Belgique – België

P.P.-P.B.

B-11

MENSUELMAANDBLAD

Bureau de dépôt: BRUXELLES XAfgiftekantoor: BRUSSEL X

Ministère de la DéfenseCampus Renaissance

Avenue de la Renaissance 301000 Bruxelles

N° d’Entreprise0410.604.463

Ministerie van DefensieCampus RenaissanceRenaissancelaan 30

1000 Brussel

Ondernemings Nr0410.604.463

I N F O

B U L L E T I N I N F O 508

Fax /Tel 02-742 68 25 Tél /Fax – BEMILCOM 9.2428.6825

E-mail kvoo.sror@skynet.be

Bureau: le mardi et le jeudi de 09h00 à 11h30 Bureel: dinsdag en donderdag van 09u00 tot 11h30

AGENDA

06 septembre Bruxelles Mapping Cyprus07 septembre Luxembourg Journée du Souvenir11 septembre Luxembourg Exposé “les commandos Britanniques durant la guerre 1940-45 – Des Missions ignorées” par Claude Baeyens11-12 september Leuven Bezoekaan Xanten13 september Oost-Vlaanderen Bezoek aan Dinant18 septembre Luxembourg Excursion au Fourneau St Michel20 september West-Vlaanderen Bezoek aan Gent25 septembre Liège Fort de Huy-Mémorial National de la Résistance27 september-01 oktober West-Vlaanderen Busreis naar Londen27 septembre Luxembourg Oxygénation02 octobre Tournai-Mons Conférence “Le 20ième siècle en chanson de 1950 à 2000”09 oktober Limburg Bezoek aan Maaseik en de tentoonstelling “De gouden eeuw van China”09 octobre Luxembourg Exposé “Le service Pubmic fédéral Belge des Affaires etrangères”11 octobre Liège Conférence sur Madagascar19 octobre Luxembourg Conférence du professeur J. Cousin23 oktober West-Brabant Conferentie Operatie ATALANTA25 octobre Wavre Commémoration des aviateurs alliés tombés dans le ciel de Nil-St-Vincent au cimetière de Corbais25 octobre Bruxelles Retrospective Constant Permeke25 octobre Luxembourg Oxygénation18-29 novembre Tournai-Mons Voyage en Israel 29 novembre Luxembourg Oxygénation04 december West-Brabant Bezoek AUDI A1 fabriek Vorst05 december Limburg Bezoek aan stad Brussel08 décembre Liège Le trocadero20 décembre Bruxelles Conférence sur Taiwan Madame busart-Goedert

Septembre 2012 September

2

INHOUD - SOMMAIRE

NECROLOGIE

Depuis la publication du dernier bulletin nous Sedert het verschijnen van de laatste bulletindéplorons le décès de: betreuren wij het overlijden van:

9491 Schmit Raymond, Col Gd, né le 01 janvier 1931, décédé à Arlon le 08 avril 2012. Av J.B. Nothomb 8/22, 6700 Arlon

Vandenbergen Frans, Kol Aie, geboren op 31 december 1931, overleden te Middelkerke op 12 juli 2012. Tamariskenlaan 6, 8430 Middelkerke

Kileste Robert, Maj Inf, nél le 29 décembre 1928, décédé à Aye le 27 juillet 2012.

45966 Caussin Maurice, Cdt Aie, né le 21 janvier 1924 décédé à Grivegnée le 24 juillet 2012. Rue Joseph Lemaire 9, 4030 Grivegnée.

75641 Rocour Pierre, Cdt Sv Med, né le 09 septembre 1930, décédé à Hermalle-sous-Argenteau le 25 juillet 2012. R ue des Platanes 32 bis, 4690 Bassenge

70659 Luysterborg Lucien, Med Maj, geboren op 03 juli 1925, overleden te Leopoldsburg op 26 juli 2012. Lommelsesteenweg 28, 3970 Leopoldsburg.

74724 Bodson André, Maj SBH Aie, geboren op 20 oktober 1928, overleden te Mortsel op 30 juli 2012. Doolhoflaan 1, 2640 Mortsel

54360 Celie Roland, Cdt Vl, geboren op 25 april 1945, overleden te Overpelt op 14 augustus 2012. monsstraat 54, 3990 Peer

D’autre part: Anderzijds:

Le GenBde Guy Melchior a la profonde douleur de vous annoncer le décès de son épouse Madame Annick Dannenberg, décédée à l’âge de 64 ans le 07 juillet 2012 à Arlon. Rue du Buisson 160, 6717 Attert

Le Col Jean Closset, a la profonde douleur devous informer du décès de son épouse Madame Dorette Sovet, née le 12 janvier 1916, décédée à Dinant le 16 juillet 2012. Rue du pont d’Amour 52/131, 5500 Dinant.

Le Cdt F.A. Horekens a la profonde douleur de vous faire part du décès le 06 Aoüt à l’âge de nonante ans de son épouse Madame E. Margaret Smith, volontaire de guerre à Royal Air Force de 1941 à 1946. Avenue des Vaillants 17/2, 1200 Bruxelles

Le LtCol René Scoupe, a la profonde tristesse de vous faire part du décès de son épouse Madame Georgette, Jeanne, Gabrielle Louisa De Lil, décédée à l’âge de 87 ans à Saint-Ghislain. Avenue de l’Europe 14, 7330 Saint-Ghislain

Aux familles éprouvées, nous réitérons ici l’assurance Aan de beproefde families herhalen wij hier onze betuigingde notre sympathie et nos sincères condoléances. van innig medeleven en rouwbeklag.

Corrections et Modifications

La correspondance pour le B.I de novembre 2012 doit nous parvenir avant le 06 octobre 2012.Les dernières adaptations pour le B.I. de d’octobre 2012 doivent nous parvenir avant le 15 septembre 2012. Elles peuvent être reprises pour autant qu’elles se limitent à un texte de 5 lignes, ou un changement de date.

Veuillez nous faire parvenir vos articles pour publication– par courriel à kvoo. sror@skynet.be– et à josephus.smits@skynet.be– à achiel.vanhoutte@skynet.be – ou sur diskette 3,5”afin de ne plus devoir retranscrire une seconde fois les textes.Merci pour votre compréhension et surtout pour votre collaboration.

Verbeteringen en Wijzigingen

De correspondentie voor het I.B. van november 2012 moet ons berei-ken vóór 06 oktober 2012.Kleine aanpassingen voor het I.B. van oktober 2012 overgemaakt voor 15 september 2012, kunnen opgenomen worden voor zover zij zich beperken tot maximum 5 lijnen tekst of een verandering van datum.

Zend uw teksten voor het IB– per E-post naar kvoo.sror@skynet.be– of naar josephus.smits@skynet.be– en naar achiel.vanhoutte@skynet.be– of op diskette 3,5”om niet opnieuw de teksten te moeten intikken.Dank u voor uw begrip en vooral voor uw medewerking.

Inhoud – Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Necrologie – Nécrologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Adresses – Adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Dons – Giften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Communications – Mededelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Bruxelles-Brussel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Liège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12West-Brabant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13West-Vlaanderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Namur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Informations générales / Algemene Informatie . . . . . . . . 20

Het IB kunt u elke maand vanaf de 4e raadplegen op http://www.kvoosror.net

Le BI peut être consulté chaque mois à partir du 4 sur http://www.kvoosror.net

Om het IB tijdig op de web-site te kunnen zetten wordt gevraagd de bijdragen van de kringen ook aan volgend adres over te maken: achiel.vanhoutte@skynet.be

Afin d’insérer à temps le BI sur le Web-site il est demandé d’envoyer les rapports mensuels également à l’adresse ci-après: achiel.vanhoutte@skynet.be

3

ADRESWIJZIGINGEN – MODIFICATIONS D’ADRESSES

Bastogne Jean-Claude Cdt Gd Res «Capucine», Rue du Babilaire 5/0032 5030 GemblouxTiberghein Pierre LtKol Res «Moderato», Volkslaan 304-304 8930 MenenQuinteyn Rudi Maj Ramskapellelaan 8 3970 LeopoldsburgDe Crook Cdt Moerkerkesteenweg 199/2.1 8310 BruggeHaghebaert Hedwig Den Cdt Zuidervaartje 20/05.01 8310 St-Kruis BruggeDe Povere Etienne Maj Edingseweg 335/4 9500 MoerbekeLéonard P. Col Le Doux Repos, Avenue Marcel Marion 8-10 4340 AwansBosmans Paul, Cdt Vijverstraat 25, 3040 Sint-Agatha-RodeHélène Lambert Madame Résidence du plateau/Ch 309, Chaussée d’Ottembourg 221/1 1300 WavreNannan Emilie Madame Rue Adjudant Kumps 34 1495 Mellery (Vve du Med Col Danneels) Lemaire Tony Avenue des Iris 37 1341 Céroux-MoustyDemeuse Jean-Marie Cdt Rue du Hameau 26 5575 VencimontVermeire Johan Cdt Oostkouterlaan 103 9800 Deinze

Courrier renvoyé par la Poste avec la mention déménagé Briefwisseling teruggestuurd door de Post met de ou adresse incorrecte: vermelding verhuisd of adres niet correct:

DONS – GIFTEN

15 Dec 2011 – 15 Jan 2012

Fonds de Défense et de Promotion – Promotie- en Verdedigingsfonds08,00 Madame Monique Beausaert

Fonds de Secours “Général Grégoire” Hulpfonds

Fonds de soutien aux Publications – Steunfonds voor de Publicaties

COMMUNICATIONS – MEDEDELINGEN

OFFICIEREN gepensioneerd op 01 juli 2012.

GenMaj v/h Vlw Caen RegisKol Dasseville PhilippeKol Debuyst LucKol De Vooght JeanKol Pira JackieFKP Cardyn RobyLtKol Debroek JeanLtKol v/h Vlw Maes AlainLtKol Moors AlfonsLtKol Vl Vandenberghe DirkLtKol Vl Van den Neste LucLtKol v/h Vlw Vanmechelen JohanMed Maj Blondeel LodeMaj Coppens EddyMaj De Bock FrankMaj Deconynck MarcMaj Devos AlainMaj Vereycken JohanCdt v/h Vlw Bertin PhilippeCdt Bols CarlMed Cdt Cottignie LucPha Cdt Desimpelaere LieveCdt Guillaume IngmarCdt v/ Adm Mylle RudyCdt Stevens Geert

Cdt Vanden Broucke HenkCdt v/h Vlw Van Lommen IvanCdt v/h Vlw Verheyen YvetteCdt Verschueren JosianeLt v/h Vlw Swinnen Jean-MarieCol Guerin JeanCPV (T) Marcel Jean-PaulCPV (S) temmerman WillyLtCol Darville PhilippeLtCol Avi Libioul Jean-PierreLtCol Matthys JoëlLtCol Vanden Steene BrunoLtCol Van de Weyer GuyMaj De Pryck MichelDen Maj Gousenbourger ClaudeMaj d’Avi Fossez ClaudeMaj Stilmant JeanMaj d’Avi Van den Bulck jeanCdt Bietlot Jean-JacquesCdt d’Avi delvosal ElianeMed Cdt De Smet StéphanCdt Duyck DominiqueCdt Avi Gouders PatrickCdt Mottard evelyneCdt Avi Ronce Michaël

4

5

Cercle de BRUXELLES – Kring BRUSSEL

Compte rendu de la réunion du 19 juillet 2012 - Verslag van de vergadering van 19 juli 2012

Etaient présents / Waren aanwezig: Messieurs les officiers / Heren officieren: Bogaert, Brans, Deleers, Dion, Georges, Pettiaux, Pieters et Pommier

Excusés / Verontschuldigd: Messieurs les officiers / Heren officieren: Dozin, Dubois, Horekens, Legrain, Legros, Zigrand.

Activités passées Sans objet

P r o c h a i n e s a c t i v i t é s

a. 25 octobre 2012: Rétrospective Constant PermekeBien que les détails concernant cette exposition, qui ouvre ses portes le 10 octobre prochain, soient encore très maigres, la prudence tenant compte des récurrents retards de diffu-sion du BI nous pousse à dès à présent diffuser les informa-tions disponibles.Constant Permeke occupe une place importante parmi les peintres belges de la première moitié du XXe siècle tout comme ses contemporains Ensor et Magritte.Le Palais des Beaux-Arts organise une rétrospective con-sacrées à cet artiste et le Cercle effectuera une visite guidée de cette exposition le 25 octobre. RV: 14 h 45 dans le hall rue Ravenstein à 1000 Bruxelles.PAF: 13,00 €

b. A moyen termeDes précisions concernant ces activités seront fournies en temps utiles:

• 14 novembre 2012: dîner de tradition et pas de réunion mensuelle le 15 novembre

• 20 décembre 2012 : conférence sur Taïwan par Madame Colette Busard– Goedert

• 08 janvier 2013: drink de Nouvel An.

Voorbije activiteiten Nihil

K o m e n d e a c t i v i t e i t e n

a. 25 oktober 2012: Retrospectief Constant PermekeAlhoewel gegevens over deze tentoonstelling die op 10 oktober geopend wordt nog eerder schaars zijn, maar rekening hou-dend met het herhaald laattijdig verschijnen van de IB’s, volgen hierna enkele nu reeds beschikbare gegevens.Constant Permeke behoort tot de voornaamste Belgische schil-ders uit de eerste helft van de 20e eeuw, juist zoals Ensor en Magritte.Het Paleis voor Schone Kunsten organiseert een retrospectief gewijd aan deze kunstenaar. Kring Brussel zorgt op 25 oktober voor een geleid bezoek van deze expositie.RV: 14.45 uur in de inkom hall, Ravensteinstraat, 1000 BrusselPPP: 13,00 €

b. BinnenkortMeer inlichtingen omtrent volgende activiteiten zullen tijdig verstrekt worden:

• 14 november 2012: traditie eetmaal. Geen maandelijkse vergadering op 15 november

• 20 december 2012: conferentie over Taiwan door Mevrouw Busard-Goedert

• 08 januari 2013: Nieuwjaarsdronk

Prochaines réunions mensuelles / Eerstvolgende maandelijkse vergaderingen

20/09/12 18/10/12 14/11/12

Col Hre BEM / Ere Kol SBH, Claude GEORGES, Président / Voorzitter

BULLETIN D’INSCRIPTION / INSCHRIJVINGSFORMULIER

RETROSPECTIVE CONSTANT PERMEKE - 25/10/12

A renvoyer au Terug te sturen naarcolonel BEM e.r. Fernand PETTIAUX kolonel SBH b.d. Fernand PETTIAUX Avenue de Jette, 6 bte 11 à 1081 Bruxelles Jettelaan, 6 bus 11 te 1081 Brussel avant le 02/10/12 vóór 02/10/12

Nom et prénom / Naam en Voornaam: ……………………………………………… Grade / Graad: ………………………………

Adresse / Adres: ……………………………………………………………………………………………… n°/nr ……… B …………

N° postal / Postnummer: ………… Commune / Gemeente: ………………………………………… Tel: …………………………

S’inscrit pour / schrijft zich in voor: la visite / het bezoek van de “Rétrospective Permeke” le / op: 25/10/12

Je verse la somme de / Ik stort de som van: 13,00 € x = €avec mention / met vermelding: PERMEKE au compte / op rekening BE 40 210 058 986 863 de SROR / BRU – KVOO / BRU

Date / Datum Signature / Handtekening

6

Compte rendu de la réunion du 12 juin 2012

Présents: (13): F. Bourlet, A. Ceurvels, Ph. Comanne, M. Cornille, J. Debry, J-Cl. François, F. Gérard, G. Gillet, M. Guissart, J. Graff, G. Houbaille, A. Kestens, G. Tromme.

Excusés: (4): M. Bastien, J. Remy, F. Roblain, G. Sacré.

Nous sommes tous très heureux de revoir F. Bourlet parmi nous après son accident vasculaire. H. Christiaens se remet de son opération au dos, tout se déroule normalement. F. Roblain a été opéré de la cataracte à un œil, le 2e œil le sera bientôt.

A la demande du président, l’assemblée se lève et respecte un moment de silence à la mémoire de la fille de notre ami Yves Meugens, décédée le 9 juin passé, à l’âge de 53 ans.

Rappel des activités programmées

– 14 juin: BBQ annuel à Bérinzenne. 35 inscrits et 2 excusés (J. Remy)– 18 juillet: visite du Parlement européen et du Parlementarium à Bruxelles. Vu les importantes exigences de cette institution et les délais relativement courts, tous les renseignements nécessaires seront directement transmis par le secrétaire aux internautes du Cercle et par courrier postal aux 7 non internautes qui en ont fait la demande. (J. Graff)– 22 août: visite du musée gallo-romain de Tongres RV à 10h00 à l’entrée du musée. De 10h30 à 12h00, visite sous la conduite d’un guide. Lunch à 12h15. L’après-midi, visite individuelle de la ville pour les désireux.PAF: 30 EUR par personne, comprenant accueil avec café, visite avec guide, réservation et lunch.Inscription par versement avant le 30 Juillet du montant au compte BE16 0682 4639 4474 du Cercle de Liège, avec la mention «Tongres». Un covoiturage peut être organisé à la demande.Parking (gratuit) possible au Parking «De Motten» situé Kastagnewal. (J. Debry)

A c t i v i t é s f u t u r e s

– 25 septembre 2012: Visite du Fort de Huy-Mémorial national de la Résistance, en compagnie de Mr A. Colignon. Voir le CR du O2 mai 2012 (BI 507 de juillet 2012).L’organisateur a été en reconnaissance: en certains endroits du chemin pédestre d’accès, il y a un banc où il y a moyen de se reposer. (F. Gérard)– du 28 septembre au 05 octobre 2012: séjour à l’hôtel Astoria à De Haan. Il est encore possible de s’inscrire. (G.Houbaille)– 11 octobre 2012: Conférence sur Madagascar par Alain François à la Chambre de la Construction. Accueil à partir de 09h45. Les modalités pratiques seront diffusées ultérieurement. (G. Houbaille)– 14 novembre 2012: Repas de Corps. Celui-ci aura lieu au Château de Colonster au Sart Tilman. Les modalités pratiques seront diffusées ultérieurement. Prix de l’ordre 45 EUR par personne, le cercle prenant en charge le coût du toast au Roi. (J.Debry) – 08 decembre 2012: Activité théâtrale. Le Trocadero. L’organisateur a réservé 25 places. Les modalités pratiques pour l’inscription seront diffusées ultérieurement. (G. Gillet).

Prochaines réunions10 Jul, 14 Aou, 11 Sep, 09 Oct.

Activités des marcheurs– 18 Jun: RV à l’église de La Gleize. Parcours de 12 Km et briefing «Dec 44». (F. Gérard)– 02 Jul: Fouron St Martin. Parcours ultérieurement. (J. Gabriel)– 18 Jul: RV Place Seeliger à Liège.Deux boucles dans la périphérie liégeoise. (J. Remy)– 20 Oct: Repas annuel de la Légia. (M. Guissart)

Activités nationales– 04 Jun: L’AG II est reportée au 20 Aou pour cause de convocation tardive. Cette fois, le retard de distribution du BI est attribué à La Poste.Le CA s’est tenu le même jour, en l’absence non concertée des administrateurs des Cercles de Braine-l’Alleud, Bruxelles, Charleroi, Liège, Luxembourg et Namur!– 20 Aou: Nouvelle AG II et prochain CA. La date indiquée sur les procurations sera corrigée dans les règles.

Activités patriotiques

Cercle de LIèGE

– 15 Aou: Fort de Loncin. Programme et discours seront transmis par le Président des Ansois Reconnaissants comme demandé par le Palais.– Toujours pas de réponse du Comd ERM à la proposition d’ap-peler une des prochaines promotions «Commandant Victor Naessens de Loncin», malgré le rappel envoyé par J-Cl François.

– Rien de neuf en ce qui concerne le «Centenaire 2014».– 28 Aou: Cérémonies à l’occasion du décès de la Reine Astrid.– 02 Sep: Commémoration de la tragédie de Forêt-Trooz.– 07 Sep: Commémoration de la Libération de Liège et fastes de

la Police.– 12 Sep: Remise de Comdt à l’EM Prov de Liège.

7

Divers– Recrutement de nouveaux membres. Un courrier a été envoyé par J-Cl François aux 5 nouveaux pensionnés domiciliés dans la Province de Liège. Aucune réponse reçue!– Ph. Comanne communique que la cotisation 2013 que le Cercle verse au Comité d’Entente passera de 25 à 30 EUR.

Les 5 dernières minutesAucun candidat.

Marc Cornille, Secrétaire Jean-Claude François, Président

_____________________________________________________________________________________________________________________

Compte rendu de la réunion du 10 juillet 2012

Présents: (16): M. Bastien, Ph. Comanne, M. Cornille, J. Debry, J-Cl. François, A. Gavray, F. Gérard, G. Gillet, J. Graff, M. Guissart, G. Houbaille, Y. Provoost, J. Remy, Fr. Robalain, G. Sacré G. Tromme.

Excusés (4): F. Bourlet, A. Ceurvels, A. Danze, A. Kestens.Bienvenue à Yvon Provoost dont nous saluons la présence ce jour au cercle de Liège.

Rappel des activités programmées

– 18 juillet 2012: visite du Parlement européen et du Parlementarium à Bruxelles. Il y a 21 participants. Les instances de cette insti-tution ont fait savoir que la liste était clôturée. (J. Graff)

– 22 août 2012: visite du musée gallo-romain de Tongres, RV à 10h00 à l’entrée du musée, Kielenstraat.Voir le CR de la réunion du 12 juin Rappel: Un covoiturage peut être organisé à la demande. Parking (gratuit) possible au Parking «De Motten» situé Kastagnewal. (+/- 10 minutes à pieds du musée).Une ligne de bus de De Lijn (N° 74) relie Liège (Place St Lambert) à Tongeren. Marc joindra une copie de l’horaire au CR envoyé aux membres du Cercle de Liège.En cas de problème: GSM: J. Debry 0497/13 54 91 et Tf musée: 012-67 03 40. (J. Debry)– 25 septembre 2012: Visite du Fort de Huy-Mémorial national de la Résistance, en compagnie de Mr A. Colignon. Voir les CR des 02 mai et 12 juin 2012 (BI 507 de juillet et 508 d’aout 2012).

– du 28 septembre au 05 octobre 2012: séjour à l’hôtel Astoria à De Haan. Il est encore possible de s’inscrire. (G.Houbaille)

A c t i v i t é s f u t u r e s

– 11 octobre 2012: Conférence sur Madagascar par Alain François à la Chambre de la Construction. Accueil à partir de 09.45 Hr. Les modalités pratiques seront diffusées ultérieurement. (G. Houbaille)

– 14 novembre 2012: Repas de Corps. Celui-ci aura lieu au Château de Colonster au Sart Tilman. Les modalités pratiques seront diffusées ultérieurement. Prix de l’ordre 45 EUR par personne, le cercle prenant en charge le coût du toast au Roi. (J.Debry)

– 08 decembre 2012: Activité théâtrale. Le Trocadero. L’organisateur a réservé 25 places. Les modalités pratiques pour l’inscription seront diffusées ultérieurement. (G. Gillet)

NB.: Le référendum pour les activités 2013 aura lieu comme chaque année lors du Repas de Corps 2012. Comme chaque année, le repas de Nouvel An, le BBQ, et le repas de Corps remporteront probablement de nombreux suffrages. Tenant compte des délais, Jean Remy (aidé de Jacques Graff) s’est proposé afin d’organiser le repas de Nouvel An en Jan 2013. De même, il y aura lieu d’anticiper les résultats du référendum pour l’activité de Fev 2013.

Prochaines réunions14 Aou, 11 Sept., 09 Oct., 13 Nov.

Activités des marcheurs– 16 Jul (et non le 18 comme indiqué dans le précédent CR). RV Place Seeliger à Liège. Deux boucles dans la périphérie liégeoise. (J. Remy)

Attention: les marches planifiées les 06 et 20 Aou ont été inversées. Les Compagnons de la Légia seront avertis par leur président, Marcel Guissart– 06 Aou: RV parking près du Countryhouse «La Vallée», Naze 13, 4987 Lorcé-Stoumont. Boucle de 15 Km. (M. Cornille)– 20 Aou: RV Deigné, Place de l’église. Deux boucles, une de 9 Km et l’autre de 5. (G. Houbaille)– 20 Oct: Repas annuel de la Légia. (M. Guissart)

Activités nationales– Diffusion du BI – Le Cercle West-Brabant présente une nouvelle étude.– Le Cercle de Namur a entrepris une étude à caractère juridique de la situation de l’ASBL SROR par rapport à la loi sur les ASBL.– 20 Aou: Nouvelle AG extraordinaire et prochain CA au Club Prince Albert. Jean-Claude François participera aux deux réunions, Philippe Comanne uniquement à l’AG du matin.– Copie du texte de la lettre du Président général SROR adressée le 12 juillet 2012 aux Présidents des divers cercles est jointe au présent CR afin de clarifier auprès des membres la démarche du niveau national.

8

Activités patriotiques– 21 Jul: Te Deum suivi d’une réception au Palais Provincial. Les invitations ont été reçues.– 31 Jul: 19e anniversaire du décès du Roi Baudouin, à Bressoux.– 15 Aou: Cérémonie au Monument du Fort de Loncin à 16.00hr. – 29 Aou: Hommage à la Reine Astrid, à 10.45hr à l’Hôtel de Ville de Liège.– 02 Sep: Commémoration de la tragédie de Forêt-Trooz.– 07 Sep: Commémoration de la Libération de Liège et fastes de la Police.– 12 Sep: Remise de Comdt à l’EM Prov de Liège, à l’ancien hôpital Saint Laurent.

Divers

– Le Comd de l’ERM a répondu que la candidature du Commandant Naessens de Loncin proposée comme parrain d’une promotion est acceptée. A suivre. Une lettre de remerciement lui a déjà été envoyée.– Recrutement de nouveaux membres. Un courrier a été envoyé par J-Cl François aux 5 nouveaux pensionnés domiciliés dans la Province de Liège. Réponse positive du Col BEM er Jean-Luc Rolland, habitant Waremme.A noter: deux membres de la SROR qui n’avaient jamais participé à nos activités vont nous rejoindre: le Lt Col er Luc Grégoire et le

Cdt er Yvon Provoost.

Les 5 dernières minutesPour mémoire

Marc Cornille, Secrétaire Jean-Claude François, Président_____________________________________________________________________________________________________________________

Cercle de LIèGE – Visite du château de Lavaux Ste Anne le 25 mai 2012

Au 13ème siècle la Principauté de Liège est entourée de voisins belliqueux. Le petit village de Juserenne (qui deviendra plus tard Lavaux Ste Anne), se situe presque aux confins du territoire. Il est une cible facile, car il se trouve en bordure d’une ancienne voie romaine.

C’est aussi au 13ème siècle que la sei-gneurie de «Lavaul» est apparue, lorsque une branche de la famille de Wellin vint s’y installer et au 14ème siècle la seigneurie est dans la famille de Berlo. Jean I et Jean II construisent la forteresse dite: «la place de le Vaul».

En 1453, Constantinople venait de de tomber aux mains des Turcs et le pape Nicolas V appela à une nouvelle croisade. Jean II de Berlo, écuyer du prince –évêque répondit favorablement à sa demande.

Malheureusement son voyage en terre sainte s’étant prolongé, il arriva trop tard, de plus sa troupe était trop peu nombreuse!

En 1464, les Dinantais attaquent la for-teresse mais le donjon entouré de douves résiste à la furie des attaquants.

En 1640, la forteresse est achetée par le baron Jacques-Renard de Rouveroi, colonel d’infanterie de l’empereur Ferdinand III. L’évolution de la guerre ayant rendu inu-tiles les anciennes dispositions de défense, le château- fort fut agencé en «maison de plaisance». Trois nouvelles ailes d’habita-tion s’adossent aux anciennes courtines et on installe une grande cour intérieure!

Au début du 18ème siècle un descendant de Jacques- Renard de Rouveroi édifie dans une tourelle à 5 pans, une nouvelle cha-pelle dédiée à Ste Anne, D’où le nom de

Lavaux Ste Anne (VALIS SANCTA ANNA) dans les registres paroissiaux de l’époque.

Le château, abandonné lors de la Révolution Française était à l’état de ruine lorsque la baronne Lemonnier en 1934 et ensuite l’ASBL «les Amis du château de Lavaux Ste Anne» s’en rendirent acqué-reurs; une restauration a sauvé le domaine.

Depuis 1958 un magnifique musée de la chasse, de la vénerie, de l’ornithologie, est installé dans le château. On y voit notam-ment, naturalisés, les 5 espèces majeures de grand gibier vivant encore dans la région: cerf, chevreuil, mouflon, sanglier et daim.

Un dernier mot: pendant la dernière guerre le château de Lavaux Ste Anne dissi-mula dans ses entrailles les œuvres majeures des plus grands musées de Belgique: Gand, Bruges, Anvers, Bruxelles, Liège …. .

Petit historique

La visite

Il est presque 14 heures, le groupe de Liègeois prend connaissance de l’endroit. Certains sont interloqués devant la masse imposante du donjon, d’autres préfèrent admirer le jardin!

Nous sommes dans la partie «de plaisance»; la salle à manger.Notre guide nous explique la façon de recevoir des invités au 18ème siècle et l’Art de la table sans oublier le bac à sel qui ressemble plutôt à une petite chaise d’aisance

9

Le salon où l’on cause (c’est presque la fin de la visite). Nous avons tout vu, depuis le cellier jusqu’au sommet du donjon en passant par la chapelle et la salle de bain. Guy porte dans ses mains le texte qu’il va adresser à Elise Mathys, notre guide, en éloge de ses connaissances et de son art de les transmettre. Elle recevra en contre partie deux documents très importants extraits des registres paroissiaux écrits en latin : “Juserenne: Anno 1632 cérémonie de confirmation de 23 enfants”, et “Valis sancta Anna: Anno 1753 mariage entre François Joseph, prince de Grave et la baronne Dania Maria de Rouveroi le 2 février”.

Cette belle journée d’été se termine, comme il se doit, dans l’établissement, proche du château, à l’enseigne de «Les caprices de Ste Anne»

Guy Gille

Cercle de LIèGE – Une randonnée autour de La Gleize 18 juin

Le 18 juin, nous avons organisé une randonnée autour de La Gleize; ce village avait presque entièrement été détruit en décembre 1944. Ce fut pour nous l’occasion d’évoquer la bataille de La Gleize-Stoumont.

Le KönigstigerLe Kampfgruppe de l’Obersturmban-nführer Joachim Peiper doit ouvrir la route à la 1re Division Panzer SS “Leibs-tandarte Adolf Hitler” sur l’itinéraire Sta-velot, Trois-Ponts, Werbomont. Ce groupe-ment compte 4 000 hommes et dispose de 117 chars parmi lesquels 45 Königstiger Mark VI (Tigre royal ou Tigre II).

Fabriqué dès 1943 par Henschel en 489 exemplaires, le Königstiger répond à

un besoin impératif sur le front de l’Est où les chars allemands sont surclassés par les chars soviétiques.

Armé d’un remarquable canon de 88 mm, il est capable de percer le Sherman jusqu’à environ 2 000m. Il offre à son équi-page de 5 hommes, une excellente protec-tion grâce à son blindage particulièrement épais: 150 mm à l’avant supérieur de la coque et 180 mm à l’avant de la tourelle

(l’épaisseur maximale du blindage du Sherman est de 75 mm). Son poids de 70 tonnes le range parmi les chars lourds.

Son moteur à essence de 12 cylindres en V lui confère une puissance de 515 kW, insuffisante cependant pour obtenir une bonne mobilité

La Gleize sous les bombes

Le 18 décembre, la colonne de Peiper arrive à Trois-Ponts où le génie américain vient de faire sauter les ponts sur l’Amblève et la Salm, obligeant ainsi Peiper à passer par La Gleize et Cheneux pour retrouver son itinéraire principal.

La 82e Airborne Division accourue de Reims, la 30e Division et un groupement blindé de la 3e Armored Division parviennent à arrêter et à isoler le Kampfgruppe après d’âpres combats. Grâce à la supériorité de ses Tiger II, Peiper écrase d’abord un bataillon du 119e Régiment (30e Division) dans Stoumont mais doit se retirer sur La Gleize, sous les feux de l’artillerie américaine.

A court de carburant et de munitions, Peiper est contraint d’abandonner ses véhicules dans le chaudron de La Gleize et de rejoindre avec 800 rescapés, les lignes allemandes à Wanne.

A 3 km à l’ouest de Stoumont, l’endroit où les troupes de Peiper ont été arrêtées

Une plaque rappelle à Cheneux les combats livrés par le 504e Régiment de la 82e Airborne Division contre le Kampfgruppe de Peiper

10

Le Königstiger No 213Le 24 décembre au matin, les habitants découvrent parmi les ruines de leur village, 135 véhicules blindés allemands laissés sur

place. En juillet 1945, les Américains procèdent à leur enlèvement. Une habitante de La Gleize, Madame Jenny Geenen, leur demande

de lui laisser un Tigre royal; en échange, elle leur donne une bouteille de cognac! Marché conclu ... au grand dam des villageois qui ne désirent qu’une chose: voir enfin disparaître tous ces engins de mort à la croix noire.

“Il faut au contraire garder un char allemand afin que nos enfants et les générations à venir puissent se souvenir des souffrances endurées par la population pendant cette guerre.”

C’est ainsi que le Tiger II No 213 du Lieutenant Dollinger du 501 Bataillon Pz SS, abandonné près de la ferme Wérimont, se retrouve, après d’importants travaux, sur la place de l’Eglise, en face de l’Historical Museum December 1944.

Aujourd’hui, avant d’entrer dans le musée, beaucoup de visiteurs regardent avec effroi ce monstre d’acier qui a semé la terreur parmi les armées alliées. Il ne reste que 6 exemplaires de Tiger II au monde.

Un regret cependant: il est dommage que l’on n’ait pas pensé à placer un Sherman à côté du Königstiger. D’un simple coup d’oeil, on pourrait ainsi se rendre compte de la supériorité du char allemand, à côté duquel le Sherman semble bien vulnérable. Et dès lors, du courage des équipages américains qui devaient affronter ce redoutable ennemi contre lequel ils n’avaient pratiquement aucune chance de l’emporter. Fernand Gérard

Les compagnons de la Légia (Club de marche du Cercle de Liège), au départ, à la Gleize et à mi-chemin à la cascade de Coo.

Le Königstiger No 213 sur la place de l’églice à La Gleize Un obus perforant, propablement tiré par un Sherman, n’a pas percé le tigre II

11

Les cimetières américains sont entretenus avec un soin admirable; pelouses impeccables, allées bordées de fleurs et surtout, ces milliers de croix et d’étoiles blanches alignées, décorées chacune d’un drapeau américain et belge et qui invitent au recueillement. La plupart de ces soldats sont tom-bés pendant et après l’offensive des Ardennes.

Le cimetière de Henri-Chapelle: un archange en bronze au-dessus de 7 989 tombes

Cercle de LIèGE – Le Memorial Day 26 mai

C’est une tradition que notre cercle respecte depuis de nombreuses années: nous assistons aux cérémonies du Memo-rial Day aux cimetières américains de Neuville-en-Condroz et de Henri-Chapelle. Différentes tombes sont d’ailleurs parrai-nées par des membres de notre cercle. Le 26 mai, nous étions présents, invités par l’American Overseas Memorial Day Asso-ciation Belgium.

Le cimetière de Neuville-en-Condroz: 5 328 tombes

5 328 combattants, dont les trois cinquièmes étaient aviateurs, ont été inhumés à Neuville-en-Condroz, dans un vaste cimetière qui s’étend sur 36 hectares. A Henri-Chapelle, 7 989 soldats reposent dans cette nécropole de 23 ha; parmi eux, on retrouve 32 fois deux frères et 1 fois trois frères. Le cimetière a été inauguré en 1945 par le Général Eisenhower. Les cérémonies de ce 26 mai, empreintes d’un grand recueillement se sont déroulées en présence de Monsieur Howard W. Gutman, Ambassadeur des Etats-Unis et de nombreuses personnalités américaines et belges.

Ces cimetières sont d’impressionnants témoins du sacrifice de tant de jeunes soldats américains tombés pendant la guerre pour nous libérer de l’idéologie criminelle nazie

“We commemorate Memorial Day never to forgetNever to forget who they were

Never to forget what they died for.”Fernand Gérard

Le survol du cimetière en «Missing man formation» par les avions de 22nd Fighter Squadron

Les enfants de l’Ecole de Rotheux chantent la Brabançonne et the Star Spangled Banner devant les autorités

12

Cercle de LUXEMBOURG – SROR

Rapport des activités du Cercle – Juillet 2012

Les activités du mois

10 juillet 2012 – Réunion mensuelle - Compte-renduLes présents: A. Absil, J. Baerten, JL. Baplue, C. Beghin, C. Bernard, A. De Beir, M. Dekimpe, P. Demeester, R.

Godin, P. Jeuniaux, J. Kelecom, R. Laloux, G. Magon, J. Marotte, A. Maury, A. Reis, G. Schandeler, G. Verschueren, R. Yande.

Les excusés: G. Boone, J. Colles, G. Deleuze, M. Etienne.

Les points évoqués

-Situation de nos membresAnnik Dannenberg, épouse de notre ami membre Guy Melchior, est décédée le 07 juillet dernier. Nous souhaitons nous associer à la peine de Guy et lui présentons, ainsi qu’à sa famille, nos sincères condoléances.

Patrick et Mady Demeester sont pour la 2e fois grands-parents. Nous souhaitons la bienvenue à Alice et présentons nos félicitations aux parents et grands-parents.

• Programme de juillet 2012

21 juillet: La célébration de la Fête Nationale à Arlon a été quelque peu modifiée dans son organisation, en particulier pour la récep-tion qui suivra le Te Deum.

• Programme d’août 2012

Le 23 août, nous organisons à Eischen la seconde partie de notre championnat de quilles. Attention à son horaire et aux modalités d’inscription et de paiement qui ont changé. André Reis nous donne en outre quelques détails supplémentaires.

• Programme de septembre 2012

Le 07 septembre sera organisée à Arlon la Journée du Souvenir. Le Président évoque son organisation.

Le 18 septembre, nous aurons notre excursion annuelle. Cette année, elle est organisée par Jean-Marie Demeuse et aura pour but la visite du Fourneau Saint-Michel. Les inscriptions sont clôturées le 10 Sep. Les détails de cette journée sont à la disposition des désireux chez le secrétaire du Cercle Luxembourg.

Exposé de Milo Bernard sur sa période (1964-66) où il a servi en Palestine comme observateur ONU :

Huit épouses nous ont rejoints pour écouter l’exposé de Milo Bernard qui, alors qu’il était capitaine, avait servi comme observateur militaire de l’ONU de 1964 à 1966 en Palestine.Son exposé nous permit de comprendre tout d’abord le contexte de l’intervention de l’ONU en Palestine. Il s’attarda ainsi quelques minutes sur les origines de l’Etat d’Israël et les différents conflits qui abou-tirent à installer une force d’interposition assistée par une cohorte d’observateurs dont une demi-douzaine d’officiers belges.Pour étayer son exposé, Milo s’appuya sur de nombreuses photos projetées sur écran. L’organisation et les missions des Obser-vateurs ONU furent abordées. De même, il évoqua l’équipement mis à sa disposi-

tion ainsi que les conditions de travail rencontrées.Milo avait été rejoint sur place par Liliane et leurs trois enfants. C’était aussi l’occa-sion de nous parler quelque peu de leurs conditions de vie et des quelques difficul-tés rencontrées pour s’y adapter. Bien entendu, au cours de ce séjour, ils prirent l’occasion de découvrir la Syrie, Israël, la Jordanie mais aussi le Liban et l’Egypte.A la fin de son exposé, Milo nous présenta les spécificités d’Israël, un pays où 3 religions monothéistes se côtoient, où les

origines de ses habitants sont très diverses, un pays entouré d’autres qui ne le recon-naissent pas. Dans ce contexte, il nous parla aussi du rôle important tenu par les femmes, sans oublier une excellente armée au rôle cependant souvent controversé.Il conclut alors sa présentation sous la forme d’une interrogation. Quel est l’ave-nir de ce pays? Il esquissa alors quelques idées toutes personnelles mais non dénuées de bon sens.

La présentation de Milo s’acheva par la poursuite de la projection de très beaux clichés de scènes et de visages locaux, ainsi que des sites remarquables qu’il avait pu visiter.

13

Planning des activités pour les mois de septembre, octobre et novembre 2012

Mois Jour Activité Détails Endroit

Septembre Vendredi 07 Journée du Souvenir Arlon

Mardi 11 Réunion mensuelle Exposé de Claude Baeyens : «Les Commandos britanniques durant la guerre 1940-45 – Des missions ignorées»

Camp Bastin Stockem

Mardi 18 Excursion Visite au Fourneau Saint Michel avec JM. Demeuse

Jeudi 27 Oxygénation Environs

Octobre Mardi 09 Réunion mensuelle Exposé de Jos Baerten : «Le Service Public Fédéral Belge des Affaires Etrangères et les défis consulaires»

Camp Bastin Stockem

Vendredi 19 Dîner-conférence Conférence du professeur J. Cousin : «Une image de l’évolution de l’éducation de nos enfants au travers de la littérature française – 2e partie”.

ITELA – Arlon

Jeudi 25 Oxygénation Environs

Novembre Dimanche 04 Relais Sacré Arlon

Dimanche 11 Commémoration de l’Armistice

Arlon (Stockem)

Mardi 13 Réunion mensuelle Exposé: Ultérieurement Camp Bastin Stockem

Jeudi 15 Fête du Roi Arlon

Ultérieurement Repas de Tradition Camp Bastin Stockem

Jeudi 29 Oxygénation Environs

Informations: Secrétaire 063-222720 ou ch.beghin@skynet.beInscriptions: Trésorier 063-581359 ou patrick.demeester@skynet.be C. Beghin, Secrétaire

Kring WEST-BRABANT

Enkele herinneringen aan de reis doorheen een deel van Slovenie en Istrie in de periode 05-14 juni 2012

Het was zeker niet de bedoeling om tegemoet te komen aan de mode trend om naar Slovenië te reizen wanneer 21 West-Brabanders hun belangstelling lieten blijken om dit aan de buitengrens van Europa gelegen, in 1991 zonder veel wapengekletter (na 10 dagen al bij al een gemakkelijke overwinning op het Joegoslavische leger) onafhankelijk geworden land te bezoeken, dat in omvang slechts 2/3 van de oppervlakte van ons land beslaat met slechts +/- 2 miljoen inwoners. De reizigers hebben kunnen vaststellen dat dit zich op de kaart als een kip afgebeelde land in het noorden Oostenrijks voordoet, terwijl in het zuiden de mediterrane invloed duidelijk zichtbaar is. Dit laatste kenmerk is uiteraard nog meer vast te stellen wanneer, de grens met Kroatië overstekend de westelijke oever van het schiereiland Istrië verkend wordt. En dan is er ook nog een stukje Italië, wanneer Triëste met de omgeving aan de beurt komen, en bepaalde de Italiaanse taal sprekende West-Brabanders zich thuis voelen.

Onder de leiding van een de Franse taal niet altijd keurig en met veel moeite naar voor brengende vrouwelijke gids en met behulp van een zich om de rijregels en de bagage bekommerende chauffeur, die te zien aan het soms hardnekkige handens-pel en de woordenvloed van zuidelijke afkomst moet zijn, aan het stuur van een in een paarse kleur geschilderde autocar, hadden de reizigers ruimschoots de gele-

genheid de natuur in al haar groene vers-cheidenheid te bewonderen. Zelfs in het beperkte deel waar ze door reden zagen ze bergen, valleien, rivieren, meren, wijn-gaarden en hoppevelden. Tijdens hun ver-blijf kwam de zomerkledij van pas, maar moesten ook de regenschermen eens bovengehaald worden, om zich hetzij tegen de regen, hetzij tegen de zon te bes-chermen. En ze zagen ook volgens de gids

sneeuw zich langs de weg opstapelen, alhoewel het hagelstenen betrof. Gedurende hun tocht hadden de deelne-mers de gelegenheid steden, kastelen, kloosters, kerken en dorpen te verkennen. Alhoewel het land in zijn huidige vorm van recente datum is, heeft de regio een lange geschiedenis achter de rug, waarvan bepaalde nog overgebleven getuigen ons werden getoond of over verteld. Tijdens

14

die bezoeken konden de reizigers niet alleen hun kennis van het Frans, maar ook deze van het Engels en het Duits aans-cherpen, en ook een woordje Sloveens proberen te assimileren.De stadsbezoeken namen een aanvang in het meer in het Oosten gelegen Maribor, de tweede stad van het land, waar actueel de wijnproductie als primordiaal wordt bes-chouwd. Maar zij heeft ook mooie gevels en restanten van de omwalling te bieden. Flaneren in de autovrije straatjes hoort er ook bij. Daar in Ljubljana het hotel op

wandelafstand van het centrum van de hoofdstad gelegen was, kon naast het begeleid bezoek ook nog individueel op zoek gegaan worden naar de intieme hoekjes die de stad van de liefde te bieden heeft. Waar men gaat langs hoofdstads wegen, komt men Joze Plecnik tegen. Deze architect heeft het aangezicht ervan na de aardbeving van 1895 grondig gewi-jzigd door het optrekken van een serie jugendstil gebouwen. Maar er is ook de Ljubljanica rivier, waarin de colonnade van de markt, de talrijke bruggen en de

gevels weerkaatst worden. Op de op de kade ingerichte terrasjes kan van een drankje en het uitzicht ruimschoots geno-ten worden. Het bezoek aan het Italiaanse triëste omvatte een rondrit doorheen het meer aan de zee gelegen gedeelte, gevolgd door een uitgebreide bewondering van de rijkdom van de op een hoogte gelegen kathedraal San Giusto. Met het bekijken van de indrukwekkende gebouwen die de Piazza dell’ Unità, het grote havenplein, omgeven, namen we afscheid.

De burchten werden meestal op een hoogte gebouwd zodat om die te bezoeken moest geklommen worden. Er werd op geen trap min of meer gezien zodat de West-Brabanders konden blijk geven van hun al of niet prima fysische conditie. Alhoewel de architec-tuur de moeite loonde, waren er meestal tentoonstellingen ingericht. In Putj betrof het de gebruiken van de carnaval in deze stad met uitstalling van de meest diverse maskers en kledij, en de inrichting van de verschuillende zalen met meubels, schilderwerken en wandtapijten. In Bled betrof het religieuze voorwerpen. Om het kasteel van Ljubljana te bezoeken maakten we gebruik van de kabelbaan zodat geen trappen beklommen moesten worden. De permanente tentoonstelling betrof de ontwikkeling van de bouw en de geschiedenis van het kasteel. Anderzijds was de kapel, met de beschilderde muren meer dan de moeite waard.

De ruines van het kasteel van Celje zijn nog overtuigend genoeg om de verbeelding van de vroegere inrichting op gang te brengen. Het museum van Lorski Grad bevat, gespreid over een twintigtal zalen, een uitgebreide etnografische (o.a. betreffende de leefwijze van de verschillende lokale bevolkingsroepen), cultuurhistorische en traditionele kunstcollectie. Lang werd stil gestaan bij wat de smeden, kantklossters en andere ambachtslieden in het al of niet verre verleden produceerden. Anderzijds kregen we een overzicht van de inrichting van slaap- en leefruimtes van meer welgestelde families. Het Predjama kasteel is dan weer van een andere orde. Gebruik makend van het bestaan van een serie grotten werd één ervan met een gevel afgesloten en ontstond een 4 verdiepingen tellend smal geheel, met een opeenvolging van trappen tot gevolg.

Het bezoek aan het kasteel Miramare, op Italiaans grondgebied en dat aan de kust werd opgetrokken, riep herinneringen op aan kei-zer Maximiliaan en zijn echtgenote, onze prinses Charlotte. Daa-renboven is het uitgebreid bemeubeld en van schilderwerken, por-tretten en andere aandenkens aan het bekende echtpaar voorzien.In de aan de Golf van Triëste gelegen, van een mediterrane sfeer getuigende stadjes Koper en Piran, flaneerden we doorheen de van intimiteit blijk gevende smalle, soms van winkeltjes voorziene straatjes, wel aandacht gevend voor de hobbelige straatstenen. Het-zelfde klimaat, en bijna identieke straatjes troffen we aan in de op de westelijke oever van het Kroatische schiereiland Istriê gelegen, meestal op een in zee uitstekende rotspunt in concentrische cirkels gebouwde steden. Het op de UNESCO’s World Heritage List opge-nomen Porec bood de rijkdom van de 6de eeuwse Byzantijnse kunst van de Euphrasius’ basilica; doorheen de oude binnenstad van Rovinj, het “Istrische Montmartre”, flanerend, ontdekten we inderdaad kunstgalerijen en waren we getuige van de zangkunst van de lokale gids; in het meer op de punt gelegen Pula moesten we ons beperken tot de Romeinse overblijfselen, het amfitheater en de triomfboog van Sergei. In het binnenland werd tijd vrij gemaakt voor de prachtige landschappen en het beklimmen van altijd op een hoogte gelegen miniatuurstadjes, waar enerzijds te weinig tijd bleef om de kunstgalerijen te bezoeken, maar anderzijds kennis kon gemaakt worden met de truffelindustrie.

In zake kloosters werd het programma tot 2 beperkt. In het kartuizerklooster Zice dat vanaf het midden van de 12de eeuw tot het midden van de 18de eeuw de religieuze beschaving in de Vallei van Johannes de Doper hielp tot stand brengen, werden we geconfronteerd met copies van de voor-

naamste handschriften, boeken waarin de reglementen van de gemeenschap werden opgenomen en met geschriften met afbee-lding van de gezangen die er in die tijd ten gehore werden gebracht. Daarenboven was het mogelijk om zich op basis van de overblijfselen van de andere gebouwen

een idee te vormen van de inrichting van deze belangrijke gemeenschap. De Cister-ciënzerabdij van Sticna dateert uit het begin van de 12de eeuw en is nog steeds de woning van een tiental monniken. Zij werd een beduidend religieus, we-tenschappelijk en cultureel centrum in

15

Slovenië. Waardevolle manuscripten maakten de rijkdom uit van de abdij. De actuele gebouwen van deze uitgebreide site zijn nog in een uitstekende toestand en zijn de moeite waard om te bezoeken. De tentoonstelling waarvan we konden genieten betrof de geschiedenis van het Christendom.

Het bezoek aan de grot van Postojna in het Karst gebergte, was een hele beleving. Niet alleen de treinrit, maar vooral het bekijken en zich bewust worden van de ondergrondse paradijselijke wereld die door de natuur werd geschapen, liet een onvergetelijke indruk na. De rondleiding op de “haras van Lipica” en de demons-

tratie van de bewegingen van de Lipiza-ner paarden was een welgekomen afwis-seling van de stadsbezoeken.

We hebben kunnen vast stellen dat, zoals in andere vroeger bezochte landen, in Sloveniê de notie van een lichte lunch in zake kwantiteit met een grote korrel zout moet genomen worden. En daarenboven zijn ze dan nog van een uitstekende kwaliteit. We hadden het genoegen een drietal verjaardagen te mogen in herinnering brengen en uitbundig te vieren.Bij de terugkeer kon vast gesteld worden dat de valiezen niet ontbraken en dat zelfs het viertal (een haan en zijn aanhang) dat tijdens één van uitstappen gepoogd had er tussen uit te muizen, zich opnieuw bij de groep had gevoegd. RoDel.

Kring WEST-BRABANT – Uitstap naar Damme 19 juni 2012

Het beloofde een zonnige dag te wordenDe zes kustbewoners waren juist op tijd om de negen en veertig binnenlandse West-Brabanders te verwelkomen aan de Dampoort in Brugge.Van de Lamme Goedzakboot geen spoor.Maar lang hoefden wij niet te wachten enkele minuten later meerde de Lamme Goedzak aan.

Aan boord wachtten ons verse boterkoe-ken en lekkere koffie terwijl wij langs de schilder-achtige Damse vaart richting Damme stoomden (weliswaar met een nepstoomboot).Een half uurtje later meerden wij aan ter hoogte van de Schellemolen waar twee gidsen ons opwachtten.

De eerste groep was vlug gevormd maar voor de tweede groep was het wachten op sommigen tot hun koffie een andere bes-temming had gekregen.Maar alles viel vlug in de plooien.

De gidsen lieten ons kennis maken met het historische hart van Damme en namen ons mee terug in de tijd. Wij bewonderden het standbeeld van Jacob van Maerlant, de vader van alle Dietse schrijvers, het prachtige stadhuis en Huyse de Grote Sterre, het Sas van de Lieve en de pittoreske Haringmarkt en aanhoorden er de bijhorende verhalen en legenden zoals over de duivelshond, de zeemeermin en het mirakelkruis.Vervolgens bekeken wij de goti-sche Onze Lieve Vrouw Hemelvaartkerk en de gevel van het St. Jans-hospitaal. Ons voormiddagbezoek eindig-den wij in het Uilenspiegelmu-seum waar de gids ons de legende van Tijluilenspiegel uit de doeken deed aan de hand van het talrijk aanwezig ma-teriaal. De legende van Tijl ontstond rond de jaren 1500 en sindsdien zijn er doorheen de geschiedenis vele werken rond het leven van deze schavuit geschreven. Het meest bekende is wellicht het werk van Charles De Coster.

Tijl Uilenspiegel is ongetwijfeld één van de meest tot de verbeelding sprekende Dammenaars. Meestal wordt hij omschreven als een pallieter, een kwajongen. Maar hij is eveneens als verzetstrij-der tegen de Spaanse bezetter de geschiedenis ingegaan.Het museum is vooral bedoeld als didactisch materiaal voor de jeugd, maar was toch interessant voor onze tijdsgenoten.

Maar genoeg gewandeld, nu werd het tijd om de inwendige mens te versterken, dus op naar het restaurant Pallieter in het cen-trum van Damme.Daar wachtte ons een heerlijk voorgerecht (Serrano ham) en een heuse halve kip.

Na dit smakelijk intermetzzo stond onze namiddag - gids ‘Pol’ klaar om ons te begeleiden voor een rondrit langs de smokkelaarsroute.Eerst wou hij toch zijn herinneringen aan zijn militaire dienst kwijt.

Hij werd opgeroepen naar Etterbeek maar daar wisten ‘zij’ van niets, uiteindelijk belandde hij bij de sociale dienst in Brugge waar hij het zo fijn vond dat hij er nog zes maanden bij deed na zijn dienstplicht.

16

Terug naar de smokkelaarsroute.Spijtig genoeg konden wij deze route maar gedeeltelijk volgen, wegens een te grote bus.Maar de met verve en humor vertelde anekdoten van de Pol deden dit euvel vlug vergeten.Zo maakten wij kennis met het Retranchement, Sluis, St. Anna ter Muiden terwijl de Pol zijn liefde voor de streek niet kon verber-gen, liefde die hij meegekregen heeft van zijn grootouders.Wij kregen heelwat tips mee voor een later individueel bezoek aan deze streek.Wij maakten eveneens kennis met een schilpad genaamd Camiel.Van de slag om het molentje en andere militaire feiten uit de tweede wereldoorlog had de Pol geen kaas gegeten.Onze rondrit werd afgesloten met een bezoek aan de O-L-Vrouw Geboortekerk van kerkdorp Vivenkapelle een pareltje van de neo-gotiek.Toen Pol vertelde dat de kerk gebouwd was in de negentiende eeuw werd hij prompt terechtgewezen door onze pientere pen-ningsmeester die liet opmerken dat er in 1345 reeds sprake was van het gebouw.Prompt sleurde Pol ons mee naar de achterzijde van de kerk waar inderdaad sporen waren van een gevel van een vroegere kapel ten jare 1345.Binnen deze prachtige kerk waar zelfs de ‘Sloveniers’ vol bewon-dering toekeken, werden wij vergast op een aardig stukje muziek op het Hooghuys orgel door de koster-organist-compositeur.Spijtig genoeg bleven enkele orgelkleppen vastzitten te wijten aan het vochtprobleem waarmee deze mooie kerk kampt.Terug op de bus namen wij afscheid van Pol en eindelijk konden wij genieten van het beloofde streekdrankje (Maerlant) op het zonnige terras van de Pallieter.Spijtig genoeg heeft alles een einde (Nur die Schwans hat zwei).De bus op, voor de terugreis, maar eerst werd nog afscheid geno-men van de kustbewoners aan de Dampoort. Script van dienst. W.V.

Kring WEST-VLAANDEREN

Verslag van het Te Deum te Brugge en Oostende op 21 juli 2012

Brugge Oostende

Deelnemers: 20 – De Heren en/of Dames: A.Claeys, Crépain Fe, Crépain Fr, De Bruyne M, Devisscher, Hoef A, Hoef- Staelens,Martens J, Mangelschots, Philibert, Van den Broucke, Vandenberghe St, Winne

Deelnemers: 21 – De Heren en/of Dames: Beyens, Casier, Cuffez An, Cuffez Ar, Callant,De Cock, De Beucker, Hertoghe, Hol-voet, Speybroeck Van Heddeghem, Van Heule,

Negentien leden van onze kring namen deel aan het Te Deum, ter gelegenheid van de Nationale Feestdag, gezongen onder leiding van de Bisschop van Brugge in de Sint Salvators kathe-draal.Na deze door vele prominenten en Bruggelingen bijgewoonde plechtigheid ging het met muziek stoetsgewijs naar de Burg voor een korte parade van de oud-strijders. Na enkele toespra-ken kon, wie het wenste, aanschuiven voor een drink georga-niseerd door de stad Brugge

Met eenentwintig leden werd ter gelegenheid van de Nationale Feestdag, deelgenomen aan het Te Deum in de Sint Petrus en Paulus kerk. Na de plechtigheid verzamelden de leden van de kring in het restaurant ’t Groeneveld voor het jaarlijkse zomer-feest.

VERSLAG VAN HET ZOMERFEEST OP 21 JULI 2012 IN RESTAURANT ’t GROENEVELD TE OOSTENDE.

Deelnemers: (71) – De Heren en/of Dames: Behaegel, Callant, Casier, Cuffez An, Cuffez Ar, Cops, De Beucker, De Clerck, De Cock, Delye, Dely, Geleleens, Hertoghe, Huwaert, Laforce, Maes, Martens, Pittevils, Rubben, Seynhaeve, Skatchkoff, Soetens, Speybroeck, Stevens, Titeca, Valcke, Vandamme, Van de Velde, Van den Bossche, Vandenberghe, Van den Broucke, Van Heule, Van Hollebeke, Van Remoortel, Van Ryckeghem, Verhaeghe, Warmoes, Winne.

Ons traditioneel zomerfeest werd dit jaar op 21 juli georganiseerd en voor de tweede maal in restaurant ’t Groeneveld te Oostende.Vanaf 12.00 uur werden we door onze Voorzitter en zijn Dame verwelkomd in de mooie tuin van het etablissement voor het aperitief

17

met lekkere hapjes. Alhoewel een slappe zomer genoten we deze dag toch van de zon en een zachte temperatuur tijdens een gezel-lig babbeluurtje.Om 13.00 uur begaven we ons naar de feestzaal en namen we plaats aan de mooi verzorgde tafels. Na een kort woordje van de Voorzitter startte het eetfestijn Beurtelings werd aangeschoven aan het groenten-buffet en de bbq, en een tweede passage ditmaal voor het luxe bbq-gerecht. Ook aan de inbegrepen dranken was er geen gebrek. Dit zeer geslaagde bbq-feest mag zeker als een succes bestempeld worden. Omstreeks 18.00 uur eindigde ons zomerfeest.Bedankt Willy en Alberic voor de organisatie.

TOEKOMENDE ACTIVITEITEN

13 september 2012 Bowling in de Airport Bowling te Oostende, Steensedijk, 186 Samenkomst: 15.00 uur.Gelieve Bob Casier telefonisch (059-251256) te verwittigen van uw deelname.Na de bowling kan vrijblijvend deelgenomen worden aan een gezamenlijke maaltijd in restaurant ’t Groeneveld te Oostende.

20 september 2012

De Voorzitter en de leden van de Raad van Bestuur hebben het genoegen U en uw echtgenote/partner vriendelijk uit te nodigen voor de daguitstap naar GENT op datum van 20 september 2012.

Programma:Individuele heenreis naar Gent.

Praktische gegevens: – Het betreft een dag-wandeling

– Voor de personen die met de trein komen (referentie is trein vanuit Oostende richting Antwerpen om 09.02) – aan het station van Gent de tram 1 nemen richting Centrum, tot aan de Korenmarkt en te voet tot Vrijdagmarkt.

– Voor personen die met de auto komen

– parkeren in de ondergrondse parking Vrijdagmarkt.10.00 uur: Verzameling op de Vrijdagmarkt.10.15 uur: Vertrek voor een toeristische rondleiding door Gent, bijgestaan door een echte Gen-tenaar.We zullen een tocht maken langsheen het Gravensteen (met bezoek) gevolgd door bezoek aan andere typische plekjes van deze oude stad.11.45 uur: Apéro in “Huis van Alyn”

12.30 uur: Een Gents middagmaal in restaurant “De 8 Zaligheden” (+ 2 consumpties).15.00 uur: Verderzetting van de wandeling of shopping “ladies”.16.30 uur: Verwenkoffie in ”Het Vleeshuis”.17.30 uur: Afsluitende Gentse druppel “bij Pol” (2 kleine of 1 grote).

Nadien individuele terugreis.

27 september – 01 oktober 2012Vijfdaagse busreis naar Londen.

11 oktober 2012 Bowling in de Airport Bowling te Oostende, Steensedijk, 186 Samenkomst: 15.00 uur.Gelieve Bob Casier telefonisch (059-251256) te verwittigen van uw deelname. Na de bowling kan vrijblijvend deelgenomen worden aan een gezamenlijke maaltijd in restaurant ’t Groeneveld te Oostende.

REIZEN 2013 Lijst der geïnteresseerden voor de reis naar de Azoren.Aantal ingeschrevenen op 21 juli 2012: (34) – Allemeersch (2), Baes (2), Behaegel (1), Beyens (1), Bonte (2), Callant (2), Claeys D (1), Cuffez An. (1), Cuffez Ar. (2), Godyn-De Nayer (1), Geleleens (2), Heyvaert (2), Hoef-Staelen (1), Kustermans (2), Swyngebauw (1), Van Cauwenberghe (2), Van den Broucke (1), Van der Beken (1), Van de Ven (1), Van Hollebeke (2), Van Remoortel (2), Van Zeebroeck (1), Winne (1)

WEL EN WEE VAN DE KRING

De Voorzitter, de Raad van Bestuur en de leden van de Kring West-Vlaanderen melden met droefheid het overlijden op 12 juli 2012 van EreKol Frans Vandenbergen. Aan de beproefde familie bieden we onze betuiging van oprecht medeleven aan.

Johan Van den. Broucke, Secretaris Willy Geleleens, Voorzitter.

18

Cercle de NAMUR

Rappels: Réunion bimestrielle du 09 octobre 2012

Promenade champêtre du 24 juillet 2012 (Organisateur: Michel Leenaers)Ce mardi 24 juillet 2012, sous un soleil enfin au rendez-vous, Michel, originaire de la région,nous avait concocté un magnifique programme en 3 parties afin de découvrir les richesses historiques... et culinaires de sa région.

La journée commença vers 10 Hr avec la visite de la «Grotte de Spy». Rendez-vous avait été pris pour les 22 promeneurs sur le parking du Parcours Vita où nous attendait notre guide. La promenade vers la grotte fût courte (environ 1 km) mais très agréable et nous amena sur le plateau surmontant la caverne, nous faisant découvrir à l’occasion la magnifique vallée de l’Orneau.

C’est dans cette grotte de Spy que l’on fit en 1886 une découverte qui représente de nos jours encore un épisode capital de l’his-toire des sciences. Les fouilles menées sur ce site par une équipe liégeoise composée d’un archéologue (Marcel De Puydt), d’un géologue (Max Lohest) et d’un paléontologue (Julien Fraipont) permirent de faire admettre définitivement par la communauté internationale l’existence d’un type humain plus archaïque que l’homme moderne: l’Homme de Néandertal. L’Homme de Spy est donc un Homme de Néandertal. De récentes études ont permis d’affirmer que les squelettes retrouvés à cet endroit proviennent en réalité non pas d’un, mais de trois individus: deux adultes et un enfant de moins de 2 ans. Ils ont vécu il y a environ 36 000 ans. Au moins un des trois a été enterré volontairement dans la grotte de Spy.

La visite de la grotte se termina vers 11 Hr 45.Un premier retour vers notre XXIème siècle s’imposait alors. Quoi de mieux qu’un bon repas pour ce plongeon en avant.Le long cortège de voitures se dirigea alors vers le restaurant «La campagnette» à Balâtre où nous fûmes 44 à apprécier non

seulement l’apéritif et ses mises en bouche, mais également un délicieux repas.Vers 16 heures, 29 participants entamèrent leur deuxième plongeon arrière dans le temps pour rejoindre l’«Espace de l’Homme

de Spy» inauguré fin 2011.Cet espace est un véritable centre d’interprétation qui permet de comprendre l’importance de ce site paléolithique parmi les plus

importants d’Europe, la renommée de son illustre occupant ainsi que les dernières avancées concernant la recherche sur l’homme de Néandertal en général, sur sa place dans l’évolution humaine et sur son mode de vie.

Quel que soit leur âge, les visiteurs ont été séduits par Spyrou, un Homme de Spy troublant d’hyperréalisme. Cette reconstitution, réalisée grâce aux technologies récentes, est plus vraie que nature et constitue la pièce maîtresse du centre.

Vers 17 heures, c’est la tête pleine de cette découverte et de ce lointain voyage dans le temps que nous rejoignîmes nos «cavernes» respectives non sans avoir félicité Michel de son choix et de la parfaite organisation de cette journée.

Réunion bimestrielle du 14 août 2012Présents: (19 membres) (P. Baudot, J. Beaufays, J. Berhin, A. Brismez, Ch. Chardon, D. Destrée, D. Deumer, M. Dieu, G. Drappier, M. Flon, J. Henrioul, J. Laurent, Ch. Legat, C. Lheureux, J.M. Lorquet, M. Mignolet, B. Neufort, R. Parmentier, R.Vigneron)Excusés: L. Henrot, J. Michel, Ch. Robin

Notre président, Guy Drappier, venait à peine de revenir de quelques jours de vacances en Provence. Notre vice-président, Michel Leenaers, venait à peine de partir pour, lui aussi, prendre quelques jours d’un repos bien mérité. C’est donc à notre secrétaire, Christian Legat, que revenait la présidence de cette réunion bimestrielle.

Tout naturellement, la conversation s’orienta vers les nombreux courriels échangés en prévision des réunions (Conseil d’admi-nistration et Assemblée générale) du 20 août. Questions, réponses, avis, le fond, la forme, interventions à prévoir, actions préalables,… Qui sera présent, procurations, etc… Surtout insister sur l’aspect positif de notre démarche et sur notre volonté de participer concrè-tement à la remise en ordre de ce qui doit l’être! C’est un appel à l’union de tous pour rétablir la légalité à tous les niveaux de notre Société, et pas un appel à la mutinerie.

Questions pertinentes aussi concernant les attitudes possibles de notre Cercle en cours de séance et surtout après, en cas de vote dans un sens, mais aussi dans l’autre sens…

En conclusion, la décision du bon sens: attendre le résultat des votes, se réunir pour analyser les résultats, et enfin prendre les décisions démocratiquement. Si nécessaire, organiser une AG au niveau de la SROR-NAMUR-ASBL. Simplicité et légalité.

Excursion: Au pays de Verviers et sur les traces de Joachim Peiper (Organisateur: Christian Legat)Découvrir Verviers, son histoire, sa vie actuelle, les trésors de son passé et ses projets pour le futur, voici l’ambition que nous pour-suivrons le 2 octobre prochain en matinée.

Avant d’établir le programme définitif, je me suis efforcé de prendre en compte plusieurs contraintes comme le fait que certaines excursions passées ont déjà permis à nombre de nos membres de découvrir le musée de la laine, le musée de l’eau ... comme la nécessité de réduire au maximum les déplacements pédestres ... comme le fait que Verviers fut au centre de la résistance du flanc nord de l’offensive allemande de décembre 1944 ... comme l’absolu besoin de joindre culture de l’esprit et satisfaction des nourritures terrestres ... etc.

Un peu d’histoire

Verviers fit partie de la principauté de Liège, dont elle devint l’une des «Bonnes Villes» (la 23ème et dernière à obtenir ce titre), et était le chef-lieu du Marquisat de Franchimont.

A l’ère industrielle (du xviiième siècle au début du xxème siècle), elle fut un centre important de production lainière, connu et reconnu mondialement pour ses innovations technologiques. Verviers fut d’ailleurs le point de départ de l’industrialisation de la région.

C’est d’ailleurs dans la vallée de la Vesdre que s’établit une famille d’industriels d’origine britannique, les Cockerill. Parmi les familles qui contribuèrent au développement industriel de Verviers, on peut citer les Simonis, Biolley, Pelzer, Hauzeur, Renkin, Pau-lis, Schwachhoffer, Brunninghausen, Lamboray, Adolphy.

19

Aujourd’hui, elle porte le titre de «Capitale wallonne de l’eau» accordé par la Région wallonne qui en a fait son pôle de l’or bleu. Verviers est embellie de nombreuses fontaines qui honorent ce titre.

Verviers est situé depuis toujours au carrefour des marches allemandes et néerlandaises. Elle est dès lors, à notre époque, un site privilégié de transit et/ou d’installation pour les migrants tant européens qu’africains ou asiatiques.

Déroulement de l’excursionSitôt arrivés à Verviers, nous prendrons le petit-déjeuner à l’hôtel «Verviers» installé dans les locaux d’une ancienne gare verviétoise.

Nous entamerons ensuite, en car, la visite guidée de la ville et de ses principaux sites historiques et culturels. La visite du

musée communal consacré à l’archéologie et au folklore clôturera les activités mati-nales.

Nous rejoindrons ensuite le restaurant «Au relais» situé à Lambermont pour y prendre notre deuxième repas.

Nous poursuivrons la journée en gagnant la vallée de l’Amblève et les village de Stoumont et La Gleize où les troupes alliées mirent fin aux espoirs du Colonel SS J. Peiper d’ouvrir la voie à la 1 Pz Div SS afin de conqué-rir des ponts sur la Meuse entre Huy et Liège.

Cette phase décisive de la bataille du saillant ardennais sera illustrée lors de notre visite du très beau musée «Décembre 44» à la Gleize, dont la présentation s’inspire de l’exposition remarquable «J’avais 20 ans en 1944» organisée à Bruxelles, il y a quelques années.

Nous terminerons la journée en nous rendant sur le site de Coo où nombreux sont les établissements qui pourront nous permettre de tester de nouveaux goûts.

Nous regagnerons ensuite Namur par Werbomont, Hamoir, la route du Condroz et la nationale 4.

HoraireDépart à 07.45 Hr du parking à l’arrière du magasin Carrefour de Jambes.Dîner vers 13.00 Hr Départ de Coo vers 18.15 HrRetour à Jambes vers 19.30 Hr

UNE VERSION éLECTRONIqUE DE CE BULLETIN D’INSCRIPTION SE RETROUVE SUR LE SITE DE LA SROR NAMUR.

BULLETIN D’INSCRIPTION

AU PAyS DE VERVIERS ET SUR LES TRACES DE J. PEIPER (EXCURSION DU 2 OCTOBRE 2012)(à renvoyer à Christian Legat avant le 23 septembre 2012)

Nom et prénom / Naam en Voornaam: ………………………………………………………………………………………………………

Adresse / Adres: ……………………………………………………………………………………………… n° ………… B …………

N° postal / Postnummer: ………… Commune / Gemeente: ………………………………………… Tel: …………………………

J’inscris pour cette journée d’excursion ………… membre(s) et ………… invité(s) et je verse la somme de ………… x 52 € et ………… x 54,50 €, soit, au total ………… € au compte (IBAN) BE75 7512 0492 3351, (BIC) AXABBE22 de la SROR Namur.Biffer le mentions inutiles

L’inscription définitive ne sera prise en compte qu’après règlement de la somme due.

Date / Datum Signature / Handtekening

20

Repas de Corps du jeudi 22 novembre 2012 à l’occasion de la Fête du RoiDate: Le jeudi 22 novembre 2012. Rendez-vous à 12h00.Endroit: Hôtel «Les 3 Clés», chaussée de Namur, 17 à Gembloux.L’hôtel se trouve à l’intersection de la N4 Namur - Bruxelles et de la N29 Charleroi - Tirlemont, à droite en venant de Namur.La gare de Gembloux se trouve à environ 600 mètres de l’hôtel.Participation aux frais: 48 € par personne, tout compris.

à verser avant le 4 novembre 2012 avec la mention «Repas de Corps»,au compte IBAN: BE75 7512 0492 3351, BIC: AXABBE22

de la SROR-NAMUR ASBLInscription: au moyen du bulletin ci-dessous auprès de Guy Drappier, chaussée de Wavre, 108 à 1360 Perwez - Tel: 081-65 50 99.E-mail: guy.drappier@skynet.be Une version électronique de ce bulletin d’inscription sera disponible sur le site de la SROR nationale et sur le site de la SROR-NAMUR-ASBL.

Guy Drappier, Président

BULLETIN D’INSCRIPTION POUR LE REPAS DE CORPS DU 22 NOVEMBRE 2012(à renvoyer à Guy Drappier avant le 4 novembre)

Nom et prénom / Naam en Voornaam: ……………………………………………… e-mail: …………………………………………

Adresse / Adres: ……………………………………………………………………………………………… n° ………… B …………

N° postal / Postnummer: ………… Commune / Gemeente: ………………………………………… Tel: …………………………

Je participerai au Repas de Corps du 22 novembre 2012.Je serai accompagné OUI NON (Biffer la mention inutile)

Je verse, avant le 4 novembre, la somme de ….. x 48 € soit ….. € au compte (IBAN) BE75 7512 0492 3351, (BIC) AXABBE22 de la SROR-NAMUR ASBL, avec la communication «Repas de Corps»

Date / Datum ….... /……. / 2012 Signature / Handtekening

ALGEMENE INFO: Nieuws van Defensie / INFORMATIONS GéNéRALES: Nouvelles de la Défense

Bevorderingen-Promotions

Op 26 juni 2012GenMaj N. De Bruyne tot LtGenOp 26 september 2012GenMaj F. Hendrickx tot LtGenKol SBH v/h Vlw M. Ocula tot GenMajKol SBH J.-P. Deconinck tot GenMajKol SBH N. Thys tot GenMaj

21

Nuttige adressen en telefoonnummers

Pensioendienst voor de Overheidssector Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven (CDUV)VictorHortaplein 40/30 Federale Overheidsdienst Financiën1060 Brussel Administratie van de ThesaurieTel: 02.558.60.00 CDVU-Maandelijkse Pensioenenmail: info@pdos.fgov.be Kunstlaan 30 1040 Brussel Tel: 02.572.57.11Rijksdienst voor Pensioenen Fax: 02.579.58.51Zuidertoren mail: cdvupensioenen.thesaurie@minifed.be1060 Brussel www.cdvupensioenen.fgov.bemail: info@rvponp.fgov.bewww.onprvp.fgov.be HRG-A/N (Defensiestaf-Divisie Personeel-Sectie administratieve expertise-Ombudsdienst Pensioenen Ondersectie Notariaat)WTC III Kwartier Koningin AstridSimon Bolivarlaan 30/5 Bruynstraat 11000 Brussel 1120 BrusselTel: 02.274.19.80 Tel: 02.264.63.39Fax: 02.274.19.99 Fax: 02.264.63.56mail: klacht@ombudsmanpensioenen.be mail: dghr.hrgan@mil.bewww.ombudsmanpensioenen.be

IV-NIOOOInstituut voor Veteranen-Nationaal InstituutVoor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en OorlogsslachtoffersRegentlaan 45-461000 BrusselTel: 02.227.63.00mail: Info@warveterans.be www.vetera.be

Adresses et numéros utiles

Service des Pensions du Secteur Public Service Central des Dépenses fixes (SDCF)Place Victor Horta 40/30 Service Public Fédéral Finances1060 Bruxelles Administration de la ThésaurieTel: 02.558.60.00 SDCF-Pensions mensuellesmail: info@sdpsp.fgov.be Avenue des Arts 30www.sdpsp.be 1040 Bruxelles Tel: 02.527.57.11Office National des Pensions Fax: 02.579.58.51Tour du Midi mail: scdfpensions.tresorerie@minifed.be1060 Bruxelles http://wwwscdfpensions.fgov.beTel: 02.529.30.01 mail: info@rvponp.fgov.be HRG-AN (EM-Défense-Division Personnel- Section administration Expertise-Sous-Médiateur pour les Pensions Sous-Section Notariat)WTC III Quartier Reine AstridBd Simon Bolivar 30/5 Rue Bryn 11000 Bruxelles 1120 BruxellesTel: 02.274.19.90 Tel: 02.26463.39Fax: 02.274.19.99 mail: dghr.hrgan.mil.bemail: plainte@mediateurpensions.bewww.mediateurpensions.be

Instituts des Vétérans-Institut National des Invalidesde Guerre, Anciens Combattants et Victimes de GuerreBoulevard du Régent 45-461000 BruxellesTel: 02.227.63.00mail: info@warveterans.bewww.vetera.be

DOSSIER PENSIOENEN

22

CDSCA Kwartier-quartier

Straat-Rue Stad-Ville Tel Mail Opmerking-Remarque

Antenne Antwerpen

Prov Comdo Belgiëlei 17 2018 Antwerpen 03.285.74.34 Enkel open op dinsdag van 10tot12u

Brugge Marinekazerne LTZ Billiet

Brieverweg 63B 8310 Sint-Kruis-Brugge

050.36.62.90 ssdbrugge@cdsca.be

Antenne Gent Kwartier Leopolds-kazerne

G. De Crayerstraat 2 (Blok a-lokaal A22)

9000 Gent 09.267.36.96 Enkel dinsdag en donder-dagvoormid-dag

Peutie Kwartier Maj housiau- Blok B8

Martelarenstraat 181

1800 Peutie 02.755.48.81

Leopoldsburg LeopoldIIIlaan 3970 Leopolds-burg

011.39.55.19 ssdleopoldsburg@cdsca.be

Antenne Liège Rue Saint-Laurent 79

4000 Liège 04.222.97.61 antenneliege@ocasc.be Maandag en woensdag op afspraak, de andere dagen normale uren

Marche-en-Famenne

Camp Roi Albert – Bloc L1

Route de Liège 65 6900 Marche-en-Famenne

084.24.61.74 ssdmarche@ocasc.be

Antenne Mons Rue des Passages 16

7000 Mons 065.35.34.24 antennemons@ocasc.be Dinsdag en Vrijdag op afspraak, andere dagen normale uren

Namur Quartier Plaine de Belgrade

Chemin de la Plaine 1

5001 Namur 081.72.84.62 ssdnamur@ocasc.be

23

Concert FUNACV du 11 novembre 2012.

Le concert du Front Unique National des Anciens Combattants et Vétérans: une aventure musicale.

Il fallait réserver une suite au succès du premier concert FUNACV. C’est le défi qui est relevé par un nouveau concept, un autre thème et un autre orchestre.

Le nouveau concept.

Cette année, le concert s’inscrit dans le cadre de la commémoration annuelle de l’armistice, le 11 novembre. On y rend hommage à tous ceux qui ont donné leur vie pour la patrie. Traditionnellement la journée s’ouvre par un dépôt de fleurs au tombeau du soldat inconnu à 11 heures, en présence d’un membre de la famille Royale. A 12 heures, des anciens combattants rencontrent des jeunes au Palais de la Nation. A 16 heures a lieu le concert.

Un nouveau thème.

Chaque année, le concert entend rendre hommage à une catégorie donnée d’anciens combattants et vétérans. Cette année les pojec-teurs sont braqués sur les activités en Afrique. Songeons aux militaires qui ont fait partie de la Force publique, aux soldats africains qui ont fraternellement combattu à nos côtés au cours des deux guerres mondiales, mais aussi aux militaires qui sont intervenu pour secourir et évacuer des concitoyens ou ont mené des actions de maintien et de rétablissement de la paix. Nous rendons hommage également aux membres de la coopération technique.

Un nouvel orchestre.

Notre défense dispose de trois musiques militaires, chacune avec ses caractéristiques propres. L’année dernière la note était classique, dans le registre propre à la Musique Royale des guides. Cette année nous aurons affaire à la Musique Royale de la Marine. Cette dernière convient tout particulièrement pour traduire l’entrain dynamique des sonorités africaines avec leur BigBand, et les quelques surprises supplémentaires que nous réservera le programme.Le thème ne sera pas seulement traduit par la musique, mais sera aussi visuel. Cela nous promet une après-midi sensationnelle.

Premier arrivé, premier servi.

Tout le nécessaire est déjà prévu. Le Conservatoire Royal de Bruxelles, La Musique Royale de la Marine avec ses surprises, une prestation entraînante, une pause avec sa réception, et 600 places dont 56 seront réservées aux porte – drapeaux. La formule: des plus simple! premier arrivé, premier servi! Ne traînez donc pas et versez dès aujourd’hui € 35,00 par personne pour la parterre et loges du premier, € 25,00 pour les loges du second, ou € 35,00 pour deux personnes (dont une, porte-drapeau avec son drapeau) aux loges du troisième (limité à 56 drapeaux).

La bienvenue à tous.

Herbart BEYERSEvents Coordinator

Les versements sont à effectuer au compte IBAN BE64 0000 9794 6152 – BPOTBEBEB1 du FUNACV, rue des Petits Carmes 20, à 1000 Bruxelles.

CONCERT FUNACV DU 11 NOVEMBRE 2012

FUNACV organise un concert le 11 novembre dans l’après-midi. Les détails sont repris ci-après. Le Conseil d’Administration fait un appel à tous les membres pour y assister en grand nombre afin de faire du 11 novembre une journée nationale de com-mémoration d’une part et de retrouvaille d’autre part.

24

Concert NEFOSV van 11 november 2012.

Het Concert van het Nationaal Eenheidsfront van de oud-strijders en veteranen: een muzikaal avontuur.

Na het succes van het eerste concert van het NEFOSV moest er een vervolg komen. Het wordt een nieuwe uitdaging met een ver-nieuwd concept, een nieuw thema en een nieuwe muziekkapel.

Het vernieuwd concept

Dit jaar maakt het concert integraal deel uit van de herdenking van de wapenstilstand en de hulde aan diegenen die hun leven gaven voor het vaderland. Traditioneel is er een bloemenhulde aan het graf van de Onbekende Soldaat om 11u00 in aanwezigheid van een lid van de Koninklijke familie. Om 12u00 is er een samenkomst van oud-strijders en veteranen samen met jongeren, in het Parlement. Om 16u00 start het concert..

Een nieuw thema.

Elk jaar willen wij muzikaal hulde brengen aan een bepaalde groep van oud-strijders en veteranen. Dit jaar staan diegenen in de schijnwerper die zich hebben ingezet op het Afrikaanse continent. Denken wij maar aan de militairen die deel hebben uitgemaakt van de Force Publique, de Afrikaanse militairen die broederlijk hebben gestreden aan onze zijde tijdens de wereldoorlogen, maar ook aan de militairen die hulp hebben geboden tijdens de evacuatie van landgenoten of zijn ingezet tijdens vredesoperaties. Uiter-aard brengen wij ook hulde aan diegenen die ver van huis hebben bijgedragen tot de militaire samenwerking.

Een nieuwe muziekkapel.

Onze Belgische defensie beschikt over drie militaire muziekkapellen, elk met hun specifieke eigenschappen. Vorig jaar gingen wij de klassieke toer op, het handelmerk van de koninklijke muziekkapel van de Gidsen. Dit jaar kiezen wij voor de Koninklijke Muziek-kapel van de Marine. Zij kunnen als geen ander de dynamische en swingende klanken van Afrika vertolken met hun Big Band, en bovendien hebben wij nog enkele verrassingen op het programma staan! Het thema zal niet alleen muzikaal, maar ook visueel, tot uiting komen. Het belooft alvast en spetterende namiddag te worden!

First in, First served …

Alle ingrediënten zijn alvast voorzien: het Koninklijk Conservatorium in Brussel, de Koninklijke Muziekkapel met verrassingen, een swingende presentatie, een pauze met aangeboden receptie, en 600 plaatsen waarvan 56 gereserveerd voor vaandeldragers… De formule heel eenvoudig! Firts in, Firts served! Wees er dus tijdig bij en stort vandaag nog € 35,00 per persoon indien u een plaats wenst te hebben in de parterre of de loges 1e verdiep, € 25,00 per persoon voor de loges 2de verdiep of € 35,00 voor twee personen ( waarvan één vaandeldrager met vaandel) voor twee plaatsen in de loges op de 3de verdieping (beperkt tot 56 vaandels). Storten kan op rekening van NEFOSV, Karmelietenstraat 20 te 1000 Brussel.

Alvast van harte welkom.Herbert BEYERSEvents Coördinator.

De stortingen dienen gedaan te worden op rekening IBAN BE64 0000 9794 6152 – BPOTBEB1 van het NEFOSV, Karmelieten- straat 20 te 1000 Brussel.

CONCERT NEFOSV VAN 11 NOVEMBER 2012

NEFOSV organiseert op 11 november in de namiddag een concert. De details worden hierna hernomen. De Raad van Bestuur doet een oproep aan alle leden om er talrijk aanwezig te zijn en op die manier 11 november er enerzijds een nationale herden-kingsdag en anderzijds een bijeenkomst van generaties te maken.

25

HERDENKING VAN DE SEPTEMBERDAGEN 1830 – COMMéMORATION DES COMBATS DE SEPTEMBRE 1830

Zoals elk jaar wordt de herdenking van de septembergevechten georganiseerd door de stad Brussel en Pro Belgica op het Martelaarsplein te Brussel.Het Martelaarsplein is een begraafplaats waar 467 vrijwilligers die sneuvelden tijdens de gevechten een laatste rustplaats vonden.

Comme chaque année la commémoration des combats de septembre organisée par la Ville de Bruxelles et Pro Belgica aura lieu Place des Martyrs à Bruxelles.Place des Martyrs est un cimetière dans lequel reposent 467 volontaires tués au combat.

Programma ProgrammeVerzameling van de deelnemers aan de Congreskolom

13.30u Rassemblement des participants à la Colonne du Congrès

Eerbetoon aan de Onbekende Soldaat 13.45u Hommage au Soldat InconnuVertrek van de optocht naar het beeld van koning Boudewijn

14.00u Départ du cortège vers la statue du Roi Baudouin

Tweede verzamelpunt voor de kathedraal Sint Michiel en Sint Goedele

2e point de rassemblement devant la Cathédrale Saint-Michel et Gudule

Vertrek van de optocht naar het Martelaarsplein

14.20u Départ du cortège vers la place des Martyrs

Neerleggen van bloemen aan het Patriamonument

15.00u Dépôt de fleurs au monument Pro Patria

Vertrek van de optocht naar de Grote Markt 15.45u Départ du cortège vers la Grande-PlaceSlotparade van de vrijwilligers 1830 16.30u Parade finale des volontaires 1830Receptie op het Stadhuis 17.00u Réception à l’Hôtel de Ville

Mijn naam is Nevine Gerits, ik werk aan een nieuw programma voor VRT. Een programma dat in september 2012 op antenne gaat en op de zender één zal te zien zijn.

In één van die rubrieken van dat nieuw programma laten we mensen aan het woord terwijl zij naar een fragment kijken dat ze zelf ooit hebben gefilmd. De rubriek heet “Het moment” en gaat over een gedenkwaardig moment uit hun leven, een moment dat hun steeds is bijgebleven, hun leven heeft gemarkeerd, veranderd,… Dat beeldmateriaal kan toevallig gefilmd zijn of net heel bewust op dat moment hun camera bovengehaald,… Zolang de beelden maar authentiek zijn en voor de perso(o)n(en) in kwestie een emotionele waarde hebben. Dat kan bijvoorbeeld over een oude liefde gaan, over een spannende gebeurtenis, over een grappig moment, …

Ik stuur deze mail naar verschillende organisaties en instanties, met de hoop dat jullie ons hier verder mee kunnen helpen. Misschien hebben jullie weet van iemand binnen jullie organisatie/vereniging die regelmatig filmt? iemand die een belangrijk moment heeft weten vast te leggen?

Alle hulp is in ieder geval uiterst welkom!

Vriendelijke groeten,Nevinn GeritsVRT0495/47.68.88.

DisclaimerVlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel

Nv van publiek rechtBTW BE0244.142.664RPR Brussselhttp://www.vrt.be/gebruiksvoorwaarden

VRAAG TOT MEDEWERKING

26

DE KRINGEN – LES CERCLES

Cercle de Charleroi

Président LtCol Gd e.r. Ch. Harzée Av. des Fleurs 10, 6001 Marcinelle Tel. 071-36.89.55Réunion 3e lundi à 16h00 au «Beaugency», 121 route de Philippeville, 6001 Marcinelle

Kring Leuven

Voorzitter Kol SBH b.d. Wauters A. Rietjensplein 6, 3018 Wijgmaal Tel. 016-44.35.44 andre.r.wauters@telenet.beSecretaris Kol SBH G. Couwenberg Oudekapellekelaan 8/13, 1140 Brussel Tel. 02-215.61.67Penningmeester LtKol MAB Verdonck R. Nieuwstraat 70, 3150 Wespelaar Tel. 016-60.62.58Vergaderingen en activiteiten volgens programma in Trimestrieel infoblad K.V.O.O.-Leuven, in principe op dinsdag – Rekening KVOO Leuven Intern 734-0180390-76

Website: beam.to/kvoo.leuven

Kring Limburg

Voorzitter Kol SBH R. Joris Lisbloemstraat 2, 3500 Hasselt 011-211648 rayjoris@hotmail.comSecretaris Cdt J. Coolen Oude Kuringerbaan 85/2,3500 Hasselt 011-252798Vergaderingen 2de dinsdag volgens programma mail kvoo.kringlimburg@skynet.be

N° de compte BE33 9611 9514 0046

Kring Brussel – Cercle de Bruxelles

Président Col BEM Hre C. Georges Av. Gen Lartigue 105/18, 1200 Bruxelles Tel. 02-733.94.84Vice-voorzitter Kol SBH b.d. R. Pieters Agronoomstraat 185, 1070 Brussel Tel. 02-524.18.13Secrétaire Col BEM e.r. F. Pettiaux Av. de Jette 6/11, 1081 Bruxelles Tel./Fax 02-425.38.11trésorier LtCol Hre M. Dion Ir Av. Armand Scheitler 18, 1150 Bruxelles Tel. 02-673.09.62Vergadering 3e donderdag van de maand om 10.30 uur in de Prins Albertclub, BrusselRéunion 3e jeudi du mois à 10h30 au Club Prince Albert, Bruxelles

SROR – Cercle régional de Braine-l’Alleud-Waterloo – ASBL

Président Col BEM Hre J. Lambrigts Av Prince Charles de Lorraine 53, 1420 Braine-l’Alleud Tel./Fax 02-385.17.12 josla@swing.betrésorier LtCol IMM Hre J.-C. Hardy Avenue de Cantecroy 26/4, 1420 Braine-l’Alleud Tel. 02-384.87.75 jchardy@euphonynet.beRéunions dernier jeudi du mois de 15h00 à 17h00 au Centre Culturel de Braine-l’Alleud – Rue Jules Hans 6

Nationaal

Voorzitter Div Adm J Rosiers Clos du Parc 24, 1420 Braine-l’Alleud Tel. 02-385.06.46Ondervoorzitter LtGen b.d. L. Van den Bosch Leopold I laan 5, 3970 Leopoldsburg Tel. 011-402.980Secretaris Kol SBH b.d. W. Peiren Leuvensesteenweg 225/4, 3070 Kortenberg Tel. 02-252.01.17Schatbewaarder Cdt b.d. J. Neven Tervoortstraat 17, 3830 Wellen Tel. 011-31.32.01

Cercle de Liège

Président Col BEM Gd e.r J-Cl François. Rue de la Lisière 26, 4102 Ougrée Tel 04-365.82.78 jean_claude.francois@teledisnet.beVice-Président Cdt e.r. G. Gillet Av. de la Closeraie 54, 4000 Liège Tel./Fax 04-224.41.21Secrétaire LtCol Hre M. Cornille Chession 15, 4987 Stoumont Tel. 080-77.17.05 marc.cornille@ skynet.betrésorier Cdt Hre F. Bourlet Rue H. Streel 71, 4432 Alleur Tél 04-227.80.96Réunion en principe le 2e mardi à 10h30 – Quartier Maj IFM Dufour, rue F. Lefèbvre 50, 4000 Liège (Rocourt)

N° de compte BE16 0682 4639 4474 BIC GKCCBEBB

27

Cercle du Luxembourg

Président GenMaj e.r. G. Magon Rue Sesselich 186, 6700 Arlon Tel. 063-21.84.26Secrétaire LtCol Chr. Beghin Rue des Hêtres 16, 6700 Arlon Tel. 063-22.27.20 ch.beghin@skynet.betrésorier LtKol b.d. P. Demeester Rue de Lorraine 115, 6750 Musson Tel. 063-58.13.59

Srt: Trés: patrick.demeester@skynet.be – CCP 000-1331836-26Réunion 2e mardi à 15h00 en la salle Dumortier, Camp Général Bastin, Route de Bouillon 88 Stockem-Arlon

Koninklijke Vereniging van Oprustgestelde Officieren Oost-Vlaanderen VZW

Voorzitter GenMaj b.d. F. Van Steenlandt Oudenaardegoed 3, 9031 Drongen Tel. 09-227.33.26Secretaris Kol vh Vlw SBH b.d. G. De Mol E. Claeyslaan 4, 9050 Gent Tel. 09-329.55.13

guy.de.mol@pandora.be – www.kvoo-ovl.be/Penningmeester GenMaj M. Baelen Joannes Schinckdreef 51, 9031 Drongen Tel. 09-227.01.22 Web: www.kvoo-ovl.beVergadering eerste dinsdag om 14.00 uur – Provinciestaf OVl, Gaspard De Craeyerstraat 2, 9000 Gent Blok MG A – 1e Verdiep lokaal A 72

Rekening BE29 0682 0350 0025

Cercle de Wavre

Président LtCol Gd BEM Guy Adam Av. A. Bontemps 5, 1340 Ottignies Tel./Fax 01-0411052 g.adam@skynet.beVice-président Cdt e.r. F. Somers Av. Centremont 14, 1300 Wavre Tel. 010-22.36.06trésorier Cdt e.r. P. Van Laethem Rue Adjudant Kumps 34, 1495 Mellery Tel/Télecopieur 071-87.54.63Secrétaire Cdt e.r. Y. Dehaut Avenue de l’Etang 32, 1435 Mont-Saint-Guibert Réunion deuxième jeudi à 15h00 à l’Hôtel de Ville de Wavre, Salle des Carmes – Compte 000-0781014-67

Cercle de Tournai

Président Col Hre R. Vivier Rue G. Decorte 66, 7540 Tournai (Kain) Tel. 069-215.523 rene.vivier@skynet.beVice-président Cdt e.r. S. Bayart Rue de la Liberté 143, 7540 Rumillies Tel. 069-22.99.01Secrétaire Maj Hre Eviolette A. Rue du Batia 82, 6183 Trazegnies Tel. 064-44.97.30 aeviolitte@gmail.comtrésorier Cdt e.r. R. Tilman Rue du 1er Régt Ch à Cheval 2, 7500 Tournai Tel. 069-23.39.05Réunion troisième mardi à 14h30 à la Caserne Général Baron Ruquoy, Bloc BM 5/10 à Tournai Tel. 069-23.39.05

Compte IBAN BE 70-1715-1009-6625 BIC CEVTBE71

Kring West-Brabant VZW

Voorzitter GenMaj Vl b.d. C. Goossens Groeningenstraat 10, 1500 Halle Tel. 02-356.98.89 c.goossens@skynet.beSecretaris LtKol Thielemans L. Oude Mechelsestraat 155, 1853 Strombeek-Bever Tel. 02-267.91.06 thielemans-lorenz@skynet.bePenningmeester Kol v/h Vlw MAB R. Delcourt Domberg 6, 1730 Kobbegem Tel. 02-452.67.02 delrodes@gmail.comVergadering Volgens programma – Rekening 979-1532343-39 – website http://www.huisdervleugels.be/kvoowb.aspx

Kring West-Vlaanderen

Voorzitter LtKol Ir b.d. W. Geleleens Justus Lipsiuslaan 6, 8420 De Haan Tel. 059-23.99.59 Willy.geleleens@skynet.beOndervoorzitter Kol v/h Vlw A. Cuffez Vredestraat 32, 8400 Oostende Tel. 059-50.01.48 armand.cuffez@skynet.beSecretaris Cdt b.d. J. Van den Broucke Leeuwetandstraat 8, 8200 Brugge Tel. 050-39.26.78 johanvdbroucke@skynet.bePenningmeester Kol MAB b.d. L. Van Hollebeke Vredestraat20/0404, 8400 Oostende Tel. 059-51.80.87 Vanhollebeke.luc@skynet.beVergadering vierde donderdag – Rekening 000-1649636-54 – website http://users.telenet.be/KVOO-WVL

Cercle de Namur ASBL

Président Maj e.r. Ir Drappier Guy Chaussée de Wavre 108, 1360 Perwez Tel. 081-65.50.99 guy.drappier@skynet.beVice-président Col BEM e.r. M. Leenaers Rue Antoine Nélis 147, 5001 Belgrade Tel. 081-73.48.08 Secrétaire LtCol Chr. Legat Avenue Sart Paradis 19, 5100 Wépion Tel. 081-462359 clegat@skynet.betrésorier Cdt e.r. Chr. Robin Rue René Delory 75, 5001 Belgrade Tel. 081-739617Réunion 2e mardi des mois pairs au Musée Africain – Rue du 1er Lanciers 1, 5000 Namur sror.namur@versateladsl.bebimestrielle Compte IBAN BE75 7512 0492 3351

28

COtISAtIONS pour 2012 – bIJDrAGeN voor 2012

membre effectif euro Werkelijk lid (Retraité ou ancien des cadres actifs) / (Buiten dienst of gewezen lid van het actief kader)

Lieutenant Général, Vice-amiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luitenant-Generaal, Vice-admiraalGénéral-Major, Amiral de division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generaal-majoor, DivisieadmiraalColonel, Capitaine de vaisseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolonel, Kapitein-ter-zeeLieutenant-Colonel, Capitaine de frégate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luitenant-kolonel, FregatkapiteinMajor, Capitaine de Corvette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Majoor, KorvetkapiteinOfficiers subalternes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagere officieren

membre adhérent Aangesloten lidVeuve ou orphelin d’officier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weduwe of wees van officier

membre sympathisant Lid-SympathisantOfficier des cadres actifs ou officier de réserve non ancien de . . . . . . . . . . . Officier van het actief kader, Reserve-officier niet gewezen actiefl’active ou ancien officier de réserve non ancien de l’active . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . officier, Oud-reserveofficier niet gewezen actief officier

Frais d’envoi pour les membres à l’étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . portokosten voor de leden in het buitenland

Si vous majorez votre cotisation,prière d’indiquer en faveur de quel fonds:

Fonds de défense et de promotionDéfense des intérêts de la Société et des membres, soutien aux

Associations s’engageant sur le plan national pour le maintien des hommages aux anciens

Fonds Social«Général Grégoire - Colonel brasseur»

Aide pécuniaire aux veuves et aux orphelins des membres effectifs, intervention dans le cadre du problème de la résidence des membres

effectifs et adhérents, appui aux organismes s’engageant au profit des nécessiteux et/ou handicapés du milieu militaire

Fonds de soutien aux publicationsAmélioration du contenu, de la présentation et de l’intérêt des

publications existantes et occasionnelles

In geval U uw bijdrage verhoogt,gelieve mede te delen ten voordele van welk fonds:

Verdedigings- en promotiefondsVerdediging van de belangen van de Vereniging en haar leden en

steun aan de verenigingen die zich op nationaal vlak inzetten voor het behoud van eerbetoon aan de oud-gedienden

Sociaal Fonds«Generaal Grégoire - Kolonel brasseur»

Geldelijke hulp aan weduwen en wezen van effectieve leden, tussenkomst bij huisvesting van effectieve en aangesloten leden,

steun aan organismen die zich inzetten voor minderbedeelden en/of mindervaliden uit het militaire milieu

Steunfonds voor de publicatiesVerbetering van de voorstelling en de inhoud van de bestaande

en gelegenheidspublicaties

Compte rekeningIbAN be43 9790 8215 8601

bIC ArSpbe 22

Het VADemeCUm ligt steeds te uwer beschikking Le VADemeCUm est toujours disponible

/Afgehaald op het secretariaat K.V.O.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enlevé à la S.R.O.R.Verstuurd via De Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envoyé par La Poste

Bedrag te storten op be 33 2100 9457 4446 à verser

Editeur responsable – W.PEIREN – Verantwoordelijke uitgeverRenaissancelaan 30

1000 Brussel

nv Peeters sa B-3020 Herent