La lettre delAMG

septembre2009

numro 7

Le budget global qui nedit pas son nomEt 2006. Santsuisse a rsili notreconvention de neutralit des cotsTarmed. Elle dcide unilatrale-ment de calculer la neutralit descots en prenant comme rfrencelanne 2003, alors que cetteconvention avait fix 2001. Cestque les cots par patient ont consi-drablement baiss en 2003: ilstaient 7,2% plus levs lanneprcdente. Pourquoi? Santsuisseest muette ce sujet. Pourtant, cestelle qui produit ces chiffres. Elle secontente de confirmer que les chiffressont justes. Santsuisse EST la vrit.Larnaque est claire. Encore faut-ilen comprendre le mcanisme, car ilny a videmment pas eu de miracledans les dpenses de sant en 2003.Nous refusons donc ce changementdanne de rfrence. La valeur depoint tarifaire calcule sans ce tour depasse-passe stablit prs de Fr 1.03.Nous demandons Fr 1.02. La suiteest sans surprise: chec des ngocia-tions entre Santsuisse et les troisgroupes de fournisseurs de presta-tions, mdecins, cliniques et HUG,runis dans une communaut tari-faire unique.

Il incombe ds lors au ConseildEtat de fixer la valeur de point tari-faire Tarmed. La loi lui impose deconsulter les partenaires et le surveil-lant des prix, ce quil fait. Sur la basedun calcul obscur, le surveillantrecommande Fr 0.96. Le ConseildEtat peut scarter de cet avis condition dexpliquer pourquoi,mais il sen abstient et arrte Fr 0.96ds le 1er juillet 2006.

Linstance de recours est... le Conseilfdral1. Cela ressemble une mau-vaise farce. Nous pensons bien que leConseil fdral ne donnera quunerponse politique, pas une rponsede justice . Nous prenons conseil etcomprenons mieux pourquoi lescots calculs par Santsuisse ontbaiss en 2003: le nombre dassursinclus dans la statistique a notable-ment augment en 2003. Or les fac-tures de fin danne sont traites etcomptabilises lanne suivante. Pourles assurs nouvellement inclus, ondmarre au 1er janvier et il ny a pasde report. La statistique ne tient doncpas compte de lanne compltepour ces assurs. Santsuisse nelavait sans doute pas remarqu.

SommaireEditorial 1-2

Grand Conseil:votez efficacement! 2

Taxe de drangement? 3

Alliance genevoise contrela dpression 3-4

A propos dconomicit 5

Projet e-toile 6

Hommage au Dr Thorens 7

Assemble gnrale dautomne 9

Candidatures 9-11

Mutations 12

Ouvertures de cabinets 13

Changements dadresse 13

Petites annonces 13-14

A vos agendas! 14-16

Association des Mdecins du canton de Genve

1 La loi a chang et linstance de recours est dsormais le Tribunal administratif fdral.

GRIPPE A (H1N1)?

www.pandemia.ch (site delOFSP)

www.amge.ch (annuaire desmdecins et informations:022 708 00 22 dispositionen cas de problmes)

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:46 Page 1

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

2

Sans illusion, nous dposons donc recours auprs duConseil fdral. Nous verrons bien si les bananes fleu-rissent dans la cour du Palais fdral. Trois annes pas-sent, ponctues dcritures, et la rponse nous arrivejuste au dbut des vacances dt sous forme dun arrtde Conseil fdral. Bonne nouvelle: on nous donneraison sur la question de lanne de rfrence. Lanne2003 est bien affecte dun biais technique qui ne per-met pas la comparaison. Mais qu cela ne tienne, ontrouvera une autre justification la baisse du point.

Cest encore le surveillant des prix qui la fournit. Pourlui, cest trs simple, les cots par assur ne doivent pasaugmenter plus vite que les salaires et les prix laconsommation. Pas de croissance due lapparition denouvelles prestations mdicales, pas de transfert du sta-tionnaire vers lambulatoire, notamment lambulatoirehospitalier, pas de vieillissement de la population.Lquation est trs simple: si les cots par patient aug-mentent plus vite que les cots des biens et services, lavaleur de point baisse. Comme si le prix du litre des-sence diminuait lorsque la consommation augmente.

Cest donc bien un budget global que le Conseil fd-ral a introduit dans les soins ambulatoires dans notrecanton. Au mpris du principe qui veut que lesconventions tarifaires soient fixes daprs les rglesapplicables en conomie dentreprise. Il ny a dailleurs

aucune chance que des conventions quilibres puis-sent tre conclues quand la partie charge de fixer lesprix le plus bas possible sait bnficier du soutieninconditionnel du prince.

Et alors? Si une petite lumire ne sallume pas sous lacoupole, il nous reste le choix entre deux voies, toutesdeux parfaitement inacceptables. La rsignation : soi-gner moins, le plus tard possible et, quand a ne vaplus, transfrer vers un traitement stationnaire. Cest engros la pratique scandinave. Mais attendez-vous voirles hpitaux, presss par les DRG, vous renvoyerimmdiatement la balle. Soit loffensive: mais il faudraalors adopter des mthodes auxquelles le Conseil fd-ral est vulnrable, comme celle des voyous libyens.Chacun jugera. Vive la Suisse!

Fchs, effondrs ou simplement dcourags, gardonsun peu dhumour comme Ruth Dreifuss qui a offert, ily a quelques jours, un fin lapsus aux psychiatres suissesrunis en congrs Genve. Le prsident lintroduisanten rappelant quelle avait travaill en psychiatrie, elle arenchri jai travaill non seulement en psychiatrie,mais au Conseil fdral, ce qui me donne une certainecomptence en la matire

Pierre-Alain Schneider

Quelle que soit la liste que vous choisirez selon vosconvictions, noubliez pas de voter pour les mde-cins membres de lAMG, en particulier pour ceuxqui, sans relche, se sont battus au sein de lAMGpour la dfense, la libert et lindpendance de laprofession mdicale comme pour la promotiondune mdecine de qualit.

Se sont particulirement investis pour les butspoursuivis par lAMG les mdecins suivants:

Dr Claude AUBERT, ancien prsident de lAMG(liste 6), dput sortantDr Bertrand BUCHS, vice-prsident de lAMG,membre du Conseil et du Bureau (liste 2)Dr Michel FORNI, membre du Conseil, dput sor-tant (liste 2)Dr Patrick SAUDAN, membre du Conseil, dputsortant (liste 1)Dr Charles SELLEGER, membre du Conseil, dputsortant (liste 1)

Sont en outre membres de lAMG les candidatssuivants: les docteurs Pierre CONNE (liste 1),Philippe MOREL (liste 2), Philippe SCHALLER(liste 2) et Pierre-Franois UNGER (liste 2).

Telles sont les recommandations du Conseil delAMG.

Pour voter efficacement, noubliez pas que vousdisposez chacun-e de 100 suffrages et que, si parhypothse vous prenez le bulletin officiel (vierge)sur lequel vous aurez inscrit les 30 candidats de votrechoix, vous naurez utilis que 30 % de votre droit devote, si vous ncrivez pas simultanment en haut dubulletin parmi les listes en comptition le nom dela Iiste la plus proche de vos convictions politiques.

Paul-Olivier Vallotton

Grand Conseil: votez efficacement !

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:46 Page 2

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

3

Voici un titre que vous entendrez souvent dans lesannes venir. Mais quest-ce donc? - Le nouveaubest-seller de lt ? - Le nouveau slogan pour un coachdu bonheur? - Vous y tes presque!

LAlliance genevoise contre la dpression est le pro-gramme pilot par la Direction gnrale de la sant avecdiffrents partenaires (entre autres : AMG, AGPsy,HUG, PharmaGenve et divers services publics), afin

de promouvoir le dpistage et le traitement de ladpression ainsi que la prvention du suicide. Ladpression frappe tout un chacun, se soigne et se gurit,mais parfois le chemin est tortueux pour le patient et sesproches avant de recevoir de laide adquate.

Ce programme fait partie des trois objectifs du plancantonal de promotion de la sant et de la prvention2007 2010 (les autres objectifs tant Promouvoir une

Alliance genevoise contre la dpression

Le terme taxe de drangement que propose le TAR-MED est inadmissible et inapplicable. Nous nesommes pas drangs par les patients : nous sommesdisponibles ou non. Cest cette disponibilit quimrite salaire. Aprs des annes de non-reconnais-sance, cela nous est enfin concd.Malheureusement, les termes utiliss sabotent cettedisposition. Je propose le terme taxe de diligence pourtout ce que nous assumons quotidiennement en

dehors des rendez-vous programms, la taxe durgencetant rserve aux cas extrmes. Qui peut nous aider modifier cette dnomination inapproprie et pjo-rative ? Jai crit la FMH dans ce sens, sans aucuneffet. Cest dire combien les dcideurs sont loignsdes praticiens. Merci tous ceux qui se sentirontconcerns !

Dr Adrien Chavaz

Taxe de drangement ou taxe de diligence?

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 3

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

4

R e m b o u r s e p a r l a s s u r a n c e d e b a s e

4, rue des Cordiers, 1207 GENVEtl (fax): 022 420 64 80 (81)

Hospi ta l isat ion domic i le (HAD)24h /24h au 022 420 64 801. Le mdecin de lhpital ou de la ville prescrit.

2. SOS Pharmaciens prpare les mdicaments injectables, le matriel ncessaire et dispense au domicile du patient.

3. Linfirmire administre les mdicaments.

4. Lquipe mdecin, pharmacien, infirmire assure le suivi et adapte ses prestationsaux besoins du patient.

antibiotiques intraveineux, chimiothrapie, traitement antalgique, soins palliatifs, nutritionentrale et parantrale, hydratation, etc.

alimentation saine et une activit physique rgulire etRetarder lge de la premire consommation dalcool).Selon lOMS, dici 2020, la dpression sera la 2me causede morbidit aprs les maladies cardio-vasculaires. EnEurope, chaque anne 5-10 % de la population souffrentdun tat dpressif majeur, pouvant conduire au suicide.Dans les rgions qui ont instaur lAlliance contre ladpression, le taux des tentatives de suicide a diminu de25% aprs deux ans de mise en uvre des actions. Cestdire si cette campagne est bienvenue et ncessaire.

Ce programme, qui devrait dbuter ds 2010, incitera devant une suspicion de dpression , les personnes (dslenfance), ou quelquun de leur entourage, consulterpour se faire traiter, se renseigner ou encouragerquelquun se faire suivre. Une ligne tlphonique tenuepar des spcialistes de la dpression sera mise sur piedpour rpondre aux premires questions et rfrer, sincessaire, le patient chez son mdecin de premierrecours ou chez un spcialiste. Cette ligne sera aussi dis-position des mdecins de premier recours pour un avispsychiatrique au sujet dune situation de patient. Elleleur donnera accs galement un calendrier des dispo-nibilits de psychiatres ou psychologues installs en privou lune des consultations publiques de psychiatrie,afin de faciliter la prise dun premier rendez-vous.

La campagne se fera avec des moyens publicitaires pourque les patients dprims fassent plus rapidement appel leur mdecin de premier recours. Vous recevrez toutesles informations utiles concernant cette campagne entemps voulu. En attendant, nous sommes intresss connatre vos besoins et vos limites dans le traitementde cette maladie laide dun questionnaire prpar parle Dr Guido Bondolfi des HUG. Vos rponses nouspermettront de mieux cerner votre perception de ladpression, vos besoins de formation en la matire etde prparer des cours adapts, des ventuelles supervi-sions ou autres, pour celles et ceux qui sont intresss.Le questionnaire qui ne prend pas plus de 20-30minutes remplir vous parviendra prochainement aveclaval de lAMG.

Je vous remercie, au nom de tous ceux qui y ont tra-vaill et qui y travaillent encore, de bien vouloir nousaider avancer dans cette campagne. Nous nous tenons disposition pour rpondre vos questions. Vous rece-vrez par mail les nouvelles informations.

Dr Eliane Hofer Humair

Le Centre International de Confrences Genve, une infrastructure flexible et polyvalente pour russir vos vnements.

- 1 salle plnire de 2 200 places

- 22 salles de 12 2 200 places

- 4 000 m2 despaces polyvalents

17 rue de Varemb - CP 13 - CH 1211 Genve 20tl. +41 (0)22 791 91 11 - fax +41(0)22 791 90 64

info@cicg.ch

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 4

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

5

Membre du Bureau du Conseil et, depuis peu, du Conseildadministration de CTESIAS, le Dr Jean-Claude Brcknerrevient ici sur une rcente publication de Santsuisse.

Vous avez reu et peut-tre parcouru cet opuscule for-mat A4, la maquette plaisante, expliquant qui veutlentendre combien Santsuisse sacquitte avec zledun rle que lui donne la LAMal: contrler la factura-tion des prestataires de soins1. Cette publication est mettre au nombre des manuvres de diversion deSantsuisse pour faire oublier les pertes gigantesques enbourse que ses membres ont faites en 2008 au dtri-ment de leurs assurs.

Arrtons-nous nanmoins sur quelques informationsapportes par cette publication. Le nombre de mde-cins sous observation slve en 2006 17 931.Santsuisse considre que 14,49 % dentre eux sonthors norme. Parmi eux 596 (3,32 %) ont reu unedemande crite dexplications.

Nous ne saurions trop insister sur labsolue ncessitde rpondre dans les dlais et de faon structure une telle demande.

Pas de panique, les chiffres de Santsuisse sont de faiblequalit, quoique en amlioration. Cette mauvaise qua-lit provient du fait que de nombreuses factures ne par-viennent pas aux assureurs (franchise) et que lunit defaade montre par les membres de Santsuisse nersiste pas la rigueur de la statistique, certains assu-reurs et non des moindres refusant de communiquerleurs chiffres leur organe fatier.

Un cabinet mis sous observation doit obtenir dtrejug sur des chiffres qui refltent la ralit, la charge dela preuve lui incombe alors.

Le travail danalyse est important, le plus souvent cou-ronn de succs. En 2006 aprs explications contradic-toires, seuls 130 cas ont t rfrs une instance juri-dique. Santsuisse ne prcise pas dans sa publicationdans combien de cas le tribunal ou les faits lui ont donnraison. Ce silence laisse penser que ces cas sont rares.

La procdure dvaluation en conomicit relve doncdune attitude dinquisition plus que danalyse. Elleimplique pour les confrres concerns un travail de jus-tification important.

La conduite de cette analyse est un des rles des trust-centers ou centres de confiance comme CTESIAS et deNewIndex. Ce travail ne peut tre effectu qu condi-tion faut-il le prciser? de disposer des chiffres!

A ce propos, encore deux remarques:

Santsuisse doit communiquer gratuitement auxcabinets qui en font la demande les chiffres qui lesconcernent;

la direction de CTESIAS stonne du nombre impor-tant de membres de lAMG, adhrents CTESIAS,qui nenvoient aucune donne.

Chacun est libre de prendre les dispositions qui luiparaissent opportunes en matire darchivage de don-nes et de statistiques. Les rsultats obtenus par CTE-SIAS pour les dossiers qui lui ont t confis sont trssatisfaisants, cest le moyen de dfense que proposelAMG ses membres, sans prtendre toutefois quecest le seul.

Une seule certitude: quand une procdure est ouverte,il faut agir avec dtermination, sans se laisser intimider.

Jean-Claude Brckner

A propos dconomicit

1 Christophe Brndli, prsident de Santsuisse de 2000 2008: Les valuations dconomicit de Santsuisse, Soleure, fvrier 2009, 14 p.

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 5

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

6

Initi par le conseiller dEtat Guy-Olivier Segond, leprojet de rseau informatique communautaire du systme desant genevois entre dans une nouvelle phase. Le projetrefus en 2006 par le Grand Conseil avait soulev devives critiques dans nos rangs. Il sagissait dun budgetconsquent (prs de 50 millions pour la mise en placeet le fonctionnement jusquen 2009), auquel il fautajouter le cot de la Fondation IRIS.

Une version remanie du projet a finalement t accep-te par le Grand Conseil en automne 2008. Les denierspublics ny sont plus engags et cest sur un partenariatpublic-priv que le financement repose. Il nest plusquestion de raliser un produit cl en main, maisdavancer pas pas afin de rendre possible la transmis-sion de donnes mdicales entre les diffrents presta-taires avec un contrle strict des droits daccs selon lavolont du patient. La loi vote nous donne mainte-nant le cadre ncessaire au dveloppement de ce rseau.

Ltape actuelle est un projet pilote impliquant un nom-bre limit de patients et de prestataires de soins en par-tenariat avec La Poste. Il sera donc possible un certainnombre de mdecins dy participer volontairement etvous en serez informs ces prochains mois. Lintrtprincipal de ce projet nest pas seulement technique. Ilsagit pour nous de mieux dfinir dans quels cas denouveaux outils lectroniques nous permettent dtrerellement plus efficaces. Oublions les rves et tra-vaillons dans le concret.

Certains ont pens que la cybersant (e-health) pourraitrsoudre les nombreux maux du systme de sant. On avoqu le gchis dexamens rpts inutilement, les pres-criptions inappropries, les interactions mdicamen-teuses, le dficit de communication entre certainsacteurs du systme. Dans la ralit, le systme actuel nefonctionne pas si mal lchelle du praticien, les notesde consultation sur papier restent un moyen rapide degrer les consultations simples, le risque de perdre undossier au cabinet est faible. Certains mdecins ontadopt des solutions lectroniques pour leurs dossiers eten sont ravis. Les HUG fonctionnent avec un dossierpatient informatis sans lequel la gestion des documentset leur archivage seraient chaotiques. Llectron ne peutcependant rien quand un rapport nest pas rdig...

Lordinateur sous toutes ses formes est maintenantomniprsent ou presque, du processeur de ma machine caf la puce de ma carte bancaire, en passant parmon tlviseur ou ma voiture. Il nest plus besoin de luiinventer de nouvelles raisons dtre, mais simplementde comprendre comment il peut rsoudre les pro-blmes quotidiens de notre mtier. La seule justifica-tion dun outil lectronique est donc le service quil

nous rend. Souvenez-vous: on nous avait prdit quelordinateur conomiserait le papier. Il nous en faitconsommer trois fois plus. Linternet nous donne accs une multitude dinformations et de services, mais ilest une incroyable source de distraction et de perte detemps. Le courriel, outil fantastique, vhicule surtoutdes messages futiles ou indsirables. A chacun de dci-der ce qui lui est utile. Il faut laisser lvidence simpo-ser delle-mme. Le traitement de texte a chass naturel-lement la machine crire. Le tlphone portable sestrpandu sans effort. Il doit en aller de mme pour lesaides lectroniques notre travail.

Ce quil nous faut, ce sont des outils qui nous font rel-lement gagner du temps, nous permettent de soignermieux, facilitent notre vie et celle de nos patients. Celuiqui ne fait qualourdir nos tches doit tre proscrit. Lescots de la sant limposent. Si chaque consultationdoit tre allonge, ne serait-ce que de cinq minutes,pour taper quelques notes de consultation person-nelles, ce sera un gchis. De mme si pour trouver lerapport pertinent, nous devons parcourir de nombreuxautres documents insuffisamment classs. Dautre part,il nest simplement plus pensable que le mdecinconsente des investissements supplmentaires sansquil en rsulte une valeur ajoute pour lui. Toute tchesupplmentaire doit trouver un financement. Pas ques-tion de lintroduire en douce comme ce fut le cas avecTarmed et la facturation lectronique.

Voil pourquoi il est important que vous soyez plusieurs vous engager positivement dans ce projet, avec unesprit critique. Demandez-vous si loutil essay vousapporte un plus rel. Soyez exigeants quant lergono-mie. Rappelez-vous que, si votre seul besoin est de tl-phoner, il nest pas ncessaire dacheter un iphone hyper-sophistiqu mme si le gadget est magnifique. Un dos-sier lectronique vous est-il vraiment utile si vous navezbesoin que de quelques notes sur une feuille de papier?Vous faut-il simplement accder des documentsexternes avec un navigateur Internet et un lecteur decarte permettant des transactions cryptes comme avecvotre banque? Ou avez-vous de nombreux rapports adresser des confrres, produisez-vous des milliersdimages ou rsultats de laboratoire? Dans ce cas, un sys-tme informatique complexe est incontournable.

La cybersant est incontournable, mais le chemin estencore long. Elle doit nous aider, pas nous envahir etnous distraire de notre interface principale, le colloquesingulier avec notre patient.

Pierre-Alain Schneider

Le projet pilote e-toile dmarre

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 6

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

7

Le Dr Jean-Benot Thorens nous a tragiquement quitts au petit matin du 2 septembre, lge de 51 ans.

Jean-Benot tait un tre exceptionnel et hors du commun. Jai eu le privilge de le ctoyer au quotidien ces 7dernires annes.

Sa connaissance de la mdecine tait immense, base sur de longues annes de formation ardue: mdecineinterne, pneumologie, et bien entendu soins intensifs, o Jean-Benot a t particulirement marqu par lecontact avec le professeur Jean-Claude Chevrolet, qui lui a transmis beaucoup de son savoir et de sa rigueur.Ce bagage scientifique rendait Jean-Benot incontournable en cas de problme mdical difficile rsoudre, etcest tout naturellement vers lui que beaucoup dentre nous se tournaient dans ces cas-l.

Bien quincontestes, ce ne sont pourtant pas uniquement ses connaissances mdicales qui faisaient de Jean-Benot un grand mdecin. Son caractre, si entier, et ses valeurs existentielles imprgnaient sa manire dexer-cer la mdecine: son exigence envers lui-mme tait extrme. Il accordait une priorit absolue au patient, etpossdait un sens du devoir et de lintgrit exceptionnel. Il faisait toujours passer lintrt collectif avant sonintrt personnel.

Ces qualificatifs peuvent paratre austres, mais pourtant tous ceux qui ont ctoy Jean-Benot savent quil nenest rien. Son sourire tait toujours prt surgir au coin de sa bouche, lhumour tait prsent au quotidien, etle rire rsonnait frquemment dans le service.

Cest cette alchimie rare entre comptence professionnelle et valeurs personnelles qui ont donn Jean-Benotcette autorit naturelle, ce charisme, ce respect quil nous inspirait tous, des quipes infirmires aux mde-cins, des physiothrapeutes aux secrtaires. Des voles successives dinternes ont t marques par son contact,et, des annes aprs leur passage lHpital de la Tour, nombreux sont celles et ceux qui sont devenus des amis.

Le sport occupait galement une place importante dans la vie de Jean-Benot: course pied, tennis, voile, maissurtout courses en montagne peau de phoque, qui tait sa grande passion. Il pratiquait cette activit avec lemme enthousiasme quil mettait dans son mtier et cherchait toujours dpasser ses propres limites. Samodestie, sa discrtion et son horreur de la frime se rvlaient galement dans ses exploits sportifs: je nap-prenais gnralement que bien plus tard et souvent par hasard ses performances.

Sa disparition si brutale, si injuste et si incomprhensible nous laisse tous dans une dtresse profonde. Jean-Benot dgageait une telle sensation dnergie inpuisable et de force tranquille quil paraissait labri dun v-nement pareil. Le vide quil laisse est immense, tant dans le service que dans nos curs. Les couloirs de lh-pital sont dsormais tristement silencieux.

Mes penses se tournent vers Nicole, son pouse, et Isaline, Valrie etQuentin, ses enfants. Quils sachent que le souvenir de Jean-Benotrestera toujours ancr au plus profond de nous et que nous sommesnombreux partager leur douleur.

Jean-Benot tait un tre humain exceptionnel, je suis fier et recon-naissant davoir t son ami et collgue au cours de toutes ces annes.

Merci toi, Jean-Benot.

Dr Marc Ritz

Hommage au Dr Jean-Benot Thorens

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 7

LInstitut dImagerie Mdicale est ouvert depuis le 17 septembre.

Horaires douverture du lundi au vendredi de 8h 18h.

CT 64 barrettes IRM 1.5 Tesla Radiologie conventionnelle et dentaire numrise

chographie Mammographie digitalise Imagerie cardiovasculaire non invasive

Ostodensitomtrie Archivage numrique

1 route de Florissant 1206 GENEVE

Tl : +41 (0)22 347 25 47 Fax : +41 (0)22 789 20 70

Email : info@ www.medimagesa.ch

Votre conseiller en assurances indpendant depuis plus de 20 ans

Une philosophie base sur le conseil aux professions mdicales : Analyse et gestion de portefeuille dassurances Ouverture dun cabinet mdical Remise et reprise dun cabinet mdical Planification financire Organisation de sminaire

Sige principal :21, ch. des Aubpines CP 563 CH-2520 La NeuvevilleTl. 032 751 51 22 Fax 032 751 52 88

Reprsentation :4, rue Pedro-Meylan CP 339 CH-1208 GenveTl. 022 786 68 51 Fax 022 751 66 59www.gfpmediconsul.ch E-mail : info@gfpmediconsul.ch 61

93

II Swiss International Congress on Anti-Aging and Aesthetic

MedicineSICAAAM

The most scientific and academic congress in Europe on Preventive, Integrative, Environmental and Holistic Medicine

+50 International Speakers +17 Workshops 24 Hours Credit CME

27-29 November, 2009Ramada Park Hotel, Geneva, Cointrin

For programme and inscription, visit : www.saaam.orgSAAAM, 11 Rue Rousseau, 1201 GenveTl. 022 906 77 73 Fax 022 906 77 78 info@saaam.org

...Il y a le service Unilabs: fiabilit, qualit, proximit, contact personnalis et rsultatsinterprts par nos quipes scientifiques.Etre aux cts du mdecin et de ses patient(e)s, bien au-del de l'analyse mdicale,telle est notre mission au quotidien.

UNILABS EN SUISSE, CEST AUJOURDHUI 900 COLLABORATEURS, 72 SCIENTIFIQUES ET 23 LABORATOIRES DE PROXIMITE www.unilabs.ch

Au-del de lanalyse mdicale...

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 8

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

9

Candidatures(sur la base dun dossier de candidature, qui est transmis au groupe concern, le Conseil se prononce sur toute candida-ture, aprs avoir reu le pravis dudit groupe, qui peut exiger un parrainage; le Conseil peut aussi exiger un parrainage;aprs la dcision du Conseil, la candidature est soumise tous les membres par publication dans La lettre de lAMG; dixjours aprs la parution de La lettre, le candidat est rput admis au sein de lAMG, titre probatoire pour une dure dedeux ans, sauf si dix membres actifs ou honoraires ont demand au Conseil, avant lchance de ce dlai de dix jours, desoumettre une candidature quils contestent au vote dune Assemble gnrale, art. 5, al.1 5):

Dr Alessandro CAVIEZELHUG Service UrologieN en 1971, nationalit suisseDiplme fdral de mdecin, 1999Titre de spcialiste en urologie, 2006

Aprs avoir accompli ses tudes de mdecine et obtenu sondiplme de mdecin Genve en 1999, il a suivi un cours din-

gnierie biomdicale lEPFL. Il effectue sa formation de baseen chirurgie aux HUG et Payerne, suivi dune formation enurologie aux HUG. En 2006, il obtient le titre de spcialiste enurologie et complte son exprience par un fellowship en endou-rologie et laparoscopie Edinburgh (Ecosse). Titulaire de la for-mation approfondie FMH en urologie opratoire, il est actuelle-ment mdecin-adjoint dans le service durologie des HUG.

LAssemble gnrale ordinaire dautomne de lAMG aura lieu le lundi 16 novembre 2009. Rservez cettedate dans votre agenda !

En application des statuts de lAMG, 2 postes seront repourvoir au sein du Conseil.

Dores et dj, nous pouvons vous indiquer que, le mandat du Dr Jean-Claude Brckner arrivant chance, celui-ci est candidat un nouveau mandat.

En revanche, le Dr Charles Selleger, qui a accompli 12 ans au sein du Conseil (quil en soit remerci !),nest statutairement plus en mesure de se reprsenter.

Toute candidature est annoncer par crit au secrtariat de lAMG dici au vendredi 16 octobre 2009 parun bref courrier de motivation (une demi-page A4 au maximum). Ces motivations des candidats serontjointes la convocation qui vous parviendra dix jours avant lAssemble avec le dtail de lordre du jour.

Assemble gnrale dautomneElections au Conseil

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 9

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

10

Dr Laurence FAVETHUG Service oncologie mdicaleNe en 1971, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1997Titre de spcialiste en oncologie, 2008

Aprs avoir suivi ses tudes Genve et obtenu son diplme demdecin en 1997, elle a suivi sa formation postgradue auxHUG. Actuellement spcialiste FMH en oncologie mdicale,elle prvoit de sinstaller prochainement en ville de Genve (rivedroite) en sassociant une collgue de mme spcialit.

Dr Christina FOKIANOSRue du Vieux-Billard 141205 GenveNe en 1972, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1999Titres de spcialiste en psychiatrie et psychothrapie, 2006, et depsychiatrie et psychothrapie denfants et dadolescents, 2009

Aprs avoir suivi ses tudes Genve et aux Etats-Unis, elle sestinscrite la Facult de mdecine de Genve o elle a obtenu sondiplme de mdecin en 1999, puis son doctorat en 2001. Elle afait sa spcialisation en psychiatrie et psychothrapie aux HUG,puis a t engage au SMP o elle a termin une deuxime sp-cialisation, en psychiatrie et psychothrapie de lenfant et lado-lescent. Elle travaille actuellement comme cheffe de clinique lUCA (Unit de Crise pour Adolescents). Elle projette de sins-taller en priv au 1er octobre 2009.

Dr Emmanuelle GIMENEZAvenue Henri-Dunant 111205 GenveNe en 1962, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1990Titre de spcialiste en psychiatrie et psychothrapie, 2002Aprs avoir suivi ses tudes Genve et obtenu son diplme demdecin en 1990, elle a fait une formation de psychiatrie et psy-chothrapie adulte aux HUG. Elle a travaill comme cheffe declinique plusieurs annes en mdecine lgale en milieu pniten-cier. Elle a accompli une formation de thrapie systmique et defamille avec le professeur Mony Elkam. Elle est installe dans uncabinet priv Genve depuis octobre 2005.

Dr Sandra LEAL Rue du Collge 19 (ds le 01.10.2009)1227 CarougeNe en 1971, nationalits suisse et portugaiseDiplme de mdecin, 1999Titre de spcialiste en mdecine physique et radaptation, 2007

Ayant obtenu son diplme en 1999 Genve, le Dr Sandra LEALa suivi une formation de mdecine physique et radaptation Sion puis aux HUG, complte par un certificat daptitude enmdecine du sport et un diplme franais en rducation de lamain. Cheffe de clinique aux HUG, elle exerce dans lunit derducation de lappareil moteur ainsi quau sein de lunit dor-thopdie et traumatologie du sport. Elle sinstallera Carouge le1er octobre 2009 tout en gardant une activit lHpital cantonal.

Dr Batrice LOPEZ DE LA VEGAAvenue Viollier 241260 NyonNe en 1966, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1992 (Espagne), reconnu en 2002Titre de spcialiste en psychiatrie et psychothrapie, 2002

Elle a vcu pendant des annes Genve avant de partir pourMadrid, o elle a complt ses tudes et obtenu son diplme demdecine. De retour en Suisse en 1992, elle a ralis sa forma-tion en psychiatrie entre Neuchtel, Vaud et Genve, obtenant letitre de spcialiste FMH en psychiatre et psychothrapie adulteen 2002. Hormis la psychiatrie adulte en gnral, elle sintresseaux troubles du comportement alimentaire, ayant suivi une for-mation Paris (universit Paris V) en 2004-2005. Responsablependant plus de 3 ans de lunit des troubles du comportementalimentaire de la Clinique de la Mtairie Nyon, elle a dbutsa pratique prive Nyon en 2007, quelle entend poursuivre Genve.

Dr Rachel LUCHETTA BRADBURYAvenue des Grandes-Communes 8 (ds le 01.10.2009)1213 Petit-LancyNe en 1971, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1998Titre de spcialiste en mdecine gnrale, 2008

Aprs avoir obtenu son diplme de mdecin Genve en 1998,elle se dirige vers une formation de mdecine gnrale et travaille lhpital de la Chaux-de-Fonds et aux HUG, spcialement enmdecine ambulatoire. Elle poursuit par un complment de for-mation en griatrie suivi dun poste de cheffe de clinique auxHUG la policlinique de griatrie puis dans le dpartement degriatrie et rhabilitation (CESCO, Hpital des Trois-Chne).Enoctobre 2009 elle sinstalle en tant que mdecin spcialiste FMHen mdecine gnrale et partagera le cabinet du Dr Hegelbach-Feller.

Dr Gabriele MARTINRoute de lEtraz 23 (ds le 01.10.2009)1239 CollexNe en 1961, nationalit allemandeDiplme de mdecin, 1987 (Allemagne), reconnu en 2004Titre de spcialiste en pdiatrie, 1993 (Allemagne), reconnu en2005

Aprs ses tudes de mdecine et une formation de pdiatre enAllemagne, elle sinstalle en Suisse en 1997. Engage auDpartement de pdiatrie des HUG en septembre 1999, elle estcheffe de clinique dans lunit doncologie-hmatologie pdia-trique depuis le 1er octobre 2003. En 2006-2007, elle obtient undiplme interuniversitaire dimmunologie-hmatologie pdia-trique, lUniversit de Lyon (France), lUnit Claude-Bernard.Elle ouvrira un cabinet de pdiatrie en octobre 2009.

Candidatures (suite)

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 10

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

11

Dr Jacques MENETREYHUG, rue Gabrielle-Perret-Gentil 41211 Genve 14N en 1962, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1987Titre de spcialiste en chirurgie orthopdique, 2002

Aprs ses tudes de mdecine lUniversit de Lausanne, il pour-suit ses tudes lUniversit de Genve, o il obtient un diplmepostgradu de mdecine du sport en 1992 et son titre de spcia-liste en chirurgie orthopdique en 2002. Il est actuellementmdecin-adjoint du chef de service agrg, responsable delUnit dorthopdie et traumatologie du sport dans le Service dechirurgie orthopdique et de traumatologie de lappareil moteur(professeurs P. Hoffmeyer et d Fritschy).

Dr Delphine SCHWARTZHUGNe en 1972, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1998Titre de spcialiste en gyncologie et obsttrique, 2007

Aprs avoir suivi ses tudes Genve et obtenu son diplme demdecin en 1998, elle a accompli sa formation et spcialisationen gyncologie-obsttrique entre Delmont et Genve. Durantces annes, elle a galement ralis un travail de recherche pourobtenir une thse de doctorat (2002). Elle obtient son titre despcialiste en 2007 et elle travaille actuellement comme cheffe declinique dans le dpartement de gyncologie et obsttrique.

Dr Jorge SIERRAHpital de la TourN en 1974, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1993Titre de spcialiste en chirurgie cardiaque et thoracique vascu-laire, 2008

Aprs avoir suivi ses tudes de mdecine Genve, il obtient sondiplme de mdecin en 1993 et dbute sa formation en chirur-gie cardiovasculaire aux HUG, dabord chez les adultes, puis enpdiatrie. Au cours de sa formation, il a pass une anne enBelgique lUCL Bruxelles et six mois Paris la PitiSalptrire en 2001 pour lobtention du diplme dassistance car-diaque et cur artificiel. Il a obtenu le titre Fellow of theEuropean Thoracic and Cardiovascular Society en 2005.Actuellement, il exerce la chirurgie cardiaque adulte, cardiaquepdiatrique et vasculaire aux HUG. Il va dbuter une activitindpendante lHpital de la Tour ds le 1er octobre tout en gar-dant un 20% aux HUG.

Dr Johanna SOMMER-BUHLERChemin des Rayes 331222 Vsenaz Ne ne 1964, nationalit suisseDiplme de mdecin, 1990Titre de spcialiste en mdecine interne, 1997

Aprs avoir tudi la Facult de mdecine de Genve et obtenuson diplme en 1990, elle a accompli sa formation dinterniste auxHUG dans le service de mdecine interne des professeurs A.-F.

Muller puis A.-F. Junod en tant que mdecin interne puis cheffe declinique. Aprs une anne en psychiatrie dans le service du prof.Guimon, elle a complt sa formation de mdecin de premierrecours dans le service de policlinique de mdecine du prof. H.Stalder en tant que cheffe de clinique et mdecin-adjointe puis dansle service de mdecine de premiers recours du prof. J.-M. Gaspoz.Elle obtient un diplme en ducation thrapeutique du patient eten mdecine psychosomatique. Passionne de la relation mdecin-malade et de la pdagogie mdicale, elle a assum durant de longuesannes la responsabilit de lenseignement des internes et des chefsde clinique et enseigne en particulier la communication mdecin-patient et lentretien motivationnel. Elle a pris la responsabilit delUnit de recherche et denseignement de la mdecine de premierrecours la Facult de mdecine en mai 09. Elle va sinstaller Vsenaz comme mdecin de premier recours avec spcialisation enchangement de comportement et mdecin psychosomatique.

Dr Aurora VENTURINI ANDREOLIHUGNe en 1958, nationalit italienneDiplme de mdecin, 1989 (Italie), reconnu en 2008Titre de spcialiste en psychiatrie et psychothrapie, 2008

Elle a suivi les tudes en Italie et obtenu le diplme de mdecin lUniversit de Bologne. Ensuite pour des raisons familiales ellesest transfre Genve o elle a suivi la formation en psychia-trie adulte pour continuer avec la psychiatrie de lenfant et lado-lescent qui est sa pratique actuelle. Actuellement elle est mde-cin adjoint au SPEA, responsable de lUnit de Crise pour ado-lescents. Elle a le projet de sinstaller temps partiel au cours delautomne 2009.

Dr Barbara WILDHABER HUGNe en 1969, nationalit suisseDiplme de mdecin en 1994Titre de spcialiste en chirurgie pdiatrique, 2005

Aprs avoir suivi ses tudes Zrich elle a obtenu son diplmede mdecin en 1994. Elle a fait sa formation de chirurgie pdia-trique en partie en Suisse (Lucerne, Zurich et Genve) et en par-tie aux Etats-Unis (Ann Arbor, University of Michigan) et enAfrique du Sud (Cape Town). Elle a poursuivi en France (Paris)une spcialisation en chirurgie hpato-biliaire pdiatrique. Elleest actuellement mdecin-adjointe agrge en chirurgie pdia-trique lHpital des Enfants.

Candidatures (suite)

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 11

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

12

Mutations

Dcs:Nous avons le profond regret de vous annoncer le dcs du Dr Jean-Jacques BURGERMEISTER, survenu le 19 aot 2009, du profes-seur. Paul LAUGIER, survenu le 6 septembre 2009, et du Dr Jean-Benot THORENS, survenu le 2 septembre 2009 (cf. hommage enpage 7).

Nouveaux membres (membres admis titre probatoire pour une dure de deux ans, art 5. al. 5):Dr Amlie CHOLLET-JANIN, ds le 10 aot 2009.

Membres honoraires (membres actifs gs de plus de 65 ans qui totalisent plus de trente ans daffiliation lAMG;mmes droits que les membres actifs tant quils ont une activit professionnelle; le Conseil peut dcider de les mettre au bn-fice dune cotisation rduite, la pratique tant la gratuit, partir du 1er janvier ou du 1er juillet qui suit la demande, art. 6):Dr Robert DELALOYE, Dr Urs SPILLMANN, ds le 1er juillet 2009. Dr Raoul de SEIGNEUX, ds le 1er janvier 2010.

Membres passifs (membres cessant toute pratique professionnelle, pas de dlai, libration de la cotisation partirdu 1er janvier ou du 1er juillet qui suit la demande, voix consultative lAssemble gnrale, art. 8):Dr Hugo GOLDSCHLAG, Dr Victor HABASHI, Dr Liliana HALFON, Dr Pierre-Axel RUCHTI, ds le 1er juillet 2009.Dr Jacques GRAF, ds le 1er janvier 2010.

Membres en cong (demande crite au Conseil de tout membre renonant pratiquer Genve pour une dureminimale dun an et maximale de deux ans; le cong part du 1er janvier ou du 1er juillet suivant la demande; libration decotisation pendant la dure du cong; demande de prolongation possible, art. 9):

Dr Patrick AMRAM, Dr Ilinca ROMOSCANU, ds le 1er janvier 2010.

Dmissions (information par crit au moins 3 mois avant le 30 juin ou le 31 dcembre avec effet cette date; ce fai-sant, quitte la FMH et la SMSR; sauf dcision contraire du Conseil, la dmission nest accepte que si les cotisations sont jour et sil ny a pas de procdure ouverte auprs de la CDC, art. 10) :Dr Madeleine JOANES-SMIDOF, Dr Tudor METULESCU, au 31 dcembre 2009.

Perte de la qualit de membres par radiation (selon lart. 9, le membre qui entend prolonger soncong, dun maximum de deux ans, en fait la demande au Conseil ; il perd sinon la qualit de membre) :Docteurs Brangre CHAPPUIS-BRETTON, Flavio DEL PONTE, James HUMBERT, Arlette ISNARD, Alfredo MORABIA, Jean-Claude MULLI, Christine NICORA, Chahrokh RASSOULI, Claude PETITPIERRE, Tania Andrea SLATTERY ROBINSON, au 31dcembre 2009.

la fondation fasfondation d'aide au traitement et la prvention de l'alcoolisme

fondation armand slavic

Centre de Consultations FAS Tl. 022 732 32 28 42 rue de Lausanne 1201 Genve www.lafondationfas.org

La fondation sengage rpondre dans les dlais les plus brefs toute personne rclamant de laide.Un spcialiste en mdecine de laddiction vous fixera un rendez-vous.

Problme dalcool

consultations/valuation/orientation

Vers la solution de traitement efficace

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 12

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

13

Petites annonces

Changements dadresse

Ouverture de cabinets

Cherchons assistante de mdecin diplmeRemplacement de 5 mois ds fin janvier 2010 50% (horaires convenir).

Exprience en gastro-entrologie souhaitable.

Cabinet sur Carouge, horaires lundi-vendredi 8h30-16h30.

Contacter: par tlphone: 022.301 39 29par courriel: phschonenberg@bluewin.ch

Cabinet de mdecine gnrale remettreCabinet de mdecine gnrale remettre sur la rive droite, quartierSt-Jean-Charmilles. Situation gographique exceptionnelle trscalme, avec parking priv. Prix intressant et discuter en raisondune situation immobilire particulire.

Contacter: par tlphone: 079 607 86 39par courriel: be.schreiber@bluewin.ch

Cabinet gyncologique partagerGrand cabinet de gyncologie Genve, rive gauche, cherche 1 2 gyncologues FMH ou en fin de formation pour collaboration,mme temps partiel, et remise terme.

Possibilit de sous-location des bureaux quelques heures parsemaine pour dautres spcialistes.

Envoyer CV et lettre de motivation par courriel au cabinet-gyneco-geneve@hotmail.com

Cabinet partagerMdecin spcialiste cherche partager des magnifiques locaux rivedroite (400 m2) avec dautres spcialistes FMH (2 ou 3), partir du1er octobre 2009.

Contacter: par tlphone: 079 549 36 88

Dr Amlie CHOLLET-JANINFMH en mdecine internePlace de lEtrier 4, 1224 Chne-BougeriesTl. 022 348 53 62 Fax 022 348 04 81

Dr Emmanuelle DALLONFMH en mdecine internePlace de lEtrier 4, 1224 Chne-BougeriesTl. 022 348 53 62 Fax 022 348 04 81

Dr Romaine ROBYR SUSINIFMH en gyncologie et obsttriqueHpital de la TourAvenue J.-D.-Maillard 3, 1217 MeyrinTl. 022 719 79 79 Fax 022 719 79 80

Ds le 1er octobre 2009 :

Dr Emmanuelle BOFFIFMH en mdecine interne et en infectiologieRue de la Servette 55, 1202 GenveTl 022 734 34 52 Fax 022 734 74 79

Dr Anne EHLE-ROUSSYFMH en mdecine gnraleChemin des Tuilots 10, 1293 BellevueTl. 022 774 25 74 Fax 022 774 38 17

Dr Christina FOKIANOSFMH en psychiatrie et psychothrapie (adultes,enfants et adolescents)Rue du Vieux-Billard 14, 1205 GenveTl. 022 321 49 03 Fax 022 321 49 05

Depuis le 20 juillet 2009, le Dr Michel KUMMER, FMH en psychiatrie et psychothrapie, ne consulte plus la route de Chne 89, mais la rue Maunoir 13, 1207 GenveTl. inchang 022 349 44 39

Depuis le 1er septembre 2009, le Dr Jean-Luc ANGUENOT,FMH en gyncologie et obsttrique, ne consulte plus lavenueJ.-D.-Maillard 1bis, mais lavenue J.-D.-Maillard 11, 1217 MeyrinTl. inchang 022 719 66 63 fax (nouveau) 022 719 76 63

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 13

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

14

Recherche dun appareil de radiographieLe projet de construction dun centre mdical humanitaire auCameroun est en cours depuis 2001. La construction est en voie dese terminer et les premires consultations prvues pour la fin 2009.Si les hpitaux cantonaux de Genve et Vaud nous ont offert dumatriel mdical de 2e main, il nous manque encore une radiogra-phie absolument indispensable en raison de la frquence des pneu-mopathies dont la tuberculose. Nous recherchons donc un mdecindispos nous offrir un appareil de radiographie en tat de marchequil nutiliserait pas. Lassociation Assamba dont je suis le prsidentet qui pilote le projet nest pas en mesure dacheter un tel appareil,mais pourrait assurer son dmontage et son vacuation par ses pro-pres moyens. Merci la gnrosit de tout confrre dispos.

Dr Martin Sigam, 94 rue de la Servette, 1202 Genve, tl. 022 734 98 47

Cherche cabinetJe suis un psychiatre-psychothrapeute qui cherche un bureaudans un cabinet Genve partir du 1er octobre.

Contacter par tlphone : 079 609 51 32

Cabinet mdical partagerGrand cabinet mdical partager Genve, rive gauche(Malagnou) avec possibilit de reprise partielle.

Contacter par tlphone : 078 614 03 17

Cherche un cabinet de mdecine gnraleMdecin gnraliste FMH sans numro RCCt, jeune et motiv,cherche un cabinet de mdecine gnrale, bien quip (rx et labo), reprendre ou partager Genve. Date convenir.

Contacter: par tlphone: 079 227 40 13par courriel: naesehw@yahoo.fr

A vos agendas !

Un mardi sur deux, de 19h15 20h45

Formation la relation soignante (groupe Balint)Groupe Balint par la mthode du psychodrame.

Des places sont actuellement disponibles dans un groupe en cours compos de mdecins somaticiens. Participation aprs entretien aveclanimateur.

Sminaire reconnu par lAssociation romande pour la formation en mdecine psychosomatique et psychosociale (ARFMPP)

Frais de formation: Fr 50.00 par sance

Animateur: Dr Jean-Pierre Bachmann, psychiatre et psychanalyste (SSPsa)

Renseignements: Dr Bachmann 022 321 53 53, fax 022 321 53 30, jpbachmann@sunrise.ch

Lieu: rue des Sources 15, 1205 Genve

Jeudi 8 octobre de 8h30 12h15

4e Forum violences domestiques Et si lon parlait diffremment de la violence domestique?

Exceptionnellement, ce forum sadresse lensemble des professionnel-le-s travaillant en Suisse. Il est gratuitet a pour objectif de favoriser la transmission dinformations, le transfert de comptences et la rflexion entreprofessionnel-le-s.Inscription et dtail:http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/4e-forum-violences-domestiques-8-octobre-2009.rtfLieu: aula du Centre Geisendorf, rue de Lyon 58, 1203 Genve

Petites annonces (suite)

Cabinet partagerRecherche pdopsychiatre pour partager locaux neufs Vernier,bel espace de 86 m2, parking, loyer trs attractif dans un regrou-pement de plusieurs cabinets mdicaux et paramdicaux.

Contacter: par tl: 078 793 55 50par email: dubois_i@hotmail.com

Mobilier de cabinet mdical vendreVends mobilier de cabinet mdical, CAUSE DOUBLE USAGE(vente par objet unique possible).

2 fauteuils visiteurs/patients en tissu bordeaux1 ngatoscope 60 x 40 x 201 armoire bois noir 2 battants 180 x 80 x 401 bibliothque bois noir 180 x 40 x 40divers meubles de rangement type cuisine en mlamin blanc.PRIX AVANTAGEUXContacter: par tlphone: 079 449 53 93

par email: jvecsey@bluewin.ch

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 14

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

15

Jeudi 8 octobre 2009 de 9h 12h30XXe journe romande de mdecine des voyages

(dfis: H1N1, malaria, nouveaux vaccins)Dtail et programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/GzD_Journ_Rom_Progr.pdfLieu: HUG, auditoire Marcel-Jenny, rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genve 14

Samedi 10 octobre 2009 de 8h 13h303e symposium genevois Cancer du sein prcoce :

Bnfices & ranons du progrsProgramme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/CancerduSein.pdfSous les auspices du SONGe et de la SMB.Lieu: auditoire Louis-Jeantet, route de Florissant 77, Genve

Jeudi 29 octobre 2009 de 13h 19hLes progrs des thrapeutiques cardiovasculaires IX

Congrs de cardiologie Lvolution incessante des nouvelles techniques thrapeutiques et des concepts en pharmacologie nous condui-sent slectionner les thmes davant-garde, touchant la pratique au cabinet mdical.Nous avons retenu 10 orateurs, dont 4 experts internationaux et un orateur dune autre Facult de mdecinesuisse, pour une mise au point de la cardiologie en 2009.Programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/CardiovasculairesIX.pdfLieu: Grand Htel Kempinski, quai du Mont-Blanc 19, 1211 Genve

Samedi 31 octobre 20092e journe de formation continue de lASTPC

Deuils et renoncementsExpos thorique, prsentations cliniques et tables rondes interactivesAteliers de vcu personnel en bionergie, musicothrapie, sophro-bio-dynamique et psychomotricit ( choix).Compte pour 7 crdits ASMPP.Compte pour 7 heures pour la FC de votre association.Dtail et programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/2me-Journe-de-FC-de-lASTPC-Deuils-et-renoncements-_2_.pdfLieu: salle de confrence de la filire physiothrapie HEdS, rue des Caroubiers 25, salle 116, 1er tage.

A vos agendas ! (suite)

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 15

La lettre de lAMG septembre 2009 numro 7

16

La lettre de lAMGJournal dinformation delAssociation des Mdecinsdu canton de Genve

ISSSN 1022-8039

Parat 10 fois par an

Responsable de la publicationPaul-Olivier Vallotton

Contact pour publicationRoger SteigerTl. 022 708 00 22roger.steiger@amge.ch

Conception-ralisationChristine Faucogney

PublicitMdecine & HygineTl. 022 702 93 41pub@medhyg.ch

ImpressionMdecine & Hygine

Distribu 2000 exemplaires

AMG12, rue Micheli-du-Crest1205 Genve Tl. : 022 320 84 20Fax : 022 781 35 71www.amge.ch

Les articles publis dans Lalettre de lAMG nengagentque leurs auteurs et nexpri-ment pas la position officiellede lAMG.

Prochaine parution :22 octobre 2009

Dlai rdactionnel :5 octobre 2009

Mardi 3 novembre 2009Formation continue 2009 2010 par visioconfrencedes dpartements de pdiatrie de Genve et Lausanne

Organisation et renseignements: Dr Ph. Eigenmann, Hpital desenfants, HUG, Genve, tl. 022 372 45 31Pathologies inflammatoires du tube digestif Dr A. NydeggerMardi 3 novembre de 8h 9h Auditoire 2 Auguste-Tissot BH 08 CHUVAnmies chez lenfant A. H. OzsahinMardi 3 novembre de 9h 10h Nouvel auditoire de pdiatrie 2e tage HUG

Mercredi 18 novembre 2009 de 9h. 17 h.Congrs mdico-juridique

Muse Olympique LausanneCEMED, Centre dexpertise mdicale, organise un congrs sur des ques-tions concernant la capacit de travail, lexigibilit, lvaluation du han-dicap, la protection des donnes et le secret mdical.Les confrenciers sont de divers horizons, mdecins, juristes et sociologues.Programme et bulletin dinscription: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/programme-congres-18112009.pdfLieu: Muse Olympique, quai dOuchy 1, 1006 Lausanne

Jeudi 19 novembre 2009 de 13h30 18h30Les soins palliatifs: laffaire de tous?

A loccasion des 10 ans des quipes mobiles de soins palliatifs, le pro-gramme de soins palliatifs des HUG organise un symposium scienti-fique lintention de tous les professionnels de la sant.Dtail et programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/Programme-soins-pallia-tifs-0609.pdfLieu: auditoire Marcel-Jenny, rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genve

A vos agendas ! (suite)

Info pratiqueVous avez besoin de cartes de donneurs pour votre salle dattente?

Commandez-les:Tlphone gratuit: 0800 570 234info@swisstransplant.org www.swisstransplant.org

lettre amg septembre 2009:lettre de l'AMG mai 06 16/09/09 11:47 Page 16

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages true /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth 8 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > > /FormElements true /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] /SyntheticBoldness 1.000000>> setdistillerparams> setpagedevice