und Anruferliste (S. 19) spart wieder-holtes Tippen von Nummern.

    Hinweis:Die Anzeige eines externen Anrufs im Display der Basis bei CLIP/CLI entspricht der Display-Anzeige am Mobilteil (S. 14).

  • 18

    Telefonieren an der Basis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Sie knnen beim Weiterleiten die Aufle-gen-Taste a auch drcken bevor der interne Teilnehmer abhebt.

    Wenn der interne Teilnehmer sich dann nicht meldet oder besetzt ist, kommt der Anruf automatisch zu Ihnen zurck (im Display steht Wiederanruf).

    Gesprch an beliebiges Mobilteil weiterleitenl Taste lang drcken. Der externe Teilnehmer hrt die Warte-melodie. Ihre Verbindung zum externen Teilnehmer wird unterbrochen. An allen Mobilteilen wird der Anruf signalisiert. Der externe Teilnehmer wird mit dem ersten Mobilteil verbunden, das den Anruf annimmt.

    Nimmt kein anderer interner Teilnehmer den Anruf an, kommt der Anruf automa-tisch zu Ihnen zurck (im Display steht Wiederanruf).

    Intern rckfragenSie telefonieren mit einem externen Teil-nehmer und knnen gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen, um Rck-sprache zu halten.

    l Liste der Mobilteile ffnen. Der externe Teilnehmer hrt die Wartemelodie.

    t Mobilteil auswhlen.c Abheben-Taste drcken. Rckfrage beendenDas Mobilteil nimmt den Anruf nicht an oder es beendet die interne Verbindung.

    l Taste erneut drcken.Sie sind wieder mit dem externen Teilneh-mer verbunden.

    Zu externem Gesprch hinzuschaltenVoraussetzung: Die Funktion Int. zuschal-ten ist eingeschaltet (S. 62). An einem Mobilteil wird ein externes Gesprch gefhrt.

    c Abheben-Taste lang drcken.Sie werden zu dem Gesprch zugeschal-tet. Alle Teilnehmer hren einen Signal-ton.

    Zuschalten beendena Auflegen-Taste drcken.Alle Teilnehmer hren einen Signalton.

    Wird am Mobilteil die Auflegen-Taste a gedrckt, bleibt die Verbindung zwischen der Basis und dem externen Teilnehmer bestehen.

    Basis stummschaltenSie knnen das Mikrofon Ihrer Basis wh-rend eines externen Gesprchs ausschal-ten. Ihr Gesprchspartner hrt dann eine Wartemelodie.

    l Taste drcken, um das Mobilteil stummzuschalten.

    Drcken Sie die Auflegen-Taste a, um die Stummschaltung aufzuheben.

    Telefonbuch und Listen nutzenAn der Basis stehen zur Verfgung: u das Telefonbuch der Basis, in dem Sie

    bis zu 200 Eintrge speichern knnen. u Wahlwiederholungsliste mit den 10

    zuletzt an der Basis gewhlten Num-mern. Die zuletzt gewhlte Nummer steht am Anfang der Liste.

    u Anruferliste (S. 28). Die Einstellung der Listenart nehmen Sie am Mobilteil vor. Zu den Listeneintrgen s. S. 29.

  • 19

    Telefonieren an der Basis

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / telephony.fm / 27.07.2004

    Eintrge ins Telefonbuch bernehmen Erstellen Sie die Telefonbuch-Eintrge

    am Mobilteil und senden Sie die Ein-trge oder das ganze Telefonbuch des Mobilteils an die Basis (S. 24).

    Zu jedem Eintrag werden Name und Num-mer bertragen.

    Nach Abschluss der bertragung wird an der Basis angezeigt, wie viele Eintrge empfangen wurden.

    Bitte beachten Sie: u Die bertragenen Eintrge werden

    zum Telefonbuch der Basis hinzuge-fgt. Bereits vorhandene Eintrge mit identischen Nummern werden nicht berschrieben.

    u Ist das Telefonbuch der Basis voll, ms-sen Sie Eintrge an der Basis lschen (S. 19) und die bertragung wiederho-len.

    u Lschen oder ndern Sie nach der bertragung einen Eintrag am Mobilteil, so wirkt sich dies nicht auf den Eintrag an der Basis aus.

    Mit Telefonbuch/Listen whlenh / c / j

    Telefonbuch, Wahlwiederho-lungsliste oder Anruferliste ffnen. Der erste Eintrag wird angezeigt.

    q Eintrag auswhlen.c Abheben-Taste drcken. Um einen Telefonbuch-Eintrag auszuwh-len, knnen Sie auch den ersten Buchsta-ben des Namens eingeben und ggf. mit der Plus- oder Minus-Taste q zum Eintrag blttern.

    Telefonbuch-/Listeneintrag lschenh / c / j

    Telefonbuch, Wahlwiederho-lungsliste oder Anruferliste ffnen.

    q Eintrag auswhlen. k Taste drcken. Der Eintrag

    wird gelscht.

    Telefonbuch/Liste verlassen Drcken Sie die Auflegen-Taste a.Lautsprecher- und Klingelton-lautstrke ndern

    Klingeltonlautstrke ndernVoraussetzung: An der Basis wird ein Anruf signalisiert.

    q Lautstrke einstellen (- = lei-ser, + = lauter).

    Sprachlautstrke ndernWhrend eines Gesprchs oder der Nach-richten-Wiedergabe:

    q Lautstrke einstellen (- = lei-ser, + = lauter).

    Klingelton ein-/ausschalten Die Taste * lang drcken, um den

    Klingelton auf Dauer aus- bzw. wieder einzuschalten.

    Ist der Klingelton ausgeschaltet, sehen Sie im Display das Symbol .

    Anzeige neuer NachrichtenNeue Eintrge in der Anruferliste und neue Nachrichten werden im Ruhedisplay der Basis angezeigt (S. 27).

    Hinweis:Klingeltonlautstrke und -melodie ber das Mobilteil einstellen, s. S. 61.

  • 20

    Netzdienste

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 27.07.2004

    NetzdiensteNetzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz-anbieter (z.B. T-Com) Ihnen zur Verf-gung stellt. Die Dienste mssen Sie bei Ihrem Netzanbieter beauftragen. Bei Problemen wenden Sie sich an

    Ihren Netzanbieter.

    Eine Beschreibung der Leistungsmerk-male erhalten Sie im Allgemeinen auf den Internet-Seiten oder in den Filialen Ihres Netzanbieters, z.B. bei T-Com unter www.telekom.de/faq oder in jedem T-Punkt.

    Die folgenden Einstellungen knnen Sie an Ihrem Mobilteil Gigaset S44 vorneh-men.

    Funktionen fr den nchsten Anruf einstellenNr. unterdrcken

    Rufnummernbermittlung beim nchsten Anruf unterdrcken (CLIR).

    v Nr. unterdrcken~ Nummer eingeben.c Abheben-Taste drcken.

    Funktionen fr alle folgenden Anrufe einstellenHaben Sie eine der folgenden Prozeduren abgeschlossen, wird ein Code gesendet. Nach der Besttigung aus dem Telefon-

    netz die Auflegen-Taste a drcken. Folgende Leistungsmerkmale knnen Sie ber Ihr Mobilteil einstellen:

    Allgemeine Anrufweiterschaltung v Alle Anrufe Anrufweitersch. Allgemein Mehrzeilige Eingabe ndern:

    Wann: Sofort / BeiNichtm. / BeiBesetzt whlen.

    Rufnr.:Display-Taste ndern drcken. Nummer eingeben, zu der weitergeschaltet wer-den soll, und MENU Speichern OK dr-cken.

    Status: Anrufweiterschaltung ein-/ausschal-ten.

    Display-Taste Senden drcken.Nummernliste fr die selektive Anrufweiterschaltung v Alle Anrufe Anrufweitersch. Selektiv Nummernliste Mehrzeilige Eingabe ndern: Listenplatz:

    Listenplatz eingeben.

    Anrufer:Display-Taste ndern drcken. Nummer eingeben, deren Anrufe weitergeschal-tet werden sollen, und MENU Speichern OK drcken.

    Display-Taste Senden drcken. Ggf. Vorgang fr weitere Nummern

    (neuer Listenplatz) wiederholen.

    Selektive Anrufweiterschaltung v Alle Anrufe Anrufweitersch. Selektiv Einstellungen Mehrzeilige Eingabe ndern: Wann:

    Sofort / BeiNichtm. / BeiBesetzt whlen.Rufnr.:

    Display-Taste ndern drcken. Nummer eingeben, zu der weitergeschaltet wer-den soll, und MENU Speichern OK dr-cken.

    Status: Anrufweiterschaltung ein-/ausschal-ten.

    Display-Taste Senden drcken.

  • 21

    Netzdienste

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 27.07.2004

    Anklopfen ein-/ausschalten v Alle Anrufe Anklopfen Status: Ein-/ausschalten.Senden Display-Taste drcken.

    Nummernliste fr Nummernsperre v Alle Anrufe Wahlsperre Nummernsperre Nummernliste Mehrzeilige Eingabe ndern: PIN:

    Netz-PIN eingeben.

    Listenplatz:Listenplatz eingeben.

    Rufnr.: Display-Taste ndern drcken. Nummer eingeben, die nicht gerufen werden soll, und MENU Speichern OK drcken.

    Display-Taste Senden drcken. Vorgang ggf. fr weitere Nummern

    wiederholen.

    Nummernsperre ein-/ausschalten v Alle Anrufe Wahlsperre Nummernsperre Einstellungen Mehrzeilige Eingabe ndern: Netz-PIN:

    Netz-PIN eingeben.

    Status: Ein- oder ausschalten.

    Display-Taste Senden drcken.Anschlusssperre einrichtenv Alle Anrufe Wahlsperre Anschl.sperre Mehrzeilige Eingabe ndern: Netz-PIN:

    Netz-PIN eingeben.

    Vkl: Ziffer fr Verkehrsklasse eingeben.

    Status: Variante whlen.

    Display-Taste Senden drcken.

    Netz-PIN ndernv Alle Anrufe Wahlsperre Netz-PIN Geben Sie Folgendes ein: Aktuelle PIN:

    Aktuelle PIN eingeben.

    Neue PIN: Neue PIN eingeben.

    Neue PIN: Neue PIN wiederholen.

    Display-Taste Senden drcken.Funktionen whrend eines Anrufs

    Rckruf einleiten Sie hren den Besetztton.

    v Rckrufa Auflegen-Taste drcken.RckfragenWhrend eines Gesprchs:

    Rckfr. Display-Taste drcken.~ Nummer eingeben.Sie haben folgende Mglichkeiten:u Makeln: Mit q zwischen den Teilnehmern

    wechseln. Gesprch mit einem Teilnehmer beenden: Mit q zu dem Teilnehmer wech-

    seln. Danach: v Gesprch trennen.u Konferenz: Display-Taste Konfer. drcken.Die Konferenz beenden (Makeln): Einzeln drcken.

    u Gesprch mit beiden Teilnehmern beenden: Auflegen-Taste a drcken.

  • 22

    Netzdienste

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 27.07.2004

    Anklopfen annehmenAbheben Display-Taste drcken.Sie haben die Mglichkeit zu makeln oder eine Konferenz zu fhren.

    Anklopfer annehmenv Anklopf. annehm.Anklopfen abweisenv Anklopf. abweis.Funktionen nach einem Anruf

    Rckruf vorzeitig ausschalten v Rckruf aus

    Hinweis:Ohne CLIP wird ein anklopfender Anruf nur durch Signalton angezeigt.

  • 23

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzenAm Mobilteil stehen zur Verfgung: u Telefonbuch,u Call-by-Call-Liste,u E-Mail-Verzeichnis,u Wahlwiederholungsliste, u SMS-Liste,u Anruferliste,u Anrufbeantworterliste.In Telefonbuch, Call-by-Call-Liste und E-Mail-Verzeichnis knnen Sie insgesamt max. 200 Eintrge speichern (Anzahl abhngig vom Umfang der einzelnen Ein-trge).

    Telefonbuch, E-Mail-Verzeichnis und Call-by-Call-Liste erstellen Sie individuell fr Ihr Mobilteil. Sie knnen die Listen/Ein-trge jedoch an andere Mobilteile/die Basis senden (S. 24).

    Telefonbuch/Call-by-Call-ListeIm Telefonbuch speichern Sie Nummern und zugehrige Namen. Telefonbuch im Ruhezustand mit der

    Taste s ffnen. In der Call-by-Call-Liste speichern Sie Vor-wahlen von Netzanbietern (sog. Call-by-Call-Nummern). Call-by-Call-Liste mit der Taste C

    ffnen.

    Lnge der EintrgeNummer: max. 32 Ziffern Name: max. 16 Zeichen

    Nummer im Telefonbuch speicherns Neuer Eintrag Mehrzeilige Eingabe ndern:Nummer:

    Nummer eingeben.

    Name:Namen eingeben.

    Jahrestag: Ggf. Jahrestag eingeben (S. 25).

    nderungen speichern.Ist Ihr Telefon an eine Telefonanlage ange-schlossen, beachten Sie S. 64.

    Nummer in der Call-by-Call-Liste speichernC Neuer Eintrag Mehrzeilige Eingabe ndern:Nummer:

    Nummer eingeben.

    Name:Namen eingeben.

    nderungen speichern.Telefonbuch-/Call-by-Call-Listen-Eintrag auswhlens / C Telefonbuch oder Call-by-Call-

    Liste ffnen.

    Sie haben folgende Mglichkeiten:u Mit s zum Eintrag blttern, bis der

    gesuchte Name ausgewhlt ist. u Die ersten Zeichen (max. 10) des

    Namens eingeben, ggf. mit s zum Eintrag blttern.

    Mit Telefonbuch/Call-by-Call-Liste whlens / C s (Eintrag auswhlen)c Abheben-Taste drcken. Num-

    mer wird gewhlt.

    Hinweis:Fr den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Telefonbuch oder der Call-by-Call-Liste (Kurzwahl) knnen Sie die Nummer auf eine Taste legen (S. 54).

  • 24

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    Telefonbuch-/Call-by-Call-Listen-Eintrge verwaltens / C s (Eintrag auswhlen)Eintrag ansehen Ansehen Display-Taste drcken. Eintrag

    wird angezeigt. Zurck mit OK.

    Eintrag ndern Ansehen ndern

    Display-Tasten nacheinander drcken.

    nderungen ausfhren und speichern.Weitere Funktionen nutzen s / C s (Eintrag auswhlen) v (Men ffnen)Folgende Funktionen knnen Sie mit q auswhlen:

    Nr. verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern oder ergnzen. Dann whlen oder wei-tere Funktionen durch Drcken von aufrufen.

    Eintrag ndern Ausgewhlten Eintrag ndern.

    Eintrag lschen Ausgewhlten Eintrag lschen.

    Eintrag als VIP (nur Telefonbuch)Telefonbuch-Eintrag als VIP (Very Important Person) markieren und ihm eine bestimmte Klingelmelodie zuwei-sen. Sie erkennen VIP-Anrufe dann an der Klingelmelodie. Voraussetzung: Rufnummernber-mittlung (S. 14).

    Muster aufn. (nur Telefonbuch)Namen des ausgewhlten Eintrags auf-sprechen und als Sprachmuster spei-chern (S. 26).

    Muster anhren Sprachmuster abspielen (S. 26).

    Muster lschen Sprachmuster lschen (S. 26).

    Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein Mobilteil sen-den (S. 24).

    Liste lschen Alle Eintrge in Telefonbuch oder Call-by-Call-Liste lschen.

    Liste senden Komplette Liste an ein Mobilteil senden (S. 24).

    Speicherplatz Anzahl der noch freien Eintrge in Tele-fonbuch, Call-by-Call-Liste (S. 23) und E-Mail-Verzeichnis (S. 26) anzeigen lassen.

    Telefonbuch/Call-by-Call-Liste an andere Mobilteile/die Basis bertragenSie knnen: u Eintrge des Telefonbuchs an die Basis

    senden. u Eintrge des Telefonbuchs bzw. der

    Call-by-Call-Liste an ein anderes Mobilteil senden.

    Voraussetzung: Das andere Mobilteil ist an derselben Basis angemeldet und kann Telefonbuch-Eintrge senden und emp-fangen.

    s / C s (Eintrag auswhlen) v (Men ffnen) Eintrag senden / Liste senden

    ~ Interne Nummer des Empfn-ger-Mobilteils bzw. der Basis eingeben und OK drcken. Sie sehen Eintrag wird gesendet.

    Ja / Nein Display-Taste drcken.Die erfolgreiche bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Besttigungs-ton am Empfnger-Mobilteil besttigt.

    Bitte beachten Sie: u Eintrge mit identischen Nummern

    werden beim Empfnger nicht ber-schrieben.

    u Die bertragung wird abgebrochen, wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empfngers voll ist.

  • 25

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmenSie knnen Nummern in das Telefonbuch bernehmen, die in einer Liste, z.B. der Anruferliste oder der Wahlwiederholungs-liste, in einer SMS oder whrend eines Gesprchs angezeigt werden.

    Es wird eine Nummer angezeigt:

    v Nr. ins Tel.buch Den Eintrag vervollstndigen, s. S. 23. Whrend der Nummernbernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nach-richtenwiedergabe unterbrochen.

    Nummer aus Telefonbuch bernehmen In vielen Bediensituationen knnen Sie das Telefonbuch ffnen, um z. B. eine Nummer zu bernehmen. Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein. Je nach Bediensituation das Telefon-

    buch mit s oder oder Telefonbuch ffnen.

    q Eintrag auswhlen (S. 23).

    Jahrestag im Telefonbuch speichern Sie knnen zu jeder Nummer im Telefon-buch einen Jahrestag speichern und eine Zeit angeben, zu der am Jahrestag ein Erinnerungsruf erfolgen soll.

    s s (Eintrag auswhlen; S. 23)Ansehen ndern

    Display-Tasten nacheinander drcken.

    s In die Zeile Jahrestag: sprin-gen.

    ndern Display-Taste drcken. Mehrzeilige Eingabe ndern:Datum:

    Tag/Monat 4-stellig eingeben.

    Zeit:Stunde/Minute fr den Erinnerungsruf 4-stellig eingeben.

    Signal:Art der Signalisierung auswhlen und OK drcken.

    nderungen speichern (S. 13).

    Jahrestag lschens s (Eintrag auswhlen; S. 23)s In die Zeile Jahrestag: sprin-

    gen.

    ndern Lschen Sichern Display-Tasten nacheinander drcken.

    Erinnerungsruf an einem JahrestagEin Erinnerungsruf wird mit dem ausge-whlten Klingelton am Mobilteil signali-siert.

    Ruf aus Display-Taste drcken, um den Erinnerungsruf zu beenden.

    SprachwahlSie knnen Nummern aus dem Telefon-buch durch Ansage des Namens whlen. Damit ihr Telefon Sie erkennt, mssen Sie fr jeden Namen ein Sprachmuster aufnehmen, d.h. den Namen laut ins Mobilteil sprechen und speichern.

    Haben Sie Sprachmuster aufgenommen, knnen Sie ihr Telefon so einstellen, dass es bei einem externen Anruf statt einem Klingelton, den entsprechenden Namen des Anrufers ansagt, (S. 56).

    Fr insgesamt 30 Telefonbuch-Eintrge knnen Sie jeweils ein Sprachmuster spei-chern. Eintrge mit Sprachmuster sind mit markiert.

    Hinweis:Fr einen Erinnerungsruf ist die Zeitangabe notwendig. Wenn Sie die optische Signalisie-rung gewhlt haben, ist die Zeitangabe nicht ntig und wird automatisch auf 00:00 gesetzt.

  • 26

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    Sprachmuster aufnehmenSprechen Sie das Sprachmuster in einer leisen Umgebung auf. Der Abstand zum Mobilteil sollte ca. 25 cm betragen. Das Sprachmuster kann 1,5 Sek. lang sein.

    s s (Eintrag auswhlen; S. 23)v Men ffnen.Muster aufn.

    Auswhlen.

    OK Display-Taste drcken, um die Aufnahme zu starten.

    Es ertnt ein kurzes Signal. Auf dem Dis-play erscheint eine entsprechende Auffor-derung. Sprechen Sie den Namen. Wieder-holen Sie den Namen nach Aufforderung auf dem Display und einem weiteren Sig-nalton.

    Um ein Sprachmuster zu ndern, mssen Sie es lschen (S. 26) und neu aufneh-men.

    Mit Sprachwahl whlen t Lang drcken.Sprechen Sie nach dem Signalton den Namen. Stimmt der Name mit dem hinter-legten Sprachmuster berein, wird er wie-derholt. Die Nummer wird gewhlt.

    Sprachmuster anhrens s (Eintrag mit auswhlen) v Men ffnen.Muster anhren

    Auswhlen und OK drcken. Das Sprachmuster wird im Freisprechmodus abgespielt.

    a Lang drcken (Ruhezustand). Sprachmuster lschens s (Eintrag mit auswhlen) v Men ffnen.Muster lschen

    Auswhlen und OK drcken.a Lang drcken (Ruhezustand). Der Telefonbucheintrag bleibt erhalten.

    E-Mail-VerzeichnisIm E-Mail-Verzeichnis speichern Sie E-Mail-Adressen (fr SMS an E-Mail).

    Neue E-Mail-Adresse speicherns Telefonbuch ffnen.

    Auswhlen und OK drcken.Neuer Eintrag

    Auswhlen und OK drcken.~ E-Mail-Adresse eingeben

    (max. 60 Zeichen). Speichern (S. 13).Whrend der Eingabe knnen Sie mit das Men ffnen und folgende Funktio-nen nutzen:

    '.' einfgen / '@' einfgen Einen Punkt oder das Zeichen @ ein-fgen.

    Hinweis:Nutzen Sie die Sprachwahl berwiegend mit einem Freisprechset, ist es vorteilhaft, das Sprachmuster ber das Freisprechset aufzu-nehmen.

    Hinweis:Reicht der Speicherplatz fr ein neues Sprach-muster nicht aus, erscheint ein Hinweis auf dem Display. Das Telefon kehrt automatisch zum Telefonbuch zurck. Ein Sprachmuster lschen und erneut Muster aufn. auswhlen.

  • 27

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    E-Mail-Adressen verwaltens s (Eintrag auswhlen; S. 23) Eintrag ansehenAnsehen Display-Taste drcken. Der Ein-

    trag wird angezeigt.Zurck mit OK.

    Eintrag ndernAnsehen ndern

    Display-Tasten nacheinander drcken.

    nderungen ausfhren und speichern (S. 13).

    Weitere Funktionen nutzen s s (Eintrag auswhlen; S. 23) v (Men ffnen) Wie im Telefonbuch (S. 24) knnen Sie fol-gende Funktionen mit s auswhlen: Eintrag ndernEintrag lschen Liste lschen

    WahlwiederholungslisteIn der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am Mobilteil zuletzt gewhlten Num-mern (max. 32 Ziffern). Steht eine der Nummern im Telefonbuch, wird der zuge-hrige Name angezeigt.

    Manuelle Wahlwiederholungc Taste kurz drcken. s Eintrag auswhlen. c Abheben-Taste erneut

    drcken. Nummer wird gewhlt.

    Bei Anzeige eines Namens knnen Sie sich mit der Display-Taste Ansehen die dazuge-hrige Nummer anzeigen lassen.

    Eintrge der Wahlwiederholungsliste verwaltenc Taste kurz drcken. s Eintrag auswhlen.v Men ffnen.Folgende Funktionen knnen Sie mit q auswhlen:

    Aut. Wahlwiederh. Die Nummer wird in festen Abstnden (mind. alle 50 Sek.) automatisch gewhlt. Dabei blinkt die Freisprech-Taste, Lauthren ist eingeschaltet. Teilnehmer meldet sich: Abheben-

    Taste cdrcken. Die Funktion ist beendet.

    Kein Teilnehmer meldet sich: Der Ruf bricht nach ca. 30 Sek. ab. Nach Drcken einer beliebigen Taste oder zehn erfolglosen Versuchen endet die Funktion.

    Nr. verwenden (wie im Telefonbuch, S. 24) Nr. ins Tel.buch

    Eintrag ins Telefonbuch bernehmen (S. 25).

    Eintrag lschen (wie im Telefonbuch, S. 24)

    Liste lschen (wie im Telefonbuch, S. 24)

    Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste f rufen Sie folgende Listen auf:u SMS-Liste

    Sind mehrere Postfcher eingerichtet (S. 37), werden mehrere Listen ange-zeigt.

    u Anrufbeantworterliste bzw. Nachrich-tenlisten der aktivierten Sprachboxen (S. 41)

    u T-NetBox Wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion untersttzt und die T-NetBox fr die Schnellwahl festgelegt ist (S. 48).

  • 28

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    u AnruferlisteSobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht, ertnt ein Hinweiston. Die Taste f blinkt. Im Ruhezustand wird fr die neue Nachricht ein Symbol im Display angezeigt:

    Die Anzahl neuer Eintrge wird unterhalb des jeweiligen Symbols angezeigt.

    Wenn Sie die blinkende Taste f dr-cken, rufen Sie die Listen auf, die neue Nachrichten enthalten.

    Die Taste f erlischt nach ffnen einer Liste und Verlassen des Mens. Liegen noch weitere neue Eintrge vor, knnen Sie die Nachrichten-Taste wieder blinkend setzen (S. 28), z.B. um anderen Benutzern die neuen Eintrge zu signalisieren.

    Nachrichten-Taste blinkend setzenVoraussetzung: Es existiert noch mindes-tens ein neuer Eintrag in einer der Listen.

    f Anruferliste ffnen.Nachr.-LED ein

    Auswhlen und OK drcken.a Lang drcken (Ruhezustand). Die Taste f erlischt nach ffnen einer Liste und Verlassen des Mens.

    Anruferliste Voraussetzung: Rufnummernbermitt-lung (CLIP, S. 14)

    Die Nummern der letzten 30 ankommen-den Anrufe werden gespeichert. Je nach eingestellter Listenart werden Alle Anrufe oder nur Entgang. Anrufe gespeichert. Mehrere Anrufe von derselben Nummer werden bei Listenart

    u Alle Anrufe mehrfach gespeichert. u Entgang. Anrufe einmal gespeichert (der

    letzte Anruf).

    Die Anruferliste wird wie folgt angezeigt:

    Anzahl der neuen Eintrge + Anzahl der alten, gelesenen Eintrge

    Listenart der Anruferliste einstellenf Anrufe: 01+02 v ListenartEntgang. Anrufe / Alle Anrufe

    Auswhlen und OK drcken ( = ein).

    a Lang drcken (Ruhezustand). Die Eintrge in der Anruferliste bleiben erhalten, wenn Sie die Listenart ndern.

    Anrufbeantworterliste ber die Anrufbeantworterliste knnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeant-worter anhren.

    Ist nur eine Sprachbox aktiviert, wird die Anrufbeantworterliste wie folgt ange-zeigt:

    Anzahl der neuen Nachrichten + Anzahl der alten, gelesenen Nachrichten

    Sind mehrere Sprachboxen aktiviert, wer-den die Listen der einzelnen Sprachboxen angezeigt. Beispiel:

    Anrufer-/Anrufbeantworterliste ffnenf Drcken.Anrufe: / Anrufb.: / Sprachbox 1: 01+02

    Ggf. auswhlen und OK drcken.

    q Eintrag auswhlen.In der Anruferliste wird der zuletzt ein-gegangene Anruf angezeigt.

    Symbol Neue Nachricht...

    ... in Anrufbeantworterliste oder T-NetBox

    ... in Anruferliste ... in SMS-Liste

    Anrufe: 01+02

    Anrufb.: 01+02

    Sprachbox 1: 01+02

  • 29

    Telefonbuch und Listen am Mobilteil nutzen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / directories.fm / 27.07.2004

    In der Anrufbeantworterliste wird die zuerst eingegangene neue Nachricht angezeigt. Die Wiedergabe startet.

    Neue Nachrichten werden nach dem Anhren hinter den alten Nachrichten einsortiert.

    ListeneintragBeispiel fr einen Listeneintrag:

    u Die Listenart (im Kopfteil) u Der Status des Eintrags

    Anruf neu: neuer entgangener AnrufAnruf alt: bereits gelesener EintragAng. Anruf: Anruf wurde angenommen (nur bei Listenart Alle Anrufe).Anrufb.: Der Anrufbeantworter hat den Anruf angenommen. Es wurde eine Nachricht aufgesprochen (nur bei Lis-tenart Alle Anrufe)Neue Nachr.: neue Nachricht auf dem AnrufbeantworterAlte Nachr.: bereits angehrte Nachricht auf dem Anrufbeantworter

    u Laufende Nummer des Eintrags01/02 bedeutet z.B.: erster Eintrag von insgesamt zwei Eintrgen

    u Nummer oder Name des AnrufersSie knnen die Nummer des Anrufers ins Telefonbuch bernehmen (S. 25).

    u Datum und Uhrzeit des Anrufs (falls eingestellt, S. 9)

    Sie haben folgende Mglichkeiten:u Anrufer zurckrufen (wenn Nummer

    des Anrufers bermittelt wurde, S. 14)Display-Taste Antwort drcken. Der Rckruf wird sofort eingeleitet. Die Nummer wird in die Wahlwiederho-lungsliste eingetragen.

    u Eintrag lschen Display-Taste Lschen drcken.

    Anruferliste lschenAchtung! Es werden alle alten und neuen Eintrge gelscht.

    f Anrufe: v (Men ffnen) Liste lschen a Lang drcken (Ruhezustand).

    Entgang. AnrufeAnruf neu 01/02

    1234567890

    28.09.04 09:45

    Lschen Antwort

    Hinweis:Alte Nachrichten aus der Anrufbeantworter-liste lschen, s. S. 43.

  • 30

    Kostenbewusst telefonieren

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / charges.fm / 27.07.2004

    Kostenbewusst telefonieren Telefonieren Sie ber einen Netzanbieter, der besonders gnstige Tarife (Call-by-Call) anbietet. Sie knnen die Nummern in der Call-by-Call-Liste verwalten. Die ent-sprechenden Einstellungen knnen Sie ber Ihr Mobilteil vornehmen.

    Call-by-Call-Nummer mit einer Nummer verkettenWenn Sie am Mobilteil telefonieren, kn-nen Sie die Vorwahl eines Netzanbieters der Nummer voranstellen (Verketten).

    C Call-by-Call-Liste ffnen.s Eintrag (Call-by-Call-Num-

    mer) auswhlen.

    Display-Taste drcken.Nr. verwenden

    Auswhlen und OK drcken.~ Nummer eingeben oder Num-

    mer aus dem Telefonbuch whlen (S. 25).

    c Abheben-Taste drcken. Beide Nummern werden gewhlt.

    Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)Sie knnen eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) festlegen, die ber zwei Listen bestimmten Nummern automatisch beim Whlen vorangestellt wird.u Die Liste mit Preselection enthlt die

    Regel: Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl-Nummern, bei denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll.

    u Die Liste ohne Preselection enthlt die Ausnahme von der Regel.Beispiel:

    Sie haben fr mit Preselection 08 ein-gegeben. Daher werden alle Num-mern, die mit 08 beginnen, mit Prese-lection gewhlt.Wollen Sie, dass z.B. 081 trotzdem ohne Preselection gewhlt wird, geben Sie fr ohne Preselection 081 ein.

    Bei der Wahl werden nach dem Drcken der Abheben-/Freisprech-Taste die ersten Ziffern der gewhlten Nummer mit beiden Listen verglichen:u Die Preselection-Nummer wird nicht

    vorangestellt, wenn die gewhlte Nummer bereinstimmt mit keinem Eintrag der beiden Listen mit einem Eintrag der Liste ohne

    Preselectionu Die Preselection-Nummer wird voran-

    gestellt, wenn die ersten Ziffern der gewhlten Nummer nur mit einem Ein-trag in der Liste mit Preselection bereinstimmen.

    Die folgenden Einstellungen nehmen Sie ber Ihr Mobilteil Gigaset S44 vor.

    Preselection-Nummer speichernv Basis Preselection Preselect.-Nr.~ Preselection-Nummer (Call-

    by-Call-Nummer) eingeben bzw. ndern.

    nderungen speichern (S. 13).a Lang drcken (Ruhezustand).

    Eintrge in Preselection-Listen speichern bzw. ndernJede der beiden Listen kann 11 Eintrge enthalten:u 5 Eintrge mit bis zu 6 Ziffernu 6 Eintrge mit bis zu 2 Ziffern

  • 31

    Kostenbewusst telefonieren

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / charges.fm / 27.07.2004

    In der Liste mit Preselection sind, je nach Land, ggf. Nummern voreingestellt. Dadurch werden z.B. alle nationalen Gesprche oder Gesprche in das Mobil-funknetz automatisch mit der vorher von Ihnen gespeicherten Preselection-Num-mer verknpft.

    v Basis Preselection Mit Preselect / Ohne Preselect

    s Eintrag auswhlen.ndern Display-Taste drcken.~ Anfangsziffern der Nummer

    eingeben oder ndern. nderungen speichern (S. 13).a Lang drcken (Ruhezustand).

    Zeitweises Unterdrcken von PreselectionAm Mobilteil knnen Sie die Preselection fr den folgenden Anruf unterdrcken.

    c (lang drcken) v Preselection aus

    Preselection dauerhaft deaktivieren Die Preselection-Nummer lschen

    (S. 30).

  • 32

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    SMS (Textmeldungen)Die SMS-Funktion knnen Sie mit Ihrem Mobilteil Gigaset S44 nutzen. Ihr Telefon wird so ausgeliefert, dass Sie sofort SMS versenden knnen.

    Voraussetzungen:u Die Rufnummernbermittlung (CLIP,

    S. 15) fr Ihren Telefonanschluss ist freigeschaltet.

    u Ihr Netzanbieter untersttzt SMS im Festnetz (Informationen hierzu erhal-ten Sie bei Ihrem Netzanbieter).

    Gesendet werden Ihre SMS ber das SMS-Zentrum, das als Sendezentrum einge-tragen ist. Sie knnen jedoch jedes andere SMS-Zentrum fr das Versenden einer aktuellen Nachricht als Sendezentrum aktivieren (S. 38).

    Mit dem ersten Senden einer SMS werden Sie beim SMS-Zentrum des SMS-Service-Centers Anny Way registriert und kn-nen anschlieend SMS empfangen. u Text eingeben, s. S. 71.u Schreiben mit der Texteingabehilfe

    EATONI, s. S. 71.

    Regelnu Eine SMS darf bis zu 1224 Zeichen lang

    sein. u Bei mehr als 160 Zeichen oder bei gro-

    en Bilddaten wird die SMS als verket-tete SMS versendet (bis zu acht SMS mit je 153 Zeichen).

    Bitte beachten Sie: u Jede ankommende SMS wird durch ein-

    maliges Klingeln signalisiert (Klingel-ton wie bei externen Anrufen). Wenn Sie einen solchen Anruf annehmen, geht die SMS verloren. Um das Klingeln zu vermeiden, lassen Sie den ersten Klingelton fr alle externen Anrufe unterdrcken (S. 57).

    u Wenn Ihr Telefon an einer Telefonan-lage angeschlossen ist, lesen Sie S. 39.

    Registrieren beim T-Com-SMS-Service Beim SMS-Service von T-Com mssen Sie sich fr den Empfang von SMS registrieren lassen. SMS-Zentrum 2 als Sendezentrum akti-

    vieren. Eine SMS mit dem Inhalt ANMELD an

    die Nummer 8888 (kostenfrei) senden.

    Registrierung lschen Eine SMS mit ABMELD an die Nummer

    8888 (kostenfrei) schicken.

    SMS schreiben/senden

    SMS schreiben/sendenv Postf. B Ggf. Postfach auswhlen und

    OK drcken.~ Ggf. Postfach-PIN eingeben

    und OK drcken.SMS schreiben

    Auswhlen und OK drcken. ~ SMS schreiben. Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.SMS Auswhlen und OK drcken.s / ~ Nummer mit Vorwahl (auch

    im Ortsnetz) aus dem Telefon-buch auswhlen oder direkt eingeben. Bei SMS an ein SMS-Postfach: Postfach-ID ans Ende der Nummer hngen.

    Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.

    Die SMS wird gesendet.

    Hinweis: Werden Sie beim Schreiben der SMS durch einen externen Anruf unterbrochen, wird der Text automatisch in der Entwurfsliste gespei-chert.

  • 33

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    Eingabesprache einstellen Sie schreiben eine SMS (S. 32). Display-Taste drcken.Eingabesprache

    Auswhlen und OK drcken.s Eingabesprache auswhlen

    und OK drcken.a Auflegen-Taste zweimal kurz

    drcken, um in das Eingabe-feld zurckzukehren.

    Die Einstellung der Eingabesprache ist nur fr die aktuelle SMS wirksam.

    Bilder, Tne oder E-Mail-Adressen in eine SMS einfgen Zur Verfgung stehen: u 15 Bilder (Icons),u 10 Tne,u E-Mail-Adressen aus Ihrem E-Mail-Ver-

    zeichnis (S. 26). Sie schreiben eine SMS (S. 32). Die

    Schreibmarke befindet sich an der rich-tigen Stelle.

    Display-Taste drcken.Standardbilder / Standardtne / E-Mail-Adr.

    einfg. Auswhlen und OK drcken.

    s Einzufgendes Objekt aus-whlen und OK drcken.

    Das ausgewhlte Objekt wird eingefgt.

    SMS-StatusreportHaben Sie den Statusreport aktiviert, erhalten Sie nach dem Versenden eine SMS mit einem Besttigungstext.

    Voraussetzung: Ihr Netzanbieter unter-sttzt dieses Leistungsmerkmal.

    Statusreport ein-/ausschaltenv EinstellungenStatusreport

    Auswhlen und OK drcken ( = ein).

    Statusreport lesen/lschen Eingangsliste ffnen (S. 34), danach:q SMS mit dem Status Status OK

    oder Status NOK auswhlen.Lesen Display-Taste drcken.Oder:

    Lschen Display-Taste drcken. Die SMS wird gelscht.

    EntwurfslisteSie knnen eine SMS in der Entwurfsliste speichern, spter ndern und versenden.

    SMS in Entwurfsliste speichern Sie schreiben eine SMS (S. 32). Display-Taste drcken.Speichern Auswhlen und OK drcken.

    Entwurfsliste ffnenv (Postfach, Postfach-PIN) EntwrfeDer erste Listeneintrag wird angezeigt, z.B.:

    01/02: Lfd. Nummer/Gesamtzahl der SMS

    Einzelne SMS lesen oder lschen Entwurfsliste ffnen, danach:q SMS auswhlen.Lesen Display-Taste drcken. Der

    Text wird angezeigt. Zeilen-weise blttern mit q.

    Oder:

    Lschen Display-Taste drcken. Die SMS wird gelscht.

    SMS schreiben/ndern Sie lesen eine SMS der Entwurfsliste. v Men ffnen. Folgendes knnen Sie auswhlen:

    Gespeichert 01/02 1234567890 28.09.04 09:45

  • 34

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    SMS schreiben Neue SMS schreiben und danach senden (S. 32) bzw. speichern.

    Text verwenden Text der gespeicherten SMS ndern, anschlieend senden (S. 32).

    ZeichensatzText wird im gewhlten Zeichensatz dargestellt.

    Entwurfsliste lschen Entwurfsliste ffnen, danach:v Men ffnen. Liste lschen

    Auswhlen, OK drcken und mit Ja besttigen. Die Liste wird gelscht.

    a Lang drcken (Ruhezustand).

    SMS an E-Mail-Adresse sendenWenn Ihr Service-Provider das Leistungs-merkmal SMS to E-Mail untersttzt, kn-nen Sie Ihre SMS auch an E-Mail-Adressen senden.

    Die E-Mail-Adresse muss am Anfang des Textes stehen. Sie mssen die SMS an den E-Mail-Dienst Ihres SMS-Sendezentrums senden.

    v (Postfach, Postfach-PIN) SMS schreiben / ~

    E-Mail-Adresse aus dem E-Mail-Verzeichnis berneh-men oder direkt eintragen. Mit Leerzeichen oder Doppel-punkt (je nach Service-Provi-der) abschlieen.

    ~ SMS-Text eingeben. Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.E-Mail Auswhlen und OK drcken.

    Falls die Nummer des E-Mail-Dienstes nicht eingetragen ist (S. 38), Nummer des E-Mail-Dienstes eingeben.

    Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.

    SMS als Fax sendenSie knnen eine SMS auch an ein Fax-Gert senden.

    Voraussetzung: Ihr Netzanbieter unter-sttzt dieses Leistungsmerkmal. Sie schreiben eine SMS (S. 32). Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken. Fax Auswhlen und OK drcken.s / ~ Nummer aus dem Telefon-

    buch auswhlen oder direkt eingeben. Die Nummer mit Vorwahl angeben (auch im Ortsnetz).

    Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.

    SMS empfangenAlle eingegangenen SMS werden in der Eingangsliste gespeichert. Verkettete SMS werden als eine SMS angezeigt. Ist diese zu lang oder wird sie unvollstndig ber-tragen, wird sie in mehrere Einzel-SMS aufgeteilt. Da eine SMS auch nach dem Lesen in der Liste bleibt, sollten Sie regel-mig SMS aus der Liste lschen.

    Ist der SMS-Speicher voll, wird ein ent-sprechender Hinweis angezeigt. Nicht mehr bentigte SMS lschen

    (S. 35).

    EingangslisteDie Eingangsliste enthlt:u alle empfangenen SMS, beginnend mit

    der aktuellsten. u SMS, die wegen eines Fehlers nicht

    gesendet werden konnten.

    Neue SMS werden an allen Mobilteilen Gigaset S44 durch das Symbol auf dem

  • 35

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    Display, Blinken der Nachrichten-Taste f und einen Hinweiston signalisiert. Eingangsliste ber die Taste f ffnenVoraussetzung: Es befinden sich neue SMS in der Liste.

    f Drcken.Ggf. ein Postfach auswhlen und die Post-fach-PIN eingeben.

    Die Eingangsliste wird wie folgt angezeigt (Beispiel):

    1 Anzahl der neuen + Anzahl der alten, gelese-nen Eintrge

    2 Name des Postfachs, hier: Allgemeines Post-fach

    Ein Eintrag der Liste wird z.B. wie folgt angezeigt:

    01/02: Gesamtzahl neuer SMS/Lfd. Nummer der angezeigten SMS

    Eingangsliste ber SMS-Men ffnenv (Postfach, Postfach-PIN) Eingang 01+05 Einzelne SMS lesen oder lschen Eingangsliste ffnen. Weiter wie bei Einzelne SMS lesen

    oder lschen, S. 33.

    Nachdem Sie eine neue SMS gelesen haben, erhlt sie den Status Alt.

    Eingangsliste lschenAlle neuen und alten SMS der Liste wer-den gelscht. Eingangsliste ffnen.v Men ffnen. Weiter s. Entwurfsliste lschen, S. 34.

    SMS beantworten oder weiterleiten SMS lesen (S. 35): Display-Taste drcken.Sie haben folgende Mglichkeiten:

    Beantworten Direkt eine Antwort-SMS schreiben und senden (S. 32).

    Antwort: Ja / Antwort: Nein An die SMS wird Ja bzw. Nein angefgt. Die SMS danach senden (S. 32).

    Text verwenden Den Text der SMS ndern und sie anschlieend senden (S. 32). Anlagen (z.B. Bilder, Melodien) werden nicht mitgesendet.

    SMS weiterleiten Sie lesen eine SMS (S. 35): Display-Taste drcken.Senden Auswhlen und OK drcken.

    Weiter s. S. 32.

    Anlagen werden mitgesendet. Wenn ein Service-Provider das Weiterleiten mit Anlagen nicht erlaubt: Text verwenden auswhlen, um die SMS

    ohne Anlagen weiterzuleiten. Die Abfrage Neue SMS ohne Bild / Melodie.

    Weiter? mit Ja besttigen.

    Nummer ins Telefonbuch bernehmen

    Nummer des Absenders bernehmen Eingangsliste ffnen und SMS auswh-

    len (S. 34).

    Display-Taste drcken. Weiter s. S. 25.

    SMS Allg.: 01+05 1

    2

    Neu 01/02 1234567890 28.09.04 09:45

    Hinweise: Sie knnen sich innerhalb Ihres Telefon-

    buchs ein Telefonbuch speziell fr SMS anlegen, indem Sie den Namen dieser Ein-trge einen Stern (*) voranstellen.

    Eine angehngte Postfachkennung wird ins Telefonbuch bernommen.

  • 36

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    Nummern aus SMS-Text bernehmen/whlen SMS lesen (S. 34) und an die Stelle mit

    der Telefonnummer blttern.

    Die Ziffern sind invers dargestellt.

    Display-Taste drcken. Weiter s. S. 25.

    Oder:

    c Abheben-Taste drcken, um die Nummer zu whlen.

    Wollen Sie die Nummer auch fr das Ver-senden von SMS verwenden: Die Nummer mit Ortsnetzkennzahl

    (Vorwahl) im Telefonbuch speichern.

    Zeichensatz ndern SMS lesen (S. 35): Display-Taste drcken.Zeichensatz

    Text wird im gewhlten Zeichensatz dargestellt.

    Daten der Anlage nutzenSie knnen ca. 5 Melodien im Format iMelody" speichern und als Klingelton installieren (S. 56). Die Melodien werden im Sound-Manager hinterlegt.

    Sie knnen die Melodien auch auf ande-ren Mobilteilen speichern und installieren, die an derselben Basis angemeldet sind.

    Ein Angebot an Melodien finden Sie im Internet unter www.siemens-mobile.com/gigasets645. Welche Daten in Ihrem Land zur Verfgung stehen, entnehmen Sie den Internetseiten.

    Anlage einer SMS ffnenEine Anlage ist in der SMS invers darge-stellt. Eine SMS kann mehrere Anlagen enthalten. SMS lesen (S. 34) und die Schreib-

    marke in die Zeile bewegen, in der sich die Anlage befindet, danach:

    Sichern Display-Taste drcken, um eine Melodie anzuhren.

    Anlage speichern Die SMS zum Lesen ffnen (S. 35). Die Anlage ffnen.Sichern Display-Taste drcken.Melodien werden im Sound-Manager (S. 57) gespeichert.

    Benachrichtigung via SMSSie knnen sich per SMS ber entgangene Anrufe bzw. neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter benachrichtigen las-sen.

    Voraussetzung: Bei entgangenen Anru-fen muss die Nummer des Anrufers (CLI) bermittelt werden.

    Die Benachrichtigung geht an Ihr Mobil-telefon oder an ein anderes SMS-fhiges Gert.

    Sie brauchen dazu lediglich die Telefon-numer zu speichern, an die die Benach-richtigung geleitet werden soll (Benach-richtigungsnummer), und die Benachrich-tigungsart einstellen.

    Benachrichtigungsnummer speichernv Einstellungen Benachricht.Nr.~ Nummer eingeben, an die

    SMS geschickt werden soll.

    Display-Taste drcken.Speichern Auswhlen und OK drcken.a Lang drcken (Ruhezustand). Achtung:Geben Sie nicht Ihre eigene Festnetznummer fr die Benachrichtigung entgangener Anrufe ein. Dies kann zu einer gebhrenpflichtigen Endlosschleife fhren.

  • 37

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    Benachrichtigungsart einstellenv Einstellungen Benachricht.Art Ggf. Mehrzeilige Eingabe ndern:Entgangene Anrufe:

    Ein einstellen, wenn eine Benachrichti-gungs-SMS gesendet werden soll.

    Nachrichten auf Anrufb.: Ein einstellen, wenn eine Benachrichti-gungs-SMS gesendet werden soll.

    nderungen speichern (S. 13).SMS-PostfcherBei Auslieferung ist das Allgemeine Post-fach aktiviert. Dieses Postfach ist fr alle zugnglich und kann nicht mit einer PIN geschtzt werden. Sie knnen zustzlich drei persnliche Postfcher einrichten und mit einer PIN schtzen. Jedes Post-fach wird durch einen Namen und eine Postfach-ID (eine Art Durchwahlziffer) gekennzeichnet.

    Bitte beachten Sie:u Wenn Sie mehrere SMS-fhige Gerte

    (Basen) an einer Telefonleitung betrei-ben, darf jede SMS-Postfach-ID nur ein-mal vorkommen. In diesem Fall mssen Sie auch die voreingestellte ID des All-gemeinen Postfachs (0) ndern.

    u Persnliche Postfcher knnen Sie nur nutzen, wenn der Service-Provider dies untersttzt. Die Untersttzung erken-nen Sie daran, dass der Nummer eines (voreingestellten) SMS-Zentrums ein Stern (*) angefgt ist.

    u Wenn Sie Ihre Postfach-PIN vergessen haben, knnen Sie sie zurcksetzen, indem Sie die Basis in den Lieferzu-stand zurcksetzen (S. 63). Damit wer-den smtliche SMS in allen Postf-chern gelscht.

    Persnliches Postfach einrichten und ndern

    Persnliches Postfach einrichtenv Einstellungen Postfchers Postfach auswhlen, z.B. Postf.

    B, und OK drcken. Mehrzeilige Eingabe ndern:Aktivierung:

    Postfach ein- bzw. ausschalten.

    ID:Postfach-ID auswhlen (09). Es sind nur die freien Ziffern auswhlbar.

    PIN-Schutz: PIN-Schutz ein-/ausschalten.

    PIN Ggf. 4-stellige PIN eintragen.

    nderungen speichern (S. 13).Aktive Postfcher sind in der Postfachliste mit markiert. Sie werden in der SMS-Liste dargestellt und knnen ggf. mit der Nachrichten-Taste f angezeigt wer-den.

    Postfach deaktivieren Aktivierung: auf Aus stellen. Ggf. Hin-

    weis mit Ja besttigen. Alle in diesem Postfach gespeicherten SMS werden gelscht.

    PIN-Schutz deaktivieren PIN-Schutz: auf Aus stellen.Die Postfach-PIN wird auf 0000 zurck-gesetzt.

    Namen eines Postfachs ndernv Einstellungen Postfcher s (Postfach auswhlen)ndern Display-Taste drcken. ~ Neuen Namen eingeben.Sichern Display-Taste drcken.a Lang drcken (Ruhezustand).

  • 38

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    PIN und ID eines Postfachs ndernv Einstellungen Postfcher s (Postfach auswhlen)~ Ggf. Postfach-PIN eingeben

    und OK drcken. ID:, PIN-Schutz:, PIN einstellen (S. 37). SMS an ein persnliches Postfach schickenDamit eine SMS in ein persnliches Post-fach gelangt, muss der Absender Ihre ID kennen und hinter Ihrer Nummer anfgen. Sie knnen an Ihren SMS-Partner eine

    SMS ber Ihr persnliches Postfach schicken.

    Durch diese SMS erhlt Ihr SMS-Partner Ihre SMS-Rufnummer mit der aktuellen ID und kann sie im Telefonbuch speichern. Ist die ID ungltig, wird die SMS nicht zuge-stellt.

    SMS-Zentrum einstellenStandardmig wird eine SMS ber SMS-Zentrum 1 gesendet. SMS-Zentrum 1 ist mit der Service-Nummer von Anny Way vor-belegt. SMS-Zentrum 2 ist fr den SMS-Ser-vice von T-Com eingerichtet. Dort ms-sen Sie sich registrieren lassen (S. 32). Die SMS-Zentren 3, 4 und 5 sind frei.

    SMS-Zentrum eintragen/ndernv Einstellungen SMS-Zentrens SMS-Zentrum (z.B. SMS-Zen-

    trum 1) auswhlen und OK dr-cken.

    Mehrzeilige Eingabe ndern:Sendezentr.:

    Ja auswhlen, wenn ber das SMS-Zentrum die SMS gesendet werden sol-len. Bei den SMS-Zentren 2 bis 5 gilt die Einstellung nur fr die nchste SMS.

    SMS:Display-Taste ndern drcken. Nummer des SMS-Dienstes eintragen und einen Stern anfgen, wenn Ihr Service-Provi-der persnl. Postfcher untersttzt.

    E-Mail:Display-Taste ndern drcken. Nummer des E-Mail-Dienstes eintragen.

    nderungen speichern (S. 13).SMS ber anderes SMS-Zentrum senden Das SMS-Zentrum (2 bis 5) als Sende-

    zentrum aktivieren. Die SMS senden. Diese Einstellung gilt nur fr die SMS, die als nchste gesendet wird. Danach ist wie-der das SMS Zentrum 1 eingestellt.

    SMS-Info-DiensteSie knnen sich von Ihrem Service-Provi-der bestimmte Informationen (z.B. Wet-tervorhersage oder Lottozahlen) per SMS zusenden lassen. Bis zu 10 Info-Dienste knnen insgesamt gespeichert werden. Informationen ber angebotene Info-Dienste und Kosten erhalten Sie bei Ihrem Service-Provider.

    Info-Dienst einrichten/bestellen

    Info-Dienst bestellenv Info-Dienstes Info-Dienst auswhlen.Senden Display-Taste drcken.

    Info-Dienst einrichten Info-Dienst auswhlen (s.o.). Danach: ndern Display-Taste drcken. ~ Ggf. Code, Bezeichnung und

    Zielrufnummer eingeben.

    Sichern Display-Taste drcken.

    Hinweis: Das Men Info-Dienste knnen Sie auch mit v ffnen.

  • 39

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    Eintrag eines Info-Dienstes ndern Info-Dienst auswhlen (s.o.). Danach: Ansehen Display-Taste drcken. ndern Display-Taste drcken. ~ Ggf. Code, Bezeichnung oder

    Zielrufnummer ndern.

    Sichern Display-Taste drcken.

    Info-Dienst lschen Info-Dienst auswhlen (s.o.). Danach: v Men ffnen.Eintrag lschen

    Auswhlen und OK drcken.

    SMS an Telefonanlagenu Sie knnen eine SMS nur empfangen,

    wenn die Rufnummernbermittlung zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weitergeleitet wird (CLIP). Die CLIP-Auswertung der Num-mer des SMS-Zentrums findet in Ihrem Gigaset statt.

    u Ggf. mssen Sie der Nummer des SMS-Zentrums die Vorwahlziffer (AKZ) vor-anstellen (abhngig von Ihrer Telefon-anlage). Die Vorwahlziffer kann in Ihrer Basis gespeichert werden. Testen Sie im Zweifelsfall Ihre Telefon-anlage, indem Sie z.B. eine SMS an Ihre eigene Nummer senden: einmal mit Vorwahlziffer und einmal ohne.

    u Beim Versenden von SMS wird Ihre Absenderrufnummer evtl. ohne die Nebenstellenrufnummer gesendet. In diesem Fall ist eine direkte Antwort des Empfngers nicht mglich.

    Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN-Telefonanlagen ist nur ber die Ihrer Basis zugewiesene MSN-Nummer mglich.

    SMS-Funktion ein-/ausschaltenNach dem Ausschalten knnen Sie keine SMS mehr als Textnachricht empfangen und Ihr Gert versendet keine SMS mehr.

    Die Einstellungen, die Sie fr das Versen-den und Empfangen der SMS gemacht haben (Nummern der SMS-Zentren) sowie die Eintrge in der Eingangs- und Entwurfsliste bleiben auch nach dem Aus-schalten gespeichert.

    v Men ffnen. 5 4 O 2 L

    Ziffern eingeben.

    Q OK SMS-Funktion ausschalten. Oder:

    1 OK SMS-Funktion einschalten (Lieferzustand).

    SMS-Fehlerbehebung

    Fehlercodes beim Senden

    Selbsthilfe bei Fehlern Die folgende Tabelle listet Fehlersituatio-nen und mgliche Ursachen auf und gibt Hinweise zur Fehlerbehebung.

    E0 Stndige Unterdrckung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR) oder Rufnummern-bermittlung nicht freigeschaltet.

    FE Fehler whrend der bertragung der SMS.

    FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS-Zentrum, siehe Selbsthilfe.

    Senden nicht mglich.

    1. Das Merkmal Rufnummernbermittlung (CLIP) ist nicht beauftragt. Merkmal bei Ihrem Service-Provider frei-

    schalten lassen.

    2. Die bertragung der SMS wurde unterbro-chen (z.B. von einem Anruf). SMS erneut senden.

    3. Leistungsmerkmal wird nicht vom Netzan-bieter untersttzt. Der Dienst kann z. Zt. nur bei Anschluss ber T-Com angeboten wer-den.

  • 40

    SMS (Textmeldungen)

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 27.07.2004

    4. Fr das als Sendezentrum aktivierte SMS-Zentrum ist keine oder eine falsche Num-mer eingetragen. Nummer eintragen (S. 38).

    Sie erhalten eine SMS, deren Text unvollstn-dig ist.

    1. Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll. Alte SMS lschen (S. 35).2. Der zweite Service-Provider hat den Rest der

    SMS noch nicht bertragen.

    Sie erhalten keine SMS mehr.

    1. Sie haben die ID Ihres Postfachs gendert. Teilen Sie Ihren SMS-Partnern Ihre gen-derte ID mit oder machen Sie die nde-rung rckgngig (S. 37).

    2. Sie haben Ihr Postfach nicht eingeschaltet. Aktivieren Sie Ihr Postfach (S. 37).3. Die Anrufweiterschaltung (Umleitung) ist

    mit Wann: Sofort eingeschaltet oder fr die T-NetBox ist die Anrufweiterschaltung Sofort aktiviert. ndern Sie die Anrufweiterschaltung.

    SMS wird vorgelesen.

    1. Das Merkmal Anzeige der Rufnummer ist nicht gesetzt. Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem

    Service-Provider (T-Com) freischalten (kostenpflichtig).

    2. Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS-Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS-

    Anbieter.

    3. Das Endgert ist bei Ihrem SMS-Anbieter als nicht Festnetz-SMS-fhig hinterlegt, d.h. Sie sind dort nicht mehr registriert. Lassen Sie das Gert (erneut) fr den

    SMS-Empfang registrieren.

    Beim SMS-Service-Center Anny Way: Leere SMS an die Nummer 2547 senden.

    Bei T-Com: SMS mit dem Inhalt ANMELD an die 8888 senden.

    Empfang nur tagsber.

    1. Das Endgert ist in der Datenbank Ihres SMS-Anbieters als nicht Festnetz-SMS-fhig hinterlegt, d.h. Sie sind dort nicht mehr registriert. Lassen Sie das Gert (erneut) fr den

    SMS-Empfang registrieren (s.o.).

  • 41

    Anrufbeantworter bedienen

    Gigaset S645 / BRD / A31008-M1634-B101-1