septembre | octobre 2018 dossier temps fort 1 temps fort 2 · craft et du mythe de cthulhu. durée...

dossier Tous numériques ! Pour le meilleur et pour le pire ?

temps fort #1 De joyeux anniversaires

temps fort #2 2018, Tolosa occitana !

septembre | octobre 2018

2

édito

Alors que le plan numérique pour l’éducation a été lancé en 2015 et qu'un plan national pour l’inclusion numérique vient d'être programmé récemment, les bibliothèques municipales ont un rôle d'autant plus important à jouer dans l'éducation et l'accompagnement au numérique.Leur action en la matière n'est pas nouvelle, comme le précise d'ailleurs le rapport Orsenna, mais avec cette orientation nationale elle se formalise, se précise et s'intensifie. À la Bibliothèque de Toulouse, les équipes travaillent depuis plusieurs années sur l'accompagnement, l'éducation ou encore l'accessibilité au numérique. Tout au long de l'année, des ateliers en informatique, à la recherche d'emploi, des cryptoparties, des ateliers à destination des collégiens sont notamment proposés, complétés d'une offre de ressources numériques gratuites consultables depuis n'importe où. Le dossier de ce Manifesta vous permettra d'en prendre connaissance et de découvrir le forum consacré en septembre à l'identité numérique.L'éducation numérique, c'est tout au long de la vie ! En cette rentrée, les bibliothèques souhaitent plus que jamais vous accompagner pour être acteur du monde de demain et pour lutter contre les fractures de la société. La rentrée sera également consacrée à de nombreux autres sujets - anniversaires, exposition sur la BD argentine, journées du patrimoine, Occitanie, que je vous invite à découvrir.Bonne reprise,

Nicole Miquel BelaudConseillère Déléguée à la Lecture Publique(médiathèques et bibliothèques)

actu’ dossier

TOus numériquEs ! POur LE mEiLLEur ET POur LE PirE ?

temps fort #1 DE jOyEux AnnivErsAirEs

temps fort #2 2018, TOLOsA OcciTAnA !

bib'pratiquecALEnDriErEn +

et aussi !ExPOsiTiOnsrEncOnTrEscOnférEncEsPrOjEcTiOnscOncErTsLEcTurEs ATELiErs visiTEs- DE 12 Ans

4

10

22

39

31

46485254565859596162

sommaire

3

39

16

27

53

58 64

actu’

4 > actu’

Journées européennesdu patrimoine

À la médiathèque des pradettes

Samedi 15 septembre de 10h à 17h

comme chaque année les talents cachés enchanteront le patri-moine. 2018 est nommée Année européenne du patrimoine culturel, « L'art du partage » signe cette 35e édition. cinq artistes : iza, jozee, michel, Lucie et Thérèse, cinq domaines artistiques : peinture, collage, mosaïque, photo, vitrail, cinq fois plus de partages accueil-lants et festifs !

actu’ < 5

Samedi 15 septembre

14hRallye patrimoineun moment ludique à partager en famille ou entre amis. carte d'orientation en main, vous vous défierez par équipes au rythme d'énigmes et d'anecdotes insolites et découvrirez la richesse du patri-moine toulousain à travers quatre sites : Bibliothèque d’étude et du Patrimoine, chapelle des carmé-lites, musée saint-raymond et Basilique saint-sernin.Durée : 2h30 - RDV dans la courInscription à : [email protected]

17h45 Les Journées du MatrimoineOrganisées dans de nombreuses villes en france (et à Toulouse par le mouvement Hf et l'association La Petite), les journées du matri-moine proposent de rendre visible « l’héritage des mères » à travers un parcours urbain. La déambu-lation marquera un arrêt dans la cour de la bibliothèque pour évo-quer jane Dieulafoy (1851-1916), archéologue, autrice de romans, journaliste et photographe, en illustrant son parcours de vie hors du commun par une performance artistique.RDV dans la cour

Dimanche 16 septembre

Toutes les heures entre 11h et 17hVisite des coulisses de la Bibliothèque d’Étude et du PatrimoineLes magasins de conservation des livres s’ouvrent à la visite.Durée : 1hInscription à [email protected]

11h, 14h et 16hJeu de rôle Lovecraftvenez prendre part à un jeu de rôle inspiré de l'histoire de la biblio-thèque, de la littérature de Love-craft et du mythe de cthulhu.Durée : 1h30 - RDV dans le hallInscription à : [email protected]

11h30 et 16hLa Grande Guerre dans la presse toulousaineÀ l’occasion du centenaire 1918-2018, présentation de journaux rares et émouvants conservés à la bibliothèque.Durée : 1h - RDV en salle RégionInscription à : [email protected]

11h45 et 16h45Les Journées du Matrimoineinfos ci-contreRDV dans la cour

13h et 15h Visite du bâtiment

Apprenez-en plus sur ce magni-fique bâtiment Art Déco, classé monument historique.Durée : 1h - RDV dans la cour

14h et 16hVisites de l’exposition po&psyinfos sur l'exposition page 48Inscription à : [email protected]

14h et 16hLe patrimoine jeunesse ce n'est pas que pour les enfants : variations autour du Chaperonvous pensez connaître le conte du Petit chaperon rouge sur le bout des doigts ? Les versions de Grimm ou Perrault n'ont plus de secrets pour vous ? venez tester vos connaissances et redécouvrir ce célèbre conte à travers les adap-tations inventives, sensibles, rétro ou flamboyantes d'artistes et d'il-lustrateurs de littérature jeunesse du 19e siècle à nos jours.Durée : 1h - RDV dans la salle Patrimoine écritInscriptions à : [email protected].

15h et 17h Fabrique de la musiquePrésentation de quelques livres précieux de musique anciens, où ratures, corrections et ajouts en disent long sur le travail de créa-tion et les pratiques improvisées des musiciens du passé.Durée : 1h - RDV en salle RégionInscription à : [email protected]

À la bibliothèque d'étude et du patrimoine

actu’

6 > actu’

Toulouse Renaissance

L'exposition se poursuit encore jusqu'au 24 septembre au musée des Augustins ! Plus de 90 œuvres diverses sont réunies : peintures, sculptures, enluminures, objets d’art, tapisserie, vitraux, etc. L'exposition à la Bibliothèque d'étude et du Patrimoine est terminée depuis cet été mais vous pouvez retrouver sur Rosalis, notre bibliothèque numérique patrimoniale, un dossier complet sur les manuscrits enluminés à Toulouse à la renaissance.www.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr

Des bulles Dans le café

venez découvrir et partager les pépites du neuvième Art autour d'un petit déjeuner BD !Avec les bédévores de l’association toul’9.samedi 15 septembre à 11hmédiathèque danièle damin

samedi 13 octobre à 11hmédiathèque des pradettes

↓FaN De BD ?Découvrez l'exposition consacrée à Alberto Breccia et la bande dessinée argentine !Du 12 octobre 2018 au 20 janvier 2019, à la média-thèque josé cabanis en partenariat avec le festival BD de colomiers, Alberto Prod et Libération.

Phot

o : J

ean-

Fran

çois

Pei

ré –

DR

AC

Occ

itan

ie &

Mus

ée d

es A

ugus

tins

- D

anie

l Mar

tin

T O U L O U S E

renaissance

BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINEDU 17 MARS AU 16 JUIN 2018

MUSÉE DES AUGUSTINS

DU 17 MARS AU 24 SEPTEMBRE 2018

créd

its :

mah

diar

mah

moo

di /

uns

plas

h

la bibliothèque durantifait sa braderie !

Dans le cadre de la grande braderie de septembre à Toulouse, venez chiner, sur le trottoir, devant l'entrée de la Bibliothèque Duranti. il y en aura pourtous les goûts ! Des livres et des cds pour les adulteset les plus jeunes. samedi 8 septembre de 11h à 17hbibliothèque duranti

actu’ < 7

le braille, un code universelcontemporain

venez percer les secrets d’un code universel crée en 1825 et encore utilisé par les personnes non-voyantes : le braille ! Le muséum et le pôle l'Œil et la Lettre de la Bibliothèque de Toulouse vous présenteront l’historique de sa création, vous aideront à déchiffrer cet alphabet codifié, et vous initieront à la technique.samedi 20 octobre à 14h30, 15h et 15h30Durée : 30 minutes muséum d'histoire naturellede toulouse champs libres - 1er étage

À vos tissus, À vos aiguilles !

Préparez vos costumes pour le concours de Cosplay*qui sera organisé en novembre par les médiathèquesdes izards et Grand m. À noter : un atelier créatif pour pour fabriquer votre costume est proposé jeudi 27 septembre à la médiathèque grand m (page 59).Pour plus d’infos, contactez la Médiathèque des Izards au 05 31 22 90 70.* Pratique consistant à se costumer à l’image de personnages de mangas, etc.

Journées des droitsde l'enfant et des Jeunes

Le bibliobus participera à ces journées et stationnera place du capitole, dans le village proposant des animations pour les enfants.Jeudi 25 et vendredi 26 octobre place du capitole

créd

its :

Ain

tsch

ie /

Adob

e st

ock

urbanhist

curieux de connaître le patrimoine de Toulouse ? Grâce à UrbanHist, vous pourrez observer Toulouse vue du ciel, suivre des parcours, déceler les édifices et objets remarquables autour de vous. Découvrez 21 sites toulousains grâce à des vues 360° inédites, notamment la Bibliothèque d'étude et du Patrimoine !

bibliothèque humaine

Et si vous empruntiez un Livre humain ? un Livre en chair et en os, pour un moment de partage sans tabou, dans la douceur et le respect. En participant à ce projet mondial, aidez-nous à démontrer que nul Livre, même humain, ne doit être jugé à sa couverture !Prêt de 20 min, consultez le catalogue des livres disponibles sur place.samedi 22 septembre et samedi 20 octobre de 15h à 18hmédiathèque José cabanis (1er étage)

actu’

8 > actu’

créd

its :

step

han

stef

anci

k / u

nspl

ash

traJectoire vers l'emploi

La bibliothèque poursuit son partenariat avec l’association trajectoire vers l’emploi qui propose des ateliers et des rencontres destinés aux chercheurs d’emploi.

Rencontres et échanges entre chercheurs d’emploimercredis 26 septembre et 24 octobre de 14h à 17h médiathèque José cabanispetit auditorium (3e étage)

initiation développement réseau personnel et professionnelmardi 25 septembre de 10h à 13hmédiathèque José cabanis@telier (rez-de-jardin)Inscription auprès de Trajectoire vers l’emploi au 05 34 41 15 99

senior et +

nouvelle édition de senior et + ! venez nous rendre visite dans le bibliobus stationné place du capitole.du mercredi 26 au samedi 29 septembreplace du capitole

au bord du lac…

retrouvez les bibliothécaires au bord du lac de la reynerie, pour un après-midi festif et culturel : lectures, rencontres, ateliers, spectacles, expérimentations, sciences en partage animeront les jardins.dimanche 7 octobre de 12h à 19hlac de la reynerie

graine de cultures

suite de la saison culturelle aux izards/Trois cocus avec un temps fort autour du quartier, des acteurs culturels et des habitants. À cette occasion la médiathèque des izards participera aux festivités en proposant un espace lecture convivial et une sélection de livres sur le thème de l’événement. samedi 6 octobre de 11h à 18hmédiathèque des izards

actu’ < 9

clubs de lecteurs

Toute l'année, échangez au sein des clubs de lecteurs adultes et enfants (Graines de critiques) et participez aux petits déjeuners littéraires organisés dans plusieurs bibliothèques de Toulouse.renseignez-vous dans votre bibliothèque !

créd

its :

Thou

ght c

atal

og/ u

nspl

ash

10 > dossier TOus numériquEs !

dossier tous numériques ! pour le meilleur et pour le pire ? Entre voitures connectées, télé-médecine ou intelligence artificielle, le numérique au sens large est un sujet attrape-tout au centre de nombreuses discussions ou débats publics. De fait, force est de constater que les écrans sont désormais au cœur de notre vie quotidienne, pour le meilleur mais aussi peut-être pour le pire. nous vous proposons ainsi quelques éclairages sur les enjeux liés au numérique, entre promesses de connexion et d'accès au savoir et menaces sur la vie privée et sur la fiabilité de l'information.

créd

its :

josh

ros

e / u

nspl

ash

dossier TOus numériquEs ! < 11


Le monde entier à travers son écranOn oublie parfois ce que les outils numériques ont de grisant à force de les utiliser tous les jours, mais il est tout de même incroyable de se dire qu'un seul appa-reil vous permet de téléphoner, prendre des photos, lire la presse, consulter une encyclopédie, regarder une vidéo ou encore éviter les bouchons dans sa voi-ture... il est sûr que le numérique a considérablement bouleversé nos habitudes (pour s'en convaincre, il suf-fit de se rappeler qu'être privé de réseau est parfois une véritable épreuve pour certaines personnes ! ). Outre la mise en relation des individus et la facilita-tion de l'accès au savoir et à l'information, le numé-rique accompagne un renouvellement des formes de création artistique, entre contes interactifs, musique électronique ou encore jeux vidéo à l'ambiance tra-vaillée : après des décennies d'expérimentations, les arts numériques sont désormais pleinement recon-nus et ont leurs artistes emblématiques, que l'on pense aux Daft Punk ou aux équipes des studios Pixar. si vous vous sentez d'ailleurs l'âme d'un musi-cien en herbe, rendez-vous à la médiathèque josé cabanis pour tester la musique assistée par ordina-teur à la Music Box !

POur ALLEr PLus LOin Rendez-vous à l'atelier Pixel art le 9 septembre à Médiathèque José Cabanis et au Quai des Savoirs les 22 et 23 septembre pour créer votre tuto Youtube.

L'identité numérique :qu'est-ce que c'est ?À chaque fois que nous surfons sur le web, consul-tons nos mails, interagissons sur les réseaux sociaux ou encore préparons un itinéraire en ligne, nous lais-sons une trace, sous la forme d'une information ou donnée personnelle qui est le plus souvent collectée par le site internet que nous utilisons. L'accumulation de ces données finit par constituer une sorte de por-trait-robot de l'internaute - ou identité numérique - qui intéresse particulièrement les grandes firmes du web, à la fois pour améliorer les services qu'elles nous proposent : vous vous retrouverez ainsi avec des pubs personnalisées, des suggestions, des infos pré-remplies, etc., mais aussi pour les revendre à des fins publicitaires. ceci pose de plus en plus problème et est à l'origine de nombreux scandales ces dernières années. un des plus récents a impliqué le géant Facebook et l'application Cambridge Analytica : cette dernière aurait siphonné sans leur consentement les données personnelles de près de 90 millions d'inter-nautes pour les utiliser dans une campagne électo-rale au profit d'un candidat. Le préjudice subi est par-fois difficile à appréhender puisque en apparence rien ne nous est volé. cependant, si quelqu'un dans la rue vous demandait votre téléphone portable afin de lire tous vos sms, lui donneriez-vous ? si le numérique offre des possibilités d'informations et de communi-cation énormes et incroyables, il faut toutefois savoir l'utiliser et avoir conscience que nous laissons chaque jour, à chaque « surf », des informations.face à ces dangers, des réponses sont en train d'être mises en place. Ainsi, le 25 mai dernier est rentré en vigueur le rGPD (règlement Général sur la Protection des Données) afin de renforcer la protection des don-nées personnelles au sein de l'union européenne. En france, la cnil (commission nationale de l'informa-tique et des libertés) est chargée depuis 1978 d'aider les particuliers et les professionnels à maîtriser leurs don-nées personnelles. Elle propose notamment quelques règles simples pour protéger sa vie privée en ligne : ne pas tout dire, sécuriser ses comptes, faire attention aux photos et vidéos, faire le ménage dans ses historiques de navigation... Par ailleurs, des associations comme Framasoft s'efforcent de promouvoir des alternatives aux géants du web afin de limiter la collecte des don-nées, par exemple en utilisant le navigateur internet Firefox plutôt que Chrome ou Internet Explorer. cr

édits

: To

m s

odog

e / u

nspl

ash


La Bibliothèque de Toulouse entend jouer son rôle dans ce domaine et deux crypto-parties ont ainsi été organisées en 2017. pour mieux comprendre les enjeux autour de l'identité numérique, entre algo-rythmes, données et autres traceurs, nous vous don-nons rendez-vous les 22 et 23 septembre après-midi à la médiathèque José cabanis pour un forum partici-patif mêlant animations et ateliers pratiques !

POur ALLEr PLus LOin Vous trouverez beaucoup de conseils sur le site de la Cnil. Testez notamment l'oracle du net, qui vous révé-lera la face cachée de votre navigation sur Facebook, Twitter ou Google. Sur le site web de l'association Fra-masoft, trouvez des alternatives simples et efficaces aux services proposés par les géants du web.

attention aux fake news !Les campagnes électorales de ces dernières années ont été marquées par l'émergence des « fake news ».On appelle fake news, ou fausses nouvelles, des informations délibérément fausses ou truquées, souvent dans un but sensationnaliste ou politique voire malveillant. si la propagation de fausses infor-mations n'est bien sûr pas nouvelle (on peut par exemple penser à toutes les entreprises de propa-gande des régimes autoritaires à travers l'histoire), les outils numériques et plus particulièrement les réseaux sociaux leur donnent aujourd'hui une réso-nance encore jamais atteinte : la viralité ou encore le « buzz » profite en effet aux acteurs du web qui cherchent souvent à obtenir le plus de visibilité pos-sible, ce qui ne dit bien entendu rien sur leur véracité. ce sont ainsi plusieurs millions de personnes qui ont propagé, souvent en méconnaissance de cause, de folles rumeurs sur Hillary clinton pendant la cam-pagne présidentielle de 2016 aux états-unis.Les fake news sont une réelle menace pour l'accès à une information fiable et vérifiée, qui est un enjeu important de toute société démocratique : le gouver-nement affirme ainsi, à travers un projet de loi sur la manipulation de l’information, vouloir sanctionner plus lourdement et plus efficacement la propogation de fausses nouvelles.D'autre part, plusieurs initiatives ont été mises en place pour contrecarrer les fausses nouvelles : citons par exemple les outils de fact checking (c'est-à-dire de

vérification de la véracité d'une information donnée) mis en place par les journaux Le Monde (Les décodeurs) ou Libération et Arte (Désintox). citons encore les site Acrimed ou Arrêt sur images, qui se sont spécialisés dans l'analyse du traitement médiatique de l'actua-lité. sachez que tous ces médias sont accessibles en ligne depuis le site de la Bibliothèque de Toulouse. Enfin, l'éducation nationale a mis en place le clémi, un centre de ressources destiné à donner des outils d'éducation aux médias aux élèves et aux ensei-gnants. Les réseaux sociaux eux-mêmes se sont engagés à faire davantage d'effort pour réduire la propagation des fausses nouvelles. La Bibliothèque de Toulouse n'est pas en reste, puisque nous avons organisé à plusieurs reprises des ateliers consacrés au décryptage de l'information et des fausses nouvelles.D'une manière générale, quelques réflexes simples peuvent vous permettre d'éviter de tomber dans le piège des fake news face à une information qui vous semble douteuse : connaissez-vous la source de cette information ? vous semble-t-elle fiable ? y-a-t-il des éléments factuels cohérents (sachant que la présence d'une photo ou d'une vidéo n'est pas gage d'authenticité) ? L'information a-t-elle été recoupée, par exemple en citant le point de vue de plusieurs protagonistes ?

POur ALLEr PLus LOin Consultez le site du Clémi, l'organisme de l'Éducation nationale dédié à l'éducation aux médias et Chec-knews, un moteur de recherche vous permettant de poser des questions à des journalistes qui vous répondent après enquête.


en quoi le numérique permet-il d'améliorer les services de la bibliothèque ?

Les outils numériques facilitent considérablement la diffusion du savoir et de la culture, c'est-à-dire des enjeux au cœur des missions de la bibliothèque. vous pouvez par exemple lire votre quotidien depuis chez vous, mais aussi admi-rer sur Rosalis, notre bibliothèque numérique, des manuscrits et des enluminures du 13e siècle, alors que ces ouvrages sont évidem-ment extrêmement fragiles !

quels sont les objectifs des bibliothèques de toulouse dans le domaine du numérique ?

il y en a plusieurs. je pense que le premier est tout simplement de rendre accessible au public des res-sources documentaires en ligne, de la même manière que nous prêtons des livres ou des DvD ! Au-delà, je crois qu'une de nos mis-sions importantes est d'essayer de réduire ce que l'on appelle l'illec-tronisme, c'est-à-dire l'incapacité ou la difficulté à utiliser les outils électroniques, alors que nous vivons dans une société où de plus

en plus d'actions demandent des compétences numériques, que cela soit pour s'informer, accom-plir des démarches administra-tives ou encore communiquer.

et que fait la bibliothèque dans cette perspective ?

Trois espaces numériques, appe-lés @teliers, sont à la disposition du public, dans les médiathèques josé cabanis, Empalot et Grand m. Des médiateurs sont présents sur certaines plages horaires pour accompagner le public et tous les mois des formations sont proposées en informatique au sens large : en 2017 près de 1 800 personnes ont ainsi reçu une for-mation ou un accompagnement ! La difficulté est de parvenir à tou-cher des publics avec des besoins très différents, du grand débutant n'ayant jamais approché un ordi-nateur à l'utilisateur confirmé cherchant à se perfectionner sur un logiciel précis : à cet égard, notre offre d'autoformation en ligne (accessible à tous les inscrits à la bibliothèque) est un complé-ment très précieux : par exemple, Vodeclic ouvre plus de 430 cours en ligne, avec la possibilité de sau-vegarder sa progression.

↓interviewde PhiLiPPeresponsable du service numérique et collections au sein des bibliothèques de Toulouse

Les RessouRCeseN LiGNe

Toute inscription à la biblio-thèque vous permet de consul-ter des dizaines de milliers de documents en ligne. ces res-sources sont pensées comme le prolongement de nos collec-tions physiques, à la différence qu'elles sont consultables n'importe où et n'importe quand ! vous pouvez ainsi lire la presse (régionale, nationale, internationale et magazine), apprendre une langue, vous perfectionner en informatique, réviser vos cours et le code de la route, préparer vos exa-mens... Rendez-vous sur le site web de la bibliothèque, à la rubrique 24h/24. Des sessions de démonstration sont régu-lièrement organisées dans les bibliothèques toulousaines.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°VoDÉCLiC

Vodéclic c'est + de 11 700 for-mations informatiques sur 420 logiciels ou applications sans bouger de chez vous.La Bibliothèque de Toulouse vous offre un accès gratuit à cette plateforme en ligne d'ap-prentissage et de perfectionne-ment en informatique. Rendez-vous sur le site web de la bibliothèque, à la rubrique-Ressources numériques.


Forum e-moi et moi[Re]prenez en main votre identité numériqueSamedi 22 et dimanche 23 septembre à partir de 14h médiathèque José cabanisdevant l'@telier (rez-de-jardin)

À travers un parcours vivant ponctué d’échanges, d’animations et d’ateliers, apprenez à identifier et à gérer votre identité numérique en découvrant les traces qui la composent.impossible de ne pas laisser de traces sur internet, qu'elles soient volontaires ou non. surfer, consulter ses mails, interagir sur les réseaux sociaux, regar-der une vidéo ou suivre un itinéraire routier sur son mobile injectent chaque jour dans le web quantité d'informations personnelles. La collecte de ces don-nées par les géants du web permet de dresser le profil de chaque internaute pour proposer une navigation toujours plus personnalisée, ciblée et marketée. Dans ce contexte, existe-t-il des outils pour gérer son iden-tité numérique ? quels sont les enjeux de notre pré-sence sur internet ?

auTouR Du FoRuMVisite guidée du forum en LsF

Samedi 22 septembre de 14h à 16hInscription à [email protected]

↓question à isabeLLe iLLanesconceptrice du forum.

en quoi le forum est-il participatif ?

Le numérique est avant tout une pratique et c’est par la manipulation que le forum sensibilise aux identi-tés numériques. La combinaison de quatre espaces thématiques permettra au visiteur de s’informer, d’échanger avec des spécialistes, de découvrir de nou-veaux outils, d’apprendre à reconnaître et à gérer son identité numérique. Pour le visiteur, pratiquer active-ment c’est participer à la construction de son savoir.

POur ALLEr PLus LOin

Déjà Demain En ouverture à la semaine digitale professionnelle « Mêlée Numérique », la Mêlée et le Quai des Savoirs présentent Déjà demain, un week-end festif ouvert à toutes et à tous, pour s’initier au futur qui vient. Démos de robots, volière de drones, initiation au code, atelier tutos, performances artistiques, réalité virtuelle, intelligence artificielle… venez passer le week-end dans le monde de demain !Les 22 et 23 septembre de 10h à 18h au Quai des Savoirs. Accès libre et gratuit.

créd

its :

isab

elle

Lane

s

PrOGrAmmATiOn

escape Game sur tabletteVendredi 28 septembre à 17h30médiathèque grand m

venez jouer en équipe pour résoudre les énigmes du jeu The room. À partir de 15 ans - Durée : 2hInscription au 05 81 91 79 40


JouRNÉe Des DYs Samedi 13 octobre de 15h à 18h30médiathèque José cabanis (rez-de-jardin)

de 15h à 17h : ReNCoNTReLes associations de la fédération française des Dys : APEDys (association d'Adultes et de Parents Dyslexique), Avenir Dysphasie, Dyspraxie france Dys et le pôle l'Œil et la lettre vous présentent des applications spéci-fiques sur tablettes - aide à la lecture, accès au livre numérique - et des ressources de la médiathèque.

à 17h30 : CoNFÉReNCeL'accessibilité numérique au service de la dyslexie Avec nathalie pican (ergonome et responsable formation et projets transverses en accessibilité au sein du centre d’expertise E-Accessibility solutions for Everyone d’Orange) et laetitia branciard (vice-présidente de l'APEDys).

LE numériquE Au sErvicE DEs Dys

Les outils numériques sont une aide efficace et un support intéressant pour accéder à la lecture, en foca-lisant l’attention sur le suivi du texte. Les dispositifs mis en place vont permettre de supprimer ou réduire certaines difficultés. quelques propositions : navigation facilitée dans le texte par surbrillance et surlignage des mots, des syl-labes ou des lignes, espacement et agrandissement des caractères, synthèse vocale.Des applications sont adaptées aux enfants en phase d’apprentissage de la lecture et de l’écriture. sous la forme de jeux, l’enfant s’entraîne à la graphie, ou à recomposer des mots en fonction des syllabes.une sélection d’applications est présentée sur le pôle l'Œil et la Lettre de la médiathèque josé cabanis, un accompagnement pour découvrir ces ressources est possible sur rendez-vous à [email protected].

smArTPHOnE, un OuTiL D’Accès À LA cOnnAissAncE

Pour le public en situation de handicap visuel, le smartphone est un véritable compagnon de vie. Le maniement de l'outil se fait via une gestuelle parti-culière que l'utilisateur doit maîtriser. Outre les appli-cations domestiques, telles que la reconnaissance des couleurs, la lecture des codes-barres d’un produit, ou par le scan d’un imprimé, la géolocalisation, avec description des carrefours et des commerces environ-nants, le smartphone est un outil d’accès à la connais-sance. il permet, entre autres, l'accès à la presse en ligne et le téléchargement d’ouvrages via des biblio-thèques numériques.

créd

its :

raw

pixe

l.com


depuis combien de temps existent ces @teliers ? avez-vous noté plus de demandes/inscrits ces derniers temps ?

david L’@telier de Grand m a ouvert en même temps que la médiathèque, en mars 2012. Les horaires d’ouverture s’alignent sur ceux de la médiathèque. c’est un espace ouvert, en libre accès et pouvant accueillir une grande partie des travaux basiques du quotidien : bureautique, naviga-tion web, enregistrement d’infor-mations sur clef usB et un peu de créatif. mixer les jeux vidéo avec l’@telier fait également partie de la réflexion. ces deux supports se complètent et on peut imaginer jouer et créer un jeu en même temps, parler du jeu vidéo et pos-ter des critiques en ligne...romain Les @teliers à Empalot datent de la création de la biblio-thèque en 2009. ils ont pour but d'aider les usagers dans leur pra-tique quotidienne du numérique. cela va de l'initiation à la recherche sur internet jusqu'à l'utilisation d'outils créatifs tels que Gimp.Le nombre d'inscrits et des demandes reste relativement stable. néanmoins, on peut obser-ver une légère augmentation des demandes de formation à but pro-fessionnalisant ainsi qu'un intérêt grandissant pour les logiciels libres.

Les participants sont-ilspréoccupés par les dangersdu numérique, donton parle beaucoupces derniers temps ?

david Oui, tout naturellement. Les médias aidant, on a déjà eu des usagers très consciencieux des données laissées sur internet ou simplement sur le poste infor-matique qu’ils utilisent. c’est pen-dant les initiations que ce genre de sujet sort le plus souvent et nous les accompagnons sur « l’hygiène numérique » à mettre en place pour contrôler tout ça, avec les moyens techniques et humains dont nous disposons et qui sont parfois insuffisants face à l'am-pleur du sujet. romain je préférerais parler de dérives plutôt que de dangers : un outil n'est que ce que l'on en fait. La monétisation des informa-tions personnelles, le piratage et le contrôle de l'information sont de grandes préoccupations des usagers. malheureusement, ils confondent parfois beaucoup de notions de bases et tombent dans les pièges qu'ils voulaient juste-ment éviter. Afin d’y remédier, j'essaie de briser certaines idées reçues et d'établir une relative sécurité dans leur pratique numé-rique à l'aide d'outils adaptés, de changements d'habitudes et, sur-tout, de bon sens.

↓interview croiséede david et romainmédiateurs numériques pour les @teliersà la médiathèque Grand m pour le premier et à la médiathèque Empalot pour le second !

en quoi ces @teliers sont-ils de vrais appuis pour avancer dans le monde du numérique ?

david créer ou avoir un espace numérique est aujourd’hui indis-pensable dans toute collectivité, surtout en médiathèque. L’inter-net évolue bien trop rapidement et des @teliers, il devrait en exister autant que de fast-food ! ce sont des lieux d’échanges de savoirs, de pratique des savoirs, des idées peuvent devenir projet et produit à partager avec le reste du monde. un espace numérique doit éga-lement muter et le plus souvent possible, créer des besoins pas encore exprimés ou invoquer la réflexion. romain Par le biais de l'aspect technique, les @teliers proposent de reprendre en main l'outil infor-matique. Le fait de retrouver un peu de contrôle amène souvent du plaisir voire de l'amusement à triturer la « matière » dans tous les sens. Avant toutes les mises en garde sur la sécurité et le respect de la vie privée, c'est le plaisir qu'il est intéressant de retransmettre.


Le service d'@ccès libreLes ateliers numériques de la Bibliothèque de Toulouse vous proposent des espaces de travail sur ordinateur en accès libre. vous pouvez y utiliser en autonomie un ordinateur équipé de nombreux logiciels et de ports usB pendant 1h à 2h, aux conditions suivantes :

médiathèque grand m : mardi : 10h-13h et 14h-19hmercredi : 10h-13h et 14h-19hjeudi : 14h-19hvendredi : 10h-13h et 14h-19hsamedi : 10h-19hDimanche : 14h-18hAttention, l'atelier est fermé lors des animations numériques.

médiathèque José cabanis mardi : 13h-17hvendredi : 13h-17h(Réservation conseillée sur placeou au 05 67 73 85 01)

l'accès libre à l'@telier de la médiathèque emaplot reprendra en novembre.

↘ @TELiErs


aCCoMPaGNeMeNT PeRsoNNaLisÉ | auToFoRMaTioN aCCoMPaGNÉe

Les rendez-vous numériquesSur rendez-vousmédiathèque José cabanis

vous ne trouvez pas de réponse à votre question numérique ?Durée 1h - Prise de rendez-vous par email sur le site web

Tutorat mathématiques adultes et enfants +Tous les mercredis à 15h à partir du 19 septembre (hors vacances scolaires )médiathèque José cabanis

Apprenez ou réapprenez les mathématiques, quel que soit votre niveau, quel que soit votre projet grâce à la plateforme en ligne de la Khan Academy.une action portée par l'association bibliothèques sans frontières, en partenariat avec orange solidari-tés et la bibliothèque de toulouse.

L'@telier d'informatique +Vendredis 7 et 21 septembre à 17h15Vendredis 5 et 19 octobre à 17h15médiathèque José cabanis

Pour apprendre l'informatique ou progresser sur un logiciel.

L'@telier de langues | Languages L@b +Vendredis 14 et 28 septembre à 17h15Vendredi 12 octobre à 17h15médiathèque José cabanis

un accompagnement rapproché pour apprendre les langues.

aPPReNTissaGe | PeRFeCTioNNeMeNT : iNFoRMaTique & weB

initiation à l'informatique pour les chercheurs d'emploi + à ++Les jeudis de 14h à 17h, du 6 septembre au 18 octobre(7 séances obligatoires)médiathèque José cabanis

Pour atteindre un niveau inter-médiaire en informatique : traite-ment de texte, tableur ou mail. une action portée par l'associa-tion trajectoire vers l'emploi, en collaboration avec la bibliothèque de toulouse. Inscription au 05 34 41 15 99

initiation tablette tactile grand débutant +Jeudis 13 et 20 septembre, 18 et 25 octobre de 17h à 18h30médiathèque grand m

niveau : + = débutant ++ = intermédiaire +++ = avancéDétails et inscription sur www.bibliotheque.toulouse.fr > Rubrique Animation > @teliers numériques

ces @teliers sont accessibles sur inscription. le matériel peut vous être prêté lors des séances. vous pouvez aussi venir avec votre ordinateur portable ou votre tablette (apple ou sous androïd uniquement).

RessouRCes NuMÉRiques

Lisez la presse en ligne avec europresse et pressReader ! + Mercredi 3 octobre à 17h30médiathèque José cabanis

Ressources numériques de la bibliothèque Mardi 23 octobre à 16hmédiathèque grand m

une heure pour découvrir les ser-vices en ligne disponibles avec votre carte de bibliothèque.

DÉCouVeRTe & CRÉaTioN NuMÉRique

atelier Pixel art +Dimanche 9 septembre de 14h30 à 17hmédiathèque José cabanis

Dessiner et animer un personnage de jeu vidéo ? Press start, et c'est parti !

Les mercredis tactiles + Mercredis 12 septembre et 17 octobre de 17h à 18h30médiathèque grand m

On découvre les tablettes et on joue avec !

À partir de 8 ans

créd

its :

mar

vin

mey

er /

uns

plas

h



HaCkinG inteRdit : toutes Les teCHniques des HaCkeRs pouR mieux vous en pRotéGeR alexandre J. gomez urbinama éditions | 2017internet est entré dans nos vies. il est présent sur nos ordinateurs mais aussi sur nos tablettes, smartphones et autres objets connectés. La menace est ainsi devenue exponen-tielle. La tentation est grande pour les hackers. Les logiciels de protec-tion ne suffisent plus face à l'imagi-nation sans limites des pirates. Pour cela, rien de mieux que de connaître leurs techniques afin de déjouer les pièges. Dans ce livre incontournable, qui en est à sa 7e édition, de nom-breux exemples vous montreront comment sécuriser son matériel, rester anonyme, éviter les virus et déjouer les tentatives de phishing*.* Technique utilisée par des fraudeurs pour obtenir des renseignements personnels dans le but de perpétrer une usurpation d'identité.

Guide d'autodéfense numéRiqueéditions tahin party | 2017On trouve dans ce guide des élé-ments de compréhension de l’outil informatique et de ses failles, des outils et des éléments de réflexion permettant d’élaborer et de mettre en place des « politiques de sécurité ». Pour en finir avec les illusions et les demi-solutions, ce livre propose des solutions techniques, du plus simple au plus complexe, pour prendre en main son environnement numé-rique. ce livre des éditionsTahin Party est régulièrement actualisé et aussi disponible en ligne gratuitement ici https://guide.boum.org.

pRéveniR pLutôt que GuéRiR, La RévoLution de La e-santé :objets ConneCtés, appLis, biG data, médeCine pRédiCtivealexis normandéditions eyrolles | 2017La santé est touchée à son tour par la révolution numérique. L'e-santé, déjà disponible sous forme d'applis et autres objets connectés, suscite de nombreux espoirs mais aussi de nombreuses craintes. faut-il y voir la solution miracle à la sauvegarde de notre système de santé et à la réduction des inégalités en matière de santé ? Ou bien faut-il plutôt avoir peur des risques de dérive suscités par la collecte et l'exploitation des données médicales par les géants de la silicon valley ! cet ouvrage vous fera prendre conscience du phéno-mène et de ses enjeux. Devenez, ainsi, un patient éclairé.

C'est un LivRelane smith ; traduction de Jean-françois ménardéditions gallimard-Jeunesse | 2013« - Qu'est–ce que c'est que ça ?- C'est un livre.- Comment on fait défiler le texte ?- On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C'est un livre.- On peut s'en servir pour chatter ?- Non, c'est un livre.- Ça envoie des textos ? Ça va sur Twit-ter ? Ça marche en wi–fi ?- Non... C'est un livre. » face à face détonnant entre un âne geek au dernier degré et un singe amateur d'imprimés... qui aura le dernier mot ? simple et efficace, teinté d'un soupçon de subversion, cet album ravira tous les amoureux du livre et permettra d'entamer le dialogue avec les inconditionnels des nouvelles technologies.

15 jouRs sans Réseausophie rigal-goulardéditions rageot | 2017un séjour en famille dans le fin fond de la creuse : l'horreur pour émilie, Ambroise et Lucien, fratrie ultra-connectée ! Les parents ont voulu profiter des vacances pour tenter une détox numérique. Les enfants vont-ils protester, tricher ou jouer le jeu ? Les parents sont les vrais héros de cette histoire hilarante, où les solutions existent, mais à quel prix ? chacun se retrouvera dans les situations cocasses et réelles, d'une famille comme les autres. un roman addictif qui n'est pas moralisateur !


RosaLis

La bibliothèque numérique de la Bibliothèque de Toulouse, Rosalis s'inscrit dans le mouvement open data (données ouvertes) Pour la plupart, les documents numériques de Rosalis sont des reproductions d’originaux du domaine public. Les textes, pho-tos et notices décrivant ces docu-ments sont rattachés aux licences libres (Creative commons CC-BY-SA et ODbL). vous pouvez utiliser tous ces contenus (à condition d'en mentionner les auteurs et la pro-venance) en les partageant, en les publiant, en les modifiant ou en créant une œuvre originale... sur un blog, pour une expo, un article, une activité commerciale ou un travail artistique... Parlez-nous de la seconde vie des documents de Rosalis !

CoMMeNT ChoisiR ?Des milliards de sites internet, des milliers de livres et de films sortent chaque année... comment choisir ? comment trouver des œuvres qui correspondent à vos goûts ? com-ment faire des découvertes ? vous cherchez un bon roman mais vous ne savez pas comment choisir ? vous adorez les séries Tv, les films, les albums ou le polar? Laissez-vous conseiller ! Les bibliothécaires vous ac-cueillent dans les bibliothèques, ils vous envoient aussi des conseils personnalisés, adaptés à vos goûts et vos envies, par mail. c’est vous qui choisissez ! Depuis chez vous ou avec votre smartphone, utilisez Eurêkoi, le service public de ques-tions-réponses qui vous conseille en vous apportant une réponse gratuite en moins de 72h.

inktobeR INKtober est un défi qui nécessite de faire un dessin par jour durant tout le mois d'octobre suivant la liste de l'édition 2018 ; les dessins sont en noir et blanc car arrêtés au stade de l'encrage, comme le veut le INKtober.relevez le défi ! Pendant les 31 jours du mois d'octobre, vous êtes invités sur le pôle Art de la médiathèque josé cabanis à participer au défi INKtober. Pour participer à ce défi, la règle est simple : 1 sujet par jour, 1 dessin par jour, directement à l'encre, sans crayonné ni retouche, pour chaque jour. il suffit ensuite de photographier votre dessin et de le publier en utilisant les hashtags #INKtober2018 #INKtoberBibTls et ajouter @bib_toulouse.

Télécharger l’application sur

LES BIBLIOTHÉCAIRES RÉPONDENT À TOUTES VOS QUESTIONS EN MOINS DE 72H(service public gratuit)

ENVIE DE METTRE UN PIED SUR LA LUNE TOUT EN GARDANT

LES PIEDS SUR TERRE ?

COMPLICE DE VOTRE CURIOSITÉ

1709251-AFFICHES-EUREKOI.indd 3 18/09/2017 13:40

Mén

ager

ie d

e Be

njam

in r

abie

r

temps fort #1 de Joyeux anniversairesLa Bibliothèque de Toulouse est un grand maillage territorial. On pourrait même comparer ce réseau à une grande famille qui serait constituée de 21 bibliothèques et médiathèques et d'une bibliothèque nomade. Poursuivons la métaphore... Autant d'enfants, cela suppose des cadets, des aînés... et des anniversaires ! cet octobre, nous célébrerons une des petites dernières : la médiathèque Danièle Damin - toute fière du haut de ses 10 ans - et les 60 ans de deux jolies dames : les médiathèques fabre et saint-cyprien.

22 > temps fort #1 DE jOyEux AnnivErsAirEs

créd

its :

jaso

n Le

ung

temps fort #1 DE jOyEux AnnivErsAirEs < 23

bio express de la bibliothèque de toulouse

1782installation d’une bibliothèque

dans l’enceinte du Collège royal, rue Lakanal, actuel collège

Pierre-de-Fermat, constituée à partir des ouvrages restants

de la bibliothèque des Jésuites et de dons.

1808La bibliothèque du Clergé devient municipale. La municipalité de Toulouse se retrouve alors à la tête de deux grandes bibliothèques publiques.

1866Les deux établissements voient

enfin leurs collections rassemblées en un même lieu, rue Lakanal. 1935

Naissance d’une nouvelle bibliothèque rue de Périgord, après trois ans de travaux. La Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine est née.1958

Les débuts des bibliothèques de quartiers. La première

est la bibliothèque Fabre, en 1958, suivie de celle de

saint-Cyprien en 1961.

2004Création de la Médiathèque José Cabanis.

201821 bibliothèques

et médiathèques + 2 bibliobus

toute la journée, découvrez des spectacles, des jeux, du théâtre, des ateliers, des histoires, un book tube, des surprises et plus encore ! rendez-vous sur place pour le détail de toutes les animations.

10h30histoires pour les petits

11h30CoNCeRT The smarties sisters

Trio swing vocal

En continu à partir de 14hJeux extérieurs par la Ludothèque 1,2,3, Librairie itinérante Libre cours

14haTeLieR ChaNT avec The smarties sisters

Avis aux amateurs qui ont envie de pousser la chansonnette !Inscription à la médiathèque le jour-même, dans la limite des places disponibles – Durée : 1h30

Dix ans que la Médiathèque Danièle Damin, agrandie, embellie, a rouvert ses portes au cœur du quartier de Croix-Daurade. À cette occasion, l'équipe a eu envie de regarder vers l'avant et d'imaginer, avec son public, la médiathèque de l'avenir ! Les suggestions les plus inattendues, les plus folles, les plus simples sont bienvenues, tout cela dans un moment de partage et de convivialité car, si les bibliothécaires ne savent pas prédire l'avenir, ils sont sûrs d'une chose : la bibliothèque de demain ne se fera pas sans vous, lecteurs !


↘samedi 6 octobre

10 Ans DE LA méDiATHèquE

DAnièLE DAmin

créd

its :

jean

-Luc

vol

lot


19h15Discours de célébration des 10 ans

19h30CoNCeRT The smarties sisterspuis repas partagé et chantant !

15h30sPeCTaCLe L'aululaire (histoires de débordements) par la Cie espégéca

Théâtre physique, vocal et d'objetsL'Aululaire c'est l'autre nom donné à la marmite. Elle est pleine, elle frémit, elle bout. Elle répand des petits bruits sourds qui se trans-forment en charmante musique. qu'y a-t-il dedans ? va-t-on tour-ner autour du pot ou mettre les pieds dans le plat ?Durée : 30 min – À partir de 5 ans

16h30histoires pour les + grands

17h45 et 18h30Cartographie collective de l'avenir par la Cie les guêpesrouges - théâtre

c'est un jeu pour les grands autour d'une table sur laquelle est posée une grande carte. Les comédiennes posent des ques-tions auxquelles chacun est invité à répondre. On se questionne sur l'avenir, on réfléchit, on élabore, on débat et au fil des échanges avec les comédiennes: une cartogra-phie écrite de l'avenir apparaît. meneuses de jeu : chrystel pelle-rin et rachel dufour Durée : 35 min - À partir de 15 ans

En AmOnT POur PréPArEr LA jOurnéE Du 6 OcTOBrE atelier d’écriture (restitution le 6 octobre à 17h) bibliocombo, la bibliothèque qui n'en fait qu'à sa fêteSamedi 22 septembre à 14h

L'atelier d'écriture de L'Humus des Mots propose aux adultes et aux ados, déçus des antiques biblio-thèques en toc, un labo où agi-ter leurs idées de bibliothèques avides d'inventer celle qui...Durée : 3hInscription au 05 62 15 01 70

créd

its :

Le D

andy

man

chot

créd

its :

cie

les g

uêpe

s rou

ges

12hFaNFaReLes Frères Pouetard, swing cuivré & ska-rock fumeuxmédiathèque saint-cyprien

Des pouets qui pètent dans les tympans avec des sons latinos mucho caliente survitaminés, du swing qui danse et du ska-rock qui secoue ! On dit des frères poue-tards, fanfare multicolore où les sœurs sont au premier rang, qu’ils ne laissent derrière qu’un asphalte chaud des pieds qui ont dansé...

à partir de 12hLeCTuRes / VisiTeRetour vers le futur à saint-Cyprienmédiathèque saint-cyprien

Déambulez en 1958 en compagnie de nos lecteurs et bibliothécaires ! Lecture par les laborateurs de textes et témoignages recueillis lors des enregistrements radio avec Radio.com-unik.


↘samedi 20 octobre

mémOirEDE BiBLiOTHèquE

60 ans des médiathèques

fabre et saint-cyprien

16h TRio MusiCaLcollectif cordialement médiathèque fabre

un répertoire varié instrumental inspiré de musiques du monde.

à partir de 16hLeCTuResmédiathèque fabre

c'est à une autre expérience que nous vous convions, celle d'une émission de radio d’époque, retransmise depuis la média-thèque fabre. On y parlera de poli-tique culturelle et de littérature, on y entendra les coups de cœurs des auditeurs et un critique vien-dra nous livrer ses analyses sur le dernier essai à la mode !Lecture par les laborateurs. cr

édits

: Le

s frè

res p

ouet

ards

créd

its :

jean

-Luc

vol

lot

POur sEs 60 Ans, LA méDiATHèquE sAinT-cyPriEn s’EsT fAiT unE BEAuTé !

Très attendue par le public après de long mois de travaux, la média-thèque saint-cyprien a rouvert ses portes début juillet. Elle pro-pose désormais des espaces plus lumineux et conviviaux, une meil-leure accessibilité et de nouveaux services. vous pouvez désormais emprunter des petits instruments de musique pour enfants (ukulélé, carillon, mélodica, maracas...), déposer vos documents dans une boîte à livres à l’entrée du bâtiment et bientôt consulter la presse sur tablettes numériques. De nouveaux rendez-vous vous y attendent :- un atelier parents / enfants men-suel le mercredi autour d’instru-ments de musique du monde pour les 6 mois / 4 ans- des ateliers Bavardages (conver-sations en français) tous les jeudis (à partir du 15 novembre).


60 Ans ? DéjÀ ?

La médiathèque fabre fut la première biblio-thèque de quartier de Toulouse. Ouverte en 1958 au cœur des carmes, elle aura connu plusieurs réaménagements. Elle a aussi su s'adapter au fil du temps, en proposant par exemple les vHs (qui ont fait sa renommée auprès des cinéphiles), puis les DvD. certains lecteurs, de la première heure ou de la toute dernière génération ont enregistré leurs témoignages radiophoniques, afin de raconter leur bibliothèque fabre. forte de ce passé et de cette identité, elle vit et

évolue chaque jour grâce à vous. Alors en attendant le 20 octobre de célébrer dignement ces 60 printemps, participez tout au long du mois : venez nous déposer des petits mots, des dessins, des photos, animer nos murs, et pourquoi pas laisser votre empreinte pour les 60 ans à venir...

conc

eptio

n gr

aphi

que

: clé

men

ce E

stiv

als –

cré

dits

pho

to :

jean

rib

ière

- vi

lle d

e To

ulou

se

- Arc

hive

s mun

icip

ales

- 41

fi30

0 - s

cène

s de

rues

, mar

ché

couv

ert v

icto

r Hug

o

↓retour sur L'aPPeL à coLLecte de 2017 : rencontreavec marie Lebasmarie lebas est animatrice d'ate-liers radio à l'association radio.com-unik. son travail consiste à accompagner les participants à concevoir leur propre émission

L’échange et le recueil de témoignages a-t-il été facile ?

Pour les 60 ans des bibliothèques fabre et saint cyprien, nous avons eu la bonne surprise d'être contactées pour réaliser des inter-views. L'idée était de rencontrer des usagers ou professionnels qui connaissent l'un de ces deux lieux. Avec ma collègue marion Brossard, nous avons mené des interviews dans le but d'obtenir des anecdotes sur les usages que font les gens des bibliothèques, leur relation avec les documents, ressources proposées en biblio-thèque. Les invités étaient plu-sieurs autour des micros. nous avons reçu 37 personnes, enfants et adultes, de 5 ans à 90 ans envi-ron, certaines venaient par hasard, d'autres avaient été contactées par les bibliothécaires. Les partici-pants ont parlé à bâtons rompus, en répondant à nos questions, mais sans hésiter à raconter leurs usages respectifs avec beaucoup de détails et de passion.


radio, mais pour chaque projet l'objectif est différent. Les ateliers radio sont toujours des moments ludiques au cours desquels il se passe une alchimie entre les gens. Le leitmotiv de l'association est le suivant : la rencontre de l'autre, la coopération et l'éducation aux médias.www.radiocomunik.eu

conc

eptio

n gr

aphi

que

: clé

men

ce E

stiv

als –

cré

dits

pho

to :

jean

rib

ière

- vi

lle d

e To

ulou

se

- Arc

hive

s mun

icip

ales

- 41

fi35

9- -

scèn

es d

e ru

es, A

venu

e de

s min

imes

, ann

ées 1

960


un témoignage vous a-t-il plus marqué que les autres ?

je pense par exemple à une dame dont la maison se situait à l'endroit où la bibliothèque fabre a été construite. sa fille, qui l'accompagnait, est née à cet endroit ! Le témoignage était beau et intéressant car ensuite, elles ont déménagé dans la rue, donc ont toujours vécu proche de la bibliothèque. j'ai aussi aimé les témoignages des professionnelles. martine, pour sa façon de nous raconter des anecdotes, notam-ment sur les liens avec les usagers. Parfois des situations difficiles avec des gens fragiles. Et une autre personne qui travaillait à saint-cyprien avant que la bibliothèque ne soit à cet endroit, et qui nous a parlé du grand rôle de la biblio-thèque dans la vie du quartier, notamment avec les immigrés qui

ne vivaient pas loin, dans un foyer, et pour qui la bibliothèque a été un lieu très important.il y a environ 18h d'enregistrement, donc c'est assez difficile pour moi de me souvenir de tous les témoi-gnages. Tous ont été passionnants car ils racontent la façon dont les bibliothèques ont occupé une place importante dans la vie de chacun. Les bibliothèques sont source d'émancipation, de ren-contre des différences, lieu de confidences, source de nombreux partages ...

Fréquentez-vous personnellement les bibliothèques ?

j'ai beaucoup fréquenté la média-thèque josé cabanis et j'emprun-tais surtout des livres pour mes enfants et des cD. Aujourd'hui, je n'habite plus à Toulouse mais

il m'arrive de me poser dans une bibliothèque quand je viens à Tou-louse, pour me reposer, pour bou-quiner, pour flâner, pour prendre des agendas culturels et autres prospectus sur la vie culturelle, pour découvrir des nouveautés et surtout des BD et des cD. j'adore les bibliothèques de Toulouse car le personnel est très à l'écoute, fait tout pour répondre à nos demandes, cherche l'ouvrage qui va le plus correspondre à notre requête. Aujourd'hui, je fréquente la super médiathèque de sama-tan ! une super médiathèque avec un super personnel ;)

marie et marion lors des interviews.

30 > temps fort #2 2018, Tolosa occitana !

Las i

stor

ias d

e Tr

auss

a Ri

us d

els f

ats,

Peiri

ac d

els n

aps

e Tr

auss

a de

ls a

ssuc

ats.

Préf

ace

de je

an c

amp

(1958

)

bib'pratique < 31

BiBLioThèque aNCeLY

mercredi 24/10 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

BiBLioThèque BoNNeFoY

samedi 8/09 15h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62 17h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

jeudi 20/09 18h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent des histoires p.62

mercredi 3/10 10h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

mardi 9/10 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

mercredi 17/10 10h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

MÉDiaThèque CôTe PaVÉe

samedi 29/09 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

mercredi 3/10 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62 16h30 - de 12 ans cOnTEs vAGABOnDs Le Jour ou la nuit p.62


jeudi 11/10 18h rencontre Arni Thorarinsson - Polars du sud p.53





mercredi 31/10 10h30 - de 12 ans Les écoutes musicales p.62

MÉDiaThèque DaNièLe DaMiN

Tous les mercredis 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

Tous les samedis 10h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.62

samedi 15/09 11h rencontre Des bulles dans le café : petit déjeuner BD p.6

samedi 22/09 14h atelier Bibliocombo, la bibliothèque... p.25

samedi 29/09 16h lecture De Toulouse et d’Ailleurs... lecture à deux voix p.43

samedi 6/10 10h30 anniversaire 10 ans de la médiathèque Danièle Damin ! p.24

BiBLioThèque DuRaNTi

samedi 8/09 10h à 17h braderie La Bibliothèque Duranti fait sa braderie ! p.6



mercredi 10/10 10h30 - de 12 ans écoute musicale (0-3 ans) p.62



samedi 20/10 10h30 - de 12 ans écoute musicale (0-3 ans) p.62

bib’pratiquecALEnDriEr DéTAcHABLE sEPTEmBrE | OcTOBrE 2018

Collez-le sur le frigo !

32 > bib'pratique

MÉDiaThèque eMPaLoT

samedi 15/09 14h rencontre Bibliothèque vivante p.52

mercredi 3/10 10h15 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent p.63

mercredi 10/10 18h rencontre Thomas H. cook - Polars du sud p.53

mardi 16/10 14h atelier Mine de rien en couleurs p.60

BiBLioThèque D'ÉTuDe eT Du PaTRiMoiNe

Du 12/09 au 15/12 exposition PO&PSY p.48

jeudi 13/09 17h30 lecture Lectures philosophiques p.59

samedi 15 /09 14h atelier rallye patrimoine p.5 17h45 lecture Les journées du matrimoine p.5

Dimanche 16/09 11h à 17h visite coulisses de la Bibliothèque d’étude... p.5(toutes les heures) 11h atelier jeu de rôle Lovecraft p.5 11h30 atelier La Grande Guerre dans la presse toulousaine p.5 11h45 lecture journées du matrimoine p.5 13h visite visite du bâtiment p.5 14h visite Exposition PO&PSY p.5 / 48 14h atelier Le patrimoine jeunesse ce n'est pas que pour... p.5 14h atelier jeu de rôle Lovecraft p.5 15h visite visite du bâtiment p.5 15h atelier fabrique de la musique p.5 16h visite Exposition PO&PSY p.5 / 48 16h atelier Le patrimoine jeunesse ce n'est pas que pour... p.5 16h atelier jeu de rôle Lovecraft p.5 16h atelier La Grande Guerre dans la presse toulousaine p.5 16h45 lecture journées du matrimoine p.5 17h atelier fabrique de la musique p.5

mardi 18/09 18h rencontre Les inattendus ! Périodiques mille-feuilles... p.52



vendredi 28/09 12h30 concert music'halte: Paamath en duo avec Baye cheikh... p.58

samedi 29/09 10h30 visite Bibliothèque, mode d'emploi p.61 11h visite un bâtiment toulousain Art déco... p.61

mercredi 3/10 18h lecture Lecture bilingue français-occitan... p.43


vendredi 5/10 18h atelier L’heure occitane : Ventadorn, un label occitan p.44

mardi 9/10 18h visite Exposition PO&PSY p.48


samedi 13/10 11h visite un bâtiment toulousain Art déco... p.61

mardi 16/10 18h rencontre Les inattendus ! Patrimoine à la loupe... p.52


vendredi 26/10 12h30 concert music'halte samarabalouf p.58

mercredi 31/10 18h - de 12 ans Pour Halloween, explore la bibliothèque... p.63

Jou

rnée

s d

u P

atri

mo

ines

bib'pratique < 33

MÉDiaThèque FaBRe


samedi 20/10 à partir de 16h anniversaire 60 ans des médiathèques fabre et saint-cyprien p.26

MÉDiaThèque GRaND M

mercredi 5/09 14h atelier Atelier au jardin p.59

mercredi 12/09 15h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (à partir de 3 ans) p.63 17h @telier Les mercredis tactiles p.19

jeudi 13/09 17h @telier initiation tablette tactile grand débutant p.19

mercredi 19/09 10h30 - de 12 ans Les bébés bouquinent (0-3 ans) p.63


Dimanche 23/09 15h lecture Migrants, Amis grands p.59

jeudi 27/09 17h atelier Atelier créatif p.59

vendredi 28/09 17h30 atelier Escape Game sur tablette p.16

Dimanche 30/09 15h projection Captain Fantastic p.56


mercredi 10/10 15h30 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (à partir de 3 ans) p.63

jeudi 11/10 18h rencontre joe Lansdale - Polars du sud p.53

mercredi 17/10 10h30 - de 12 ans Les bébés bouquinent (0-3 ans) p.63 14h atelier Atelier au jardin p.60 17h @telier Les mercredis tactiles p.19


vendredi 19/10 19h - de 12 ans soirée pyjama p.63

samedi 20/10 14h atelier salon musical p.60

mardi 23 /10 16h @telier ressources numériques de la bibliothèque p.19


MÉDiaThèque Des izaRDs

mercredi 12/09 10h15 & 10h45 - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-3 ans) p.63


samedi 6/10 de 11h à 18h Graine de cultures p.9


MÉDiaThèque JosÉ CaBaNis

sur rendez-vous @telier Les rendez-vous numériques p.19

Tous les mercredis 11h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-6 ans) p.64

Tous les mercredis 15h @telier Tutorat mathématiques adultes et enfants p.19 (à partir du 19 septembre)

Tous les samedis 10h30 atelier Bavardages, conversation en français p.59

Tous les dimanches 16h15 - de 12 ans Les p’tits rituels du dimanche p.64

34 > bib'pratique

Les jeudis 14h à 17h (du 6/09 au 18/10) @telier initiation à l'informatique pour les chercheurs... p.19

vendredi 7/09 17h15 @telier L'@telier d'informatique p.19

samedi 8/09 16h atelier salon musical Les reprises décalées p.59

Dimanche 9/09 14h30 @telier Atelier Pixel Art p.19

mardi 11/09 18h rencontre La Place de la Danse p.50

jeudi 13/09 18h rencontre série B présente sa rentrée littéraire p.52

vendredi 14/09 17h15 @telier L'@telier de langues | Languages L@b p.19

Dimanche 16/09 15h projection Louise en hiver p.56

mardi 18/09 18h projection mardi de l'inA Images de synthèse et télévision... p.56

jeudi 20/09 18h rencontre Raconter la Méditerranée, avec la revue Gibraltar p.52

Du 21/09 au 21/10 projection Fracas et Frêles Bruits - Printemps de septembre p.56


samedi 22/09 14h forum e-moi et moi [Re]prenez en main votre identité... p.15 14h visite lsf forum e-moi et moi [Re]prenez en main votre... p.15 14h30 projection Production audiovisuelle régionale Occitanie p.45 15h rencontre Bibliothèque humaine p.8 16h30 projection Production audiovisuelle régionale Occitanie p.45

Dimanche 23/09 14h forum e-moi et moi [Re]prenez en main votre identité ... p.15

mardi 25/09 10h atelier Trajectoire vers l’emploi : initiation... p.8 18h conférence À la recherche de la vie sur les exoplanètes - AAE p.55

mercredi 26/09 11h - de 12 ans Heure du conte « spéciale » p.64 14h atelier Trajectoire vers l’emploi : rencontres... p.8 18h conférence L'économie des métropoles : quels impacts... p.55

vendredi 28/09 17h15 @telier L'@telier de langues | Languages L@b p.19

samedi 29/09 14h rencontre carte blanche à l'Académie des livres de Toulouse p.52 15h visite visite-découverte de la médiathèque josé cabanis p.61

mercredi 3/10 14h30 atelier À la découverte de l’orgue ! p.60 17h30 @telier Lisez la presse en ligne avec Europresse... p.19


Dimanche 7/10 15h atelier À la découverte de l’orgue ! p.60 15h projection Tódalas mulleres que coñezo - cinespaña p.57

mardi 9/10 18h conférence Moondog à travers le XXe siècle p.54

jeudi 11/10 15h projection Mikele suivi de En lugar de nada - cinespaña p.57 18h vernissage Petites et grandes histoires, Alberto Breccia... p.51

Du 12/10 au 20/01 exposition Petites et grandes histoires, Alberto Breccia... p.51

vendredi 12/10 17h15 @telier L'@telier de langues | Languages L@b p.19 18h rencontre Table ronde à l'occasion... p.53

samedi 13/10 de 15h à 17h rencontre journée des Dys p.16 17h30 conférence L'accessibilité numérique... - journée des Dys p.16

Dimanche 14/10 16h visite Exposition Petites et grandes histoires, Alberto... p.51

vendredi 19/10 17h15 @telier L'@telier d'informatique p.19 18h conférence La méditation de Pleine Conscience... p.55

samedi 20/10 10h30 atelier initiation à la méditation... p.55 15h rencontre Bibliothèque humaine p.8

bib'pratique < 35

Dimanche 21/10 16h - de 12 ans cOncErT Circulation coincée - jean Andréo ... p.64

mardi 23/10 15h projection ciné musique p.56

mercredi 24/10 14h atelier Trajectoire vers l’emploi : rencontres et échanges... p.8 18h rencontre Pierre rosanvallon - Ombres Blanches p.54

samedi 27/10 10h15 atelier Enquête littéraire p.60 15h visite visite-découverte de la médiathèque josé cabanis p.61 17h concert scène acoustique momentum p.58

mardi 30/10 18h conférence Débris spatiaux : pérennité des opérations... - AAE p.55

MÉDiaThèque Des MiNiMes

Du jeudi 4 au mercredi 31/10 exposition Calligraphies d’Henri renoux p.44

mercredi 10/10 17h - de 12 ans ATELiEr création collective autour de l'album Plume p.64

vendredi 12/10 14h atelier L'heure occitane : Trésors occitans p.44

samedi 20/10 11h30 spectacle L'Occitanie... pour les nuls avec florent mercadier p.44

BiBLioThèque PoNT Des DeMoiseLLes

Du 6/09 au 31/10 - de 12 ans ExPOsiTiOn Isabelle Simler, une sélection d'albums p.65

MÉDiaThèque Des PRaDeTTes

Du 8 au 29/09 exposition Clichés de quartiers p.50

samedi 15/09 10h à 17h atelier Talents cachés - journées du Patrimoine p.5

samedi 15/09 14h30 rencontre Autour de la chorégraphe Pina Bausch p.50

Du 2/10 au 3/11 exposition La danse contemporaine en questions p.50


samedi 13/10 11h rencontre Des bulles dans le café : petit déjeuner BD p.6 15h30 - de 12 ans cOnTEs vAGABOnDs L'amour des 3 oranges p.65

mercredi 17/10 16h spectacle Un Ome dans la nueit, théâtre occitan ... p.44

samedi 20/10 14h30 projection 17 printemps p.50

samedi 3/11 10h30 spectacle & projection Solo chambre zéro p.50

MÉDiaThèque RaNGueiL

mercredi 24/10 16h - de 12 ans cOnTEs vAGABOnDs Tartare de contes p.65

BiBLioThèque RoseRaie

samedi 29/09 10h atelier Découverte tactile et ludique du patrimoine... p.59

MÉDiaThèque saiNT-CYPRieN

samedi 20/10 12h anniversaire 60 ans des médiathèques fabre et saint-cyprien p.26

36 > bib'pratique

MÉDiaThèque seRVeYRoLLes

Du 6/09 au 31/10 - de 12 ans ExPOsiTiOn Des vagues p.66

mercredi 19/09 10h30 - de 12 ans Les bébés bouquinent (0-3 ans) p.66

samedi 6/10 10h30 - de 12 ans Groupe d'écoute musicale p.66 16h - de 12 ans Les bibliothécaires racontent (0-6 ans) p.66

mercredi 10/10 14h - de 12 ans ATELiEr avec isabelle simler... p.66

vendredi 19/10 10h30 - de 12 ans Les bébés bouquinent (0-3 ans) p.66

hoRs Les MuRs

Du 26 au 29/09 rencontre senior et + Place du capitole p.9

Dimanche 7/10 12h à 19h rencontre Au bord du lac... Lac de la reynerie p.9

samedi 20/10 14h30 atelier Le braille, un code universel... muséum p.7

jeudi 25/10 & vendredi 26/10 rencontre journées des droits de l'enfant... Place du capitole p.7

bib'pratique < 37

En +

Entrée libre et gratuite pour toutes les animations, dans la limite des places disponibles (sauf pour les animations sur inscription et avec retrait de tickets d'entrée).

Toutes les rencontres sont tout public sauf mention contraire.

cAPAciTé D'AccuEiL médiathèque josé cabanis :grand auditorium : 180 placespetit auditorium : 50 placesPiccolo Teatro : 50 placesBibliothèque d'étude et du Patrimoine :salles région & patrimoine : 50 places

Ouverture des portes 15 min à 30 min avant le début de la manifestation. Attention pour les spectacles, contes et concerts, les portes du grand auditorium de la médiathèque josé cabanis ferment une foisque le spectacle a commencé.L'accès à certaines manifestations peut se faire sur présentation d'un ticket. information mentionnée sur le Manifesta ou par voie d'affichage. retrait des tickets sur place, 30 min avant le spectacle.

sur www.bibliotheque.toulouse.fr :consultez les dates et horaires mis à jour quotidiennement et inscrivez-vous à notre newsletter bimensuelle.

Prochain numéro : novembre | décembre 2018

version accessible du Manifesta en ligne www.bibliotheque.toulouse.fr/accessibilite

suivez l’actualité des bibliothèques de Toulouse au jour le jour sur Facebook et Twitter.

BiBLioThèque aNCeLYquarTiEr ancELy2, allées du Velay 05 31 22 98 90bus 66tramway lignes T1 et T2mar 9h30 - 12h30 | 14h - 18hmer 9h30 - 12h30 | 14h - 18hjeu 14h - 17hven 9h30 - 13h | 14h - 17hsam 9h30 - 12h30 | 14h - 17h

BiBLioThèque BoNNeFoYquarTiEr bonnEfoy4, rue du faubourg bonnefoy 05 81 91 79 81 bus 38, 39, 42, vélostation 126mar 10h - 12h30 | 14h- 18hmer 10h - 12h30 | 14h- 19hjeu 14h- 18hven 10h - 12h30 | 14h- 18hsam 10h - 12h30 | 14h- 17h

MÉDiaThèque CôTe PaVÉequarTiEr côTE PaVéE125, avenue Jean rieux 05 61 54 72 91 bus L8, vélostation 206mar 10h - 12h30 | 14h - 19hmer 10h - 12h30 | 14h - 19hjeu 14h - 19hven 10h - 12h30 | 14h - 19hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque DaNièLe DaMiN quarTiEr croix-DauraDE122, route d’albi 05 62 15 01 70 métro roseraie ou borderouge puis bus 19, bus 39, 42,vélostations 170, 249mar 10h - 13h | 14h30 - 19hmer 10h - 13h | 14h30 - 19hjeu 14h30 - 19hven 10h - 13h | 14h30 - 19hsam 10h - 17h

BiBLioThèque NoMaDe 05 62 27 63 71 retrouvez tous les passages du bibliobus sur : www.bibliotheque.toulouse.fr

BiBLioThèque DuRaNTi cEnTrE-ViLLE, quarTiEr caPiToLE6, rue du Lieutenant-colonel Pélissier 05 62 27 42 52 métro capitole, vélostations 3, 8mar 13h30 - 18hmer 10h - 12h30 | 13h30 - 18hjeu 14h - 18hven 13h30 - 18h sam 10h - 13h | 13h30 - 17h

BiBLioThèque D’ÉTuDe eT Du PaTRiMoiNe cEnTrE-ViLLE, quarTiEr caPiToLE1, rue de Périgord05 62 27 66 66 métro capitole et Jeanne d’arc, vélostations 14, 33du mardi au samedi 10h - 19h

MÉDiaThèque eMPaLoT quarTiEr EMPaLoT40, avenue Jean Moulin 05 36 25 20 80 métro Empalot, bus 11, 38, 52, 54, vélostation 156mar 10h - 19hmer 10h - 12h30 | 14h - 19hjeu 14h - 19h ven 10h - 12h30 | 14h - 19hsam 10h - 17h

Ludothèque empalot À partir de 6 ans mar 14h - 19hmer 10h - 12h30 | 14h - 19hjeu 14h - 19h ven 14h - 19hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque FaBRe cEnTrE-ViLLE, quarTiEr DES carMES6, rue Saint-Jean 05 81 91 77 01 métro carmes et Esquirol,bus 12, 63, vélostations 26, 46mar 10h-19hmer 10h-12h30 | 14h-19hjeu 14h - 19hven 10h-12h30 | 14h-19hsam 10h - 17h

38 > bib'pratique

MÉDiaThèque GRaND M quarTiEr MiraiL/rEynEriE-bELLEfonTainE37, avenue de la reynerie05 81 91 79 40 métro bellefontaine et reynerie,bus 14mar 10h -13h | 14h - 19hmer 10h -13h | 14h - 19hjeu 14h - 19hven 10h -13h | 14h - 19hsam 10h - 19hdim 14h - 18h

MÉDiaThèque Des izaRDs quarTiEr izarDS/TroiS-cocuS1, place Micoulaud 05 31 22 94 70 métro Trois-cocus, bus 41, 61,vélostation 283 mar 10h - 18h(vacances scolaires : 10h - 12h30 | 14h - 18h)

mer 10h - 12h30 | 14h - 18hjeu 14h - 18h ven 10h - 12h30 | 14h - 18hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque JosÉ CaBaNis quarTiEr MarEngo - Sncf1, allée Jacques chaban-Delmas05 62 27 40 00 métro Marengo, bus 14, L8vélostations 5, 96mar 10h - 19hmer 10h - 19hjeu 14h - 19hven 10h - 19hsam 10h - 19hdim 14h - 18h

MÉDiaThèque Des MiNiMes quarTiEr DES MiniMES3, place du Marché aux cochons 05 81 91 78 88 métro Minimes-claude nougaro, bus 27, 29, vélostation 133 mar 10h - 17hmer 10h - 12h30 | 14h - 19hjeu 14h - 19hven 10h - 12h30 | 14h - 19hsam 10h - 17h

BiBLioThèque PaViLLoN De PRêT cEnTrE-ViLLE, quarTiEr caPiToLE

1, rue de Périgord 05 61 22 34 32 métro capitole et Jeanne d’arc, vélostations 14, 33mar 10h - 12h30 | 13h30 - 17h mer 10h - 12h30 | 13h30 - 17hjeu 13h30 - 17hven 10h - 12h30 | 13h30 - 17h

BiBLioThèque PiNeL quarTiEr guiLhEMéry7, place Marius Pinel 05 61 54 28 93 bus L1, 23, 37,vélostation 213mar 14h30 - 18h30mer 14h - 18h30jeu 14h30 - 18h30ven 13h30 - 17h

BiBLioThèque PoNT Des DeMoiseLLes quarTiEr PonT DES DEMoiSELLESEspace Pont des Demoiselles63 bis, avenue Saint-Exupéry05 31 22 95 70 bus L7, vélostations 98, 204mar 13h30-18hmer 10h - 12h30 | 13h30 - 18hjeu 14h - 18hven 13h30-18hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque Des PRaDeTTes quarTiEr DES PraDETTES 3, avenue de la Dépêche 05 61 22 22 16 bus 18, 87, vélostation 275mar 10h - 12h30 | 13h30 - 19hmer 10h - 12h30 | 13h30 - 19hjeu 14h - 19hven 10h - 12h30 | 13h30 - 19hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque RaNGueiL quarTiEr ranguEiL19, rue claude forbin 05 61 52 31 40 métro rangueil, bus 23, 80vélostation 166mar 10h - 17hmer 10h - 12h | 13h30 - 19hjeu 13h30 - 19hven 10h - 12h | 13h30 - 19hsam 10h - 17h

BiBLioThèque RoseRaie quarTiEr roSEraiE100, avenue brunaud170, rue de Périole 05 31 22 95 34 (adultes) 05 31 22 95 35 ( jeunesse) métro roseraie, bus 19, 36,vélostation 178mar 10h - 12h30 | 13h30 - 18hmer 10h - 12h30 | 13h30 - 18hjeu 13h30 - 18hven 10h - 12h30 | 13h30 - 18hsam 9h30 - 12h30 | 13h30 - 17h

MÉDiaThèque saiNT-CYPRieNquarTiEr SainT-cyPriEn63, rue réclusane (autre accès par les allées charles de fitte)05 62 27 63 30 métro Saint-cyprienbus 13, 14, 31, 45, 66,vélostations 77, 78, 80, 81mar 10h - 12h30 | 14h - 19hmer 10h - 19hjeu 14h - 19hven 10h - 12h30 | 14h - 19hsam 10h - 17h

MÉDiaThèque saiNT-exuPÉRY quarTiEr bagaTELLE37, rue du Lot 05 36 25 20 0105 36 25 20 02 métro bagatelle, bus 13,vélostation 186mar 10h - 18h mer 9h30 - 12h30 | 14h - 18hjeu 14h - 18hven 9h30 - 12h30 | 14h - 18h sam 10h - 17h

MÉDiaThèque seRVeYRoLLes quarTiEr SouPETarD10, rue charles garnier 05 31 22 96 50 bus 19, vélostations 181, 182 mar 10h - 18h(vacances scolaires : 10h - 12h30 | 14h - 18h)

mer 10h - 12h30 | 14h - 18hjeu 14h - 18hven 10h - 12h30 | 14h - 18hsam 9h30 - 12h30 | 13h30 - 17h

temps fort #2 2018, Tolosa occitana ! < 39

temps fort #2 2018, tolosa occitana !En 1218, les Toulousains mettent fin au siège conduit par les croisés et renouent ainsi avec la période de bouillonnement et de richesse culturelle qui caractérisait la vie de la cité occitane avant la croisade. Brillante, la civilisation illustrée par les Trobadors sert alors de lien entre le passé Antique et la renaissance qui approche, grâce aux liens tissés avec les cultures présentes sur le territoire.En 2018, la mairie de Toulouse se saisit de cette date anniversaire pour affirmer son ambition pour la culture occitane, à travers un temps fort festif et pluriel aux quatre coins de Toulouse. La Bibliothèque de Toulouse y participe et se met elle aussi au diapason occitan !


↓La Langue d'oc à La bibLiothèquede touLouseÀ la Bibliothèque d'étude et du Patrimoine, la langue occitane a tou-jours eu une place particulière au sein des collections de la Bibliothèque d’étude et du Patrimoine. riche de plusieurs milliers de documents dont 1 500 en prêt, la collection occitane se compose de manuscrits, de livres anciens et contemporains, de journaux et revues, de cD et de DvD, de documents numériques. Elle s’est constituée au fil des années grâce à de nombreux dons exceptionnels (Tibulle Desbarreaux-Bernard, Antonin Perbosc, julien sacaze, l’abbé salvan...) et par des achats annuels. Elle est ainsi devenue l'une des plus importantes collections en langue d’Oc de la région Occitanie.Partenaire du cirDOc (centre inter-régional de Développement de l'Oc-citan), la Bibliothèque de Toulouse a entrepris un travail de numérisation d’une partie de ses documents qui constitue la collection « Langue d'Oc » de la bibliothèque numérique Rosalis.

du Ramelet moundi… je voudrais le père

En ce mois de septembre... de l'an 1649 dis-paraissait à Toulouse le célèbre poète Pèire Godolin, auteur du fameux Le Ramelet moundi (Bouquet toulousain). Œuvre maîtresse de la littérature occitane, elle est essentielle pour la connaissance de l'occitan parlé à Toulouse au 17e siècle. vous trouverez sur Rosalis – la bibliothèque numérique de la Bibliothèque de Toulouse - l'édition de 1617 Le Ramelet moundi.

Le fonds occitan

Depuis septembre 2017, les médiathèques des minimes, des Pradettes et de Bonnefoy pro-posent des fonds en occitan qui viennent com-pléter l'offre documentaire de la médiathèque josé cabanis (pôles Littérature, musique, jeu-nesse) et de la Bibliothèque d'étude et du Patri-moine (salle régionale). Afin de valoriser ce fonds, la médiathèque des minimes propose une exposition sur catinou et jacouti et regroupé pour une meilleure valori-sation les documents sur l'Occitan et la culture Occitane sur un présentoir à disposition du public. Près d'une centaine de documents en prêt : livres, cD, méthodes de langues, textes enregistrés, pour adulte et jeunesse sont iden-tifiables par la cote OC.

Les DoCuMeNTs eN LaNGue oCCiTaNe

à La BiBLioThèque De TouLouse

quoi ?

manuscrits, livres anciens et contemporains, brochures,

journaux, revues, albums, BD, cD, DvD, textes enregistrés,

documents numériques...

combien ? 7 000 documents du moyen Âge

à nos jours dont environ 2 000 en prêt ; 323 documents

numériques ; 92 titres de revues et journaux du 19e siècle

à nos jours.

où ? Bibliothèque d’étude

et du Patrimoine, médiathèque josé cabanis (pôles jeunesse,

Littérature et musique), bibliothèques de quartier :

minimes, Pradettes, Bonnefoy ( jeunesse uniquement).

une collection « Langue d’Oc » dans la bibliothèque numérique

Rosalis.

Et si vous recherchez un titre particulier ?

votre bibliothèque habituelle ne possède pas de livres sur

la langue et la culture occitanes ? Adressez-vous à votre

bibliothécaire pour une demande de prêt inter bibliothèques :

si le document est disponible et empruntable, nous vous

l'enverrons !

La CRoix oCCiTaNe

La croix de Toulouse, aussi appelée croix du Languedoc ou encore croix Occitane, est une croix grecque, à branches égales rectilignes, cléchée (ses extrémités sont en forme d'anneaux de clefs) et pom-metée d'or, dont les extrémités des branches sont triples boule-tées et perlées.Elle apparaît avec le sceau de ray-mond vi en 1211 et sera toujours utilisée ensuite par les comtes de Toulouse. Elle s'imposera dans tout le domaine toulousain au début du 13e siècle et figurera dès lors sur les armes de la ville de Toulouse, puis sur celles du Lan-guedoc du 14e au 18e siècle.Plusieurs hypothèses existent sur son origine et elle a fait l'objet de nombreuses interprétations sym-boliques. Au début, une simple roue solaire à 12 rayons, symboli-sant les 12 maisons du zodiaque. Aux 12e et 13e siècles, les clercs voyaient dans cette figuration le christ crucifié entouré de ses 12 apôtres. Elle a également été appe-lée croix Cathare dans la mesure où elle s'opposait à la croix Latine, rejetée par les cathares. Enfin, elle semble matérialiser l'itinéraire des Wisigoths, des rives de la mer noire à Toulouse, par les Balkans, l'italie et l'Espagne...il en existe de semblables en Pro-vence, en catalogne espagnole et en italie du nord.

les troubadourssi le rayonnement de la littérature occitane du 11e au 13e siècle est si important, c’est aussi parce que les troubadours, poètes occitans, sont connus dans toute l’Europe. Parmi les plus célèbres : marca-brun, Guilhèm de Peitieus, jaufre rudèl, Pèire vidal...↓

frédéric mistral, 1830-1914écrivain et lexicographe français de langue d'oc, frédéric mistral réhabilite par son œuvre le pro-vençal en le portant aux plus hauts sommets de la poésie épique. Avec le poète roumanille, il fonde le félibrige, mouvement littéraire de promotion de la langue d’oc.frédéric mistral est l’auteur du Tresor dóu Felibrige (1878-1886), qui reste à ce jour le dictionnaire bilingue le plus riche de la langue occitane. mais son œuvre capitale est Mirèio (1859), qui lui vaudra le Prix nobel de littérature en 1904.↓

←Jean Jaurès, 1859-1914jaurès emploie fréquemment la langue occitane dans ses cam-pagnes électorales. il prône même son enseignement à l’école pu-blique, une chose exceptionnelle-ment rare pour un homme poli-tique de l’époque.

Les GRaNDs PeRsoNNaGes oCCiTaNs

Occitanica - mediatèca Enciclopedica Occitana / médiathèque encyclopédique occitane

Dans recueil des poésies des troubadours, contenant leurs vies. Ed. 1201-1300Bnf, français 854 fo 121 v

jean jaurès vers 1904 par nadar



en france, la scène musicale occitane se porte bien avec des artistes aux répertoires vraiment traditionnels, tels que gérard zuchetto, alla francesca, eric fraj qui chantent les trouba-dours. avec du bartàs, moussu t, brotto & lopez... les chants d'hier fusionnent avec des rythmes d'ail-leurs. d'autres artistes tels que dupain, mauresca, stille volk, artus développent des styles contemporains voire expérimen-taux. l'indispensable vielle à roue, les percussions, les accordéons, le violon, les flûtes, les cornemuses et de nombreux instruments à corde accompagnent toutes ces musiques à écouter et à danser.

aRtusorspagans | 2016Artus vient du breton « Arzh », qui comme l'Ors signifie Ours. chaque album de ce groupe de rock pro-gressif, où l'occitan semble frère du Kobaïen, est meilleur que le précé-dent. En fait, il ne cesse de s'inven-ter, mais en gardant toujours dans leur ligne musicale audacieuse, un dark folk celtique moyenâgeux. Ors est la célébration funèbre du planti-grade qui ne gagnera jamais contre l'homme. Le leader roman Baudoin met en branle sa vielle à roue, pour accompagner le chant et le violon de matèu, les percussions de Tomàs et Alexis Toussaint, les guitares de Pair-bon et shape 2. magique !

CRèbe de setflor de zinzbuda musique | 2018Lorsque l'auvergnat « crèbe de set », il prend sa cabrette, invite un vio-lon, un banjo, un accordéon - des instruments appréciés dans les bals-musette de la capitale et de sa banlieue - et il se met à jouer, chanter et taper du pied. Dès le 18e siècle, les auvergnats qui sont montés à Paris se démarquent de la population urbaine, car ils arrivent avec leur musique et leur patois occitan. flor De Zinc fait revivre la Belle époque de ces musiciens auto-didactes, qui rassemblaient sur les pistes de danse, les « païs » et les citadins sur des valses, scottishs et bourrées endiablées. De nos jours les musiques et les danses du mas-sif central sont toujours à l'honneur dans les « amicales », les fêtes, les groupes folkloriques.

adiu miLadiu !cyrille brotto & guillaume lopezcamom | 2016Au Bal Brotto Lopez, la musicalité de la langue occitane est bien réelle dans ces chants du quercy et de Gas-cogne et leurs propres compositions. Tantôt douce et mélancolique, tan-tôt explosive, que vous soyez debout ou assis, vous danserez, au son de l'accordéon, de la cornemuse, de la flûte à bec et du fifre.

e Los Leonsla mal coifféesirventès | 2018Le quatuor vocal est composé de femmes qui s'accompagnent uni-quement de percussions (tambours, kayamb, roseau...). E los leons est une adaptation de Diotime et les lions de Henry Bauchau, par leur comparse Laurent cavaillé du groupe Du Bar-tàs. En 18 titres, l'album conte l'his-toire de la jeune Diotime qui trans-gresse les interdits des hommes, en participant à la guerre rituelle contre les lions. La langue occitane transpo-sée sur un conte oriental.

mokodjé balètisirventès | 2017Lorsque l'afro punk mandingue ren-contre l'occitan, cela donne l'album Moko. jérémy couraut joue de l'es-pina électrifiée, (sorte de luth d'ori-gine niçoise, à manche long avec une calebasse pour caisse de résonance). Le trio dénonce le mondialisme en mariant l'exubérance des bals musette à la tarentelle, le blues des touaregs, les rythmes caribéens et brésiliens, les musiques balkaniques et les transes indiennes.


piaLutsbourréesautoproduit | 2014Les « Poilus » inventent le tradcore mâtiné de musique médiévale et orientale. La batterie, la contrebasse et la magnifique vielle à roue omni-présente sur des paroles scandées, en occitan ou en francés, pourraient très bien accompagner quelque rite païen.

La musique associée à la langue d'Oc est bien présente à la Biblio-thèque d’étude et du Patrimoine à travers des chansons et partitions anciennes, mais également avec la création en 2014 d'un fonds de cD de musique en occitan. ce fonds composé de 350 cD est concen-tré sur la nouvelle scène occitane et sur quelques « raretés » fruits d'une recherche minutieuse afin de dénicher l'association qui fait du collectage ou le groupe qui enregistre du dub au fond de son garage. Bien sûr, nous avons dans les bacs quelques pointures incon-tournables : nadau, martin, mans de Breish... mais l'idée est surtout qu'on vienne chercher, à la Biblio-thèque d’étude et du Patrimoine, ce qu'on ne trouve pas ailleurs. La jeune et riche scène du Piémont italien qui porte haut les couleurs de l'Occitanie est également pré-sente.

lectures

de toulouse et d’ailleurs… lecture à deux voixSamedi 29 septembre à 16h médiathèque danièle damin

Les poétesses toulousaines auré-lia lassaque et souad labbize croisent leurs regards et métissent leurs langues dans un dialogue poétique en occitan, arabe et français. aurélia lassaque nous emmène tour à tour dans un uni-vers panthéiste et solaire, réconci-lie la poésie et le théâtre, revisite le mythe d’ulysse... souad labbize écrit en français et se traduit en arabe avec la complicité d’une jeune poétesse toulousaine de syrie, maïs-alrim Karfoul. ses poèmes évoquent les petits riens qui meublent l’univers amoureux de cette exilée volontaire.

Lecture bilingue français-occitan du romand'alem surre-Garcia man trobatMercredi 3 octobre à 18hbibliothèque d’étude et du patrimoine

Avec anne cameron, Jean-michel hernandez et Jean-pierre lafitte, en présence de l'auteur.Produite par la cie chergui théâtre en partenariat avec la cie autres mots, voici l'adaptation théâtrale du roman Man Trobat : Ils m’ont trouvé. Dans le droit fil des nou-velles picaresques espagnoles et occitanes, l’histoire d’un jeune homme égaré dans la grande Babylone. un jeune homme vaga-bond sans ambition, sans passé, sans avenir, sans relations sin-cères sinon virtuelles. un picaro contemporain en quête d’emploi, qui se vit comme un rebut, un obstacle à la marche du monde. une façon de porter une critique acerbe de notre société.


PrOGrAmmATiOn

créd

its :

Autr

es m

ots


conte

CoNTe VaGaBoNDL'amour des 3 orangesJean-Michel hernandez Conte en français /occitan Samedi 13 octobre à 15h30médiathèque des pradettes

Détails p.65

ateliers

L’heure occitane : ventadorn (1969-1984), un label occitanVendredi 5 octobre à 18hbibliothèque d’étude et du patrimoine

écoute de vinyles des collections régionales de la Bibliothèque d’étude et du Patrimoine.Durée : 1h

L'heure occitane : trésors occitansVendredi 12 octobre à 14hmédiathèque des minimes

Présentation de manuscrits, d’imprimés et de livres d’artistes datant du moyen Âge au 21e siècle. La lecture d’extraits de textes accompagnera cette présentation.Durée : 1h30Inscription au 05 81 91 78 88

À cette occasion, découvrez des calligraphies d’Henri renoux sur des textes et poèmes en langue occitane, extraits de Saumes pagans / Psaumes païens de mar-celle Delpastre (1925-1998). Du 4 au 31 octobre à la média-thèque des minimes.

spectacles

un òme dens la nuèitthéâtre occitan surtitré en français et musique Mercredi 17 octobre à 16hmédiathèque des pradettesJean-marc leclercq, musicien et chanteur professionnel et marie-hélèn cabrol, tous deux acteurs du Teatre del Platanièr, interpréte-ront le récit musical d’un homme d’affaire en transit dans une ville asiatique. musique, chants, brui-tages, se mêlent à la voix pour raconter son voyage initiatique. mise en scène, Jean-louis blenet, du théâtre de la rampe.

L'occitanie… pour les nulsavec Florent MercadierSamedi 20 octobre à 11h30médiathèque des minimes

saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap ? que le vil-lage de marzas fut détruit par un bouc et une pomme ? que l’auteur du Se canta était un serial killer ? Et surtout, saviez-vous que tout ce qui précède est vrai ?! Avec sa musique, son humour et une bonne dose de mauvaise foi, flo-rant mercadier raconte l’histoire de l’Occitanie, la petite et la grande.

créd

its :

sirv

ente

s

créd

its :

Pier

re P

éris

sé

Las istorias de Traussa par Andre Pichery (1958)


proJections CiNÉMa Du RÉeL, oCCiTaNie

Le pôle cinéma de la média-thèque josé cabanis vous invite à découvrir son fonds de DvD consacré aux films produits en région Occitanie. réalisés ou pro-duits en Occitanie, ces documen-taires d'auteurs nous surprennent par la qualité et la diversité des sujets : de Bodega : buf de vida ! de s. valentin sur la cornemuse languedocienne à Tiroirs-caisses : tontines et solidarité de G. Kelner qui nous emmène à Dakar, où les femmes créent une économie solidaire. Le talent des réalisa-teurs, leur point de vue engagé, sont une force de création locale qu'il faut mettre à l'honneur.

16h30Los muertos no quieren nadar marco bentz et brigitte bousquet |2018 | 87 min | co-production aum films et ocho equisLes morts ne veulent pas nager est un lent périple sur l’Amazone durant la crue annuelle. Le film, qui trace le portrait de deux familles, ponctué par le voyage intime d’un conquis-tador imaginaire, expose les consé-quences de l’économie globalisée et interroge la place de l’humain dans un monde désacralisé.

chaque projection sera suivie d'une rencontre avec les réalisateurs,

animée par nicolas potin.

14h30 Les enfants de la prairiebertrand leduc et ugo zanutto | 2016 | 52 min | production les zooms vertsce documentaire propose de découvrir l’univers pas tout à fait comme les autres de La Prairie, un lieu où se dévoile une autre manière de faire école. L’usage de la parole y joue un rôle essentiel autant en cours que dans l’orga-nisation du vivre ensemble de l’école.

Production audiovisuelle régionale occitanieSamedi 22 septembre médiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de-jardin)

6 L’occitan est une langue latine qui se décline en six dialectes : le languedocien, le provençal,

le gascon, le limousin, l’auvergnat et le vivaro-alpin.

---

23c’est le nombre de lettres

que comprend l’alphabet occitan.

---

33L’occitan, ou langue d’Oc, est

parlé sur un espace géographique couvrant 33 départements du sud

de la france.

↓ LE sAviEZ-vOus

En cHiffrEs ?


46 > et aussi !

et aussi ! vous en voulez encore ?L'agenda des bibliothèques de Toulouse continue : des expositions, des concerts, des lectures et des rencontres... une jolie palette d'animations pour petits et grands, de quoi satisfaire toutes vos envies ! Et si vous cherchez les animations de la bibliothèque à côté de chez vous, le programme complet est aussi disponible dans un classement par bibliothèque, dans le calendrier central détachable.

créd

its :

jare

d Po

ledn

a / u

nspl

ash

et aussi ! < 47

48 > et aussi !

créd

its :

Ann

e ja

illet

te

créd

its :

mic

hèle

izna

rdo

exPo

siTi

oN

s

po&psyDu 12 septembre au 15 décembrebibliothèque d'étude et du patrimoine

En 2018, la collection po&psy des éditions ErEs fête ses 10 ans et à cette occasion, la Bibliothèque d’étude et du Patrimoine accueille une exposition rétrospective de ses tirages de tête* mais aussi d’œuvres prêtées par des artistes illustrant des recueils ou antholo-gies de poésie. ces écritures mul-tiples mettent en avant le travail des auteurs, artistes, plasticiens, photographes ayant collaboré à cette « collection de poésie », avec la présentation en regard de livres d'artistes issus du fonds patrimo-nial de la bibliothèque.

* Volume imprimé avant le tirage normal parfois dans un format différent, numéroté et signé par l’auteur et l’artiste.

Po&psy est une collection de poé-sie hébergée par les éditions de sciences humaines ErEs. créée en 2008 par danièle faugeras et pas-cale Janot, po&psy compte à ce jour 40 titres publiés. Le rythme de parution est de cinq volumes par an, répartis en trois recueils prin-ceps (découvertes), un volume in extenso (œuvres complètes) et un volume a parte (abordant la poé-sie par des démarches créatives connexes - plastiques, musicales, sociologiques, etc). Po&psy pro-pose des recueils ou anthologies de poésie inédits se limitant impé-rativement aux écritures brèves, privilégie les traductions (en édi-tion bilingue) et s'assure réguliè-rement la contribution d'artistes, plasticiens et photographes.www.poetpsy.wordpress.com

AuTOur DE L'ExPOsiTiOn

VisiTesvisites commentéesDimanche 17 septembre à 14 et 16h DAns LE cADrE DEs jOurnéEsDu PATrimOinE

Mardi 9 octobre à 18hDurée : 1hInscription à l'accueil de la biblio-thèque ou au 05 62 27 66 66

TEmPs fOrT À vEnir...notez dans vos agendas la date du 30 novembre ! nous vous propose-rons une journée placée sous les couleurs de l'Espagne, musique et poésie hispanique. Toutes les infos dans le Manifesta de novembre-décembre.

Les Livresd'artistes

rencontre entre l'image et le texte, entre un écrivain

et un artiste, ces « objets livres » sont des pièces uniques

ou édités en petit nombre.La Bibliothèque de Toulouse

en conserve de nombreux à la Bibliothèque d'étude

et du Patrimoine.

et aussi ! < 49

créd

its :

mar

ine

cazi

ncr

édits

: D

anie

lle D

esno

ues

créd

its :

Ena

Lind

enba

ur

↓entretienavec danièLe Faugerasdanièle faugeras vit et travaille à Liouc, dans le Gard. Elle partage son activité d’écriture entre poé-sie et traduction. Elle a créé en 2008, et codirige depuis, avec pas-cale Janot, la collection de poésie po&psy aux éditions ErEs (Tou-louse).

comment a évolué la collection depuis ses débuts en 2008 ?

La ligne éditoriale « proposer à des lecteurs pas nécessairement fami-liarisés avec l’édition de poésie, des textes rares – inédits et retra-ductions de toutes langues et de toutes époques – restituant une expérience poétique de la présence au monde, aux choses et à soi sur le mode du peu et de l’insistance » qui a présidé à la création de la collec-tion est demeurée inchangée. Par contre à la « petite » collection de découverte envisagée au départ sont venues s’ajouter en 2012 la collection in extenso et en 2015 la collection a parte, ouverte à une multiplicité de démarches créa-tives connexes – plastiques, musi-cales, d’urgence et de survie – « à côté » mais néanmoins en lien fort avec la poésie.

vous dites que ces tirages courants ont pour objet de mener les gens vers les livres d’artistes. Pouvez-vous nous en dire plus ?

chaque recueil, même s’il part d’un texte, est une mise en dia-logue - non pas illustrative, plutôt par la démarche, entre un poète et un artiste. Les œuvres des artistes (plasticiens, photographes) sont soigneusement reproduites dans les tirages courants, avec une mise en page originale pour chaque volume et une impression sur papier de haute qualité. mais elles peuvent aussi faire l’objet de tirages de tête. cette proposition, fait de ce type d’ouvrage le trait d’union entre livre courant et livre d’artiste.

si l’un de nos lecteurs souhaite lire de la poésie, par quel recueil l’encourageriez-vous à démarrer ?

nos recueils, par leur brièveté d’écriture et de format associé à une présentation attrayante, sont tous d’un accès aisé et immédiat. Aux curieux de découvertes, je conseillerais le jeune poète iranien Alireza rôshan, Jusqu’à toi combien de poèmes (po&psy princeps 2011), aux amateurs de « grande poésie » notre traduction de l’œuvre poé-tique complète de federico García Lorca, Polisseur d’étoiles (po&psy in extenso 2017).

50 > et aussi !

Clichés de quartiersDu 8 au 29 septembremédiathèque des pradettes

À travers une balade photogra-phique singulière, des élèves du lycée rive Gauche interrogent la mémoire urbaine et humaine de leurs quartiers. ces ateliers ont été accompagnés par le photographe david crespin qui réalise en paral-lèle un travail avec les habitants des Pradettes. Lauréat de l’appel à projets, culture - politique de la ville 2017 initié par la ville de Toulouse, le projet du collectif transit s’ins-crit dans la démarche « Place à la culture » et dans une saison pho-tographique à Toulouse.

La danse contemporaine en questionsDu 2 octobre au 3 novembremédiathèque des pradettes

Parcourez 12 panneaux réalisés par le centre national de la danse et l’institut français, sur les notions clés de la scène chorégraphique contemporaine française.Dans le cadre de place aux artistes, appel à projet culture-politique de la ville de toulouse 2017.En partenariat avec la place de la danse, centre de développement chorégraphique national tou-louse occitanie et l'isdat (institut supérieur des Arts de Toulouse).


ReNCoNTReLa place de la danse Mardi 11 septembre à 18hmédiathèque José cabanispôle arts (3e étage)

Avec corinne gaillard, directrice de la place de la danse cdcn tou-louse / occitanie et fanny char-tier, chargée des relations avec les publics, autour de la programma-tion et du projet 2018/2019 de La place de la danse cdcn toulouse / occitanie.

ReNCoNTReautour de la chorégraphe pina bauschSamedi 15 septembre à 14h30 médiathèque des pradettes

PRoJeCTioN17 printemps Samedi 20 octobre à 14h30médiathèque des pradettes

de marion muzac et sophie laloy en présence des artistes.ce film fait suite à la création chorégraphique Le Sucre du prin-temps créée à Toulouse en 2010 - cosignée par l’artiste chorégra-phique marion muzac et la scé-nographe rachel garcia - et saisit les moments de transmission d’un danseur de hip-hop qui s’interroge sur son avenir à la veille de passer son baccalauréat.

sPeCTaCLe & PRoJeCTioNSamedi 3 novembre médiathèque des pradettes

à 10h30 Présentation du solo Chambre zéro, par mostafa ahbourrou, mis en scène par marion muzac.Chambre Zéro représente l’espace d’autres choix possibles par-delà les règles et les croyances trans-mises et imposées arbitrairement.à 11h15 Projection de Pays’ages de laura bénéteau.Le documentaire retrace la danse comme un langage universel et intergénérationnel.

créd

its :

Pabl

o Lo

pez

petites et grandes histoires argentines :alberto breccia maître de la bande dessinée Du 12 octobre au 20 janvier 2019médiathèque José cabanissalle d'exposition (rez-de-jardin)

en partenariat avec le festival bd colomiers, alberto prod, libération et Télérama. dans le cadre du festival la semaine de l'étudiant organisé par l'université fédérale de toulouse midi-pyrénées.À travers des planches originales, des imprimés, des photos, des enregis-trements audio et vidéo, découvrez le parcours d’alberto breccia, de sa pra-tique de la bande dessinée la plus classique aux frontières de l’abstraction, ses rencontres et ses multiples collaborations, son rôle dans l'histoire de la bande dessinée argentine, ses « engagements » face au contexte politique de l'époque et, enfin, l’importance de son rôle dans l’enseignement de la bande dessinée à travers le monde.

Visite de L'exposition diMancHe 14 octobre à 16H

vErnissAGE jEuDi 11 OcTOBrE

À 18H

↓qui estaLbertobreccia ?alberto breccia est un auteur incontournable de la bande dessinée mondiale ! L’influence de son travail a dépassé les frontières de son pays d’adoption (l'Argentine) et de nombreux dessinateurs euro-péens le citent comme source d’inspiration et comme réfé-rence majeure. À l’occasion des 25 ans de sa disparition en 2018 et de son centenaire en 2019, plongez dans l’uni-vers de cet artiste libéré, engagé, contestataire, géné-reux, influenceur, tour à tour dessinateur, peintre, profes-seur, expérimentateur...

----vous êtes curieux d'en savoir plus sur Alberto Breccia ? un livret d'exposition sera dispo-nible sur place et le dossier du prochain Manifesta (numéro de novembre-décembre) sera consacré à la bande dessinée argentine, mais pas que !

créd

its :

Mor

t Cin

der,

Albe

rto

Brec

cia

et aussi ! < 51

ReN

CoN

TRes

série B présente sa rentrée littéraireJeudi 13 septembre à 18h médiathèque José cabanispôle littérature (3e étage)

Tous les deux mois, la librairie série b sélectionne parmi les der-nières parutions LE roman policier, de science fiction et de fantasy à ne rater sous aucun prétexte.

Bibliothèque vivanteSamedi 15 septembre de 14h à 16hmédiathèque empalot

Dans cette bibliothèque sans livres de papier, les Livres sont les habitants du quartier, qui par-tagent avec un lecteur une facette de leur vie, une expérience : leur profession, leur origine, un passe-temps, une conviction, un mode de vie... avec l'association avec.

Les inattendus !

périodiques mille-feuilles : des canards déchaînésMardi 18 septembre à 18hbibliothèque d’étude et du patrimoine

ils sont fous ces journaux ? Depuis la naissance de la Grande Presse, les publications en série n'ont cessé d'évoluer et d'innover. for-mats insolites, couvertures osées... nous vous dévoilerons tout !Durée : 45 min - Inscription à [email protected]

patrimoine à la loupe : détails insolites dans les manuscrits médiévauxMardi 16 octobre à 18hbibliothèque d’étude et du patrimoine

Les artistes et copistes du moyen Âge étaient farceurs : ils ont cachés entre les lignes, dans les « trous » de parchemins ou dans les marges des manuscrits, tout un tas de petits détails drôles et facétieux...Durée : 45 min - Inscription à [email protected]

Raconter la Méditerranée, avec la revue GibraltarJeudi 20 septembre à 18hmédiathèque José cabanis

pôle actualité (rez-de-chaussée)Bientôt 6 ans que la revue annuelle Gibraltar, Un Pont entre deux Mondes, a été lancée depuis Toulouse. son directeur, santiago mendieta, évoquera la délicate alchimie éditoriale entre histoires vraies, reportages, fictions, autour des mondes méditerranéens.

Carte blanche à l'académie des livres de ToulouseSamedi 29 septembre de 14h à 19hmédiathèque José cabanissalle d'exposition et grand auditorium (rez-de-jardin)

retrouvez des auteurs régionaux et leurs publications pour une vente dédicace et une présenta-tion de leurs travaux.

52 > et aussi !

↓Toulouse Polars du sud Du 12 au 14 octobre, le festival fête son 10e anniversaire avec une pro-grammation sur le thème « Le polar se lève aussi à l’est ». Du roman noir, policier pur, policier histo-rique, thriller ou encore du roman à la limite du genre en passant par le roman jeunesse et la BD noire… 70 auteurs entoureront le parrain, Pierre Lemaitre, prix Goncourt 2013, pour des rencontres et des dédicaces auxquelles participent les bibliothèques de Toulouse.

Thomas h. CookMercredi 10 octobre à 18hmédiathèque empalot

figure incontournable du roman noir américain, Thomas H. cook se caractérise par une œuvre à la prose mélodieuse et singulière, un sens aigu du drame et de la mélancolie. il a reçu l’Edgar Award en 1997 pour Au lieu-dit Noir-Étang et le Barry Award en 2006 pour Les Feuilles mortes.

Joe Lansdale Jeudi 11 octobre à 18hmédiathèque grand m

écrivain et scénariste de nom-breux comics, il a publié plus d'une quarantaine de romans et plus de 200 nouvelles. son œuvre, traduite dans de nombreux pays, a été largement consacrée aux états-unis, notamment par le presti-gieux Edgar Award du meilleur roman policier pour Les marécages en 2001, ou adaptée au cinéma comme pour Juillet de sang.

arni ThorarinssonJeudi 11 octobre à 18hmédiathèque côte pavée

Après un diplôme de littéra-ture comparée à l'université de norwich en Angleterre, Arni Tho-rarinsson devient journaliste dans différents grands journaux islan-dais. Le Crime : histoire d'amour est l'histoire inquiétante d'une jour-née fatale, dont le souvenir obsède longtemps le lecteur, épouvanté et désolé de ce grand gâchis que peut être toute vie.

Table ronde R.J ellory et Tim willocks à l'occasion des 10 ans des éditions sonatineVendredi 12 octobre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de-jardin)

sonatine ce sont dix années de romans noirs, pops ou décalés, de thrillers, de personnages infré-quentables, de villes crasseuses et de campagnes poisseuses. r.J ellory est notamment l’auteur de Seul le silence, Vendetta, Les Ano-nymes, Les Neuf Cercles et Papillon de nuit, son septième roman. tim Willocks est un romancier britan-nique. Depuis son premier roman, Bad City Blues, il a écrit plusieurs polars dont Green River ou Les Rois écarlates, avant de se lancer dans une série de romans historiques initiée avec La Religion puis Les Douze Enfants de Paris. son dernier roman L'affrontement est publié chez sonatine.dans le cadre du festival la semaine de l'étudiant organisé par l'université fédérale de tou-louse midi-pyrénées.

et aussi ! < 53

créd

its :

sand

ra G

oroff

créd

its :

joe

Lans

dale

créd

its :

jHac

quar

d et

Lois

on/O

pale

scr

édits

: Ph

ilipp

e m

atsa

s/Le

emag

e

créd

its :

Phili

ppe

mat

sas

CoN

FÉR

eNC

es

54 > et aussi !

Pierre RosanvallonMercredi 24 octobre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

pierre rosanvallon est Professeur au collège de france et direc-teur d’études à l’EHEss (école des hautes études en sciences sociales), fondateur de « la Répu-blique des Idées », un atelier inter-national souhaitant participer à la refondation intellectuelle en france et en Europe. En partenariat avec la librairie ombres blanches, à l’occasion de la sortie de Notre histoire intellec-tuelle et politique : 1968-2018.

créd

its :

Bert

rand

Gua

y / G

etty

imag

es

créd

its :

stef

an La

kato

s

moondog à travers le 20e siècle Mardi 9 octobre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

À l’aide de photos inédites et d’archives sonores rares, cette conférence d'amaury cornut révèle l'artiste que fut Louis Thomas Hardin alias moondog, dans les années 1950, une figure emblématique des rues de new york et une influence pour ses pairs.conférence accueillie dans le cadre de la saison moondog, un événe-ment musical initié par la mairie de Toulouse et Toulouse métropole.

▼Autres temps fort

de la saison moondog à venir : conférence, exposition, concert...

suivez les Manifesta !

à retrouver sur toulouse.fr

saison

MoonDoG

Hommage au compositeur légendaire du XXe siècle

et aussi ! < 55

La méditation de pleine Conscience : apprendreà cultiver son attention avec intentionVendredi 19 octobre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

nous aborderons les bienfaits de la méditation et comment la pratiquer au quotidien, dans une attitude d’ouverture qui cultive l’acceptation et le lâcher-prise.Avec Johanne le men et thomas busigny.

créd

its :

pepe

/ Ad

obe

stoc

k

aTeLieRinitiation à la méditation de pleine Conscience Samedi 20 octobre à 10h30médiathèque José cabanispetit auditorium (3e étage)

Atelier pratique et moments d’échanges afin d’expérimenter les bases de la méditation et de la pleine conscience.Inscription sur le pôle Sciences et Loisirs (1er étage) ou par mail à[email protected]

À la recherche de la vie sur les exoplanètes habitablesMardi 25 septembre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

une conférence de l'Académie de l'Air et de l'Espace, par Jean-loup bertaux, directeur de recherches émérite au cnrs au sein du labo-ratoire LATmOs, associé à l’univer-sité de versailles saint-quentin, membre de l’AAE.

L'économie des métropoles : quels impacts sur le reste du territoire ?Mercredi 26 septembre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

une conférence du codev (conseil de développement Toulouse métropole) avec pierre veltz, ingé-nieur, sociologue et économiste, spécialiste de l'organisation des entreprises et des dynamiques territoriales.

débris spatiaux : pérennité des opérations dans l’espaceMardi 30 octobre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

une conférence de l'Académie de l'Air et de l'Espace par christophe bonnal, expert senior, direction des lanceurs au cnEs, président de la commission Débris de l’iAA, correspondant de l’AAE.


Pour qui s'intéresse à la pratique de la méditation, il existe toutes sortes de documents pour en faci-liter l'accès. Parmi eux : Méditer avec Petit Bambou propose une approche simple et progressive. Dans Changer son regard grâce à la méditation accompagné d'un cD d'Edel maex, ilios Kotsou prête sa voix pour vous accompa-gner sur les chemins de la pleine conscience et poser un regard frais sur la vie.

56 > et aussi !

PRo

JeC

Tio

Ns

Louise en hiverDimanche 16 septembre à 15hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

J.-f. laguionie | 2016 | 1h15Louise, une vieille dame en vacances, rate le dernier train de la saison et se retrouve seule dans la station balnéaire. Au cours de cette robinsonnade d'une année, elle devient alors libre et heureuse, et se laisse bercer par la vieillitude – mélange de solitude et plaisir de vivre – tout en évoquant ses sou-venirs.jean-françois Laguionie (L'Île de Black Mór, Le tableau) fait partie des plus grands cinéastes d’ani-mation française.

séance suivie d'un échange avec nicolas potin.

Mardi de l'iNa images de synthèse et télévision dans les fonds de l’inaMardi 18 septembre à 18hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

À l’aide d’archives, Jill gasparina – commissaire de l’exposition France électronique, critique d’art, théoricienne, curatrice et ensei-gnante – évoquera l’imaginaire électronique dans l’histoire des arts visuels en france.En écho à l'exposition France élec-tronique organisée par le prin-temps de septembre, confrontant productions réalisées pour l’expo-sition et œuvres et programmes audiovisuels séminaux de la créa-tion assistée par ordinateur et animé par yves gaillard, respon-sable documentaire ina pyrénées.

fracas et frêles bruitsalexander KlugeDu 21 septembre au 21 octobremédiathèque José cabanispôle arts (3e étage)

Dans divers lieux de la ville dont la médiathèque cabanis, Alexander Kluge – monstre sacré du nou-veau cinéma allemand - présente une série de montages inédits en réponse au titre de l’édition 2018 Fracas et Frêles Bruits.dans le cadre de la quinzaine franco-allemande en occitanie.

Captain fantasticDimanche 30 septembre à 15hmédiathèque grand m

matt ross | 2016 | 2hDans les forêts reculées du nord-ouest des états-unis, vivent isolés de la société un père dévoué et ses six jeunes enfants. mais quand le destin les frappe, ils doivent abandonner ce paradis et décou-vrir le monde extérieur, ce qui va obliger le père à questionner ses méthodes d’éducation et remettre en cause tout ce qu’il leur a appris.séance suivie d'un échange avec nicolas potin.

créd

its :

2016

jPL f

ilms

créd

its :

Blee

cker

str

eet

créd

its :

nah

as H

uitr

ic /

ina

Ciné musiqueMardi 23 octobre à 15hmédiathèque José cabanispetit auditorium (3e étage)

À travers un documentaire, un biopic ou un concert, l'équipe musique vous invite à découvrir la vie et l’œuvre de musiciens de légende.

DaNs Le CaDRe Du PRiNTeMPs De sePTeMBRe

et aussi ! < 57

↓Cinespaña, Festival du cinéma espagnol23e édition du festival avec un cycle : nous ne sommes pas des princesses, nous sommes des dra-gonnes. femmes rebelles dans le récent cinéma espagnol. Cette sélection présente quelques moyens et longs-métrages docu-mentaires témoignant du dévelop-pement actuel d’une conscience féministe en espagne. une contre-attaque cinématographique pour dépasser le statut de victime et devenir les protagonistes de l’his-toire. www.cinespagnol.com

tódalas mulleres que coñezo (toutes les femmes que je connais)Dimanche 7 octobre à 15hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

xiana do teixeiro | 2018 | 71 min | vostfr | prod. Walkie talkie filmsun documentaire en noir et blanc parlé, loin des sirènes sensation-nalistes des médias. Les expé-riences racontées par diverses femmes mettent en évidence le déséquilibre social entre hommes et femmes, à travers trois conver-sations entre amies, collabora-trices et lycéen(ne)s.

mikele suivi de en lugar de nadaJeudi 11 octobre à 15hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

mikele ekhiñe exteberria | 2017 | 45 min | vostfr | prod. escac filmsDans ce portrait jovial et direct en forme de confession, la jeune mikele réfléchit aux complexités de l’adolescence et révèle un pano-rama alternatif de la transsexua-lité en Espagne.

en lugar de nada (plutôt que rien) (sous réserve)brenda boyer | 2018 | 37 min | vostfr | prod. brenda boyerDans cet essai autobiographique, la réalisatrice affronte la négli-gence de ses parents, faisant émerger les failles de l’histoire familiale à travers les gestes, les souvenirs et les paroles de son entourage.

créd

its :

Dr

créd

its :

Dr

CoN

CeR

Ts

Music'halte :Paamath en duo avec Baye Cheikh MbayeVendredi 28 septembre à 12h30bibliothèque d’étude et du patrimoine

compositeur guitariste interprète, paamath émeut et enflamme le public avec des chants et des mélodies témoignant du métis-sage des cultures, empreints de folk, de blues, de soleils africains et de langueurs espagnoles... il sera accompagné de baye cheikh mbaye, griot, musicien percus-sionniste, auteur-compositeur.

Music'halte : samarabaloufVendredi 26 octobre à 12h30bibliothèque d’étude et du patrimoine

À eux quatre, ça pince, ça frotte, ça percute, ça s’envole avec toujours le même esprit fougueux et la même envie de partager. musiques de l’Est, du nord, du sud, parfois rock, country, parfois lyrique et bien plus encore...

scène acoustique : MomentumSamedi 27 octobre à 17hmédiathèque José cabanisgrand auditorium (rez-de jardin)

issu de rencontres artistiques Toulousaines, momentum est un ensemble de musique ancienne fondé par la claveciniste laurie paumelle. Des pas-sions baroques aux polyphonies de la renaissance anglaise, ils inviteront le public à un voyage à la cour d'Elisabeth ière.

créd

its :

Titi

cost

es

créd

its :

Pier

re s

anch

ezcr

édits

: O

liver

min

h

58 > et aussi !

et aussi ! < 59

LeC

TuR

es

Lectures philosophiquesJeudis 13, 20 et 27 septembre à 17h30Jeudis 4, 11 et 18 octobre à 17h30bibliothèque d’étude et du patrimoine

si la philosophie vous passionne, venez réfléchir et partager avec nicolas Jampy et caroline blé-mont, enseignants, autour de Désobéir de frédéric Gros.Informations au 05 62 27 66 66

migrants, amis grandsDimanche 23 septembre à 15hmédiathèque grand m

Lecture musicale, proposée par l'association la salamandre, avec annabelle rodriguez (voix) et auguste harle (violoncelle) qui conteront et chanteront l'exil à partir de textes issus du patri-moine hellénique.

À partir de 10 ansDurée : 45 min

aTeL

ieR

s

bavardages, conversation en françaisTous les samedis à 10h30médiathèque José cabanispôle littérature (2e étage)

un moment pour parler français sur différents sujets ou autour d'un jeu de société.

au jardinMercredi 5 septembre à 14hmédiathèque grand m

Les fleurs semées au patio au prin-temps dernier ont maintenant produit des graines. venez les reconnaître et les récolter. en partenariat avec l'association dire.Durée : 2h

salon MusicalLes reprises décaléesSamedi 8 septembre à 16hmédiathèque José cabanissalon du pôle l’Œil et la lettre (3e étage)

nous vous attendons autour d’un café et de friandises dans notre salon musical pour écouter de la musique, en parler, la partager ou simplement aiguiser votre curio-sité...

atelier créatif CosplayJeudi 27 septembre à 17h médiathèque grand m

fabriquez votre costume et vos accessoires avec des matériaux de récup pour incarner votre per-sonnage de manga, dessin animé ou jeu vidéo préféré lors du grand concours de cosplay qui aura lieu au mois de novembre !

Découverte tactile et ludique du patrimoine d’occitanieSamedi 29 septembre de 10h à 12hbibliothèque roseraie

À l’occasion de seniors et +, parti-cipez à un atelier de découverte tactile et ludique du patrimoine d’Occitanie permettant la réalisa-tion de maquettes d’édifices avec des formes en résine et des plans en relief.Inscription au 05 31 22 95 34

crea

tive

com

mon

s cc0

60 > et aussi !

À la découverte de l’orgue ! Mercredi 3 octobre à 14h30médiathèque José cabanispiccolo teatro (rez-de-jardin)

À partir de 8 ans

Dimanche 7 octobre à 15hmédiathèque José cabanispetit auditorium (3e étage)

Dans le cadre du festival interna-tional toulouse les orgues, assis-tez à une présentation du roi des instruments et devenez organiste d’un jour. Lors d’un atelier pratique sur de petits orgues portatifs, vous découvrirez le fonctionnement de cet instrument si mystérieux.Avec baptiste genniaux.Inscription avant le 2 octobre à [email protected]

mine de rien en couleursMardi 16 octobre à 14hmédiathèque empalot

Atelier d'écriture sur le thème des couleurs en partenariat avec le centre social.Inscription au 05 36 25 20 80Durée : 2h

au jardinMercredi 17 octobre à 14hmédiathèque grand m

Les jardiniers du museum d'his-toire naturelle reviennent pour préparer les semis de l'automne ! que plante-t-on quand il fait froid ? venez en apprendre davan-tage sur le jardinage urbain ! Durée : 3h

salon musicalSamedi 20 octobre 14hmédiathèque grand m

L'été, le soleil et les vacances vous manquent ? il y a bien de quoi s'accorder un instant de fiesta automnale avant de repartir dans son train... train ! venez partager vos morceaux préférés autour d’un café.

créd

its : T

hom

as G

uilli

n

enquête littéraireSamedi 27 octobre à 10h15médiathèque José cabanispôle littérature (2e étage)

Lisez L'Hôtel des Trois Roses de Augusto de Angelis jusqu'au marque-page et menez l'enquête avec d'autres détectives amateurs et le libraire, renaud layet de la librairie série b ! Procurez-vous le livre sur le pôle Littérature ou à la librairie série B.Inscription au 05 62 27 45 69 ou directement sur le pôle Langues et Littérature

↓ POur ALLEr PLus LOin

l'Hôtel des Trois Roses augusto de angelisun ramassis de dégénérés et d'intoxiqués vit à l'hôtel des trois roses. un terrible drame est en train de se nouer et il éclatera si la police n'intervient pas à temps. On veut attenter à l'innocence d'une jeune fille. La vie de plusieurs per-sonnes est menacée.

créd

its :

mar

k so

lars

ki

et aussi ! < 61

créd

its :

Patr

ice

nin

créd

its :

Did

ier c

ousy

Vis

iTes

Bibliothèque, mode d'emploiSamedi 29 septembre à 10h30bibliothèque d'étude et du patrimoine

Découvrez en 30 minutes la Biblio-thèque d’étude et du Patrimoine : services, ressources, collections...Les séances sont complétées à partir de 11h par la visite un bâti-ment toulousain Art déco.Durée : 30 minInscription au 05 62 27 66 66

un bâtiment toulousain art déco : la Bibliothèque d'Étude et du PatrimoineSamedis 29 septembre et 13 octobre à 11hbibliothèque d’étude et du patrimoine

inaugurée en 1935, la Bibliothèque d’étude et du Patrimoine fait partie du patrimoine architectu-ral toulousain. Elle est inscrite à l’inventaire des monuments his-toriques. construit par l’architecte jean montariol, le bâtiment pré-sente un décor « Art Déco » riche et rare.Durée : 1hInscription au 05 62 27 66 66

Visite-découverte de la Médiathèque José CabanisSamedis 29 septembre et 27 octobre à 15h

Le saviez-vous ? À la médiathèque josé cabanis, on peut jouer du piano, faire une partie d'échec, emprunter un Bibliothécaire ou échanger des graines avec la Grai-nothèque . venez découvrir tous ces services !Durée : 1hInscription au 05 62 27 40 88 ou [email protected]

- D

e 12

aN

s

BiBLioThèQuE ANCELy

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Mercredi 24 octobre à 10h30Inscription au 05 61 49 05 69

BiBLioThèQuE BoNNEfoy

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Samedi 8 septembreà 15h et 17hDans le cadre de la journée portes ouvertes de l’espace bonnefoy, la bibliothèque restera ouverte jusqu'à 18h et les bibliothécaires raconteront des histoires.

Mardi 9 octobre à 10h30Mercredis 3 et 17 octobre à 10h

Les bibliothécaires racontent des histoiresJeudi 20 septembre à 18h

En lien avec l’exposition Rolling : et les statues-menhirs d'Olivier Dou-zou, présentée à l’espace Bonnefoy du 8 septembre au 1er novembre.

MÉDiAThèQuE CôTE PAVÉE

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Samedis 29 septembre,13 octobre et 27 octobre à 10h30Mercredis 3, 10, 17 et 24 octobre à 10h30

CoNTe VaGaBoNDLe jour ou la nuit par Céline Verdier Mercredi 3 octobre à 16h30

Promenade de rêves en conte et en musique. céline verdier, conteuse et musicienne, vous propose une aventure sur un chemin jonché de songes, de cauchemars, de contes et menteries. vous y croiserez une dame qui brode jour et nuit à s'en user les yeux, une voleuse de rêves et aussi des gens comme tout le monde qui rêvent, le jour comme la nuit, les yeux ouverts ou bien fermés. À partir de 6 ans - Durée : 1hInscription au 05 61 54 72 91

Les écoutes musicales Mercredi 31 octobre à 10h30

MÉDiAThèQuEDANièLE DAMiN

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Tous les mercredis et tous les samedis à 10h30

sans oublier la journée de fête d'anniversaire samedi 6 octobre !

des lectures, un concert, un spectacle, des jeux…

venez souffler les 10 bougies de danièle damin ! plus d'infos page 24

BiBLioThèQuEDuRANTi

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Mercredis 3 et 17 octobre à 10h30Samedi 13 octobre à 10h30

Les bibliothécaires racontent (4-6 ans)Samedi 6 octobre à 10h30

Écoute musicale (0-3 ans)Mercredi 10 octobre à 10h30Samedi 20 octobre à 10h30Inscription au 05 62 27 42 52

créd

its :

célin

e ve

rdie

r

62 > et aussi !

MÉDiAThèQuE EMPALoT

Les bibliothécaires racontentMercredi 3 octobre de 10h15 à 11h15

BiBLioThèQuE D'ÉTuDE ET Du PATRiMoiNE

VisiTePour halloween, explore la bibliothèque à la lampe-torcheMercredi 31 octobre à 18h

viens explorer la bibliothèque plongée dans le noir. une visite réservée aux enfants déguisés et très courageux. Pense à apporter ta lampe !De 6 à 8 ans - Durée : 45 min Inscription 05 61 27 66 66

MÉDiAThèQuE fABRE

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Mercredi 3 octobre à 10h15

sans oublier la journée de fête d'anniversaire samedi 20 octobre !

venez souffler les 60 bougies de la médiathèque fabre !

plus d'infos page 26

MÉDiAThèQuE GRAND M

Les bibliothécaires racontent (à partir de 3 ans)Mercredis 12 septembre et 10 octobre 15h30

Les bébés bouquinent (0-3 ans)Mercredis 19 septembre et 17 octobre 10h30

soirée pyjamaVendredi 19 octobre 19hDoudou et pyjama bienvenus

MÉDiAThèQuE DES izARDS

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Mercredis 12 et 26 septembre, 10 octobreà 10h15 et 10h45

et aussi ! < 63

cré

dits

: Er

nest

/ Ad

obe

stoc

k

MÉDiAThèQuE JoSÉ CABANiS

Les bibliothécairesracontent (0-6 ans)Tous les mercredis à 11h

Les p’tits rituels du dimancheTous les dimanches à 16h15

rendez-vous dans le Piccolo teatro (rez-de-jardin) pour une découverte en musique, images et mots.À partir de 3 ans

heure du conte « spéciale »Mercredi 26 septembre à 11h

Lectures partagées avec les bibliothécaires jeunesse du museum sur le thème des histoires drôles !

CoNCeRT Circulation coincée Jean andréo et les FlexTribuDimanche 21 octobre à 16hgrand auditorium (rez-de-jardin)

musiciens bruit-couleurs, improvisiteurs, Jean andréo et son équipe se moquent des frontières musicales et concoctent des chansons subtiles qui plairont aux grands comme aux petits.L'album Circulation coincée a obtenu le prix charles crOs et Prix des bibliothèques Paris 2017.Avec Jean andreo, tristan vuillet et romain bouez À partir de 7 ans - Durée : 45 min

64 > et aussi !

MÉDiAThèQuE DES MiNiMES

aTeLieR Création collective autour de l'albumplume de et avec isabelle simlerMercredi 10 octobre à 17h

Plumes de poule, de chouette, de mouette et plumes d'hirondelle... quelle est donc la plus belle ? isabelle simler vous embarque dans son univers et dans une fresque collective pour créer des oiseaux aux plu-mages somptueux.À partir de 5 ans – Durée : 1h30Inscription au 05 81 91 78 42

créd

its :

j. An

dréo

créd

its :

isab

elle

sim

ler

MÉDiAThèQuE DES PRADETTES

Les bibliothécaires racontent (0-3 ans)Samedi 6 octobre à 10h30Inscription au 05 61 22 22 16

CoNTe VaGaBoNDL'amour des 3 oranges par Jean-Michel hernandez Samedi 13 octobre à 15h30

conte en français / occitan, d'après un conte en version occitane d’An-dré Lagarde. Près d’une fontaine, un « jongleur » raconte l’histoire extraordinaire du prince joan. Ayant subi une malédiction, le brave prince devra rencontrer le mystérieux amour des 3 oranges. Toute l’armada tra-ditionnelle des contes y passe, de la sorcière avec nez crochu à la sublime princesse, sans oublier les bêtes sauvages... À partir de 5 ans - Durée : 1h Inscription au 05 61 22 22 16

et aussi ! < 65

MÉDiAThèQuE RANGuEiL

CoNTe VaGaBoNDtartare de contes par la Cie la sensible Mercredi 24 octobre à 16h

une variation contemporaine autour des contes qui flirte avec le théâtre d’objets. Cendrillon, le petit Chaperon rouge, Baba Yaga comme on ne les a jamais vus. il y aura une chanson de vieille cas-serole, des salades pour une jeune promise et des mots cuisinés à feu doux.une création d'elsa chausson et Julia chausson.À partir de 6 ans - Durée : 40 minInscription au 05 61 52 31 40

MÉDiAThèQuE SAiNT-CyPRiEN

samedi 20 octobre,

venez souffler les 60 bougies de la médiathèque saint-cyprien !

plus d'infos page 26

créd

its :

isab

elle

sim

ler

créd

its :

Pier

re P

éris

sé

créd

its :

julia

cha

usso

n

BiBLioThèQuE PoNT DES DEMoiSELLES

exPosiTioNisabelle simler, une sélection d'albums Du 6 septembre au 31 octobre

À travers 8 planches tirées de plusieurs albums, vous pourrez découvrir le style d'isabelle simler, tout en délicatesse. un subtil mélange de recherche documen-taire qui éveille l'observation et de découverte du vocabulaire de la nature à travers des histoires tendres et poétiques. Des illustra-tions aux couleurs profondes, aux détails enivrants, peuplées d'ani-maux pleins de vie.

cré

dits

: Er

nest

/ Ad

obe

stoc

k

MÉDiAThèQuE SERVEyRoLLES

exPosiTioN des vagues d'isabelle simlerDu 6 septembre au 31 octobre

émerveillez-vous des planches Des Vagues, toujours empreint d'une infinie poésie, et d'une douceur toute aquatique. Entrer dans les vagues, s'y allonger, s'abandon-ner à une douce rêverie. faire la connaissance de ce monde sous-marin aux mille couleurs. Et puis remonter vers la surface, à dos de baleine à bosses, et revenir au monde.


aTeLieR des vagues avec isabelle simler Mercredi 10 octobre à 14h

un atelier créatif et collectif sur les fonds marins à partir de l'album. À partir de 7 ans – Durée: 2h Inscription 05 31 22 96 50

Les bébés bouquinent (0-3 ans)Mercredi 19 septembre à 10h30Vendredi 19 octobre à 10h30

Groupe d'écoute musicaleSamedi 6 octobre de 10h30 à 12h

venez écouter et partager des chansons autour du thème du voyage et de la route des vacances. n'hésitez pas à apporter vos propres cD, des musiques qui vous font voyager, que vous aimez écouter en prenant la route ou qui vous rappellent des souvenirs de vacances.

Les bibliothécaires racontent (0-6 ans)Samedi 6 octobre à 16h

66 > et aussi !

créd

its :

isab

elle

sim

ler

ce petit picto vous permettra d'identifier les animations jeune public, moins de 12 ans.

et aussi ! < 67

ourS Directeur de la publication : Jean-luc moudenc, maire de toulouse, président de toulouse métropoleRédacteur en chef : marie mortierGraphisme : amélie castan-roi Secrétariat de rédaction : claire gramontResponsable programmation : laurie araguas / [email protected]é de rédaction : laurie araguas, muriel barral, claire gramont, Jeanne l’hotelier, christophe montilla, marie mortier, adeline pinet, claire ramon, avec la participation des équipes de la bibliothèque de toulouseimpression : imprimerie ménardTirage : 22 000 exemplairesillustration de couverture : eau-forte de florence barbéris pour le poids de la lumière, œuvre poétique complète de hanne bramness, po&psy 2018

le manifesta de mars-avril est incomplet : la mention de l'artiste présent en couverture a été oubliée. il s'agit de margot guillet, illustratrice diplômée de l'isdat. avec toutes nos excuses. www.instagram.com/margobulomargotguillet.tumblr.com

LicEncES EnTrEPrEnEur Du SPEcTacLEbibliothèque ancely n°1-1078543bibliothèque bonnefoy n°1-1078547bibliothèque duranti n°1-1078550bibliothèque d'étude et du patrimoine n°1-1078555 bibliothèque pont des demoiselles n°1-1078559bibliothèque roseraie n°1-1078542médiathèque côte pavée n°1-1078548médiathèque danièle damin n°1-1078549médiathèque empalot n°1-1078552médiathèque fabre n°1-1078551médiathèque grand m n°1-1078545médiathèque des izards n°1-1078553médiathèque José cabanis n°1-1078546 médiathèque des minimes n°1-1078554médiathèque des pradettes n°1-1078556médiathèque saint-exupéry n°1-1078544médiathèque serveyrolles n°1-1078557

cré

dits

: Er

nest

/ Ad

obe

stoc

k

Bien à l'abri dans nos réserves, nous cachons des milliers de documents

rares, curieux, inhabituels, insolites, inventifs et marquants… Des pépites

qui n'attendent que vous !

rendez-vous à 18h à la Bibliothèque d’étude et du Patrimoine

le 3e mardi du mois pour les découvrir. inscription uniquement par mail :

[email protected]

rerouvez les inattendus de septembre et octobre p.52 de ce Manifesta

septembre | octobre 2018 dossier temps fort 1 temps fort 2 · craft et du mythe de cthulhu. durée...

Documents