semences courgettes catalogue 2012
TRANSCRIPT
Courgette 2012Profitez de notre expérience
CV4603
Courgettes de plein champ 2012
La gamme leader en France et en Europe grâce à la performance
des résistances intermédiaires aux 3 virus*.
Depuis 20 ans, Syngenta développe et commercialise les variétés de référence pour les cultures de plein champ qui alimentent les marchés de frais et d’industrie. Tout en répondant aux exigences des consommateurs, ces produits combinent à la fois de réelles performances en matière de croissance et de résistances aux maladies, essentiellement résistances intermédiaires aux virus (IR : CMV / ZYMV / WMV) et à l'oïdium (IR : Gc / Px).
Quand elles sont associées et combinées aux éléments prophylactiques, biologiques et chimiques, ces variétés permettent de sécuriser les volumes, la qualité produite et contribuent également au développement d’une agriculture durable.
• La résistance 3 virus* de Mikonos permet de récolter 40% de fruits de plus qu'avec la variété non résistante aux 3 virus*.• La protection raisonnée augmente de 25% le nombre de fruits récoltés sur Mikonos.• La protection raisonnée est efficace car le nombre de fruits récoltés est le même qu'avec une protection systématique.
*IR : CMV / ZYMV / WMV
Exemple de suivi d'une protection raisonnée en courgette de plein champ (plantation de mi-mai, Vaucluse, 3 protocoles de protection).
Évolution du rendement cumulé par plante
Courgette 20122
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0S24 S25 S26 S27 S28 S29
Mikonos SystMikonos SystMikonos RaisMikonos Rais
Mikonos STMikonos ST
Témoin SystTémoin Syst
S30 S31 S32
Apparition du virussur le témoin non résistant
Nom
bre
de
frui
ts c
umul
és p
rod
uits
par
sem
aine
et
par
pla
nte
ST : sans intervention chimique
Rais : observations et comptages (3 traitements puceron et oïdium)
Syst : interventions systématiques (6 traitements puceron et oïdium)
Témoin Syst : variété non résistante 3 virus* et oïdium, interventions systématiques (6 traitements puceron et oïdium)
Variétés Résistances (IR) Longueur/diamètre du fruit Couleur du fruit Utilisation selon pression virus
Alister uuu ▲▲▲▲ Pression virale très faible
Cronos* • ZYMV / WMV / Gc / Px uuu ▲▲▲▲ Pression virale faible
Syros* • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px uu ▲▲▲▲ Pression virale forte à très forte
Milos • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px uuu ▲▲▲▲ Pression virale forte
Quine* • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px uuu ▲▲▲▲ Pression virale moyenne à forte
Mikonos* • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px uu ▲▲▲ Pression virale forte
Naxos* • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px uu ▲▲▲▲ Pression virale forte à très forte
Brice • CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px Ronde Vert clair Pression virale moyenne à forte
Golden Delight • ZYMV / WMV uuu Jaune Pression virale moyenne à forte
Lipari • ZYMV / WMV uu Vert clair strié de gris Pression virale moyenne à forte
Altea uuuu Vert clair strié de gris Pression virale très faible
Supremo • CMV uuuu ▲▲▲ Pression virale faible
Arlesa* uuu ▲▲▲▲ Pression virale très faible
u : court et largeuuuu : long et fin
▲ : vert▲▲▲▲ : vert foncé
Nouveauté2011
* disponible en graines non traitées
CV4617
Notre gamme Description et utilisation de la gamme courgette 2012
Courgette 2012 3
Avantages
Production • Plante dressée et ouverte, pédoncules longs des fruits : récolte plus
facile qui diminue les temps de récolte donc les coûts de production.
• Equilibre de plante, feuillage aéré et résistances 3 virus* et oïdium : performance en protection raisonnée, stabilité de la production, souplesse d’utilisation et rendement commercial élevé.
• Résistances: IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
Distribution / consommation• Belle présentation régulière des fruits : conditionnement plus rapide,
homogénéité des volumes et des lots commercialisés.
En bref
• Plante peu épineuse, feuilles larges, port dressé.
• Fruits cylindriques de couleur vert foncé brillant.
• Soutenir la charge importante en fruits par des fertilisations d’entretien élevées en engrais complet.
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonner la protection des cultures.
Jusqu'à 35 % de gain de temps de récolte avec Milos
Temps de récolte pour Milos et Syros Temps de récolte comptabilisé pour 1kg de fruits et 4 cueilleurs vis-à-vis d'un témoin (base 100), essai Syngenta 2009
*IR : CMV / ZYMV / WMV
nouveauté2011MilosSTAR
Courgette 20124
Qualité de fruit et gain de temps à la récolte
0,00
20,00
40,00
60,00
80,00
100,00
Anna Marjo Michel Teddy
Témoin Syros Milos
Jusqu'à 35 % de gain de temps de récolte avec Milos
Avantages
En bref
CronosÉquilibre de plante et nouaison en conditions végétatives Production
• Nouaison de qualité : nombre de fruits commercialisables élevé dès le début de production.
• Plante peu épineuse très droite et ouverte, pédoncule de fruit long : facilité de récolte.
• Tenue de plante et résistances intermédiaires qui assurent un rendement final élevé.
• Résistances: IR : ZYMV / WMV / Gc / Px
Distribution / consommation• Fruit vert foncé, brillant, de forme régulière et de bonne
conservation.
• Plante de bonne vigueur, ouverte, peu épineuse, port dressé.
• Fruits de couleur vert foncé brillant.
• Privilégier les plantations en mottes.
• Récolter régulièrement en suivant la croissance assez rapide du fruit.
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonner la protection des cultures.
Evolution du rendement précoce(Moyenne des essais Syngenta 2009 et 2010).
Courgette 2012 5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Semaine 2 Semaine 4 Semaine 6
t/ha
+ 5,5 t/ha
Cronos
Témoin
En bref
MikonosUne référence pour l'été
• Résistances : IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
• Plante de bonne vigueur, peu épineuse, feuilles larges, port semi-dressé
• Fruits cylindriques de couleur vert brillant
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonnez la protection des cultures
Avantages
SyrosCycle court et rendement élevé
Production • Plante générative au cycle court : potentiel de rendement élevé et
production groupée.
• Résistances 3 virus* et oïdium qui permettent de récolter plus longtemps.
• Plante ouverte et fruits aux pédoncules longs : facilité de récolte.
• Résistances : IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
Distribution / consommation• Fruit vert soutenu et très brillant.
En bref
• Plante peu épineuse, feuilles larges, port semi-dressé.
• Fruits cylindriques de couleur vert foncé brillant.
• Plantation de plants en mottes dans des parcelles poussantes et largement amendées.
• Utilisation d‘hormones de croissance dans le cas de conditions climatiques défavorables.
• Soutenir la charge importante en fruits par des fertilisations d’entretien élevées en engrais complet.
• Récolter régulièrement en suivant le cycle rapide de la variété.
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonner la protection des cultures.
*IR : CMV / ZYMV / WMV
STAR
Courgette 20126
En bref
QuineVigueur et qualité de fruit
• Résistances : IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
• Plante vigoureuse, feuilles larges assez érigées, port dressé à semi-dressé
• Fruits cylindriques de couleur vert soutenu
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonnez la protection des cultures
Avantages
NaxosLa meilleure solution génétique pour les cultures sous forte pression virale
Production • Très bonnes résistances intermédiaires aux 3 virus* permettant
d’optimiser la protection raisonnée et de limiter les symptômes viraux transmis par les pucerons.
• Forme de fruit très régulière et stable qui facilite la gestion des récoltes.
• Rendements élevés en premier choix dès les premières récoltes et tout au long de la culture.
• Résistances : IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
Distribution / consommation• Fruit vert foncé aux ponctuations fines : belle présentation.
• Régularité de la qualité et des volumes mis en marché.
En bref
• Plante de très bonne vigueur, peu épineuse, feuilles larges, port semi-dressé.
• Fruits cylindriques de couleur vert foncé brillant.
• Respecter les créneaux d’utilisation et raisonner la protection des cultures.
*IR : CMV / ZYMV / WMV
STAR
Courgette 2012 7
Nos conseilsRaisonner la protection dès la pépinièreLa protection raisonnée s’appuie sur l’utilisation de tous les « outils » disponibles : l’association et la combinaison des éléments variétaux, chimiques, biologiques et prophylactiques seront la clé du succès, aussi :
• Pour vos cultures de plein champ, choisir des variétés dont les résistances intermédiaires aux virus* correspondent aux risques rencontrés au champ
• Respecter les calendriers de préconisations variétales • Désherber les abords de parcelles et éliminer les cultures en fin de récolte afin
de limiter au maximum la conservation et la prolifération des virus • Eloigner les nouvelles cultures des sources potentielles de maladies et ravageurs :
mettre en place des rotations, choisir des parcelles isolées • Observer régulièrement et attentivement vos cultures • Eviter absolument l’infection précoce des plants en protégeant la pépinière
des pucerons et aleurodes par des filets « insect-proof », des pièges jaunes, ainsi qu’en utilisant en plein champ des films « agro-textiles » jusqu’en début de floraison
• Utiliser des paillages plastiques de couleur toute la saison • Favoriser la vigueur des plantes par des fertilisations de fond et d’entretien
soutenues répondant aux besoins des plantes • Arracher les plantes présentant des symptômes sévères de ZYMV.
Utilisation de spécialités phytosanitaires L'utilisation de variétés résistantes ne dispense pas d'une protection phytosanitaire. Les innovations génétiques contribuent à pérenniser les moyens de lutte donc les cultures. Les programmes de protection pourront donc, dans certains cas être allégés, mais toujours raisonnés.Toujours privilégier la préventivité et l’alternance des matières actives.
Observer régulièrement et attentivement vos cultures afin d’intervenir au bon moment avec la bonne spécialité. Respecter les Bonnes Pratiques Agricoles, lire attentivement les étiquettes des produits.
Utilisation d’insectes auxiliaires Des auxiliaires naturels ou introduits peuvent apporter une aide précieuse pour lutter contre les pressions d’insectes ravageurs. Des introductions par lâchers classiques ou plantes relais sont réalisables. Les bords des champs abritent une richesse importante d’auxiliaires utiles pour la régulation des ravageurs : une biodiversité sauvegardée est bénéfique pour les pollinisateurs naturels (bourdons, abeilles sauvages, syrphes …) ou pour l’abeille domestique, il sera important de les respecter.
Courgette 20128
Variétés tunnel printemps
plein champ précoce
plein champ saison
tunnel été
Cronos ● ● ● ●
Milos ● ● ● ●
Syros ● ● ● ●
Quine ● ● ●
Mikonos ● ● ●
Naxos ●
● Utilisation recommandée ● Utilisation possible selon le type de production
Du choix et de la sécurité dans tous les créneaux de production
Nouveauté2011
Courgette 2012 9
Pour bien gérer la pression virale, j’utilise...
NaxosSyros
Quine
MilosMikonos
Cronos
• Pression virale forte à très forte
• IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
• Pression virale moyenne à forte
• IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
• Pression virale forte• IR : CMV / ZYMV / WMV / Gc / Px
• Pression virale faible• IR : ZYMV / WMV / Gc / Px
44 33
22 11
Les agressions des pathogènes seront très différentes selon les outils, les créneaux, la prophylaxie et les choix variétaux décidés ; on peut cependant dégager des grands principes pour les ravageurs principaux :Les oïdiums Surtout en périodes sensibles d’été et d’automne, les interventions préventives seront vivement conseillées, en alternant les matières actives sans négliger le fort intérêt du soufre en association dans les programmes. Ne pas attendre les premières taches pour intervenir.Les cadences doivent être soutenues (inférieures à 10 jours) avant récolte afin d’aborder ces périodes plus sereinement. Le volume de bouillie doit être optimum pour assurer un excellent mouillage des feuilles sur les deux faces.
Les puceronsLeurs attaques peuvent être très précoces en plein champ, il ne faudra pas négliger dès le départ de bloquer les premiers foyers en altérant les familles chimiques. Des mouillages importants seront parfois nécessaires si les foyers sont détectés tardivement. Maintenir une observation minutieuse tout au long de la culture pour une réaction rapide. Le cas des virus La limitation des populations de vecteurs de viroses (pucerons, thrips, cicadelles …) est importante mais pas suffisante. Outre l’utilisation nécessaire des variétés résistantes, l’emploi de barrières physiques (filets) est indispensable en période de fortes contaminations.
Courgette 201210
Observer les maladies du feuillage et des fruits
CMV sur plante WMV sévère sur planteZYMV sur plante et fruit
Botrytis sur fruitCladosporiose sur planteOïdium induit par Golovinomyces cichoracearum
CMV sur fruitZYMV sur fruitVariété résistante (IR) Variété sensible Variété résistante (IR) Variété sensible
Cladosporiose et autres
Oïdium
Aleurodes
Acariens
Puceron
Noctuelles défoliatrices
Syngenta Agro S.A.S. 1, avenue des Prés - CS 10537 - 78286 GUYAnCOURT CEdEx. Tél. 01 39 42 20 00 ; Fax 01 39 42 20 10. Capital social : 22 543 902,80 Euros ; Siren B 433 886 934 RCS Versailles ; TVA FR63433886934. VERTIMEC® GOLd - AV 8500174 - Composition : 18 g/l abamectine * - xn nocif n dangereux pour l'environnement - Spe8 dangereux pour les abeilles. Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas utiliser en période de production d’exsudats, ne pas appliquer durant la floraison, ne pas appliquer en présence d'abeilles, ne pas utiliser le produit si une zone adjacente cultivée ou non est en fleur au moment du traitement. Avant le traitement, détruire dans le couvert végétal spontané de la zone cultivée toutes les parties aériennes en fleurs ou avec production d’exsudats. ORTIVA® - AV 9700332 - Composition : 250 g/l azoxystrobine * - n dangereux pour l'environnement. THIOVIT® JET MICROBILLES - AV 2000018 - Composition : 80 % soufre micronisé - nC non classé - TOPAZE® - AV 8300025 - Composition : 100 g/l penconazole * - xn nocif n dangereux pour l'environnement - PLEnUM® 50 WG - AV 2010132 - Composition : 50 % pymétrozine ** - xn nocif. KARATE® K - AV 8800395 - Composition : 5 g/l lambda-cyhalothrine * + 100 g/l pyrimicarbe * - xn nocif n - dangereux pour l'environnement. KARATE® AVEC TECHnOLOGIE ZEOn® - AV 9800336 - Composition : 100 g/l lambda-cyhalothrine * - xn nocif n dangereux pour l'environnement. KARATE xPRESS® - AV 9200383 - Composition : 5 % lambda-cyhalothrine * - xn nocif n dangereux pour l'environnement - ® Marque enregistrée, * substance active et ** substance active brevetée d'une société du groupe Syngenta.
Itinéraire donné à titre indicatif, se référer toujours aux observations aux champs ainsi qu'aux recommandations de la prescription locale. A adapter aux conditions locales et saison et type de cultures sous abri ou plein champ. Avant toute utilisation pour les usages autorisés, modes d'emploi, doses, restrictions, lire attentivement l'étiquette du produit ou se reporter aux fiches techniques sur www.syngenta-agro.fr. Respecter les dAR. Programme à enrichir avec des spécialités complémentaires pour assurer l’alternance des matières actives et durabilité des solutions.
Courgette 2012 11
Planning solutions cultures Utilisation des spécialités phytosanitaires pour la courgette sous abri et plein champ
début de récolte
Créneau d'utilisation selon la période de semis
Variétés Mars Avril Mai Juin Juillet
Alister
Cronos
Quine
Syros
Milos
Mikonos
Naxos
Semis de plein champ : drôme
Plannings de production 2012
Créneau d'utilisation selon la période de plantation ou semis
Variétés Mars Avril Mai Juin Juillet Août
Lipari
Cronos
Syros
Milos
Quine
Mikonos
Naxos
Plantation et semis de plein champ : Provence
Créneau d'utilisation selon la période de plantation
Variétés Janvier Février Mars Avril* Mai* Juin* Juillet* Août*
Alister
Altea
Lipari
Cronos
Syros
Quine
Milos
Mikonos
Brice
* semis direct possible
Plantation sous tunnel : Provence
Nouveauté2011
Nouveauté2011
Nouveauté2011
Courgette 201212
Période de semis direct possible Période de plantation de plants recommandée
Période de semis direct recommandée Période de plantation de plants possible
Créneau d'utilisation selon la période de semis ou plantation
VariétésTunnel Plein champ Tunnel
Mars Mars Avril Mai Juin Juillet Août Juillet/Août
Alister
Cronos
Syros Fertilisation soutenue
Quine
Mikonos
Milos
Naxos
Brice
Golden Delight
Lipari
Plantation et semis : Languedoc
Créneau d'utilisation selon la période de semis
Variétés Mai Juin Juillet
Cronos
Milos
Arlesa
Semis de plein champ : Val-de-Loire, nord et Bretagne
Créneau d'utilisation selon la période de semis
Variétés Mars Avril Mai Juin Juillet
Cronos
Milos
Quine
Mikonos
Semis de plein champ : Sud-Ouest
Nouveauté2011
Nouveauté2011
Nouveauté2011
Courgette 2012 13
Courgette 201214
Définitions des abréviations
Définitions des résistances
La résistance est la capacité d’une variété à restreindre la croissance
et le développement d’un pathogène ou d’un ravageur déterminé et/ ou
les dommages qu’ils occasionnent, en comparaison avec des variétés
sensibles et dans des conditions similaires, environnementales et de pres-
sion de ce pathogène ou de ce ravageur. Les variétés résistantes peuvent
exprimer quelques symptômes de la maladie ou quelques dommages en
cas de forte pression du pathogène ou du ravageur.
2 niveaux de résistances sont définis :
Résistance haute/standard (HR) : variétés capables de restreindre forte-
ment la croissance et le développement d’un pathogène ou d’un ravageur
déterminé dans des conditions de pression normale de ceux-ci, en com-
paraison avec des variétés sensibles. Ces variétés peuvent, cependant,
exprimer des symptômes ou des dommages en cas de forte pression de
ce pathogène ou de ce ravageur.
Résistance modérée ou intermédiaire (IR) : variétés capables de restrein-
dre la croissance et le développement d’un pathogène ou d’un ravageur
déterminé mais pouvant exprimer plus de symptômes ou de dommages
en comparaison avec des variétés de résistance haute/standard. Les
variétés IR montreront des symptômes ou des dommages moins sévères
que ceux observés sur des variétés sensibles, en conditions similaires,
environnementales et/ou de pression du pathogène ou du ravageur.
CMV (IR) Cucumber Mosaic Virus La mosaïque du concombre
ZYMV (IR) Zucchini Yellow Mosaic Virus La mosaïque jaune de la courgette
WMV (IR) Watermelon Mosaic Virus La mosaïque de la pastèque
Gc (IR) Golovinomyces cichoracearum (ex Erysiphe cichoracearum)
Px (IR) Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea)
Milos
Courgette 2012 15
Contacts
Distributeurs France
Syngenta Seeds S.A.S.95 route de Pouillé - B.P. 7003949135 LES POnTS-dE-Cé CEdExFRAnCETél. 02 41 68 64 64Fax 02 41 44 47 31
www.sg-vegetables.com
© Syngenta Seeds S.A.S.novembre 2011 ® Le logo Syngenta est une marque déposée par le groupe Syngenta
« Syngenta Seeds Vegetables a fait preuve du soin et des compétences nécessaires pour la rédaction de cette brochure. Toutes les résistances citées font
uniquement référence aux races ou pathotypes indiqués pour les variétés. Il est possible qu’il existe ou qu’il apparaisse d’autres races pathogènes ou biotypes
de prédateurs capables de contourner la résistance. Syngenta Seeds Vegetables utilise des méthodes d’analyse extrêmement perfectionnées pour vérifier
les résistances de variétés spécifiques. La spécificité des prédateurs ou des pathogènes peut varier dans le temps et dans l’espace et dépend de facteurs
environnementaux. Afin d’accroître au maximum l’efficacité d’une résistance ; il est fortement recommandé de combiner différentes méthodes de contrôle telles
que celles préconisées pour le suivi des conditions de production ; des produits de protection phytosanitaire et la résistance génétique comme partie d’une gestion
intégrée des récoltes. Toutes les données indiquées dans la présente brochure visent seulement à apporter un accompagnement général et l’utilisateur doit
l’utiliser conformément à ses propres connaissances et à sa propre expérience des conditions locales. En cas de doute ; nous recommandons de procéder à une
production test à petite échelle afin d’établir les modalités dans lesquelles les conditions locales peuvent influencer la variété. »
Roselyne AudibertResponsable commerciale Sud-EstTél. 06 21 79 75 02
Sébastien Le JolivetResponsable commercial BretagneTél. 06 21 79 75 21
Stéphane Le CaroChef de produit FranceTél. 06 23 06 19 80
Patrick ChapillonResponsable commercial Centre-Ouest/Sud-OuestTél. 06 21 79 75 16
BFP PROSEM Sud-EstBenoît FrognetTél. 06 10 50 08 65
Langedoc-RoussillonLoïc MaffeïsTél. 06 19 97 82 58
PACADaniel BreguierTél. 06 11 57 02 81
VITIVISTA Sud-OuestRobert PetitTél. 06 72 94 01 13
Eric NettoTél. 06 11 37 66 36
GENETIC & DISTRIBUTION Centre, Pays-de-la-Loire, Poitou-Charentes, BretagneSébastien AdenysTél. 06 72 75 25 67
Contact Syngenta Agro