si la culture est un appel au partage et - l'embarcadère · pdf file3. si la...

3

.Si la culture est un appel au partage et à la curiosité, partage de sensations, curiosité de l’autre,

Si la culture c’est refuser la pensée unique, c’est aller chercher la différence,

Si la culture c’est l’intelligence qui enrichit nos vies de tous les jours,

Alors, Montceau les Mines est véritablement une ville de culture !

Une culture diverse et éclectique.

Rien de commun en effet entre Bérengère Krief et Daniel Mesguich, entre Bernard Pivot et Anne Roumanoff, entre Antonia de Rendinger et Bollywood. Rien, sauf peut être l’essentiel qui est de séduire et divertir.

Rien de commun non plus entre le mini festival pour les jeunes et Vivaldi dans le cadre du TSB, entre Olivia Ruiz et Franck Ferrand, entre les photo de Laurent Ajello et les clowns de la Famille Semianyki, sauf leur talent qui nous ouvre en grand les portes sur la diversité du monde qui nous entoure.

Ce sont toutes ces opportunités que je vous invite à découvrir à l’occasion de cette nouvelle saison imaginée par Jocelyne Buchalik, Pascale Martinez et les équipes du pôle culturel.

Marie-Claude JarrotMaire de Montceau-les-Mines

L’Embarcadère - Les Ateliers du jour

DIRECTIONPascale MARTINEZ Directrice du Pôle Culture/Jeunesse Directrice artistique de la programmation de L’Embarcadère et des Ateliers du JourNathalie ELEZAAR Responsable Administrative Financière et Technique de L’Embarcadère

ADMINISTRATION

Nathalie MOMUS Secrétaire du Pôle CulturelNathalie DESSERTAINE Chargée de la médiation culturelle et de la location de salle aux Ateliers du Jour Emilie NOWACKI Chargée de Communication et responsable billetterie Médiation culturelleMélanie DZIURA Chargée de la billetterie, location de salles de l’Embarcadère - Médiation culturelleClaudie GUY Intendance/ Accueil des artistes

TECHNIQUE

Gilbert CURTIL Régisseur GénéralChristophe LEUSIAU Régisseur Général Adjoint - Régisseur sonNicolas GONNACHON Régisseur lumièreGaël PIERRE Technicien lumièreFlorent RHETY Régisseur Plateau – Cintrier

La programmation de l’Embarcadère s’inscrit dans le cadre de la politique culturelle définie par Madame le maire Marie-Claude Jarrot, le maire adjoint à la culture Mme Jocelyne Buchalik et la directrice du pôle culturel, Pascale Martinez.Les membres de la commission culturelle participant à cette réflexion : Mmes Mathos, Frizot, Ghulam Nabi, Piguet, Bonin, MM. Bretin, Noirot.

L’Embarcadère est financé par la ville de Montceau, avec la participation de la communauté urbaine Le Creusot-Mont-ceau, le Conseil Départemental de Saône-et-Loire et le Conseil régional Bourgogne-Franche Comté

4

La programmation d’une saison culturelle est un exercice qui nécessite la prise en compte d’une mul-titude de facteurs et aujourd’hui cet exercice doit for-cer ses limites, mais les Montcelliens ne doutent pas de notre volonté de leur offrir le meilleur dans tous les domaines.Que ce soit celui des festivals, avec Tango, Swing et Bretelles qui rencontre un public exigeant et de plus en plus fidèle dans les quartiers, mais aussi dans les bars de la ville et dans les communes environnantes

-et je salue à ce propos les villes de Charolles et de Digoin qui viennent de nous rejoindre - et bien sûr dans la salle de l’Embarcadère qui accueillera cette année des talents confirmés comme Olivia Ruiz mais aussi de jeunes artistes émergents.Le Festival TSB c’est une offre de plus de 30 concerts qui rassemblera la popu-lation de Montceau et d’un cercle très élargi pour une folle semaine de musiques variées et enthousiasmantes !C’est aussi la première édition du Show-Case Festival en direction de la jeunesse qui doit apprendre à s’approprier les lieux culturels de sa ville !C’est encore le choix que nous faisons de multiplier les spectacles jeune pu-blic car nous pensons que le partage des émotions entre les générations est une richesse inégalée !C’est dans cet esprit que nous proposons à tous le célèbre conte des frères Grimm « Hansel et Gretel » juste avant Noël avec un tarif unique de 4 €.Et c’est bien sûr la saison culturelle qui d’octobre à juin 2018 vous fera rire, rêver, penser, aussi bien dans le bel auditorium des Ateliers du jour que dans la salle de spectacle de l’Embarcadère ; sans oublier les nombreuses expositions qui dans la Galerie haute et dans la Grande Halle vous permettront d’admirer, d’aimer ou de vous interroger devant les œuvres de peintres et de photographes, de sculpteurs de grand renom. A cette liste déjà bien longue, je dois ajouter toutes les représentations initiées par les nombreuses et très talentueuses associations montcelliennes qui contribuent à faire de notre ville à la notoriété sportive bien établie, une ville que la culture éclaire de son phare puissant et intelligent !Je souhaite à toutes et à tous une belle saison culturelle à Montceau-les-Mines.

Jocelyne Buchalik, Maire-adjointe à la culture et à la jeunesse

76

Sam.30 sept Foire aux grattons à partir de 10 h Centre-ville

Sam.30 sept Swing Attitude à partir de 10 h Centre-ville

Sam.30 sept Krishna Ngoma 11 h Géant Casino

Sam.30 sept Les Accords Léon 15 h et 17 h Centre-ville

Sam.30 sept Chapakuaï 15 h 30 Centre Culturel Leclerc

Sam.30 sept Les Fussoirs 17 h Centre Culturel Leclerc

Sam.30 sept Compagnies La Marmite, les Enfants Phares et Equinoctis

20 h Déambulations centre-ville

Sam.30 sept Cie equinoctis 21h Place André Malraux

Sam.30 sept Tekpaf 21 h Place de la mairie

Sam.30 sept Pas Mal Enervé 22 h Le Vendôme

Sam.30 sept La cuvée du patron 22 h Chez Josy

Sam.30 sept Buddy Noise 22 h Le Darcy

Sam.30 sept Les Fussoirs 22 h Le Cheffield

Sam.30 sept Chapakuaï 22 h Le Café by Solé

Sam.30 sept Makefsi 22 h Le Carnot

Sam.30 sept Les Couessots Sauvages 22 h Le Coquillage

Dim.1 oct Lionel Suarez et Jehan 16 h Les Ateliers du Jour

Dim.1 oct Denécheau Jâse Musette 16 h Le Syndicat des Mineurs

Dim.1 oct Les Fières Bretelles 17 h Pouilloux

Lun.2 oct Le Syndrome du Chat 20 h 30 Perrecy-les-Forges

Lun.2 oct Bekar 20 h 30 Bois-du-Verne

Lun.2 oct Swing Attitude 20 h 30 Les Ateliers du Jour

Mar.3 oct La mauvaise herbe 18 h 30 St-Bérain/Sanvignes

Mar.3 oct La Vaguabonde 20 h 30 Montchanin

Mar.3 oct Rue Lepic 20 h 30 Digoin

Mar.3 oct Nolwenn Tanet 20 h 30 Les Gautherets

Mar.3 oct Juanjo Mosalini 20 h 30 Les Ateliers du Jour

Mer.4 oct La route des airs 20 h 30 Ciry-le-Noble

Mer.4 oct Vent Pire 20 h 30 Charolles

Mer.4 oct Sarabal 20 h 30 Magny

Jeu.5 oct Les Fleurs du Mâle 20 h 30 Génelard

Jeu.5 oc Olivier Zanarelli 20 h 30 ADJ

Jeu.5 oct Les Garçons de passage 20 h 30 Musée du camion

Ven.6 oct Orphéane 15 h Foyer des Peupliers

Sam.7 oct Le Presqu’Orchestre 16 h Le Trait d’Union

Dim.8 oct Clara Sanchez 15 h La Saule

Programme du Festival TSB 2017-2018 Vous retrouverez le détail du programme dans une plaquette distribuée en septembre.

Vendredi 6 octobre20 h 30Gabby Young & Other AnimalsL’Embarcadère

Tarifs : 12/10 €Tarifs jeunes : 8/5 €

Gabby Young, chanteuse-au-teur-compositeur anglaise nous ouvre les portes du « Circus Swing ». Son inspira-tion se nourrit de ses émotions, et cette sincérité rayonne dans ses chansons, tour à tour en-voutantes, exaltées et joyeuses. Des chansons qu’elle nous livre tel un hymne à la vie dans son 2e album « One Foot In Front Of The Other », (sorti en janvier 2016 en France). S’y bousculent et s’y entremêlent : trompette, trombone, piano, klaxon, accordéon… Le résul-tat est une fusion avant-gar-diste pétrie d’influences dont la folk, la musique balkanique, le jazz, le swing ou encore la pop anglaise… un style est né, le « circus swing » !

La « Femme chocolat » venue à Montceau pour TSB 2009 a grandi. Olivia Ruiz est devenue maman. Pour cette nouvelle édition, elle revient avec son nouvel album « A nos corps-aimants ». On y découvre derrière l’artiste ta-lentueuse récompensée par quatre Victoires de la mu-sique, une femme sensible et authentique, qui se livre comme jamais, qui chante les amours, la sensualité et les combats des femmes d’au-jourd’hui.Olivia Ruiz chante les métamorphoses, les corps qui ne sont rien sans l’esprit, le combat pour accepter que les miroirs ne disent pas toujours la vérité, la force pour offrir au monde ses créations.

Samedi 7 octobre20 h 30Olivia RuizL’Embarcadère


Tout le monde connaît Les Quatre Saisons. Ces quatre concertos pour violon d’An-tonio Vivaldi ont traversé les siècles… Plus près de nous, Astor Piazzolla, maître du tango argentin, s’est lui aussi livré à l’exercice avec Les Quatre Saisons de Bue-nos Aires. Lorsque Vivaldi et Piazzolla se rencontrent, deux espaces, deux temps entrent en dialogue. Sonorités pastorales, échos élégiaques, couleurs urbaines, reflets et éclats sensuels vous transporteront le temps d’un concert interprété par la violoniste Marianne Piketty et son magnifique ensemble, le Concert Idéal, dans une mise en espace et en mouvement conçue par Jean-Marc Hoolbecq.

Dimanche 8 octobre17 hVivaldi Piazzolla Saisons : d’un rivage à l’autreL’Embarcadère

Tarifs : 20/15 € Tarifs jeunes : 8/5 €

11

Programme de la saison culturelle L’Embarcadère et Les Ateliers du jour

Septembre Février

OctobreMars

Novembre

Décembre Avril

Mai

Juin

Janvier

Exposition de photographies de Patrick Georget Du 1er au 17 septembre Soirée de présentation Samedi 2Journées européennes du patrimoine Samedi 16 et dimanche 17Exposition Zhou Yiping Du 23 septembre au 2 décembreBeréngère Krief Samedi 23 Cécile de Boever Dimanche 24

Bernard Pivot, « Au secours ! Les mots m’ont mangé » Jeudi 1er

Exposition « Faïences de Charolles » Du 3 février au 17 marsCaroline Vigneaux Jeudi 8Chplic Chploc Mercredi 14dArt Dada Samedi 24Les Misérables Mercredi 21Les nuits barbares ou les premiers matins du monde Mercredi 28

Rencontre littéraire avec Anne Percin Vendredi 20Le petit monde d’Emile Samedi 21Fête du Jeu Du 25 au 31

Exposition Laurent Ajello (Embarcadère) Du 2 au 31 marsPrintemps des Poètes Du 3 au 18 mars Antonia de Rendinger Samedi 3Eric-Emmanuel Schmitt Jeudi 8 Anne Roumanoff Jeudi 15Grand Rouquin Blanc Dimanche 18Carolyn Carlson Company Mercredi 21Exposition de Lucien Fontanarosa Du 24 mars au 2 juinShow-case festival Rap Vendredi 30 et samedi 31Exposition de l’illustratrice Louise Duneton Du 31 mars au 28 avril

Exposition « Nourrir au Front » Du 4 au 18 novembreL’aspir’à peurs Mercredi 8La Famille Semianyki Vendredi 10Mozart à la pop Dimanche 12L’Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune Vendredi 17Duo Raphaël Fays Dimanche 19Spirit of India Mercredi 22

Frédérick Sigrist refait l’actu ! Vendredi 1er

En filigrane Samedi 9Exposition Mireille Kazmine Du 9 au 16LuxTucru Samedi 16Le Voyage de Malo Samedi 16François Marthouret Dimanche 17Hansel et Gretel Mardi 19 Noël Givre & Cannelle Mercredi 20Sur les traces du tzigane Samedi 23 Sacré Silence Mercredi 27

American Chorus Jeudi 5Nuit Andersen : Une nuit à la Médiathèque Du 6 au 7Rock The Ballet Mercredi 11Bœuf Mode Jeudi 12 Pas Sage Mercredi 18 L’Hypothèse de la chute Mercredi 25

Exposition Mai 68 Du 2 au 24 maiProjet passion BF Samedi 12Les Chatouilles Jeudi 17Exposition Laurent Ajello (ADJ) Du 26 mai au 23 juinLucy Dixon Dimanche 27

Franck Ferrand Samedi 2 Exposition de Laure Vieusse Du 7 juillet au 29 septembre

32 passage Gonin Jeudi 4Cache-Cache Samedi 6French Tobacco/Amélie Les Crayons Vendredi 12 Particules d’Enfances Samedi 13Nuit de la Lecture Samedi 13Marie-Christine Barrault Jeudi 18Exposition de Myriam Sitbon Du 20 janvier au 10 marsLes Sœurs Berthollet Samedi 27

10

SeptembreSamedi

218 h 30

Pour ouvrir cette nouvelle saison culturelle, la Ville de Montceau vous convie à un spectacle de chansons humoristiques avec Wally « Le meilleur d’entre moi ».Wally, enfant de Boby Lapointe, de Coluche et de Bo-ris Vian, réinvente une forme moderne de Music-hall, entre humour et chanson dans un style totalement personnel. Show Man exceptionnel, il maîtrise avant tout l’art du spectacle interactif. Chanteur-inven-teur-farceur et musicien, ovni de la scène française, inclassable homme-orchestre et humoriste de l’ab-surde, il dégaine ses textes plus vite que son ombre. Ses traits d’esprit lancés l’air de ne pas y toucher et une apparente bonhomie cachent un humour beau-coup plus corrosif qu’il n’y paraît. C’est un maître des formules qui tuent, des répliques corrosives et autres traits d’esprit renversants.

Soirée de présentation de la saison culturelle 2017/2018

Salle de spectacle de l’Embarcadère

Gratuit

Un cocktail préparé par les artisans montcelliens permettra d’échanger et de par-tager vos impressions autour de cette nou-velle saison.

Venez nombreux découvrir cette année qui s’annonce riche culturellement.

13

Des intermèdes musicaux au marimba seront assurés par Adelaïde Ferrière. Désignée Victoire de la Révélation Soliste Instrumental de l’année 2017, lors de la 24ème édition des Victoires de la Musique Classique, Adélaïde est la première percussion-niste à avoir été nommée à l’occasion de cette cérémonie.Lauréate de nombreux concours internationaux, la jeune artiste vient d’obtenir son master avec félicitations du jury au conservatoire natio-nal supérieur de musique et de danse de Paris.

Ballotté dès l’adolescence entre photographie et mu-sique, Patrick Georget se laissera finalement tenter par un emploi de technicien dans le domaine musical. Imprévisible comme une vague de fond, l’image refe-ra surface et viendra progressivement se superposer à l’expression musicale. Autodidacte et guidé par son instinct, ses premiers sujets seront faits de rebonds mais avec une constante, l’Homme.La rencontre de pêcheurs ancrés dans leur tradition sera une véritable révélation, sa quête d’authenticité, de simplicité en deviendra presque obsessionnelle... être au plus près de ses sensations. Ainsi apparaît sa première réalisation d’auteur « Histoire d’hommes ». Sa fascination pour l’image, pour l’échange, l’oriente dans un premier temps vers l’animation d’ateliers photos ; elle s’affirme courant 2001, par un emploi de photographe à la ville de Mâcon. Son quotidien alors fait de reportages urbains inspire dès 2010 une thématique autour de l’espace public, l’envie de raconter le monde qui l’entoure, rendre vi-sible l’invisible.

Exposition de Photographies

Grande Halle des Ateliers du jour

Gratuit

«L’envers du décor» de Patrick Georget

Du 1er au 17 septembre 2017

15

SeptembreDimanche

1716 hDurée : 1 h 30

En 50 ans de carrière, Bernard Pelletier s’est exercé dans tous les styles de musique avec son instrument de prédilection : la trompette (classique, variété, Jazz New Orlean’s…) dans des formations musicales de tous horizons. L’artiste se consacre actuellement à des pres-tations trompette solo, dans des lieux à l’acoustique particulière tels que l’église Notre-Dame de Montceau afin de donner une couleur particulière aux morceaux joués. Son répertoire va de l’Ave Maria (Schubert et Gounod) ou de Tristesse de Chopin, à un hommage à Edith Piaf avec l’Hymne à l’Amour, Mon Dieu ou en-core à Jacques Brel Quand on a que l’Amour, Ne me quitte pas, et d’autres morceaux contemporains.

Eglise Notre-Dame

GratuitTout public

Solo Trompette Bernard Pelletier

17

Musée de la maison d’école visite du musée samedi de 14 h à 18 h. 37 Rue Jean Jaurès.

Exposition de photographies de Patrick Georget « L’envers du décor » samedi de 9 h à 18 h et dimanche de 14 h à 18 h. Grande halle des Ateliers du Jour. Présence de l’artiste le dimanche à partir de 15 h.

Association Camion Anciensamedi et dimanche de 11 h à 18 h 30 2 rue de Gilly. 5 € tarif journées du patrimoine 4 € tarif étudiant et sans emploi gratuit pour les enfants de moins de 12 ans et les adhérents de l’as-sociation Camion Ancien.

L’Embarcadère dimanche 17 septembre : 3 visites guidées pour des groupes de 10

personnes à chaque visite (10 h, 14 h et 16 h), sur réservation.

Mairie de Montceau les Mines visite de la mairie et exposition de graphismes signés Albert Decaris et de poésies par Marc de La Roche et aussi Lucie Delarue-Mardrus, Marie Noël, Jean-Pierre Alaux, Louis-Jo-seph Soulas et bien d’autres en-core.... Samedi de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h, dimanche de 15 h à 17 h.

Le Paléoscope Exposition partielle de fossiles et présentation du plan coupe sur verre (cartographie en 3D de l’ex-ploitation du charbon dans le Bas-sin Minier) samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Grande Halle des Ateliers du Jour.

Programme de la journée du patrimoine des 16 et 17 septembre 2017

Junior et Cornélia sont deux marginaux de la cour de recré. Ils partent à la poursuite du rêve de Junior : deve-nir astronaute. Suite à l’échec de son dernier contrôle de mathématiques, il décide de reprendre sa vie en main et de fuguer à la recherche de la base spatiale de Houston, aux Etats Unis. Cette pièce parle d’amour, de la poursuite de rêves, de l’enfance et des questions que l’on se pose alors.

Les Capillotractés« Deux pas vers les étoiles »

17 h

Auditorium des Ateliers du jour

GratuitA partir de 7 ans

Vernissagele samedi 23 septembre à 18 h 30

Avec son appareil photographique, Zhou Yiping, artiste chinois, consigne depuis de nombreuses an-nées, les bonheurs, les joies, les tristesses, les colères des gens qui l’entourent. Il témoigne aussi des dé-veloppements et des changements de son environ-nement. Depuis 2009, il fixe ses objectifs vers les zones éloignées de montagne faisant apparaître des caractères ethniques, historiques et culturels dans ses œuvres. Il essaie d’exprimer les différents us et coutumes de cette immense terre chinoise par ses prismes personnels de photographe et d’insuffler dans ses œuvres photographiques les inspirations qu’il doit à la musique, à la peinture et à la littéra-ture.Passionné depuis son enfance par la musique, les beaux-arts et la littérature, bon guitariste, Zhou Yi-ping a aussi étudié la peinture à l’huile. A l’âge de 16 ans, il commence à étudier la photographie de manière autodidacte.

Exposition d’Automne

Galerie haute de L’Embarcadère

Gratuit

Zhou Yiping

Du samedi 23 septembre au Samedi 2 décembre2017

Zhou Yiping est ingénieur assistant en électricité dans l’usine de fonderie de la société sidérurgique Honghe de la ville de Mengzi, pro-vince de Yunnan en Chine. Il est également rédacteur et photographe reporter de la station Honghe pour la chaine de télévision dédiée à la photographie de la TV centrale numérique de Chine.

1919

Photographie

SeptembreSamedi

2320 h 30durée : 1h30

Quel est le point commun entre Joey Starr et Jean d’Ormesson ? Pourquoi a-t-on l’impression d’avoir déjà vu les candidats de « L’Amour est dans le pré » dans « Faites entrer l’accusé » ? Est-ce vraiment une bonne idée de monter dans une Opel Corsa en pleine nuit avec quatre inconnus ? Dans « Belle toute nue », pourquoi dit-on « belle » à la place de « grosse » ?

Depuis trois ans, son spectacle affiche complet. Déjà 150 000 spectateurs.Comédienne géniale, Bérengère est reconnue pour son humour ravageur mais féministe avant tout. Elle parle de tout avec une grande liberté. Tout le monde s’y retrouve. Elle est, à la fois, notre petite sœur, notre meilleure amie, notre girlfriend. Ses personnages sont tous plus vrais et drôles les uns que les autres. Après ce spectacle, vous voudrez tous que Bérengère devienne votre meilleure amie !

Bérengère Krief



21

Humour

21

« Pétillante, avec un peps d’enfer, la jeune humoriste provoque les rires en se moquant des filles, des garçons, de ses copines… et d’elle-même. Tout au long de son spectacle, Bérengère Krief fait preuve de culot et d’un évident sens de la scène. A suivre. » Télérama

« Bérengère Krief est un des noms qui vont compter dans les prochaines années. C’est évident : le talent suinte d’elle de partout. Elle a déjà pour elle, le sens de la comédie, le flow et ce petit truc en plus qui la rend attachante. Cette fille est partie pour durer. » Le Figaro

SeptembreDimanche

2416 h

durée : 1h30Passionnée de théâtre, Cécile de Boever aime alterner les répertoires : de Mozart au XXème siècle (Poulenc, Berg, Cathy Berberian…) en passant par le Bel Canto (Puccini, Leoncavallo, Verdi…).Elle interprète de nom-breux oratorios tels que la Création d’Haydn, Le Requiem Allemand de Brahms, Carmina Burana d’Orff, La Messe En Ut de Mozart, Mors et Vita de Gounod, Les Passions de St Jean et St Matthieu de Bach, Les Grands Motets de Rameau, Le Requiem de Verdi…Elle affectionne tout par-ticulièrement le récital où elle cherche toujours à sortir des sentiers battus.

Cécile de Boever

Salle de l’auditorium des Ateliers du jour

Tarifs : 12/10 €

Tarifs jeunes 8/5 €

22

OctobreVendredi

2019 h 30Anne Percin nous fait le plaisir de venir à notre ren-

contre, lecteurs assidus ou curieux de découvrir une belle plume. Cette romancière de Saône-et-Loire écrit pour la jeunesse et les adultes des textes pétil-lants Les Singuliers, Bonheur fantôme, Western girl, Ma mère le crabe et moi... ouvrages publiés aux édi-tions du Rouergue. Elle partagera son expérience d’écrivain et dédica-cera ses livres à l’issue de la discussion. Soirée en partenariat avec la librairie la Mandragore.

Rencontre littéraire avec Anne Percin

Médiathèquedes Ateliers du jour

Entrée libreet gratuite

23

Ecrivain

23

Chanteuse lyrique

OctobreSamedi

212 séances à

10 h 30 et 15 h

A partir de 18 mois et pour toute la

famille

Adaptation du livre d’Emile Jadoul aux éditions pastel. Je compte Jusqu’à trois, Juste un petit bout, Bonne nuit ma cocotte. C’est le quotidien du tout-petit et de sa relation avec les autres, en particulier avec son papa, sa maman qui sont évoqués dans ce spectacle. Un père très pressé le matin ; une maman qui ne sait plus quoi faire pour que sa petite s’endorme…Les animaux qui, en plein hiver, acceptent de parta-ger une longue écharpe…

« Le petit monde d’Émile »


GratuitRéservation nécessaire

(places limitées) à la Médiathèque

Cie Coup de Balai

24

Octobre

du 25 au 31

La Médiathèque vous invite à l’édition 2017 de la Fête du Jeu du 25 au 31 octobre. L’Audito-rium des Ateliers du Jour se transforme pour une semaine en salle de jeux géante. Consacrée aux loisirs et à la détente, cette semaine sera une occasion unique de passer du bon temps en famille et entre amis. Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges : jeux d’adresse, de stra-tégie, jeux d’hier et d’aujourd’hui, et quelques surprises …

La Fête du Jeu est librement accessible le mardi de 14 h à 18 h, le mercredi de 10 h à 18 h, le jeudi de 14 h à 18 h, le vendredi de 14 h à 18 h et le samedi de 9 h à 17 h.

Renseignements à la Médiathèque ([email protected] ou 03.85.57.27.92)

Fête du jeu

Médiathèque des Ateliers du jour

Entrée libre et gratuite

25

Fête du jeu

2524

Contes pour enfants

Du 4 au 18 novembre

Cette exposition est un parcours documentaire qui suit le repas du poilu, de la réquisition jusqu’à la gamelle, construit en six séquences. C’est cette histoire qui est racontée à travers 250 photos et cartes postales d’époque, mêlant l’image et les mots.Le repas est un moment de pause dans la vie de la guerre. Le repas est le repos du soldat. C’est quand le bruit du canon s’éloigne qu’on pense à manger. Man-ger, entendre le raclement des cuillères sur le fond des gamelles et vivre cet instant. Car manger, c’est être vivant.

Exposition«Nourrir au Front»

Grande halledes Ateliers du jour

Entrée libre

Exposition de photographies sur le thème du ravitaillement et de l’alimentation des soldats de la guerre 14-18

26

NovembreMercredi

81 séance scolaire à 10 h Public de 4 à 6 ans.

Monsieur F est un adulte mais il ne l’a pas toujours été. Quand il était plus jeune son père l’appelait « le roi de la peur ». Eh oui, Monsieur F était envahi par la peur et tout mais alors tout lui faisait peur. C’est cette histoire-là qu’il vient nous conter, la sienne. Et comment il a dépassé ses craintes avec ou sans l’aide de son entourage.Il vient accompagné en musique par Madame E, nous confier ses trucs et astuces pour ne plus avoir peur. Un spectacle drôle, poétique et émouvant.Ce spectacle est fondé sur de vrais témoignages d’adultes qui ont bien voulu confier leurs peurs d’enfance.

« L’aspir’ à peurs »

Salle de l’auditorium des Ateliers du jourGratuit Sur réservation au 03.85.58.73.37

Cie Reldec subventionnée par le Conseil Départemental

27

Théâtre musical

27

Photographie

NovembreVendredi

1020 h 30durée : 1 h 30

Ces clowns ne parlent pas et pourtant on comprend tout. Le plus bel hommage qui puisse être donné au Clown, à la fois traditionnel et contemporain, baigné d’une délicieuse sensibilité russe. C’est un peu comme si l’on suivait une saga familiale, mais chez les Addams.Le spectacle retrace la joie, le vent de folie, la straté-gie de survie d’individus en prise avec les dilemmes de l’esprit de famille. L’amour et le chaos se mêlent paradoxalement aux relations entre une mère enceinte d’humeur coquette, un père responsable mais alcoo-lique qui oscille entre dépression nerveuse et pulsion de vie et leurs quatre adorables mais terribles enfants qui cherchent les limites.Originaire de Saint-Pétersbourg, le Teatr Semianyki est composé des six comédiens issus de la première pro-motion de l’École de Théâtre et Mime fondée par le célèbre Teatr Licedei. Connaissant un succès grandissant particulièrement depuis le Festival d’Avignon en 2005, le spectacle triomphe dans toute la France et à l’international de-puis plus de 10 ans.

La Famille Semianyki



Teatr Licedeï

29

Humour clownesque

29

La distribution : Auteurs et interprètes : Olga Eliseeva, Alexander Gusa-rov, Kasyan Ryvkin, Marina Makhaeva, Elena Sadkova, Yulia Sergeeva.Son : Sergey IvanovLumières : Valery BrusilovskiyEffets spéciaux : Ravil Bay-geldinovPlateau : Nikolay Orlov, Murad KutuevHabilleuse : Anna MamontovaRégie Française : Elena Kintzig

NovembreDimanche

1216 hdurée : 1 h 15En 2006, les membres du quatuor Byron se sont ren-

contrés au conservatoire de Genève sous l’impulsion de Gabor Takacs-Nagy. En choisissant leur nom, ils ont voulu rendre hommage à Lord Byron, qui fut par ses actes et ses écrits le premier grand européen humaniste moderne et qui séjourna autour du Lac Léman. Depuis sa création, le quatuor s’est produit dans toute l’Europe (Londres, Amsterdam, Rome, Jérusa-lem…). On le retrouve régulièrement sur les ondes des radios françaises, suisses et belges. Enfin, l’en-registrement consacré à Chostakovitch paru sous le label Aparté/Harmonia Mundi, distribué dans 52 pays a été salué de façon unanime par la critique internationale.Sur les bords du Lac Léman, au cœur de l’Europe, le Quatuor a choisi de dépasser les frontières, dans un souci d’excellence, convivialité, partage de proximi-té et d’humanisme.

Mozart à la Pop



31

Musique classique

31

Quatuor Byron

Le Dauphiné (Martine Regnier) 29/07/2012« …Plus qu’une interprétation, c’est une incarnation tant il y a à entendre et à voir avec ce quatuor…. »

Ouest France (Vincent Cressard) 13/03/2011 « Pour son premier disque, le quatuor Byron, qui réunit de jeunes musiciens européens, lui rend un bel hommage en jouant quatre de ses pièces pour cordes dont le bouleversant quatuor n° 8. Leur superbe interprétation de cette œuvre quasi autobiographique traduit la souffrance et la douleur de l’artiste, acteur et victime d’un régime totalitaire. »

NovembreVendredi

1720 h 30durée : 1 h

Les deux philosophes les plus célèbres de leur temps se sont rencontrés à Paris, dans le couvent des Minimes, durant plusieurs heures, à huis clos, le 24 septembre 1647. Blaise Pascal avait alors 24 ans et était déjà très malade et René Descartes, 51 ans.De cet entretien historique, rien n’a filtré, sinon une ou deux notes jetées sur le papier par l’un et l’autre. Jean-Claude Brisville a imaginé librement cette conver-sation entre deux hommes qui se découvrent progres-sivement : Descartes rationaliste, réaliste, pragma-tique même, militaire, homme de voyage, bon vivant ne dédaignant ni la bonne chère ni le beau sexe ; Pas-cal maladif, tourmenté, mystique ardent, intransigeant, exaltant la souffrance et la mort.Ces lointaines paroles échangées sont un exact mi-roir tendu à notre propre époque. Que ceux que n’in-téressent ni la raison, ni le sentiment, ni la foi, ni la science, ni Dieu, ni le vide, ni le monde, ne viennent pas les écouter.

Daniel Mesguich



Cie Miroir et Métaphore

L’Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le Jeune

De Jean-claude BrisvilleMise en scène de Daniel Mes-guich et William MesguichAvec Daniel Mesguich, DescartesWilliam Mesguich

33

Théâtre

33

NovembreDimanche

1916 hdurée : 1h 30Raphaël Fays est né la guitare entre les bras, d’un

père guitariste de jazz. Il a connu un début de car-rière fulgurant et prometteur. Il revisite le répertoire de son maître Django Reinhardt et est reconnu comme l’héritier surdoué de la tradition. L’univers musical de Raphaël Fays traverse l’Europe. Son jeu est constitué d’une somme colossale d’ex-périences guitaristiques. La pertinence de cette dé-marche est avant tout la passion que Raphaël voue à la guitare acoustique qu’elle soit jazz à partir de Django, classique ou flamenco.Il se passionne pour le flamenco à partir de 1987 lorsqu’il fait la connaissance de Paco de Lucia à Pa-ris. A cette époque, il est déjà reconnu comme un virtuose de la guitare classique autant que de la guitare de jazz. Il a déjà composé de nombreuses œuvres d’inspiration flamenca : bulérias, alégrias, Fandango… Raphaël Fays fait plus que synthétiser deux styles gitan et flamenco, il rend compte de ce qui, au-delà des frontières de l’Espagne et de l’Europe de l’Est, est commun à ces deux communautés gitanes que sont les manouches européens et les hispano-anda-lous. L’Histoire les a éloignés mais leur histoire est commune.

Duo Raphaël Fays



35

Musique du monde Flamenco

35

NovembreMercredi

2220 h 30durée : 1 h 30Le Bollywood Masala Orchestra vous embarque pour

un voyage au nord de l’Inde, du Rajasthan à Mumbai (Bombay). Seize artistes, musiciens, chanteurs, dan-seuses, acrobates, cracheurs de feu, tous profession-nels, parcourent le monde pour colporter la musique et la danse indienne d’hier et d’aujourd’hui !Entre tradition et modernité, de la musique spirituelle indienne classique aux chansons romantiques désor-mais célèbres de Bollywood, cette formation unique au monde fait battre les caisse-claires et les bass-drum, mêle les rythmes toniques des cuivres de fanfare (trompette, clarinette, trombone...) aux accords mélo-diques des instruments traditionnels (tablas, dholaks, harmonium, castagnettes...).Le Bollywood Masala Orchestra vous emmène dans un voyage spectaculaire, festif et dansant, haut en cou-leurs avec ses danseuses et ses musiciens en costumes traditionnels, le cracheur de feu jaillissant de la scène croisant le jeu des acrobates.Fondée par le musicien Rahis Bharti, cette formation complète et exigeante offre la richesse musicale in-croyable de l’Inde, perpétuellement novatrice.

Bollywood Masala Orchestra



« Spirit of India »

37

Musique et Danse indienne

37

DécembreVendredi

1er

20 h 30durée : 1 h 20Politique, religion, rien n’échappe à sa plume incisive.

Gauche, droite, centre, extrêmes : Frédérick Sigrist n’épargne personne dans un spectacle évoluant en fonction de l’actualité. Ce comédien au talent indé-niable et à l’écriture ciselée manie avec élégance jeux de mots et humour noir.Frédérick Sigrist est (im)pertinent. Corrosif, drôle et engagé, il dresse un portrait au vitriol de notre so-ciété. Nourri à la BD et au cinéma, abreuvé d’infos, il concocte un bilan caustique, vachard et désopilant du monde et de la scène politique. Miroir de l’actualité la plus récente, c’est un spectacle en constante évolution ; jamais deux semaines de suite le même show !Avec plus de 300 représentations derrière lui, « Et après on va dire que je suis méchant » devient « Fré-dérick Sigrist refait l’actu » en 2009, puis « 2012 ma-nuel de survie dans l’isoloir» en 2011, puis à nouveau « Frédérick Sigrist refait l’actu » en 2012 ! Frédérick Sigrist est également chroniqueur sur France Inter et sur France Ô.

« Textes ciselés et présence généreuse, Frédérick Sigrist a bien du talent » Télérama« Impertinent, l’esprit vif, politiquement incorrect, il fait mouche non stop! » L’Express

« Ses univers et ses sujets sont aussi multiples que ses talents » Le Point.fr« Un mordant désopilant ! » 20 minutes

Frédérick Sigrist



Frédérick Sigrist refait l’actu !

39

Humour

39

DécembreSamedi

920 h 30durée 1 h 10En Filigrane interroge les rapports entre deux univers

culturels au préalable distincts. L’un a pour principal instrument le violoncelle, l’autre son propre corps. Ce duo pour un danseur et chorégraphe Ibrahima Sisso-ko et une violoncelliste, Ophélie Gaillard, Victoire de la Musique, joue de leur instrument avec leurs codes respectifs mais rapidement les sonorités du violoncelle inspirent les mouvements et la rythmique du corps.La création originale En Filigrane joue autour des com-plémentarités, des différences et des croisements na-turels entre un instrument à forte charge symbolique de l’univers de la musique classique, le violoncelle, et un danseur usant de la diversité du registre des danses urbaines. Le duo croise avec humour et poésie les sources d’inspiration musicale et différentes tech-niques de danse mêlant gestuelle contemporaine, clas-sique et Hip-Hop. La scénographie et l’apport des techniques multimédia permettent de développer des métamorphoses et des interactions visuelles qui donnent à la création une di-mension magique et interactive. Petit à petit, c’est le violoncelle lui-même qui danse, le danseur qui exécute la partition. Les éléments se confondent pour former un univers où les limites culturelles sont abolies.

En filigrane

Salle de spectaclede l’Embarcadère


Cie Ethadam et Ensemble Pulcinella

41

Violoncelle et danse hip-hop

41

Ophélie GAILLARD, VioloncellisteIbrahim SISSOKO, Danseur et ChorégrapheJulien TARRIDE, Plasticien et Concepteur multimédiaCharles GONZALES, Dramaturgie

Vernissage samedi 9

décembre à 18 h 30 Mireille Kazmine, artiste peintre, enseigne les arts plas-

tiques à plus de 70 élèves dans son atelier montcellien depuis plus de 18 ans. « Mon atelier de peinture, c’est se poser, prendre du temps pour soi, se faire plaisir et jouer avec la matière et la couleur » résume l’artiste. L’atelier est un lieu « magique » qui unit la personne à sa toile. Cette année, le thème choisi est le « Noir & Blanc » au gré de tableaux réalisés sur un format unique 50x50 cm.

Exposition des élèves de Mireille Kazmine

Grande Halledes Ateliers du jour

Gratuit

Noir et Blanc

42

Entrée Libre

DécembreSamedi

1620 h 30

Avec « Le train du ciel », et pour son second opus, le Luxtucru Orchestra s’embarque avec fougue vers des horizons nouveaux, en biais, en l’air, de travers et toujours à fond ! Les musiciens se laissent tenter par de nombreux détours pittoresques, changement de quai pour rejoindre le « 900 miles blues » de Co-lette Magny, arrêt inopiné en plein « Summer time » le long des voies ferrées, on croise un petit bal perdu, on s’arrête ?… On ne se souvient plus… Voyage dans le temps, on croise M. Lully, retour en 2014, avec à la main une valise à roulettes, empruntée au rocker Albert Marcoeur…

Luxtucru Orchestra

Syndicat des Mineurs

Gratuit

Le train du ciel

43

Musique

43

Projet du Conservatoire de Musique

Du 9 au 16 décembre

DécembreSamedi

1620 h 30durée : 1 h 15

Imaginé par la danseuse Charlotte Philippe et le conteur Patrice Kalla, le voyage de Malo nous invite à un long voyage poétique où se côtoient l’univers de la danse, du conte et du chant, le tout accompa-gné par la musique de Bartók, Chopin et des rythmes afro-américains. À travers une danse virtuose, légère, lumineuse et le conte, chanté, murmuré, slamé, nous suivons le Voyage de Malo, de sa naissance vers ses premiers envols. Ce dernier part avec Yan demander du miel à l’abeille Mel pour la fête des Gâtaupes qui se pré-pare dans la forêt de Bel-Orme. Hélas, les ruches ont subi l’attaque de l’affreux Croc-Ruche. Que faire ? Seule, Mine, la cousine de Mel, pourrait leur venir en aide, mais voilà elle vit sur une île lointaine, au cap du Boudubout. Qu’à cela ne tienne. On se prépare pour ce périple. Le voyage de Malo s’annonce long et périlleux. Que d’aventures pour arriver au cap du Boudubout et ramener le précieux nectar. Un conte très en phase avec l’écologie qui tire la sonnette d’alarme à propos des abeilles décimées par les ma-ladies et les graves conséquences qui en découlent.

Le Voyage de Malo



Cie Hallet Eghayan

45

Contes, danse, chant et musique

45

A partir de 6 ans

DécembreDimanche

1716 hdurée : 1 h 20

« Pour cette lecture, nous vous proposons une im-mersion au cœur même de l’essence poétique, philo-sophique et sociale des poètes et écrivains caribéens autour des poèmes et écrits de Philoctète, Georges Castera, Lyonel Trouillot, Aimé Césaire, Dany Lafer-rière… » explique Pascal Contet.Parallèlement à son activité foisonnante en musique classique ou contemporaine et dans le jazz contem-porain, Pascal Contet (accordéon, musiques originales) aime aussi les « concerts-lecture » avec quelques-unes des plus belles voix du théâtre ou du cinéma (Ma-rie-Christine Barrault, Anne Alvaro, Andrea Férréol, Sé-verine Ferrer…) et notamment avec celle de François Marthouret, grand acteur de théâtre très demandé à la télévision comme au cinéma.Depuis 2010, François Marthouret, devenu réalisateur fait appel à Pascal Contet pour les musiques de ses trois derniers films.Aucun doute, ces deux partenaires qui cultivent depuis longtemps une belle connivence ont décidé de faire rencontrer l’éloquence et la virtuosité avec l’émotion pure en ligne de mire !

François Marthouret et Pascal Contet



« Ballades créoles »

47

Lecture musicale

47

DécembreMardi

19

durée : 1 h 15

Retrouvez un des plus célèbres contes des frères Grimm dans une comédie musicale aux costumes et décors féeriques impressionnants. Alliant conte et belle musique, cette nouvelle version d’Hansel & Gretel est réalisée par les créateurs de Kid Manoir et interprétée par de nouveaux jeunes talents.Entre bonbons et pain d’épices, créatures et maléfices, redécouvrez cette histoire pleine de poésie et de fris-sons où la véritable force est celle de l’imagination.Hansel et Gretel sont deux jeunes enfants vivant dans une jolie chaumière avec leur courageux papa et leur méchante belle-mère. Un matin, elle décide de les em-mener dans la forêt... pour les abandonner.Perdus et livrés à eux-mêmes, ils vont alors trouver re-fuge dans une maison habitée par une vieille femme, une sorcière, qui a construit cette superbe maison de pain d’épice pour attirer les enfants. Comment les deux enfants vont-ils réussir à déjouer les pièges et les sorts de la vilaine sorcière ?

Hansel et Gretel


Deux représentations :Séance scolaire à 14 hTout public à 20hTarif unique : 4 €

Adapté du célèbre conte des frères Grimm.Par les créateurs de Kid Manoir.Comédie de Guillaume Beau-jolais, Fred Colas et David Rozen.Avec Anaïs Delva, Céline Espérin, Alexandre Faitrouni, Rochelle Grégorie, David Koenig.Mise en scène de David Rozen, musique de Fred Colas, Arrangements Sylvain Genevay, Scénographie Yvan Robin, Costumes Jackie Tadéoni, lumières de Alex Decain, produit par Double D Productions.

49

Spectacle jeune public

49

DécembreSamedi

23Une invitation à voyager avec les tziganes, pas pour connaître leur Histoire (c’est le dernier de leurs sou-cis !) mais pour les écouter. Vous entendrez chanter la fleur Guilardi et le premier violon, celui fabriqué avec les cheveux de Kalébala. Vous entendrez crier les poules face à celui qui cherche ses pipidons, puis des rires de bonheur résonner dans les ventres vides. Gar-diens d’un trésor culturel collectionné au fil des routes, les tziganes mêlent chants, musiques et histoires, tout un univers !

Avec : Gaétan Gouget, conteur & Christian Larquemin, multiinstrumentiste (gui-tare, mandoline, balalaïka, accordéon et bien sûr : violon)

Sur les traces du tzigane


Cie à la lueur des contes

51

Conte musicaljeune public

DécembreMercredi

20Deux séances

1 scolaire à 10 h ettout public 14 h 30

Ça sent bon dans la maison. Café, cannelle, orange sucrée, c’est bientôt Noël et il est temps de préparer le sapin. Dans la grosse malle pour le décorer, il y a des guirlandes, des bougies et... des histoires. Tiens, et si Mapie nous les contait ?À la Lueur des Contes oriente son travail essentielle-ment sur l’art du conteur et la littérature orale. Ces histoires très anciennes ont plus que jamais, à notre époque, des savoirs, des sagesses à nous dire, des res-sources à nous offrir.Les contes s’adressent à l’imaginaire, le relient à la di-mension symbolique… et à la réalité. Ils sont destinés tout autant aux adultes qu’aux enfants…

Noël, givre et cannelle


Gratuit sur réservation au

03.85.58.73.37

Cie à la lueur des contes

50 51

Conte jeune public

Public de 4 à 6 ans. Durée : 60 mn

Public de 8 à 10 ans.Durée : 1 h

2 séances 14 h 30 et 16 h 30

Gratuit sur réservation au 03.85.58.73.37

JanvierJeudi

415 hDepuis 171 jours, Miss Toutambou n’arrive pas à s’en-

dormir. C’est à cause du Monstre de l’immeuble qui fait un boucan pas possible. Il luit fait peur, très peur. Et puis dans l’immeuble, personne ne dit rien. En même temps, le 32 passage Gonin n’est pas un lieu très ordi-naire. Miss Toutambou mène l’enquête. Est-ce M. Zuri, le dresseur de nuages ? Est-ce M. Charmant le proprié-taire du Manège, Angela Mefisto la Sorcière ou est-ce M. Léger, l’être d’esprit ?Un voyage au fil d’une journée nourrie des histoires des habitants du 32 Passage Gonin, guidé par Miss Toutambou, à la frontière du rêve et de l’imaginaire.

32 passage Gonin


Public de 6 à 10 ans.Durée : 45 mn

Cie Les enfants Phares

53

Théâtre musicaljeune public

DécembreMercredi

27Deux séances

1 scolaire à 10 h et tout public 14 h 30

Le plateau est vide, silencieux. Arrive un marchand am-bulant. Nul ne sait d’où il vient, lui-même ne sait pas très bien où il met les pieds. Mais il est là, parmi nous. Désespérément seul. Il traîne derrière lui sa vie, sa charrette et sa marchandise. Une des plus précieuses du monde. Les sons.Les sons font surgir en chacun de nous des émotions, des souvenirs, des images. Toutes sortes de bruits sont enfermées dans des ballons et dessinent un monde tout en délicatesse. Le spectateur est ainsi invité à rê-ver, à enrichir le spectacle de son propre imaginaire.

Sacré silence


Public de 5 à 7 ans.

Durée : 50 mn

Par ici la Cie

52 5353


03.85.58.73.37


Théâtre musical jeune public

JanvierSamedi

6Une petite fille s’est perdue en jouant à cache-cache dans sa maison. Elle est dans le grenier. Elle a peur. Sous des tissus un peu vieux elle croit voir des monstres. Le violoncelle la rassure. Elle ose soulever un premier tis-su. Elle découvre une chaise. Cette chaise lui rappelle l’histoire de Boucles d’Or. Elle la raconte accompagnée du violoncelle. Elle a moins peur, elle ose soulever un autre tissu et elle découvre une valise. Dans la valise une souris et un chat. Le chat est triste car une sou-ris vient l’embrasser tous les soirs sur le bout du nez. C’est alors que la petite fille se souvient de l’histoire d’une souris et d’un chat... Toutes ces rencontres fe-ront grandir la petite fille sur le chemin de la vie. Avant de comprendre, il faut jouer, jouer…Odile Burley passe de la narration à l’incarnation des personnages. Elle est accompagnée par la violoncel-liste Elisabeth Urlic. La musicienne joue des pièces classiques tout en intervenant dans le déroulement de l’histoire.

Cache-Cache

Cie L’étoffe des rêves

15 h


Public de 3 à 5 ans. Durée : 30 mn


55

Comptines musicales jeune public

55

JanvierVendredi

1220 h 30durée : 2 h

L’Embarcadère vous embarque pour une soirée concert avec deux artistes sur scène : French Tobacco, une révé-lation folk rock made in France, et Amélie-les-crayons qui livre son univers inattendu et poétique, du rouge, des coquelicots…Sacha alias French Tobacco est un peu un Cow-Boy des temps modernes mais au lieu d’avoir un cheval et un lasso, il est armé d’une guitare et d’une valise. French Tobacco présente son 2ème album « A room with a view » avec des sonorités épurées, des sifflets à en faire pâlir plus d’un, un univers filmographique à la Ennio Morricone et des visions de route 66, à perte de vue.

Amélie-les-crayons a toujours été appréciée pour sa poésie légère, son humour irrésistible et la qualité de ses spectacles. Accompagnée de ses trois musiciens, elle revient avec des histoires de voyage. Dans les bois, sur la mer ou à flanc de montagne, les chansons du nouveau spectacle « Jusqu’à la Mer » sont autant de petits galets à suivre sur cette route cousue par une artiste nomade, insaisissable, imprévisible.

French Tobacco et Amélie Les Crayons



Co-plateau, soirée découverte !

57

Chanson folk et française

57

JanvierSamedi

13- Tu connais le boson ?- Le blouson ?- Non, le boson, la plus petite particule qui soit, la particule fondamentale de l’univers. Dans tout ce qui existe, il y a des bosons : dans l’arbre, sur notre banc, dans les cordes des balançoires, dans les robes des mamans…Ce n’est pas un physicien qui parle mais Henri, un en-fant de dix ans. N’en pouvant plus d’être le souffre- douleur de la cour de l’école, il va se mettre à dan-gereusement bousculer cette particule qu’on appelle aussi La Particule de Dieu, au risque de tout faire s’écrouler…Conte pour grands enfants, Particule d’en-fance est une nar-ration musicale écrite par Laurent Vignat, mise en musique et en voix par Merwan Djane.

Particule d’enfance

58

JanvierSamedi

1320 hEn janvier 2017, pour la première édition nationale de

la Nuit de la Lecture, la Médiathèque vous a proposé une lecture déambulatoire avec Thomas Héritier. Pour cette deuxième édition, les bibliothécaires des Ateliers du Jour vous invitent à nouveau à découvrir, le temps d’une soirée, la Médiathèque sous un autre jour, des œuvres méconnues, des espaces habituellement réser-vés au personnel, d’autres façons de lire, de jouer ou d’écouter de la musique. La Médiathèque se réinvente jour après jour et surtout ce soir-là.

Programme détaillé non-connu à cette heure.

Nuit de la lecture


GratuitRéservation conseillée

5959

16 h


A partir de 7 ansDurée : 1 h 05


03.85.58.73.37

Manga musical

Projet du Conservatoire à

Rayonnement communal

JanvierJeudi

1820 h 30durée : 1 h 30

Marie-Christine Barrault lit Le vieil homme et la mer d’Ernest Hemingway, accompagnée à l’accordéon par Pascal Contet.Elle lit, lui joue de l’accordéon. Elle joue, il la suit avec malice ou profondeur. De sa belle voix, elle guide. De son clavier, lui, chante leur connivence et leur plaisir du partage. Elle parle, lui sous-entend et glisse en mu-sique. Il conte en notes. Elle répond en mots. Des silences naissent les grandes tensions à venir. Des fureurs les futurs apaisements. A l’évocation d’une simple barque, l’accordéon se mue en étendue d’eau salée gigantesque et puissante. D’un regard, ils se comprennent. Fondent ensemble en une seule pièce tenante mots et notes.Marie-Christine Barrault, comédienne, alterne alors le théâtre, le cinéma et la télévision où elle incarne des personnages forts, adaptés de la littérature et de la réalité. Par son talent et sa curiosité artistique, Pascal Contet a su donner à l’accordéon les lettres de no-blesse qui lui manquaient, en l’imposant dans des do-maines aussi variés que la musique contemporaine, le jazz, et même le théâtre.

Le vieil homme et la mer



Marie-Christine Barrault et Pascal Contet

d’Ernest Hemingway

61

Lecture musicale

61

Vernissage samedi 20 janvier à 18 h 30

L’œuvre sculpturale de Myriam Sitbon-Mendel est sai-sissante par l’émotion qui l’étreint. Son art lui permet d’exprimer ses pensées les plus profondes. Très vite sa quête spirituelle qui s’illustre par le besoin de sculpter prend le pas. Elle sculpte la mémoire du peuple juif au travers de bronzes ou de modèles en terre cuite. Avec sa sensibilité démesurée, elle absorbe toutes les souffrances endurées par le peuple juif tout au long de son histoire. La Shoah occupe aussi une grande place dans son œuvre. Myriam Sitbon-Mendel, née à Azoulay au Maroc, a vécu en Israël dès l’âge de six ans, puis elle s’est ins-tallée en France à 18 ans. Elle a étudié l’art à l’école Yenin Old de Eïn Hod en Israël et à l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris. D’importants artistes en Europe et en Israël ont contri-bué à sa formation. De nombreuses expositions lui ont été consacrées en France et à l’étranger.Outre ses activités en arts plastiques, Myriam Sitbon-Mendel a longtemps pratiqué le chant lyrique, la danse contemporaine et le mime.

Exposition Myriam Sitbon

Galerie haute de l’Embarcadère

Gratuit

Samedi 20 janvier au samedi 10 mars 2018

6363

JanvierSamedi

2720 h 30durée : 1 h 30

Julie et Camille Berthollet, ces deux sœurs estampil-lées « prodiges » poursuivent une carrière de musi-ciennes commencée au berceau. Elles font déjà partie des grands noms de la musique classique. A 18 et 20 ans seulement, les deux sœurs manient brillamment l’archet. Depuis leur plus tendre enfance.Julie, l’aînée, a eu le coup de foudre pour le violon à l’âge de 3 ans, et Camille pour le violoncelle. Elle a été révélée en décembre 2014 en remportant la première édition du concours des Prodiges, l’émission de France Télévisions où s’affrontent instrumentistes, chanteurs et danseurs de 7 à 16 ans.Camille a dans la foulée enregistré un disque vendu à plus de 100 000 exemplaires. Les deux sœurs violoncellistes sortent ensemble leur nouvel album, « Camile et Julie ». L’une habite en Bel-gique, l’autre en Suisse, mais tous les week-ends elles se retrouvent pour jouer, accompagnées d’un pianiste. Lancées dans des carrières de solistes internationales, elles assurent en duo 120 concerts à l’année et sont invitées sur les plateaux télé et aux tables des radios.

Les soeurs Berthollet



65

Musique classique

FévrierJeudi

1er

20 h 30durée : 1 h 15

« Au secours ! Les mots m’ont mangé » Le tout nou-veau spectacle de Bernard Pivot. On déguste des phrases. On savoure des textes. On boit des paroles. On s’empiffre de mots. Ecriture et lecture relèvent de l’alimentation. Rien de plus normal pour ce boulimique de la langue française.Mais la vérité est tout autre : ce sont les mots qui nous grignotent, ce sont les livres qui nous avalent. Voici le récit de la vie périlleuse, burlesque et na-vrante d’un homme mangé par les mots. Ecrit par admiration pour des écrivains, dit sur scène par son auteur, ce texte est une déclaration d’amour fou à notre langue. Bernard Pivot y raconte la vie d’un homme qui, malgré ses succès de romancier - invita-tion à Apostrophes, consécration au Goncourt -, a tou-jours eu l’impression d’être mangé par les mots. Leur jouet plutôt que leur maître. Un hommage malicieux, inventif et drôle aux hôtes du dictionnaire. Avec Pivot, la littérature fait partie de la vie, et c’est un régal que de les retrouver réunis sur un plateau.

Bernard Pivot



« Au secours ! Les mots m’ont mangé »

67

Théâtre

67

Vernissage samedi 3 février à 18 h 30

L’exposition des créations FdC - Faïencerie de Cha-rolles - propose aux visiteurs de découvrir une fabrique aux savoir-faire ancestraux.La faïencerie de Charolles est une petite entreprise à taille humaine qui a su garder les techniques ances-trales dans la réalisation de faïence. L’énergie créa-trice qu’elle entretient a permis à une fabrique créée en 1844 par Hippolyte Prost, de se renouveler et de maintenir l’intérêt des amateurs pour une production locale.La particularité du travail réalisé dans son Atelier de-sign « le Cercle » réside dans l’élaboration et l’utilisa-tion de formes et d’émaux spécifiques mis au point par les propriétaires dès 1995. La famille Terrier a conservé le travail ancestral de cette structure en imposant un tournant dans la production, aujourd’hui récompen-sée par une renommée internationale. Depuis cette période, l’orientation est résolument contemporaine ; les lignes sont géométriques presque austères ; les volumes sont surdimensionnés : les collections affir-ment un goût pour le luxe intemporel à la française, la qualité du design français connu dans le monde entier, mais aussi des objets de tous les jours.

Exposition de « Faïences de Charolles »

Grande halle des Ateliers du jour

Gratuit

Du 3 février au 17 mars 2018

6969

FévrierJeudi

8Après avoir «quitté la robe» devant 250 000 specta-teurs, l’ex avocate revient avec son nouveau spectacle !

On y retrouvera son style, sa marque : un humour intel-ligent, une plume acérée et originale, un sens comique inné, un don pour composer des personnages, un goût pour la truculence, l’excès mais sans jamais tomber dans la vulgarité, et une aptitude jubilatoire pour l’im-provisation et l’interaction avec le public.Mêlant finesse et démesure, Caroline Vigneaux nous offre un nouveau One Woman Show, qui s’est modifié et bonifié depuis sa création, où elle revient sur son ancienne vie d’avocate et évoque ensuite les différents problèmes personnels générés par sa brusque et sur-prenante reconversion en Comédienne.

Avec Caroline Vigneaux, le mot «show» prend tout son sens… à voir absolument!

« Caroline Vigneaux a de l’abattage, du bagout, un minois expressif : tout plaide en sa faveur. » Le canard enchainé

« Un spectacle d’une parfaite efficacité aux personnages irrésistiblement drôles. Dommage pour le barreau, tant mieux pour nous. » Télérama

« Fine mouche, elle plaide coupable de rire et on la plébiscite. » Le Figaro

Caroline Vigneaux



71

Humour

20 h 30durée : 1 h 30

71

15 h


Public : dès 6 ansDurée : 50 mn


03.85.58.73.37

FévrierMercredi

14« Chplic Chpoc » est une création surprenante, parfois burlesque mais toujours poétique. Elle raconte une histoire où les danses prennent la place des mots, les images suggèrent et la musique donne toujours envie de bouger.Dans un univers décalé, surgissent 4 personnages (d)étonnants qui tentent d’organiser un joyeux désordre. Une danseuse et un danseur vont se démêler pour dé-couvrir l’autre si proche et si différent. Voisin - voisine dans un drôle d’immeuble où tout s’écroule et se re-construit.

Chplic Chploc

Cie les Oiseaux d’Arès

72

FévrierSamedi

24Emporté par son fier destrier, Art Dada part pour un galop d’essai autour de la peinture et s’introduit dans trois grandes œuvres : le portrait avec La Joconde de Léonard de Vinci, un paysage du Douanier Rousseau si sagement ordonné, et l’art abstrait avec les carrés et rectangles de Mondrian, pour raconter le conte bien connu du petit chaperon rouge sous la conduite d’un marionnettiste, ce spectacle est un parcours ludique à la découverte de l’émerveillement.

Art Dada

Cie Billembois

73

Marionnettes jeune public

Spectacle dansé jeune public

73

15 h


Public : dès 6 ansDurée : 40 mn


FévrierMercredi

2116 hdurée : en cours de création

Cette pièce est une adaptation du célèbre roman de Victor Hugo « Les Misérables » mis en scène par Wil-liam Mesguich autour de l’axe Jean Valjean/Cosette avec un travail de marionnettes et de théâtre d’ombre.Du jeu aussi « en chair et en os » avec cinq comédiens, chanteurs, musiciens et un guitariste, narrateur, gouail-leur qui sera une sorte de « M. Loyal ». Ces artistes joueront, chanteront, manipuleront et se transforme-ront pour interpréter 16 personnages à eux 6. Ils ra-conteront cette grande fresque humaniste, poétique et universelle qui nous interpelle toujours autant presque 200 ans plus tard.Le travail de réflexion s’est créé autour de la solidarité, de l’héritage familial, du bien et du mal et tant d’autres choses passionnantes telles que la dignité humaine, le partage du cœur, la défense des plus démunis, le désir de poésie et des rêves d’espoir les plus fous, qui se télescopent avec le réel et ses contingences, ses obs-tacles.« Les Misérables », offrent une esthétique foraine avec des costumes du 19ème et contemporains.

Les Misérables

Salle de spectacle de l’EmbarcadèreTarifs : 12/10 €Tarifs jeunes : 8/5 €

Théâtre de l’Etreinte

D’après le texte original de Victor Hugo. Adaptation de Charlotte Escamez & William Mesguich

75

Spectacle Musical & Théâtral

75

A voir en famille

FévrierMercredi

2820 h 30durée : 1 h 10

Dans une danse brute, saisissante et enivrante, entre hip-hop, capoeira et danse contemporaine, les douze danseurs de rue autodidactes de la compagnie rendent hommage aux peuples barbares, inconnus ou oubliés, dont nous sommes héritiers. Douze barbares magni-fiques et puissants, minotaures revenus d’un monde oublié pour livrer une danse-combat harmonieuse, spectaculaire et poignante. Hervé Koubi propose un grand livre d’histoire dansé, où les pages de l’Orient côtoient celles de l’Occident. La richesse de la méditerranée, son multiculturalisme et ses guerres, ses conflits, d’hier et d’aujourd’hui pour s’éloigner des ténèbres de l’obscurantisme et retrouver la lumière de notre histoire partagée. Pour bercer son regard chorégraphique sur l’histoire, Hervé Koubi fait appel à L’Or du Rhin de Wagner et aux requiems de Mozart et de Fauré, se réjouissant de faire dialoguer ses danseurs algériens avec le patrimoine musical et spirituel de l’Occident.Portés et sauts périlleux, acrobaties, ils déploient toute l’étendue de leur technique dans des ensembles qui évoquent autant une parade guerrière hypnotique dans son intensité qu’un ballet d’opéra dans sa pré-cision.

Compagnie Hervé Koubi



Les nuits barbares ou les premiers matins du monde

Chorégraphie : Hervé KoubiAssistant chorégraphique : Guillaume Gabriel - Fayçal HamlatArtistes chorégraphiques : Lazhar Berrouag - Adil Bousbara Abdelghani Ferradji - Zakaria Nail Ghezal - Bendehiba Maamar Giovanni Martinat - Nadjib Me-herhera - Riad Mendejl - Mourad Messaoud - Houssni Mijem - Issa Sanou - El Houssaini ZahidMusique : Mozart - Fauré musique traditionnelle algérienne WagnerCréation musicale : Maxime BodsonArrangements : Guillaume GabrielCréation lumière : Lionel BuzonieCréation Costumes, accessoires et masques bijoux : Guillaume Gabriel assisté de Claudine G-DelattreCoutellerie : Esteban Cedres

77

Danse contemporaine

77

Du 2 au 31 mars 2018

Laurent Ajello, alias LØRAN, est un bourguignon… d’adoption. Né au bord de la Méditerranée, il grandit dans le Vaucluse avant de poser ses valises en Saône-et-Loire pour raison professionnelles.Photographe amateur et autodidacte, il aime partager sa passion et nous livre dans cette exposition une vi-sion inédite de cette Bourgogne du Sud qui l’a accueil-li.Il apprécie les belles lumières du matin et du soir, et il n’est pas rare de le rencontrer, entre chien et loup, sur les chemins environnants de son village de Mar-ly-sur-Arroux.Son crédo : « montrer la beauté de ce qui est là et que l’on ne prend pas le temps de regarder ». Même si de nombreuses choses l’inspirent, il nous présente des clichés qui subliment notre région en profitant des vallons, collines et bocages qui font la particularité du charollais. Il a ainsi trouvé un terrain d’expression, une source intarissable de belles images en utilisant ces lumières à nulle autre pareilles qu’il appelle ses « lumières de Bourgogne ».

Exposition Laurent Ajello

Mini-galerie de L’Embarcadère

Entrée libre

Lumière de Bourgogne

79

Du 26 mai au 23 juin 2018


Vernissage le samedi 26 mai 2018 à 18 h 30

Vernissage le vendredi 2 mars 2018 à 18 h 30

« Il est des mots qui jamais ne renoncent ; Des mots toujours fervents. Rarement érodés. Des mots droit devant, par-delà l’encoignure des siècles. Des mots d’entrain, d’élan, de vie. (…) Des mots toujours brûlants. Des mots à la hauteur des temps.L’ardeur est de ceux-là dont l’énergie durable peut se dire dans toutes les langues de la terre. Des années que le « Printemps des Poètes » attise la flamme par-delà les saisons. Des millénaires que les Védas célèbrent ce plein soleil. 2018 raisons de se vouer à cette vitalité poétique. À cette vigueur communicative. À cette chance du poème qui ne manque pas d’audace. »

Sophie Nauleau, Directrice artistique nationale.

80

Mars

du 3 au 12

A l’occasion de la 20ème édition du Printemps des Poètes qui célèbrera en 2018 L’Ardeur, la Médiathèque des Ateliers du Jour vous invite à partager, à découvrir, à entendre et à écrire la poésie. Celle des grands poètes, celle des anonymes, celle qui est autour de nous, en chacun de nous. La poésie ne doit pas rester dans les livres, elle doit circuler libre-ment, elle doit se dire, se crier, se chuchoter, se chanter.

Printemps des poètes


Entrée libre et gratuite

L’Ardeur

8181

MarsSamedi

320 h 30durée : 1 h 15

C’est sûr, quand elle sera grande, la petite Antonia sera une immmmmense artiste, adulée dans le monde entier ! Bah oui : de la comédie à la tragédie, cette gamine aime jouer, chanter, parler 8 langues et faire rire. Alors Antonia joue, s’amuse, s’épanouit ! Élaboré à partir d’improvisations retravaillées, ce spectacle en liberté inconditionnelle marque une rupture avec les précédents : ce n’est plus une histoire qu’elle nous raconte mais dix, qui s’enchaînent comme autant de perles sur un collier.La scène devient une véritable salle de jeu où se croisent plus de 20 personnages, de la jeune maman dépassée par la garde partagée à la prof de SVT old school, en passant par une Cléopâtre tragédienne. La mixité sociale, le culte de Brel, Barbe bleue ou le plaisir féminin à travers le monde sont autant de thèmes qu’aborde ce nouvel opus.Héritière de Sylvie Joly, Zouc, Albert Dupontel, ou Phi-lippe Caubère, Antonia manie la folie et soigne le texte, le jeu et le fond avec une exigence et une exubérance jouissives.

Antonia de Rendinger



« Moi Jeu ! »

Ecrit par Antonia De RendingerMis en scène par Olivier Sitruk

En accord avec Robin Pro-duction et Entrescènes

83

Humour

83

MarsJeudi

820 h 30durée : 1 h 30

Paris, années soixante. Momo, un garçon juif de douze ans, devient l’ami du vieil épicier arabe de la rue Bleue pour échapper à une famille sans amour. Mais les ap-parences sont trompeuses : Monsieur Ibrahim n’est pas arabe, la rue Bleue n’est pas bleue et la vie ordi-naire peut-être pas si ordinaire...L’histoire tendre et drôle d’un gamin au franc-parler et de l’épicier arabe de sa rue. Comment échapper à la solitude, à la malédiction du malheur ? Comment apprendre à sourire ? Éric-Emmanuel Schmitt endosse ses habits de comé-dien pour faire vivre tous les personnages d’une belle histoire d’amour, de tendresse et de tolérance. Depuis quatre ans, le dramaturge et romancier joue lui-même sur scène le texte qu’il a écrit en 1999 et dont le roman est paru en 2001. Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran est un récit initiatique, drôle, tendre et philosophique qui a fait le tour du monde et qui est inscrit dorénavant dans l’émotion intime de chacun d’entre nous. Écrit à l’ori-gine pour le comédien et metteur en scène Bruno Abraham-Kremer, ce monologue théâtral a peu à peu gagné d’autres interprètes dans divers pays du monde avant d’être adapté au cinéma.

Eric-Emmanuel Schmitt



« Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran »

85

Théâtre

85

MarsJeudi

1520 h 30durée : 1 h 30Un nouveau one-woman-show d’Anne Roumanoff a

des airs de retrouvailles avec une bonne copine. Avec Anne Roumanoff, c’est toujours mordant, irrésistible, drôle, pertinent et impertinent. Depuis 30 ans, la dame en rouge figure parmi les hu-moristes préférés des Français. Qu’elle se moque de nos travers ou qu’elle égratigne les politiques dans son fameux Radio bistro, le mot est juste, la formule claque, on rit mais on réfléchit aussi. Parfois une émotion passe puis le rire repart de plus belle. Son travail est empreint d’une vraie maturité du jeu et d’une grande maîtrise de l’écriture. Savions-nous que notre quotidien était aussi drôle ? Anne Roumanoff est toujours là pour nous le rappeler et puisque le monde va mal, autant s’en amuser fol-lement ! Beaucoup se reconnaîtront ainsi dans le sketch du goûter d’anniversaire réunissant quinze gamins dé-chaînés. Qui n’a pas rencontré aussi un jour une de ces crispantes mères d’élèves toujours promptes à cri-tiquer les profs ? Une soirée plaisante mais sans sur-prise jusqu’au moment où Anne Roumanoff se lance dans la satire politique.

Anne Roumanoff



« Aimons-nous les uns les autres »

87

Humour

87

MarsDimanche

1816 hdurée : 1 h 30

Emmanuel Urbanet est auteur-compositeur, interprète, improvisateur et comédien. Membre des Joyeux Ur-bains depuis 20 ans, il s’offre depuis 3 ans, une esca-pade parallèle seul avec sa guitare pour nous faire par-tager un univers plus personnel, peut-être plus grave mais toujours avec son humour pince-sans-rire.Il vous racontera comment il a mis 12 ans pour écrire une chanson d’amour qui nécessitait une connais-sance parfaite de tous les ruisseaux français, comment il a hérité d’une cravate transmise de père en fils, ou comment il s’est composé son propre petit air pour éviter d’avoir les chansons des autres dans la tête.La force d’Emmanuel Urbanet, c’est d’utiliser le « je » sans vraiment parler de lui. Il aime créer des histoires et se mettre dans la peau de ses personnages avec une très grande justesse. Le tout sur des mélodies très travaillées. Parfois drôles, parfois émouvantes ou an-goissantes ses chansons font passer le public d’une émotion à l’autre. Emmanuel Urbanet nous emmène dans son monde à la fois grave et burlesque.

Emmanuel Urbanet



« Grand Rouquin Blanc »

89

Chanson

89

MarsMercredi

2120 h 30durée : 50 mn

Avec ce spectacle jeune public, la chorégraphe signe son Petit Prince, création écolo-espiègle pour trois in-terprètes et Elyx, guest-star virtuelle, petit bonhomme au tracé simple plein de poésie.Seeds (Retour à la terre) apparaît bel et bien comme une réponse chorégraphique à Saint-Exupéry : huma-nisme tendance écologiste, imaginaire apparemment naïf mais profond, et la présence du dessin au cœur de l’œuvre font de cette pièce une suite très inspirée au conte allégorique de l’aviateur. A l’instar du spectacle Double Vision, pour lequel Carolyn Carlson avait colla-boré avec Yacine Aït Kaci et où images et danse s’en-tremêlaient pour devenir un tableau vivant, c’est cette fois avec Elyx (petit bonhomme dessiné créé par ce même Yacine) que nous embarquons pour un voyage entre réalité et imaginaire. Entre ode joyeuse à la Terre, notre mère nourricière et ode plus sombre – car cette Terre souffre et voit disparaître chaque jour de nom-breuses espèces vivantes –, cette nouvelle pièce ap-pelle à la prise de conscience pour les futures géné-rations. A travers ce spectacle d’une ineffable poésie, petits et grands sont ainsi invités à imaginer ensemble la Terre de demain.

Carolyn Carlson Company



« Seeds »

Chorégraphie | Carolyn Carlson Assistante chorégraphique | Sara Orselli Interprétation | Chinatsu Kosakatani, Ismaera Takeo Ishii, Alexis Ochin, Elyx (animé par YAK) Création vidéo, animation | Yacine Aït Kaci (YAK) Musique originale | Aleksi Aubry-Car-lson Création lumières | Guillaume Bonneau Création Costumes | Olivier Mulin Réalisation costumes | Fatima Azakkour Ismaera porte un ensemble Arnaud Lazérat Accessoires et décors | Gilles NicolasProduction | Carolyn Carlson Company Coproduction | Théâtre National de Chaillot ; CCN de Rillieux-la-Pape En partenariat avec la Briqueterie / CDC Val de Marne ; le CDC Atelier de Pa-ris-Carolyn Carlson et le Studio 28 avec le soutien du Crédit du Nord

91

Danse/Jeune Public

91

A voir en famille à partir de 8 ans

Vernissage le samedi 24 mars à 18 h 30

Lucien Fontanarosa (1912-1975) est un peintre français d’origine italienne... Cette dualité immédiate, suggestive, marque sa vie et son œuvre. La résonance même de son nom, des séjours fréquents en Vénétie, au cours de ses premières années, le sentiment d’être italien, le « climat méditerranéen » contribuent certes à sa formation per-sonnelle, à l’ébauche de sa vision. Vouée dans les an-nées 1940 à une gamme sévère de quatre à cinq tons contrastés, posés à plat, la palette du peintre, au cours des années, s’élargit et s’enrichit. Vers 1952 elle gagne en vigueur, en intensité : renonce au parti qu’elle tirait d’une sobriété jugée nécessaire. La couleur témoigne d’une véritable maîtrise. Elle exalte la lumière qui émaille le fond des compositions de larges raies ; elle nuance les ombres, les reliefs, modèle les formes, capte les transpa-rences, vivifie les chairs. Elle se traduit par une sensation isolée, mais cerne par sa puissance mystérieuse la qualité d’un spectacle, devient valeur. La nature suscite partout l’attention amusée de Fontanarosa, stimule son imagi-nation. La rigueur, les exigences de la construction n’ef-facent pas la qualité du sentiment éprouvé, laissent filtrer cette « folie des débuts » dont parle l’artiste.

Exposition Lucien Fontanorosa


Entrée libre

Du samedi 24 mars au samedi 2 juin 2018

9393

MarsVendredi

3020 h 30 La Ville de Montceau lance un mini-festival,

une création pour 2018 en direction d’un pu-blic jeune organisée sur deux jours. Cette pre-mière édition sera animée par DJ Hamida et Keblack avec en première partie Marvin.

Show Case Festival

Salle Bourdelle de l’Embarcadère

Tarif unique : 15 €Pass pour les

2 soirées : 25 €

DJ Hamida

94

MarsSamedi

3120 h 30

Originaire de Nogent-sur-Oise, Keblack est un pur pro-duit de la génération Internet. Passionné de musique, le rappeur et chanteur commence par se filmer avec son téléphone portable, et poste ses vidéos sur You-tube. Keblack attire l’œil des internautes, qui sont rapi-dement des centaines de milliers à partager ses vidéos.

Show Case Festival

Salle Bourdelle de l’Embarcadère

Tarif unique : 15 €Pass pour les 2 soirées : 25 €

Première partie : Marvin

Keblack

9595

Originaire de Montceau-les-Mines, DJ Hamida s’est vite mis à jouer des platines dès 1998 par amour pour les tables de mixage et les vinyles. Mêlant house, r’n’b, raï ou encore hip-hop – une signature qu’il appelle le « Meknessi Style » – dans ses sets, il met le feu à chacune de ses prestations. DJ hamida est devenu un artiste incontournable de la scène Rap RnB en France.

CASESHOWFESTIVAL

www.montceaulesmines.fr

DJ HAMIDA -KEBLACK

L’EMBARCADERE

Première partie MARVIN

Mini festival jeune Mini festival jeune

Vernissagesamedi 31 mars à 18h30

Louise Duneton est dessinatrice, auteur et illustratrice, diplômée de l’École des Arts Décoratifs de Strasbourg (HEAR). Depuis 2011, elle se consacre à l’illustration, à l’édition et aux expositions de dessins. Elle illustre des albums jeunesse, travaille pour la presse et expose en galerie. Elle enseigne au CESAN à Paris.Son exposition personnelle présentera son travail ré-cent, en lien avec ses sujets de prédilections : l’ana-tomie, l’animal et le paysage. Un bestiaire de formes étranges, dans lesquelles on découvre tour à tour un morceau de corps revisité, un animal en écho à un pay-sage, des scènes mouvantes de couleurs dans le blanc du papier.

Exposition Louise Duneton


Entrée libre

Du 31 mars au 28 avril 2018

97

Illustratrice

97

AvrilJeudi

520 h 30durée : 1h45 avec entracteEntre musique savante, standards du Gospel et sangs

du Far West, Anass Ismat, chef de chœur, un trio jazz (batterie, basse, piano) et le Chœur de l’Opéra de Dijon vous proposent un voyage musical unique aux Etats-Unis. Composé de 25 artistes lyriques permanents et s’en-richissant de choristes indépendants au gré des pro-ductions, le Chœur de l’Opéra de Dijon a été créé dans le but d’interpréter les œuvres majeures du répertoire. Anass Ismat est le chef de chœur de l’Opéra de Dijon depuis juillet 2015. Le Chœur de l’Opéra de Dijon collabore régulièrement avec des chefs d’orchestre et de chœur prestigieux : Roberto Rizzi Brignoli, Pascal Verrot, Daniel Kawka, Pa-trick Ayrton, Antonello Allemandi, Nicolas Krüger, An-tonino Fogliani, Emilio Pomarico… Son répertoire va des oeuvres du XVIIIème à la première moitié du XXème siècle. Parmi ces projets figurent la création et l’interpréta-tion d’œuvres contemporaines, en particulier d’œuvres écrites par Brice Pauset (L’Opéra de la Lune), composi-teur en résidence à l’Opéra de Dijon.

Choeur de l’Opéra de Dijon et Trio Jazz



« American Chorus »

99

Opéra jazz

99

Sous la direction de :Anass Ismat

Dans la nuit du vendredi 6 au samedi 7 avril

Créée en 2001 en République Tchèque, la « Nuit An-dersen » invite les enfants à célébrer le conte sous toutes ses formes dans les bibliothèques chaque pre-mier vendredi du mois d’avril.

Rapidement l’évènement s’est répandu en Pologne, Slovaquie, Allemagne, Autriche, Danemark, Russie, Australie, Kenya... jusqu’à Montceau-les-Mines ! Pour sa troisième édition, la Médiathèque convie les enfants de 8 à 12 ans à passer une nuit entière au milieu des livres.

Les enfants cacheront leurs rêves au pied de l’Arbre Andersen de la Médiathèque, puis partageront ateliers autour du conte, spectacle… jusqu’au petit déjeuner. Animation exclusivement réservée aux enfants !

Nuit Andersen

Médiathèque

Gratuit sur réservation uniquement

Une nuit à la Médiathèque

101101

Projet médiathèque

AvrilMercredi

1120 h 30

Un spectacle à l’énergie contagieuse, aux chorégra-phies inventives, mené tambour battant par une bande de jeunes artistes qui dansent comme ils respirent... tout simplement bluffant !Ils mettent leur technique classique au service de leurs tubes favoris. Qui pourrait résister à ces jeunes gens superbes, charismatiques et sexy qui survoltent l’assis-tance en évoluant sur les musiques de Coldplay, LM-FAO, Maroon 5, Kanye West, U2, Aerosmith, et bien d’autres tubes Pop et Rock choisis par la chorégraphe Adrienne Canterna. On appelle ce nouveau style le « Pop Ballet ».Ces danseurs qui électrisent les salles du monde en-tier mélangent les genres : danse classique, jazz, hip-hop, claquettes, taps, sans oublier l’acrobatie, et même les arts martiaux. Une performance chorégraphique à l’énergie contagieuse !Sur fond de projections vidéos animées, ils s’adressent non seulement aux amateurs de ballet chevronnés mais aussi aux fans de danse de tous âges.Époustouflants, beaux, sexy, athlétiques et pleins d’hu-mour, ces danseurs repoussent les limites de la danse et bousculent joyeusement les conventions, avec l’ai-sance des virtuoses!

Rock The Ballet



Cie Bad boys of dance

Mise en scène et chorégraphieadrienne canternaConceptionrasta thomas et adrienne canternaLumièresashley day et lutin tanner

103

Danse

103

AvrilJeudi

1215 h

Ce spectacle haute couture est présenté comme un défilé de mode pour animaux domestiques. Veaux, vaches, cochons et autres poules à pois vont défiler et montrer tour à tour leurs plus beaux atours. Une vision prêt-à-porter des animaux de la ferme qui pré-senteront leurs nouvelles collections, automne-hiver, printemps-été, où pelages, plumages, formes et cou-leurs évolueront au cours des saisons.Un spectacle sur les dernières tendances des arts graphiques et plastiques puisées dans ce bestiaire imaginaire pour inspirer l’atelier peinture de la classe.

Boeuf Mode


Public : 3-6 ansDurée : 40 mn

Cie Billenbois marionnettes à fils

104

AvrilMercredi

1815 h

Ce spectacle est conçu en forme de balades où des danseurs malicieux chatouillent notre sensibilité et nous invitent dans les paysages oniriques de notre enfance. Jeux d’ombres et de clartés depuis le lever d’un jour, jusqu’au hululement de la chouette sous la lune. Réminiscences du monde de l’enfance, innocence des jeux qui défilent l’air de rien : cache-cache avec la lumière, chat perché pour échapper au loup, marelle imaginaire...On s’émerveille, dans cette cour de récréation ouverte sur des espaces de liberté, où chacun peut trouver sa voie et regarder plus loin.

Pas Sage


Public : à partir de 7 ansDurée : 40 mn

Cie les oiseaux d’Arès

105

Théâtre enfants jeune public

Théâtre enfants jeune public

105


03 85 58 73 37

Gratuit sur réservation au 03 85 58 73 37

AvrilMercredi

2520 h 30durée : 1 h

Péché originel, vol d’Icare, saut dans le vide d’Yves Klein, chutes photographiques de Denis Darzacq ou encore La Chute d’Albert Camus, la figure de la Chute traverse l’histoire des arts avec toujours autant d’inter-rogation et de passion. Cinq interprètes (3 danseurs et 2 acrobates) se font face, ils attendent. Chacun à sa manière, redoute le moment d’une hypothétique chute, de l’instant où il faudra, peut-être, rattraper l’autre, au ras du sol. Dans ces intrigues répétées, les regards se soutiennent, s’unissent, se désunissent, loin des enjeux habituels de la pratique de la chute. Débute alors une série de défis entre ces hommes et femmes, pour se mesurer, s’amuser, obliger l’autre à le contraindre. Qu’est-ce qui chute en nous ? Accumulation de mouvements, saturations, adapta-tions, précipitations, dépassement de soi, qu’elle que soit la réponse des danseurs, ils ne feront que provo-quer l’irrésistible envie de chuter.

L’Hypothèse de la Chute



A partir de 8 ans

Cie Le Grand Jeté Frédéric Cellé

Producteur : Compagnie Le grand jeté !Coproducteurs : L’arc, scène nationale Le Creusot ; Centre Chorégraphique National de Grenoble ; Le Théâtre, scène nationale de Mâcon ; MCB° Maison de la Culture de Bourges/Scène nationale. Partenaires : Théâtre Gérard Philipe, scène conventionnée pour les arts de la marion-nette et les formes animées – Frouard ; Théâtre Gaston Bernard – Chatillon-sur-Seine ; Espace 110, centre culturel – Illzach ; Théâtre Les arts – Cluny ; en cours...Construction du décor : Ateliers de la MCB° Maison de la Culture de Bourges/Scène nationale

107

Danse contemporaine

MaiSamedi

1220 h 30durée : 2 h

Depuis mars 2012, l’association Esperance de Saint-Vallier, présidée à ce jour par Nicolas Monin, porte un projet musical d’envergure avec la naissance d’une formation régionale qui prend le nom de « Pas-sion BF Bourgogne et au-delà... ».Cet orchestre, uniquement composé de cuivres et per-cussions rassemble une équipe de musiciens amateurs du département, de la région et au-delà... tous unis par la même passion et la même ambition, faire réson-ner les cuivres sous leur meilleur jour !L’orchestre propose des spectacles où la diversité du répertoire est de mise ainsi que la créativité et permet ainsi au public de de s’étonner et surtout de s’émou-voir. Ils sont pour la 3ème fois Champions de France.

Passion BF Bourgogne et au-delà...


Tarifs 12/10 €Tarifs jeunes : 8/5 €

Avec le Brass-Band des Hauts- de-France

109

Batterie Fanfare

Vernissagele 2 mai 2018

à 18 h 30

Exposition Mai 68


Gratuit

Du 2 au 24 mai 2018

108

Les évènements de mai 68 se sont déroulés il y a main-tenant 50 ans.Le Collectif « Muses et Hommes » présente donc une sélection d’affiches issues de sa collection.Elles sont le reflet de l’état d’esprit des étudiants des écoles des Beaux-Arts et de nombreuses revendica-tions de la société à cette période-là.Réalisées et imprimées par les étudiants eux-mêmes, ces affiches sont des images fortes, au graphisme épu-ré et percutant, car les écoles des Beaux-Arts donnaient une solide formation pour assu-rer une excellente pu-blicité par l’image.Outre ces affiches vous pourrez retrouver des documents et des éléments rappelant cette période qui a marqué la France dans ce milieu du XXème siècle.

Affiches

MaiJeudi

1720 h 30durée : 1 h 30

Après une année de triomphe et de nombreuses ré-compenses dont le Molière du Seul(e) en Scène 2016, Les Chatouilles ou la danse de la colère d’Andréa Bes-cond revient pour une représentation exceptionnelle. L’histoire insolite d’Odette, une jeune danseuse dont l’enfance a été volée et qui se bat pour se reconstruire.A travers une galerie de personnages entre rires et émotions et une mise en scène subtile d’Eric Métayer, les mots et la danse s’entremêlent et permettent à Andréa Bescond de transporter le spectateur dans un grand huit émotionnel.

Le saviez-vous ?Andréa Bescond a reçu de nombreuses récompenses pour Les Chatouilles ou la danse de la colère :Molière 2016 du Seul(e) en scène. Prix jeune talent théâtre de la SACD en 2016Prix du jeune théâtre de l’académie française en 2016Prix de l’interprétation féminine du festival d’Avignon Off 2014

Les Chatouilles ou la danse de la colère



A partir de 12 ans

d’Andréa Bescond

Ecrit et interprété par Andréa Bescond Mise en scène : Éric Métayer

111

Théâtre

MaiDimanche

2716 h

durée : 1 h 30 Une Anglaise, du Swing, de l’Anarchie, des Cla-quettes… Des percussions à la Stomp, dont elle a fait partie pendant 10 ans, un toucher de guitare Jazz-ma-nouche, des airs d’avant-guerre totalement rétro, une voix qui swing comme un instrument… Des associa-tions d’idées et de genres qui produisent un spectacle très original, du jamais vu, du pur jazz rythmé pour un pur moment de bonheur…

Accompagnée sur scène d’un solide trio issu du jazz manouche : le guitariste Vincent Simonelli, les frères David (à la guitare) et Sébasten Gastne (à la contre-basse).

Lucy Dixon


Tarifs : 12/10 €Tarifs jeunes :

8/5 €

« Lulu’s back in town »

112

Vernissage samedi 7 juillet à 18 h 30

Originaire de Toulouse, Laure Vieusse a commencé le dessin très jeune. Elle se dirige naturellement vers la représentation du corps, des émotions, de la sensualité et du mouvement. Diplômée d’histoire de l’art, elle en-treprend des études d’Arts plastiques en faculté, qu’elle interrompt en 1999. Laure Vieusse peint à l’acrylique pour une expression spontanée, comme un cri, une danse sur la toile. Ses toiles sont à double lecture : imprégnez-vous de l’am-biance, puis approchez pour découvrir les multiples per-sonnages qui constituent chaque élément.

Exposition de Laure Vieusse

Grande Halle des Ateliers du jour

Entrée libre

Du 7 juillet au 29 septembre 2018

113

Chanson et claquettes

JuinSamedi

220 h 30durée : 1 h 10

Retrouvez Franck Ferrand mieux qu’à la radio : devant vous, sur scène, dans un spectacle captivant « au cœur de l’histoire ».Quel mystère dissimule le tombeau de Napoléon ? Où se situe en vérité la mythique ville de Troie ? Sur quelle fausse route Marco Polo nous a-t-il tous envoyés? C’est avec la voix qui nous enchante sur les ondes et son talent de conteur que Franck Ferrand nous fait vi-brer au rythme de véritables enquêtes. A chaque re-présentation, le public tire au sort trois sujets parmi une douzaine. En virtuose, Franck Ferrand pilonne alors les vérités établies et se met à dévoiler les secrets les mieux gardés de !’Histoire. Histoire(s) : un spectacle pour se cultiver, rire et s’émer-veiller aux côtés d’un showman hors du commun.

Le saviez-vous ? Titulaire d’un DEA d’histoire de l’EHESS, Franck Ferrand officie de-puis près de 15 ans sur Europe 1, où il produit quotidiennement « Au cœur de l’histoire ». Auteur de nombreux ouvrages, dont un Dictionnaire amoureux de Versailles, il incarne aussi l’Histoire sur France 3, avec « L’Ombre d’un doute ».

Franck Ferrand



Histoires

115

Théâtre - Humour

Véritable image de carte postale idyllique, la France d’Outre-Mer offre également une culture créole riche et variée que l’association des Amis des Antilles, présidée par Christiane Mathos, se plaît à présenter aux Montcelliens pendant toute une semaine. Aujourd’hui, le Festival soutenu par la Ville de Montceau rencontre un engouement de plus en plus impor-tant.Cette 9e édition offrira la possibilité de mieux connaître l’his-toire des territoires d’Outre-Mer avec comme fil conducteur la route des Abolitions en Saône-et-Loire en rappelant tous les combats, connus et méconnus, menés pour l’égalité des droits aux Antilles et en Outre-Mer. Ce Festival veut honorer ces hommes et ces femmes qui ont vécu dans la servitude et qui ont eu le courage de briser les chaines de l’esclavage.Cinéma, littérature des caraïbes, théâtre, conférence, concerts multiculturels (gospel et messe créole), folklore an-tillais, expositions, marché tropical avec vente de bananes des Antilles, participation des écoles… Une multitude d’animations festives, culturelles, historiques et artistiques sera organisée à Montceau mais aussi à peu partout dans le département avec le partenariat des villes sur la Route de l’Abolition : Digoin, Cormatin, Toulon-sur-Arroux, Mâcon, Saint-Point, Paray-le-Monial et Cluny, autant de sites qui possèdent un lien avec l’esclavage.

9ème Festival Outre-mer en Bourgogne

117

5 au 13 mai 2018

119118

SEPTEMBRESamedi 9 septembre 2017 de 10h à 18hForum des Associations

Mardi 19 septembre 2017 à 14h30Présentation de la saison de l’Université pour Tous de Bourgogne

OCTOBREVendredi 20 octobre 2017 à 20h30 Spectacle au profit de l’Association Christelle

Samedi 28 octobre 2017 à 20h30Défilé de mode organisé par le Kiwanis communauté et Montceau Com-merces.

NOVEMBREVendredi 17, samedi 18, dimanche 19 novembre 2017 de 9h à 18hSalon des séniors organisé par le Lions Club.

Vendredi 24 novembre à 20h30Soirée du Ciné Camera Club

DECEMBREJeudi 7 décembre 2017Après midi récréatif pour les séniors - organisation Ville

Mercredi 13 décembre 2017Noël solidaire intergénérationnel - organisation Ville

Saison des associationsà L’Embarcadère

121121120

Du 21 au 29 avrilExposition de l’Atelier

Du 27 au 29 avrilEuro Festiv’Music

JUIN5-6-7 juin à 20h30Concert des chorales scolaires du secteur Montceau, organisé par l’association académique Musicade Bourgogne.

Samedi 9 et dimanche 10 juin de 10h à 18h Bourse aux minéraux organisée par l’association minéralogique du bassin minier.

Samedi 9 juin à 15hGala de danse de l’association Danse et art oriental Janah

Vendredi 15 juin à 20h30Gala de l’école de danse Nilda Dance.

Du samedi 16 juin au samedi 30 juinExposition des oeuvres des élèves de L’Atelier

Dimanche 24 juin à 15hGala du conservatoire communal de danse

Samedi 30 juin à 20h30Gala de l’association Move & Dance


JANVIERDimanche 14 janvier 2018 de 10h à18hSalon multi collections de l’amicale philatélique Montcellienne.

Samedi 20 janvier 2018 à 15h00 Conférence organisée par le centre Montcellien de l’Université pour Tous de Bourgogne.

FEVRIERDimanche 4 février à 15hGala de la ligue contre le cancer.

Samedi 10 février (vernissage) au samedi 24 février12ème salon Minimax « Conjuguons notre art à tous les temps »

MARSDu 9 mars (vernissage) au 18 marsExposition de Decolys

AVRILDu 3 avril au 20 avrilExposition du Photo club Montcellien

Vendredi 13 avril à 20h30Gala de l’école de danse Nilda Dance

Samedi 21 à 20h30 et dimanche 22 à 15hCompagnie lyrique Herse IV


122

FAISONS UNE PAUSE

Depuis plus d'une dizaine d'années maintenant, la programma-tion de l'Embarcadère propose, au mois de mai, une semaine consacrée aux productions du théâtre amateur. Cette opération, fruit d'un partena-riat entre le Pôle Culturel et Rencontre Animation Théâtre a lieu dans la salle Bourdelle, aménagée en petit théâtre pour la circonstance.

Le travail de groupes bourguignons tels que ceux de Côte d'or, de l'Yonne, de la Nièvre et de la Saône-et-Loire a permis au public de dé-couvrir un répertoire en marge des grands circuits culturels ; notam-ment des auteurs contemporains encore méconnus : Contamin, Koltès, Lagarce, Massiot, Obaldia, Tolcachir, Valetti... Et aussi les créations propres des collectifs invités : Théâtre de la Mère folle, compagnie Golmus, Théâtre du Pendart, FRAC, etc. Le RAT est toujours prêt à revenir à Mont-ceau pour faire vivre cette semaine et pour suivre l’objectif commun, à savoir la médiation culturelle.

Il est cependant devenu nécessaire de faire une petite pause dans la sai-son 2017-2018 pour construire en 2018-2019, une formule encore plus ambitieuse : la culture à la portée de tous.

Pierre Moreau

125124

Infos pratiques - L’EmbarcadèreAttention nouveaux horaires : AccueilMardi au vendredi : 15 h - 17 hSamedi :10 h -12 h et 15 h -17 h Période de fermeture : vacances de Noël et vacances d’été, jours fériésFermeture exceptionnelle le samedi 30 septembre, mercredi 11 et jeudi 12 octobre 2017Les groupes peuvent être accueillis sur rendez-vous pour les visites d’exposition.

Vente• Pour les abonnements (uniquement sur rendez-vous à prendre par téléphone dès le 22 août) : du 5 au 16 septembre• Sur place : dès le 19 septembre 2017 pour tous les spectacles de la saison. Le retrait des billets est immédiat.Les soirs de spectacles, la billetterie est ouverte 45 mn avant les représenta-tions.• Par correspondance : adressez votre règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public (en précisant votre choix de spectacles) à L’Embarcadère, place des Droits de l’Homme, 71300 Montceau-les-Mines. Vos billets vous seront adressés par retour de courrier.

• Par Internet : www.embarcadere-montceau.fr Vos billets seront à reti-rer à la billetterie de L’Embarcadère le soir du spectacle.

Les billets ne sont ni repris, ni échangés, sauf annulation ou modification de date.

RéservationPar téléphone au 03.85.67.78.10 aux horaires d’ouverture de la billetterie..

Les réservations doivent être impérativement confirmées par règlement dans les cinq jours : passé ce délai, les places seront remises en vente.En ce qui concerne les réservations prises par téléphone 48 heures avant une représentation, celles-ci doivent être retirées 30 mn avant le début du spectacle : passé ce délai, elles seront annulées.

Infos pratiques - Ateliers du jour56 quai Jules Chagot

Médiathèque :Pour découvrir ou redécouvrir les univers artistiques de la saison de l’Embarca-dère, la Médiathèque des Ateliers du jour vous propose des livres, CD et DVD. N’hésitez pas à pousser la porte.03.85.57.27.92.mediatheque@montceaulesmines.frwww.montceaulesmines.fr - onglet Médiathèque

Conservatoire à rayonnement communal de musique et dedanseLe Conservatoire à rayonnement communal (CRC) est un lieu d’enseignement artistique agréé par L’Etat. Il a pour mission la sensibilisation, l’éveil artistique et la formation de futurs musiciens et danseurs amateurs de tous âges. Il est aussi habilité pour assurer la formation initiale des futurs musiciens profession-nels.03.85.58.87.30.ecoledemusique@montceaulesmines.frwww.montceaulesmines.fr - onglet CRC

Maison des pratiques artistiques amateursLa Maison des pratiques artistiques amateurs (MPAA) a pour mission de déve-lopper et valoriser les pratiques en amateur (musique, danse, théâtre, musiques amplifiées, arts plastiques…) tout en favorisant les rencontres avec les profes-sionnels. Elle encourage les échanges entre toutes les formes d’expression et contribue à susciter la créativité grâce à des salles équipées et adaptées aux amateurs à des tarifs accessibles, avec une ouverture en soirée et les week-ends.Danse orientale (le vendredi de 18 h à 20 h et le samedi de 10 h à 12 h)Swing Danse (le jeudi de 18 h 30 à 21 h 30)[email protected]

La médiation artistique et culturelle entre les ADJ, l’Embarcadère et l’Espace Jeunesse est une réponse aux enjeux de notre société. Elle favorise l’émancipa-tion personnelle et l’éducation citoyenne.

Infos pratiques - L’Embarcadère

L’Embarcadère sur le netRetrouvez toutes les informations concernant l’édition 2017 du festival Tango, Swing et Bretelles ainsi que la saison 2017/2018 de L’Embarcadère sur le site internet : www.embarcadere-montceau.fr

Location de salles• 1 salle de 940 places (configuration assise, modulable)• 1 salle polyvalente de 1 000 places en formule concert, 500 places en for-mule repas, 220 places en formule théâtre• 1 galerie d’exposition de 400m2

• 1 mini-galerie d’exposition• 1 espace bar de 100 places• 1 salle de réunion de 60 places

Les différentes salles de L’Embarcadère peuvent être louées pour des congrès, salons, colloques…Merci d’adresser votre demande au service culturel qui transmettra à la com-mission d’attribution des salles.

Tarifs du Spectacle

Plein Tarif

TarifRéduit

Tarif jeune13/18

Tarif jeune 6/12

Tarif jeune -6 ans

Tarif 1 30 25 8 5 Gratuit




Accès à la salle• Les soirs de spectacles, la billetterie est ouverte 45 mn avant les représenta-tions• Les portes de la salle sont ouvertes environ 30 minutes avant le début des spectacles sauf impératifs techniques contraires• Par respect pour les artistes et les autres spectateurs, les spectacles com-mencent à l’heure !

Les retardataires ne seront admis que dans la mesure où leur en-trée sera compatible avec le bon déroulement du spectacle. Dès l’heure prévue de la représentation, les spectateurs ne peuvent plus prétendre à leur(s) place(s) numérotée(s). Les retardataires sont ac-compagnés en salle par l’équipe d’accueil et sont placés selon les disponibilités, à un moment qui ne trouble pas le spectacle.

Accueil des personnes à mobilité réduiteL’équipe d’accueil se tient à votre disposition pour vous faciliter l’accès aux salles de spectacle. Pour votre confort, des places vous sont réservées. Merci de nous prévenir afin de vous accueillir dans les meilleures conditions.

Numérotation des placesLe placement est libre (salle Bourdelle) ou numéroté (salle de spectacle), selon le cas. En fonction des spectacles, la capacité de la salle pourra être modulée pour un meilleur confort du public et des artistes.

EnregistrementNous conseillons vivement aux appareils photos de rester bien sagement dans leurs housses et aux téléphones portables sur mode vibreur ou éteint pendant toute la durée du spectacle afin de respecter le travail des artistes et l’attention du public. Merci pour eux !

Tenue en salleLa nourriture et les boissons sont strictement interdites en salle.

126 127

Mise en scène, chorégraphie et interprétation Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault Collaboration musicale : Yannaël Quenel

Mise en scène, chorégraphie et

interprétation Ma-rie-Claude Pietragalla et

Julien Derouault Collaboration musicale :

Yannaël Quenel


Tarifs abonnementsQuatre formules d’abonnements sont proposées : 1 - Abonnement A : 3 spectacles à choisir dans la saison culturelle 2017/2018 dont 1 spectacle de tarif 1 (30/25/15 euros)

2 - Abonnement B : 4 ou 5 spectacles à choisir dans la saison culturelle 2017/2018 dont 2 spectacles de tarif 1 (30/25/15 euros)

3 - Abonnement C : 6 spectacles et plus à choisir dans la saison culturelle 2017/2018 dont 3 spectacles de tarif 1 (30/25/15 euros)

4 - Abonnement Jeune (sur présentation d’un justificatif) : 3 spectacles et plus à choisir dans la saison culturelle 2017/2018 dont 1 spectacle de tarif 1 (30/25/15 euros)

Abonnement AbonnementA

AbonnementB

AbonnementC

Abonnementjeune

Tarif 1 23 23 20 12

Tarif 2 15 15 12 10Tarif 3 10 10 8 4

Tarifs particuliers 1 - Spectacle «Hansel et Gretel», Tarif unique : 4 euros

2 -Show Case Festival : DJ Hamida : 15 eurosKeblack : 15 euros

Pass pour les deux concerts : 25 euros


Tarifs réduits : Des tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif) seront appliqués pour : - les moins de 26 ans (apprentis CFA et CFAI âgés de 16 à 25 ans) - les comités d’entreprises - les abonnés de L’Arc scène nationale, de l’ECLA et du C2 - les personnes en situation de handicap - les personnes non imposables - les demandeurs d’emploi

Tarif jeune individuel et groupe : Tarifs spécifiques pour : - moins de 6 ans : gratuit - groupes à partir de 5 personnes - accueil de loisirs et petite enfance, écoles maternelles et élémentaires, collèges et lycées - établissements d’enseignement supérieur, structures socio-culturelles, Conservatoire à Rayonnement Communal de musique et de danse, la Maison des Pratiques Artistiques en Amateur de Montceau et les personnes participant à un projet pédagogique spécifique

128 129

6 à 12 ans 13 à 18 ans

Individuel Groupe Individuel Groupe Individuel/Groupe

5 4 8 6 8

Plus de 18 ansformations sup,CRC, MPAA,

Structures socioculturelles

JEUNES DE MOINS DE 18 ANS

131

Date Spectacles ABO A

ABO B

ABO C

ABO J

23 sept Bérengère Krief 15 € 15 € 12 € 10 €24 sept Cécile de Boever 10€ 10€ 8€ 4€6 octobre Gaby Young & Other Animals 10 € 10 € 8 € 4 €7 octobre Olivia Ruiz 23 € 23 € 20 € 12 €8 octobre Vivaldi/Piazzolla 15 € 15 € 12 € 10 €10 novembre La Famille Semianyki 15 € 15 € 12 € 10 €

12 novembre Quatuor Byron (ADJ) 10 € 10 € 8 € 4 €

17 novembre L’Entretien de M. Descartes 10 € 10 € 8 € 4 €

19 novembre Duo Raphaël Fays (ADJ) 10 € 10 € 8 € 4 €22 novembre Bollywood Masala Orchestra 15 € 15 € 12 € 10 €1 décembre Frédérick Sigrist 10 € 10 € 8 € 10 €9 décembre En filigrane 15 € 15 € 12 € 4 €16 décembre Le voyage de Malo (ADJ) 10 € 10 € 8 € 4 €17 décembre François Marthouret 15 € 15 € 12 € 10 €19 décembre Hansel et Gretel (séance tout public) 4 € 4 € 4 € 4 €12 janvier French Tobacco/Amélie les crayons 10 € 10 € 8 € 4 €18 janvier Marie-Christine Barrault 15 € 15 € 12 € 10 €27 janvier Les soeurs Berthollet 15 € 15 € 12 € 10 €1 février Bernard Pivot 15 € 15 € 12 € 10 €8 février Caroline Vigneaux 15 € 15 € 12 € 10 €21 février Les misérables 10 € 10 € 8 € 4 €28 février Compagnie Hervé Koubi 15 € 15 € 12 € 10 €3 mars Antonia 15 € 15 € 12 € 10 €8 mars Mr IBrahim et les fleurs du Coran 15 € 15 € 12 € 10 €15 mars Anne Roumanoff 23 € 23 € 20 € 12 €18 mars Grand Rouquin Blanc (ADJ) 10 € 10 € 8 € 4 €21 mars Carolyn Carlson Company 15 € 15 € 12 € 10 €30 mars DJ Hamida 15 € 15 € 15 € 15 €31 mars Keblack 15 € 15 € 15 € 15 €5 avril American Chorus 15 € 15 € 12 € 10 €11 avril Rock the Ballet 23 € 23 € 20 € 12 €25 avril Compagnie Frédéric Celle 10 € 10 € 8 € 4 €12 mai Passion BF 10 € 10 € 8 € 4 €17 mai Chatouilles 15 € 15 € 12 € 10 €27 mai Lucy Dixon (ADJ) 10 € 10 € 8 € 4 €2 juin Franck Ferrand, “Histoires” 15 € 15 € 12 € 10 €

Total

Le Chant du MoulinFrançoise et Gérard Guilleminot

Artisan Boulanger18 rue de Mâcon - Montceau

03.85.57.14.95

s’engagent aux côtés de l’Embarcadère en lui apportant son soutien au titre du mécénat

Les partenaires privés

Cellier du Plessis

Ets Barbusse Bonventre

Couverture et Affiche TSB : BC - Service relations publiques de la ville de Montceau Réalisation : Service relations publiques - impression : SEIC Le CreusotCrédits photos : Maria Mitrofanova, BM Palazon 2007, Francis Guillard / Pascalito, OGaillard-CDoutre, Simon Cavalier, Georges Epp, Stephanie Slama/Warner Classics, Sylvain Gripoix, Paola Guigou, Joanne Azoubel, Emmanuel Urbanet, Frédéric Iovino, L’ombre d’un instant, Gilles Abegg, Denis Darzacq, Andrée Palais, Laura Gili, Christel Mauve, Gilles Roussy, Caroline Clerget, Philippe Bresous, Par ici la compagnie, Cie les Enfants Phares, Pierre Dolzani, Théo Vialard, Patrick Georget , Duplouy.net, Laurent Ajello

Le Bon Boeuf50 rue de la coudraie

Le Bois-du-VerneMontceau

Les Ateliers du Jour56 quai Jules Chagot

71300 Montceau-les-Mines03.85.58.73.37

wwww.montceaulesmines.fr

L’EmbarcadèrePlace des Droits de l’Homme71300 Montceau-les-Mines

03.85.67.78.10wwww.embarcadere-montceau.fr

si la culture est un appel au partage et - l'embarcadère · pdf file3. si la...

Documents