Sens figuréAmusez-vous à retrouver des expressions

françaises employées au sens figuré à partir de nos productions dessinées au sens propre !

Avoir mangé du lionSimon

Avoir les yeux plus gros que le ventreSaïna

Être un moulin à parolesInès

Se creuser la têteJean

Avoir une faim de loupMathieu

Être sur son petit nuageKarima

Avoir un appétit d’oiseauRezza

Avoir la grosse têteTsiriniaina

Haut comme trois pommesBenjamin

Tomber dans les pommes Kévin

Quand les poules auront des dentsCarla

Dévorer un livreLéa

Avoir des larmes de crocodileLili

Avoir un chat dans la gorge Anayah

Jeter l’argent par la fenêtreBaptiste

Être un canard boiteux Louis

Être myope comme une taupeGabriel

Marcher à pas de loup Yassir

Faire un froid de canardSoheil

Être dans la lune Mara

Mourir de soif Zoé

Donner sa langue au chat Jade

Avoir une peur bleue Raphaël

En avoir ras-le-bolEliott

Diaporama réalisé par les élèves de CM1/CM2 de l’école française d’Ampandrianomby en juin 2010.

Tananarive - MADAGASCAR