sid lee | identité de marque fr

IDEN

TITÉ

DE

MA

RQ

UE

Ape

rçu

et

port

foli

o

FAÇONNER ET PROMOUVOIR DES MARQUES, génératRices de BOUCHE À OREILLE.

Édifier une marque dont on aime parler requiert bien plus qu’un design attrayant. Grâce à notre équipe multidisciplinaire composée d’experts dans tous les domaines clés, Sid Lee peut faire profiter tous les aspects de votre marque. Par cette démarche holistique, nous concevons une voix et une approche distinctes et authentiques et nous nous assurons que votre marque persiste dans l’esprit des consommateurs et qu’elle entretient des amateurs passionnés pour l’avenir.

Notre approche DE LA STRATÉGIE DE MARQUE Nos services de stratégie de marque comprennent notamment :

• Positionnement de la marque

- Planification stratégique

• La plateforme de marque

- La conception de boîtes à outils créatives (style graphique, signature, logo, identité visuelle, typographie)

- La conception de l’histoire de la marque

• Le guide de style

- La conception d’un guide de marque

- Des exemples d’applications spécifiques

• La formation

- Le transfert des connaissances et la formation d’équipes internes

• L’exécution

- Les plans de communication interne et externe

Nos SERVICES

En parallèle à la création d’images de marque, Sid Lee propose un modèle flexible, qui tisse un fil conducteur entre les différents points de contact du consommateur avec la marque, et ce, de façon beaucoup plus étendue que les autres agences.

NotreMODÈLE D’AGENCE

Traditionnel

Émergent

MarketingMobile

Solutions interactives et

technologiques

Publicité

Identité de marque

Marketing direct

Événements et activation

Marketing médias sociaux

Contenu de marque

ArchitectureDesign

commercial et intérieur

Stratégie de marque

geStion de compteS

Surveillance de la marque

planification d’activitéS

• Fondée en 1993

• 550 professionnels

• Ateliers à Amsterdam, Montréal, Paris, Toronto et Austin

• Clients de premier plan dans plus de 16 villes du monde entier

• Culture d’entrepreneuriat et d’autonomie

• Multiculturelle et multilingue

• Les associés sont propriétaires et gestionnaires

• Agence de l’année en 2009, 2010 et en 2011 — Marketing Magazine

• Finaliste au titre d’Agence internationale de l’année – Ad Age

Qui NOUS SOMMES

gaz métro- La vie en bleu -

Le défi : Jusqu’à tout récemment, le gaz naturel était encore considéré comme une substance dangereuse.

La solution : Pour redorer l’image du gaz naturel, nous l’avons associé à la chaleur et au confort. Gaz Métropolitain est devenue Gaz Métro et nous avons redessiné le logo de l’entreprise pour le rendre plus organique. Nous avons donc obtenu une image de marque rassurante, humaine, sym-pathique et séduisante.

- 10 -SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE

logo et Slogan

CLIENT : GAZ MÉTROPUBLICATION : L’ACTUALITÉ (CONGRÈS ÉNERGIE)PARUTION : OCTOBRE 2010NO DOSSIER : 21793-005_9046FORMAT : PLEINE PAGECOULEURS : 4 COULEURS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D105737A_9046_EVOL_Mag_7_87x10_75_Actualite Sophie/MLGAZ MÉTRO_21793-005 PAGE 113.10.2009 ÉPREUVE 3

Rédaction Directeur de création

Directionartistique

Service à la clientèle

Client Production Correction d’épreuves

InDesign CS4 CS3

Typo vérifiée Photos vérifiées R.‑C.

CD/DVD FTP

Date : 00.00.09

Commentaires

ATTENTIONLe « trapping » est à faire par

l’imprimeur selon ses propres specs.

ANNONCE 7,875" x 10,75"

Montage à 100 % du format final Épreuve à 100 % du montage Impression finale à 100 %

D105737A_9046_EVOL_Mag_7_87x10_75_Actualité.indd 1 10-08-30 1:32 PM

BrocHureS et livretS

camionS de l’entrepriSe

- 12 - - 13 -SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE

puBlicitéS téléviSéeS Site WeB

SAQ signature- Une touche de modernité -

Le défi : Pour mettre en valeur la refonte de leurs magasins haut de gamme Signature, la marque SAQ Signature avait besoin d’une touche de modernité.

La solution : Nous avons créé une image de marque qui se distingue de l’image traditionnelle en optant pour l’élégance. La direction artistique, en plus de donner naissance au nouveau logo SAQ Signature, a aussi inspiré le look d’une gamme complète de produits : un magazine, des caves privées et un club exclusif.

- 16 -

process black pMs 877 pMs 5185

JAM AIS TRAVAILN’A PRO D U IT PLU S SAVO U REU X

RÉSU LTATS Q U E CELU I D U{ {VIG N ERO N

JAMAIS TRAVAIL N’A PRODUIT PLUS SAVOUREUX RÉSULTATS QUE CELUI DU {{

VIGNERON

SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE

couleurS et matériauX

logo

identité viSuelle de l’entrepriSe

invitation À l’ouverture


BoÎteS, carteS-cadeauX et étiquetteS d’identification de Bouteille deSign commercial

SAQ-Succursales expérientielles -

Le défi : La SAQ voulait améliorer l’expérience en succursale en plaçant les consommateurs au centre même de l’activité.

La solution : L’équipe Sid Lee+Ædifica a créé une succursale qui parlait aux consommateurs, à la fois de par son architecture et sa signalisation. Le design minimaliste des présentoirs met l’accent sur les bou-teilles et leurs étiquettes, laissant les produits parler d’eux-mêmes. La signalisation, quant à elle, utilise une nouvelle façon de classer les vins par les goûts et les origines plutôt que par les régions. Ainsi, les consommateurs ont les outils nécessaires pour améliorer leurs connaissances en matière de vin ainsi que leur expérience en succursale.


SignaliSation en SuccurSale

puBlicitéS impriméeS, livret et BrocHure

SignaliSation en SuccurSale

VINS ROUGES VINS bl aNcSPROFIL S DE GOÛT

LéGERS - + CORSéS LéGERS - + CORSéS

MC MC MC

Sec S

MC

Sec S

MC

Sec S Demi-Sec S

STM- Mouvement collectif -

Le défi : La STM avait grand besoin d’une refonte afin de rester en phase avec l’amélioration de ses services et son virage écologique. La nouvelle image de marque a été inspirée du désir de la STM de motiver ses usagers à se mobiliser et à rejoindre un mouvement faisant la promotion d’un air plus pur par l’entremise du transport en commun.

La solution : Nous avons créé une nouvelle campagne, baptisée « Mouvement collectif », et l’avons ac-compagnée d’une identité visuelle fraîchement conçue. Les avantages du transport en commun sont illustrés dans le nouveau logo, où la STM est représentée par un chevron bleu et les usagers, par un chevron jaune qui, en s’unissant, deviennent verts. Nous avons conçu une boîte à outils exhaustive, comprenant la typographie et l’iconographie, dans le but de créer un environnement immersif.

- 26 - - 27 -

STM Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

pantone 108 pantoneprocess cYan

pantone 355

DE CHOISIR LE TRANSPORT MERCICOLLECTIF

SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE SID LEE – IDENTITÉ DE MARQUE

logo et Slogan

policeS de caractÈreS officielleS

couleurS officielleS et SecondaireS

puBlicité

icÔneS


eXempleS d’utiliSation puBlicitéS impriméeS

déclinaiSon du concept

Pratt & Whitney Canada- Des moteurs fiables -

Le défi : Dans le milieu de plus en plus exigeant de l’aérospatiale, il est devenu essentiel de se dif-férencier pour survivre. Pratt & Whitney Canada (P&WC) avait grandement besoin de se tailler une place sur le marché en communiquant sa plus grande force : la fiabilité.

La solution : La nouvelle plateforme de marque conçue pour P&WC comprend des couleurs vives et une typographie forte, qui évoquent un sentiment de prestige, de fierté et de fiabilité.

- 32 -

Knockout 51 Middleweight

abcdefghijklm nopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

pMs black 7 pMs 300 pMs 110 pMs 877 pMs 361


nouveau logo

SouS-marqueS

nouvel élément de marque


couleurS officielleS

identité viSuelle de l’entrepriSe

- 34 - - 35 -

DEPENDABLE

SUPPORTAROUND

& AROUND THE

GLOBE24 HOURSWWW.PWC.CA [email protected]

CLOCK

365DAYS

THE

PROUD HERITAGELorem ipsum sit amet doLor sit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adi-piscing elit. Aenean nunc purus, rhoncus at, la-cinia vitae, laoreet vel, lorem. Quisque vehicula nonummy risus. Sed elementum condimentum lacus. Sed urna. Donec nec eros. Proin adipis-cing justo tristique sapien. Nam diam. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per co-nubia nostra, per inceptos hymenaeos. Donec a mi. Vivamus pretium consectetuer mi. Lorem ip-sum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Donec eu est. Pellentesque adipiscing risus et urna. Etiam commodo lacinia nulla.

Nulla vitae velit. Pellentesque in ipsum. Vestibu-lum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Nam in turpis. Aliquam risus. Integer viverra, tortor ac tempor luctus, eros justo consectetuer dui, vel gravida lacus arcu a sem. Suspendisse id quam. Aenean or-nare ipsum ac lorem. Aenean ultrices quam eget est. Proin facilisis quam eu orci. In neque eros, viverra et, sodales ac, fermentum nec, augue. Aliquam quis velit vel risus bibendum congue. Maecenas lorem neque, eleifend et, rutrum ut, lacinia in, lorem.Etiam luctus lectus vel nisl. Nulla mollis mi a tellus. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nam eget nunc. In hac habitasse platea dictumst. Aenean id tortor. Mor-bi vehicula. Aenean adipiscing faucibus nulla. Vestibulum fermentum gravida lacus. Etiam eget nisi. Proin tortor ipsum, vehicula quis, luctus sit amet, consectetuer eu, tortor. Nullam vitae erat vel mi tincidunt posuere.

Business and generaL aviation engines

reginaL airLines engines

government programs

industriaL engines

our markets

DEP ENDAB L EDVD

WWW.PWC.CA

LOREM IPSUM LOREN IPSUM DOLOR SIT AMET

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISICING ELIT, SED DO EIUSMOD TEMPOR INCIDIDUNT UT LABORE ET DOLORE MAGNA ALIQUA. UT ENIM AD MINIM VENIAM, QUIS NOSTRUD EXERCITATION ULLAMCO LABORIS NISI UT ALIQUIP EX EA COMMODO CONSEQUAT. DUIS AUTE IRURE DOLOR


dépliant client

camionS de l’entrepriSe

papeterie et ficHeS tecHniqueS

articleS promotionnelS

- 36 - - 37 -

At $20 a pound, fresh lobster can't wait. Especially for its flight

Pratt & Whitney Canada engine don't waste time. An essential ingredient to susi pudjiastuti's modest fish-trading come massive seafood processing business. With thress Pratt & Whitney powered Cessna grand caravan airplanes to tra nsport her fresh fish across northern asia, dependability is of the essence. Susi's clients depend on freshness. And her business depends on our support.

WWW.PWC.CA/SUPPORT

AT $20 A POUND, FRESH LOBSTER CAN'T WAIT. ESPECIALLY FOR ITS FLIGHT.

Pratt & Whitney Canada engine don't waste time. An essential ingredient to susi pudjiastuti's modest fish-trading come massive seafood processing business. With thress Pratt & Whitney powered Cessna grand caravan airplanes to tra nsport her fresh fish across northern asia, dependability is of the essence. Susi's clients depend on freshness. And her business depends on our support.

AT $20 A POUND, FRESH LOBSTER CAN'T WAIT. ESPECIALLY FOR ITS FLIGHT. Pratt & Whitney Canada engine don't waste time. An essential ingre-dient to susi pudjiastuti's modest fish-trading come massive seafood processing business. With thress Pratt & Whitney powered Cessna grand caravan airplanes to tra nsport her fresh fish across northern asia, dependability is of the essence. Susi's clients depend on freshness. And her business depends on our support.

At $20 a pound, fresh lobster can't wait. Especially for its flight

Pratt & Whitney Canada’s PW308 turbofan engine is going to space in 2008. It’s poised to power White- KnightTwo, the mother ship that will launch the first commercial passenger spaceship ever. This innova-tion alone makes the dream of space travel real for aspiring astronauts around the world. Their dreams depend on this mission. And this mission de-pends on our innovation.

Pratt & Whitney Canada’s PW308 turbofan engine is going to space in 2008. It’s poised to power White- KnightTwo, the mother ship that will launch the first commercial passenger spaceship ever. This innova-tion alone makes the dream of space travel real for aspiring astronauts around the world. Their dreams depend on this mission. And this mission de-pends on our innovation.

WWW.PWC.CA/INNOVATION

INNOVATION

MAYBE SOMEDAY. POSSIBLY ONE DAY.

DEFINITELY THIS YEAR.

WWW.PWC.CA/INNOVATION

INNOVATION

MAYBE SOMEDAY. POSSIBLY ONE DAY.

DEFINITELY THIS YEAR.


puBlicitécéléBration – 80e anniverSaire

Alexis de Portneuf- Fromages fins -

Le défi : Lors de la fusion des fromageries Cayer et Caron et de leur acquisition par Saputo, le nouveau propriétaire s’est trouvé devant un nouveau défi : faire la promotion d’une gamme de fromages qui comprend une vaste sélection de produits peu connus et difficiles à différencier des autres fromages.

La solution : Nous avons créé la marque Alexis de Portneuf, qui exprime l’authenticité et l’esprit de l’artisan fromager. Étant donné la vaste gamme de produits disponibles, nous avons aussi conçu l’archi-tecture de la marque ainsi que les emballages, selon une stratégie de marque qui respecte les traits distinctifs de chacun des fromages.

- 40 -

MD

/® MD/®


logoS

emBallage — produitS


communication interentrepriSeS

livret de vente au détail

invitation au lancement (taBlier)

puBlicitéS impriméeS

Beautyis the sumof its parts

Functionalab- Créer une société de toutes pièces -

Le défi : Functionalab est une nouvelle marque révolutionnaire de nutricosmétiques. Afin de s’assurer qu’aucun aspect n’est laissé au hasard dans la création de la marque, Functionalab a conclu un partena-riat avec Sid Lee.

La solution : Du positionnement initial de la marque et de la stratégie de communication jusqu’à l’emballage des produits et au design des boutiques, Sid Lee a fait partie de toutes les étapes de la création de la nouvelle société. Functionalab a récemment été lancée chez Henri Bendel, sur la 5e Avenue, à New York.

- 46 - - 47 -

Gotham Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaBCDeFGHIJKLMNOPQRStuVWXyZ1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

Gotham Light

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaBCDefGhiJKLmNopQrstuVWXYZ1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

•

FUNCT I ONAL A

B• N

UT

RIC

OS

M

ET I C S • N U T R

A

CE

UT

IC

AL

S

ADVANCED N UTRICOSMETIC S & N UTR ACEUTICALS

pMs black white

BeautY is the sum of its parts

heaLthY Drops

BeautY Dose

toNiC

VitamiNs, BasiC NutrieNts & BeautY paCK

persoNaLiZeD paCK


logo



Slogan

emBallage – produitS


préSentoir en magaSinSite WeB

BrocHure


vente au détail

Première Moisson- La matière Première -

Le défi : Autant pour les grands gastronomes que pour les petits gourmands, les boulangeries Première Moisson sont le symbole d’un univers de plaisirs riches en saveurs. Sans perdre de vue son approche artisanale traditionnelle, Première Moisson ne cesse d’innover tant du point de vue des produits que de celui des magasins. En 2010, c’est au tour de son image de marque de se réinventer en trouvant un heureux équilibre entre authenticité et modernité.

La solution : La nouvelle identité de Première Moisson s’exprime à travers le logo, les emballages et le design de la « Station gourmande », un nouveau concept de magasins de mets prêts à emporter. Du côté du logo, le moissonneur a été remplacé par une triomphante lettre P ornée d’une gerbe de blé en l’hon-neur des grandes traditions boulangères. L’ensemble de la nouvelle identité est documenté dans un guide de marque afin d’assurer le succès de futures déclinaisons.

- 54 - - 55 -

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

abcDeFGhiJklMnopQrstUVwXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

Times Regular & Italic

Yellow 5 % black pMs 131 c pMs 382-- c

bertholD akZiDenZ Grotesk regular all caps


logoS deSign - façade et intérieur

Station gourmande - vente au détail

direction artiStique pHoto


couleurS officielleS et teXture

- 56 - - 57 -

découvrez notre nouvelle collection de baguettinesdécouvrez notre nouvelle collection de baguettines

POUR UNEDURéE LIMITéEPour une durée limitée

aUGUst 22 - 31 aoÛt

• Plus de 40 variétés de pains faits de façon artisanale

• Des pâtisseries fines

• Des viennoiseries 100 % pur beurre• Des charcuteries maison• Des mets cuisinés sur place

DéLECTEZ-VOUS DANS L’AMBIANCE CHALEUREUSE DE NOTRE SALLE à MANGER.

l’art du vrai!PREMIÈRE MOISSON REPENTIGNYà même l’épicerie Métro Marquis

150, rUe loUVain, repentiGnY 450 585-3022

TOTAL 2,94 $

VOS ACHATS

1 café régulier 1,391 muffin 1,25

sous-total 2,64

TPS 0,11TVQ 0,19

olive et 3 fromagesoFFert toUt l’étéTOTAL 2,94 $

VOS ACHATS

1 café régulier 1,391 muffin 1,25

sous-total 2,64

TPS 0,11TVQ 0,19

NOUVEAUnew

olives et 3 fromagesofferts tout l’été

TROISFOCACCIASQUI GOÛTENT L’éTé


emBallage – produitS catalogue de noël 2010

puBlicitéS impriméeS écranS de caiSSe

CASINOS DU QUÉBEC- Par pur plaisir -

Le défi : Les plus récentes générations voyaient les casinos du Québec comme des endroits démodés et fades.

La solution : Nous avons remodelé la marque en misant sur l’aspect ludique du jeu plutôt que sur le prestige des casinos. L’aspect de la marque a été inspiré des cartes à jouer.

- 60 -

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D105263_8505_Epreuve_2_ 12x18 MBSociété des Casinos PAGE 109/11/09 ÉPREUVE 3

Rédaction Directeur de création

Directionartistique

Service à la clientèle

Client Production Correction d’épreuves

InDesign CS2 CS3

Typo vérifiée Photos vérifiées R.‑C.

CD/DVD FTP

Date : 00.00.09

Commentaires

ATTENTIONLe « trapping » est à faire par

l’imprimeur selon ses propres specs.

Description 12" x 18"

Montage à 100 % du format final Épreuve à 100 % du montage Impression finale à 100 %

EprEuvE_3_ 12 x18

Gotham Medium

abcdefghijklm nopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890$%?&*( )!Ó#;:,Ç È

pMs black pMs 159 pMs 193 pMs 7455 pMs 562


logoS


Slogan

icÔneS


PAR PUR PLAISIR


articleS promotionnelS

puBlicité Site WeB

Vidéotron- Le pouvoir infini -

Le défi : Vidéotron devait remettre son look au goût du jour pour qu’il corresponde à sa nouvelle offre de services aux possibilités infinies.

La solution : En misant sur une association forte déjà établie auprès du consommateur, nous avons gardé la même palette de couleurs (le jaune et le noir) et l’avons appliquée à une icône entièrement nouvelle : le Cube Vidéotron. La conception du cube a été motivée par l’idée de donner le pouvoir au consommateur et de l’inspirer grâce à un accès simple et harmonisé à un nombre infini de possibilités de services.

- 66 -



Blender Thin

Blender Bold

pantone 123 black


logo et Slogan

icÔneS

SouS-marqueS



MUL-AFF-pRO-002-1003

Le pouvoir de CHANGer

pour Le MieuX.—

UN RENDEZ-VOUS, UNE FACTURE ET

BEAUCOUp D’ÉCONOMIES

TRIO

MUL-AFF-PRO-002-1003.indd 1 15/03/10 12:27 PM

- 68 - - 69 -

LE POUVOIR D’ÊTRESERVI SANS DÉTOUR.

—AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE VIDÉOTRON,

VOUS ÊTES ASSURÉ D’AVOIR UNE LIGNE DIRECT AVECUN CONSEILLER. AUCUN RÉPONDEUR.

Je déménage samedi, tu viens m’aider ?

Pas de problème. Quelle heure?

C’est barré, j’ai pas la clé. T’es où ?

Il te reste des boîtes ?

3 pizzas s’il-vous-plaît.

Papa, je peux t’emprunter tes outils ?

C’est quoi ta nouvelle adresse ?

Est-ce qu’il vous reste des clous ?

Merci pour ton aide.

Pas de problème. quelle heure ?





Dans quel quartier ?


Vous êtes où ? Oublies

pas la bière.

Oui Chantal, je déménage aujourd’hui.

Je peux t’emprunter ton auto ?

C’est quand ta crémaillère ?

18 pizzas et des frites svp.











Oui allô ?


Oui allô ?

Sylvain ?

Sylvain ?

Oui allô ?



Oublies pas la bière.

Bye.

Bye.








Je peux t’emprunter ton auto ?Oublies

pas la bière.


Pas de problème. Quelle heure ?

Vous êtes où ?

Oui allô ?


Oui allô ?


Bye.

Sylvain ?


Bye.

Bye.

Est-ce qu’il vous reste des clous ?

Bye.


Bye.

Coudonc, qu’est-ce que tu fais ?






Oui allô ?





Pas de problème. Quelle heure ?

Oui allô ?

Vous êtes où ?

Bye.








Merci.


Vous êtes où ?

Bye.

LE POUVOIR DE RAPPELER À TOUS SES AMIS QU’ON DÉMÉNAGE.INTERRURBAINS GRATUITS ENTRE ABONNÉS VIDÉOTRON.

LE POUVOIR DE PILOTER UN TRAÎNEAU DE 50 MÉGA RENNES.À NOËL, OFFREZ-VOUS LA VITESSE D’INTERNET TGV. L’ACCÈS INTERNET LE PLUS RAPIDE AU QUÉBEC.

LE POUVOIR D’ARRIVER AU BUT AVANT TOUT LE MONDE.L’INTERNET LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS FIABLE†. POINT FINAL.

INTC-AFF-PRO-010-0912.indd 1 09/12/09 12:55 PM

† Selon un sondage Léger Marketing, septembre 2009. * Cette offre, d’une durée limitée, s’adresse aux nouveaux clients résidentiels du service Internet Très Grande Vitesse 30 ou du service Internet Très Grande Vitesse 50 de Vidéotron, et est applicable à un engagement de 12 mois. À compter du deuxième mois, le tarif de 64,95 $ par mois s’appliquera aux clients du service Internet Très Grande Vitesse 30 et le tarif de 79,95 $ par mois s’appliquera aux clients du service Internet Très Grande Vitesse 50. Des pénalités s’appliquent en cas de résiliati on d’engagement. Prêt gratuit du modem. Temps d’utilisation illimité, à l’exception de l’accès commuté. L’utilisation de la bande passante au-delà de la limite mensuelle de 70 Go combinés (en aval et en amont) avec Internet Très Grande Vitesse 30 et au-delà de 100 Go combinés (en aval et en amont) avec Internet Très Grande Vitesse 50 sera facturée à 1,50 $ par Go supplémentaire, et ce, sans limite mensuelle de facturation. Là où la technologie le permet. L’offre et les tarifs peuvent changer sans préavis. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent. Frais d’installation de 39,95 $ en sus. Ces frais incluent l’installation de l’ensemble des services télédistribution, Internet et téléphonie si ces services sont tous installés le même jour pour un maximum de 5 prises par visite. Les offres et les tarifs peuvent changer sans préavis. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent. ** Calculs faits avec Internet Très Grande Vitesse 50 pour une chanson de format MPEG (MP3, WMA, AAC) d’une moyenne de 6 Mo, pour un film de 2 heures de format MPEG (MPEG-4, AVI) d’environ 1,75 Go et pour des images de format JPEG d’une taille moyenne de 1 Mo. Disponible seulement sur le territoire desservi par Vidéotron.

ANJOUGaleries d’AnjouBROSSARD ArchambaultMail Champlain Quartier DIX30GATINEAU Galeries de HullPromenades de l’OutaouaisGRANBY Galeries de GranbyLASALLE Carrefour AngrignonLAVAL Carrefour Laval Centre LavalLONGUEUIL Place LongueuilJOLIETTE Galeries JolietteMONTRÉAL Archambault BerriCentre EatonCentre RocklandComplexe DesjardinsPlace VersaillesPOINTE-CLAIRE Fairview Pointe-Claire REPENTIGNY Galeries Rive NordROSEMÈRE Place RosemèreSHERBROOKE Carrefour de l’EstrieSAINT-BRUNO Promenades St-BrunoSAINT-JÉRÔME Carrefour du NordSAINT-LAURENT Place VertuSOREL274, boul. Fiset

BELŒIL250, boul. Sir-Wilfrid-LaurierBLAINVILLE 803A, boul. Curé-LabelleBOUCHERVILLE 455, boul. de MortagneBROSSARD 8200, boul. Taschereau BUCKINGHAM 746, av. BuckinghamCHAMBLY 1201, boul. De PérignyCHÂTEAUGUAY 180, boul. d’Anjou GATINEAU 210, ch. d’Aylmer 28, boul. du Mont-Bleu355, boul. GreberGRANBY 574, rue PrincipaleGREENFIELD PARK3698, boul. TaschereauJOLIETTE 10, rue Papineau LA PLAINE5333, boul. LaurierLASALLE7579, boul. NewmanL’ASSOMPTION840, boul. de L’Ange-Gardien Nord LAVAL 965, boul. d’Auteuil 523, boul. Curé-Labelle 150, boul. des Laurentides 2236, boul. des Laurentides241, boul. SamsonLAVALTRIE275, rue Saint-Antoine NordLE GARDEUR515, boul. LacombeLONGUEUIL2930, ch. Chambly MASCOUCHE 1070, montée Masson MONTRÉAL 2552, rue Beaubien Est6425, rue Beaubien Est 1770, av. de l’Église1747, rue Fleury Est5632, boul. Henri-Bourassa Est9770, rue Lajeunesse3101, rue Masson8256, boul. Maurice-Duplessis1330, av. du Mont-Royal Est5253, av. du Parc5178, ch. Queen-Mary 4260, rue Sainte-Catherine Est305, rue Sherbrooke Ouest6112, rue Sherbrooke Ouest 2635, av. Van HornePOINTE-AUX-TREMBLES 12886, rue Sherbrooke Est REPENTIGNY 100, boul. BrienROSEMÈRE 199, boul. LabelleSAINT-CONSTANT400, route 132SAINT-EUSTACHE354, boul. Arthur-SauvéSAINT-HUBERT 5245, boul. CousineauSAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU400, boul. du Séminaire Nord239, boul. Saint-LucSAINT-JÉRÔME481, boul. des Laurentides1950, boul. Curé-LabelleSAINT-LÉONARD 4245, rue Jean-Talon Est 8675, boul. ViauSAINT-LIN-LAURENTIDES 531, rue Saint-LouisSAINTE-JULIE2033, rue PrincipaleSHERBROOKE1010, boul. King Est 66, boul. Jacques-Cartier NordTERREBONNE882, boul. des SeigneursTROIS-RIVIÈRES824, boul. ThibeauVARENNES 2020, boul. René-Gaultier VAUDREUIL-DORION585, av. Saint-CharlesVERDUN5000, rue WellingtonVICTORIAVILLE379, boul. Bois-Francs Sud

1-88-VIDEOTRON | 514 281-1711 VIDEOTRON.COM

LE POUVOIR D’ÊTRE AUX PETITS OISEAUX.

—VOICI TGV 15, LE PETIT DERNIER DE LA FAMILLE TGV.

DEUX FOIS PLUS RAPIDE QUE LA HAUTE VITESSE, À PRIX ABORDABLE.

OF

FR

E

DÉ

TA

ILS

•Idéalpourlesamateursdetéléchargement qui veulent passer au niveau supérieur •Vitessedeconnexion:15Mbit/senaval et1Mbit/senamont•Capacitémensuelledetransfert

de données de 60 go combinés•Votrevitesseestlamême,

où que vous soyez sur le réseau

/mois5495$

Le pouvoir de téLéch avant

même d’avoir Le temps de Le dire.

—L’internet Le pLus rapide et Le pLus fiabLe.

point finaL.

Int

er

ne

t

Of

fr

e

Dé

ta

Ils

• Ihitavolorioribus,comnihitatinctemquam,utendideliquitedoluptiodidoloriavelessuscili• Utvollatrehentiaipit,conposapieturdipsamaudicatibeaturenim• iliquaseumdipsamaudicatectateviteumsandanisvolorepedisalibusmosevellatetarumquinecersperit

995$

LE POUVOIR D’ASSISTERAUX GALAS DANS VOTRE PLUS

BELLE ROBE DE CHAMBRE.ABONNÉS ILLICO, VOYEZ LESGALAS JUSTE POUR RIREDÈS LE LENDEMAIN AU CANAL 900.

PRÉSENTATEURDE L’ÉVÈNEMENT

VIDÉOTRON ET VOX VOUS INVITE AU SPECTACLE AÉRIEN.

—VENEZ ASSISTER AU TOURNAGE DES ÉMISSIONS SUR LE SITE,

ELLES SERONT AUSSI DIFFUSÉES EN DIRECT SUR LES ONDES DE VOX :

LES 11 ET 12 JUIN

18 H 30

DA

TE


puBlicitéS impriméeS

campagne – noël

campagne – lancement 3g

campagne – déménagement

campagne – HocKeY

puBlicitéS de partenariat – impriméeS et téléviSéeS


emBallage – produitS

icÔneS – moBile magaSin de vente au détail

puBlicitéS téléviSéeS


Boutique vidéotron

coordonnéeS

Ateliers : Montréal 75, rue Queen, bureau 1400 Montréal (Québec) H3C 2N6 Canada Tél. : +1 514 282-2200

Amsterdam Gerard Doustraat 72 1072 VV Amsterdam The Netherlands Tél. : +31 (0) 206 623030 Paris 12 rue du Sentier 75 002 Paris France Tél. : +33 (1) 44 88 83 90 Toronto 36 Distillery Lane Suite 500 Toronto, Ontario M5A 3C4 Canada Tél. : +1 416-421-4200 Sites web : sidlee.com sidleearchitecture.com jimmylee.tv sidleetechnologies.com

Un

au

tre

fan

zin

e

sid lee | identité de marque fr

Documents

certaines

pas de problme

pas la bire

dans quel

ton auto

du mont

la solution

les emballages