séjours linguistiques 2009

Séjours linguistiques 8/18 ans

Apprendre une langue, c’est aussi la vivre

w w w . c e i 4 v e n t s . f r

60 années d’expérience au service des échanges et de l’éducation des jeunes, avec une équipe de spécia-listes : depuis 1947, le CEI/Club des 4 Vents œuvre au rap-prochement des Jeunes du monde entier par un partage linguistique et culturel.

Ce n’est pas un hasard si l’association se crée à cette période charnière. Elle naît à l’initiative d’un groupe d’hommes convaincus que seul le renforcement de la connaissance mutuelle des jeunes des différents pays permettrait d’apporter la paix. L’association a concentré ses efforts sur l’éducation de la Jeunesse, par le biais des voyages, de la pratique d’activités culturelles et sportives, de la vie en collectivité, de l’apprentissage des langues et d’une meilleure connaissance de la vie quotidienne, de la culture et des coutumes des autres, dans le respect des différences et l’apprentissage de la tolérance.

Plus d’un demi-siècle plus tard, la volonté des fonda-teurs a permis à plus d’un million de jeunes de participer aux multiples activités proposées par le CEI/Club des 4 Vents, et tout particulièrement dans le domaine des sé-jours linguistiques, initié par le CEI, alors sous forme de « cours de vacances à l’étranger ».

Le CEI membre de l’officeLe CEI/Club des 4 Vents est membre fondateur de l’Office National de

Garantie des Séjours et Stages Linguistiques. A ce titre, notre association s’engage sur le contrat pour l’amélioration de la qualité signé avec l’Office National de Garantie des Séjours et Stages Linguistiques : Une sélection rigoureuse des familles d’accueil, Un descriptif précis des conditions d’hébergement collectif, Un encadrement réglementé, pour les déplacements de mineurs à

l’étranger.

Suivi et organisation : Permanence téléphonique 24h/24, Evaluation qualité par le responsable du groupe, Evaluation linguistique de fin de session (pour les séjours avec cours

uniquement), Toutes assurances proposées (Responsabilité civile, assistance, rapa-

triement, garantie annulation).

Le CEI/Club des 4 Vents institutionnelLe CEI (Centre d’Echanges Internationaux - Club des 4 Vents) est une as-

sociation régie par la loi de 1901 (déclaration préfectorale du 15/12/1947). Son siège est au 1, rue Gozlin, 75006 - Paris.

Le CEI/Club des 4 Vents est couvert par une assurance responsabilité civile professionnelle.

Son Agrément Tourisme n°AG 075950037 est assorti d’une garantie financière auprès du FMS/UNAT.

Notre itinéraire1947 : Création du Centre d’Echanges Internationaux

(CEI),

1953 : Création du Club des 4 Vents,

1954 : Création du 1er Centre International de Vacances en France (Dinard),

1956 : Création de cours de vacances à l’étranger : les premiers séjours linguistiques,

1976 : Organisation de la 1ère rencontre européenne de Jeunes Travailleurs,

1981 : Création du CEI French Centre de Londres,

1991 : Reprise du Club des 4 Vents par le CEI et création de l’école Paris Langues,

1996 : Ouverture du Centre Français de Berlin,

1998 : Le millionième participant à nos séjours,

1999 : Création du programme PELICAN (programmes d’emploi à l’étranger),

2000 : Création de l’Espace d’accueil rue des Ciseaux en plein cœur de St-Germain-des-Prés, à Paris,

2003 : Création de la délégation « Grand-Ouest » à St-Malo,

2004 : Création du CEI French Centre de Dublin,

2005 : Création du bureau parisien Work in France (WIF),

2006 : Reprise de Langues & Cultures et acquisition de l’école Cambridge Gardens College à Hastings, East Sussex, Angleterre.

2

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

3

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

SommaireComment s’inscrire 4

Départs de province 5

Partir en séjour linguistique avec le CEI/Club des 4 Vents 6

Cours particuliers 8

Angleterre 9

Malte 13

Irlande 15

Allemagne 19

Espagne 22

USA 24

Nouvelle Zélande 27

Australie 29

Un Regard, Un Enfant 31

5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-tées : 12 € de gagnés ! 1 chariot chez Carrefour et Auchan : 4 % d’économie ! Une carte Pacha Forme chez Forest Hill : 184 € de réduction ! 1 ordi chez Dell : de 30 à 70 € de gagnés ! Un dîner au Planet Hollywood : 15 € en moins ! 2 entrées au parc Asterix : 10 € de réduction ! 1 entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-ris : 15 € de réduction ! Musées & sites histori-ques en Egypte : 50 % de réduction ! Guggen-heim Museum à New-York : 5 € de réduction !

*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à temps complet peuvent acheter la carte ISIC (selon la définition des «Ministers of Education of the European UNESCO member states at their meeting in Vienna in November 1967») L’âge minimum est de 12 ans et il n’y a pas d’âge maximum. Seuls les avantages de la carte sont restrictifs en fonction de l’âge du possesseur.

5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-tées5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-tées5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-

: 12 € de gagnés5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-

: 12 € de gagnés5 places de ciné UGC, Pathé, Gaumont ache-

et Auchan: 12 € de gagnés

et Auchan: 12 € de gagnés

: 4: 12 € de gagnés

: 4: 12 € de gagnés

% d’économie: 12 € de gagnés

% d’économie: 12 € de gagnés

Forme chez Forest Hill1 ordi chez Dell: de 30 à 70dîner au Planet Hollywoodentrées au parc Asterixdîner au Planet Hollywoodentrées au parc Asterixdîner au Planet Hollywood

entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-entrées au parc Asterixentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-entrées au parc Asterix

risentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-risentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-ris*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à risentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-risentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-risentrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

: 15*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à : 15entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

: 15entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

*Tous les étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

: 15entrée pour les 2 parcs Disneyland Resort Pa-

Les bons plans, les services, les réducs : avec le CEI/Club des 4 Vents,

bénéficiez de réductions exceptionnelles grâce à ISIC

Profitez de 40 000 avantages ISIC

En FrancePour voyagerA l’étranger

Vie quotidienne, shopping, loisirs, visites, informatique, jeux vidéos, sorties, restos…

La carte d’étudiant internationale est accessible à partir de 12 ans*, pour un montant de 12 €

seulement, valable jusqu’à 16 mois !

Alors, pensez-y ! Renseignements et conditions au 01 43 29 60 20

Départs de provinceComment s’inscrire

Tarifs :Transfert de gare à gare : 35 € aller, 65 € aller/retourTransfert de gare à aéroport : 50 € aller, 95 € aller/retourTransfert de Orly à Roissy : 70 € pour chaque transfertTransfert de terminal à terminal : 40 € par transfert

Bon plan : partez de chez vous, on s’occupe de tout !

Le CEI/Club des 4 Vents vous pro-pose d’organiser le voyage de votre enfant depuis votre ville*.

*voir villes répertoriées sur la carte

Pour connaître nos conditions d’organisation et de réservation, reportez-vous aux pages 7 et 8 du formulaire d’inscription.

Besançon

Lille

CaenRouen

Amiens

Strasbourg

Metz

Orléans

Dijon

LyonClermont-Ferrand

Rennes

Nantes

Poitiers

Limoges

Bordeaux

Toulouse

MarseilleMontpellier

Ajaccio

Nancy

Troyes

Valence

Grenoble

ToursAngers

La Rochelle

Angoulême

PauNice

Toulon

Avignon

Perpignan

Nîmes

Bastia

Paris

Mulhouse

Le Havre

Biarritz

Brest

Lorient

Reims

NB : En cas de retard ou d’imprévu,

vous en êtes bien sûr informés et votre enfant reste sous la surveillance de notre person-nel d’accompagnement.

Nous vous rappelons que tous repas et collations sont à votre charge durant les pré et post acheminements et transferts.

175 € Aller/retour 215 € Aller/retour 245 € Aller/retour

Par téléphone : au 01 43 29 60 20, du lundi au vendredi de 9 h à @@18 h. Nos conseillères sauront vous guider et vous permettre de choisir le séjour le plus adapté.

A l’Espace d’accueil du CEI/Club des 4 Vents situé à Saint-@@Germain-des-Prés, où notre équipe vous attend du lundi au vendredi de 9h à 18h, 4 rue des Ciseaux, Paris 6e, métro Saint-Germain-des-Prés (ligne 4) ou Mabillon (ligne 10).

En nous retournant le bulletin d’inscription ci-joint au 1 rue @@Gozlin, 75006 Paris.

Bénéficiez de réductions attrayantes

Inscription précoce :@@Adressez votre fiche d’inscription et son acompte avant le 1er février

pour les séjours du printemps et le 1er avril pour les séjours de l’été et bénéficiez d’une réduction de 45 € sur votre séjour.

Réduction 2@@ e séjour :Pour tous vos enfants, après la première inscription aux conditions

énoncées dans la brochure, vous bénéficiez d’une remise de 5 % sur cha-que séjour supplémentaire réalisé la même année (1er jan. au 30 déc. ). Cette remise s’applique dès l’inscription du second enfant d’une même fa-mille, ou dès le second séjour du même enfant au cours de l’année civile.

Enseignant :@@Vous bénéficiez de 5 % de remise sur tous nos séjours (sur présenta-

tion ou photocopie de votre carte de l’éducation nationale, ou attestation d’employeur).

Nos réductions ne sont pas cumulables entre elles ou avec des condi-tions spécifiques accordées à des comités d’entreprise ou à des collecti-vités.

@@ Le CEI/Club des 4 Vents accepte les bons CAF (voir disposi-tions particulières dans les conditions générales de ventes).

Le CEI/Club des 4 Vents accepte les « Chèques Vacances ». @@

Crédits photos : Tourisme Irlandais, Office National Allemand du touris-me, Office Espagnol du Tourisme, Office du Tourisme de Nouvelle Zélande

Réglez en 3, 4 ou 10 fois en toute simplicité

Le CEI/Club des 4 Vents vous propose un financement sur mesure vous permettant de régler en plusieurs mensualités le séjour de votre enfant.

Il vous suffit de nous retourner votre fiche d’inscription en cochant la case prévue à cet effet.

Offre réservée aux particuliers.

4

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Notre département « séjours linguistiques » est animé par une équipe de professionnels reconnus pour leurs compéten-ces et leur sérieux. Ils agissent en liaison permanente avec les organisateurs locaux du CEI/Club des 4 Vents à l’étranger, et œuvrent ensemble à la qualité des séjours.

Une méthode d’enseignementNos professeurs, tous issus du pays d’accueil et diplômés pour l’ensei-

gnement de leur langue maternelle comme langue étrangère (pour la Gran-de-Bretagne et l’Irlande, le TEFL : Teaching English as a Foreign Language), s’attachent à mettre tous les participants en situation de vie, en ayant re-cours à l’environnement quotidien, rendu possible seulement par le séjour linguistique. La pédagogie des professeurs anglophones est différente de celle pratiquée en France, l’accent est mis sur l’expression orale grâce à des supports ludiques et interactifs. Après un test de niveau effectué au début du séjour, les cours sont répartis par groupe de 12 en moyenne (maximum 15) afin de créer une dynamique de groupe qui permette une participation active de chacun. En fin de séjour, nos professeurs procèdent à une évalua-tion de chaque jeune qui leur sera transmise (excepté pour les séjours en Immersion en famille et les cours particuliers).

Familles d’accueilElles sont sélectionnées avec rigueur, par nos correspondants locaux.

Une grande attention est également portée à l’appariement des jeunes au sein de leurs familles respectives. C’est la raison pour laquelle la consti-tution du dossier d’inscription est essentielle. Tout cas particulier ou an-técédents médicaux devront nous être signalés par courrier spécifique, au moment de l’inscription, sous réserve d’acceptation. Nous tenons à vous informer que la sélection se porte sur la sécurité et le confort qu’offre la famille d’accueil. Sa composition peut aller du couple avec ou sans enfant à une famille monoparentale. La présence d’un enfant n’est pas un critère de sélection tout comme le niveau social, l’âge, la religion ou l’origine ethnique. Nos garanties, fermement revendiquées, sont les suivantes : Un seul francophone par famille (sauf pour Malte et la formule Duo, voir

descriptifs). Sélection des familles après visite systématique par notre correspon-

dant local. Lieu de cours facilement accessible depuis le domicile, soit à pied, soit

par transports locaux (dans certains pays, les quartiers résidentiels sont généralement situés en périphérie des grandes villes).

La certitude d’une intervention immédiate en cas de difficulté d’intégra-tion familiale, et la garantie d’un changement de famille sous 48 heures, si celui-ci s’avère nécessaire.

Les coordonnées de votre famille d’accueil vous seront transmises dans la semaine précédant le départ. Nous attirons votre attention sur le fait que les familles peuvent rencontrer des impondérables et se désister au dernier moment. Le cas échéant, nous vous transmettrons les nouvel-les coordonnées dès confirmation. Dans tous les cas, le CEI/ Club des 4 Vents ne peut être tenu responsable des désistements des familles d’accueil.

Votre hébergement En famille : vous serez logé en chambre individuelle ou à partager avec

un enfant de la famille, ou un jeune étranger. En résidence et collège : vous serez accueilli en chambres multiples à

partager avec d’autres jeunes.

Les repasSelon la destination, les habitudes sont différentes. N’oubliez pas

qu’un dîner en famille est typiquement français et n’est pas forcément de mise à l’étranger. Le déjeuner, lui, est souvent servi sous forme de packed-lunch. Sachez vous adapter aux habitudes de vos hôtes !

EncadrementNos accompagnateurs sont recrutés et formés par nos spécialistes

de l’encadrement. Ils sont les interlocuteurs privilégiés de nos jeunes et veillent de façon constante à la bonne intégration des participants dans

leur nouveau milieu et plus généralement au bon déroulement des séjours. Ils sont aussi le lien privilégié entre les intervenants locaux, l’association et les parents. En cas de difficultés, nos accompagnateurs doivent être immédiatement et prioritairement informés. En relation directe avec tous les interlocuteurs locaux (correspondants, familles), ils seront à même de régler tout problème le plus rapidement possible. Nos critères de sélection sont les suivants : maîtrise de la langue et bonne connaissance du pays d’accueil, expérience de l’encadrement de mineurs exigée. De plus, deux séries d’entretiens individuels et la participation obligatoire à la session de formation sont imposés.

Correspondants locaux à l’étranger Ils connaissent parfaitement notre mode de fonctionnement Ils maîtrisent nos programmes Ils font partie intégrante de notre équipe Ils sont en liaison permanente avec le siège, pour : - la mise au point des programmes - le suivi des dossiers des jeunes

Lieux de séjourIls vous sont présentés sous forme de régions dans lesquelles nous

travaillons depuis longtemps. Notre priorité est de vous garantir un groupe d’âge et un niveau d’enseignement correspondant bien au profil de chaque enfant. Un lieu de séjour peut donc se trouver changé, dans les semaines précédant le départ, surtout s’il permet un accueil en plus grande harmo-nie avec l’un de ces critères, ou tout simplement s’il permet un meilleur accueil en famille.

avec le CEI/Club des 4 VentsPartir en séjour linguistiqueCe qu’il faut savoirL’argent de poche

Nous suggérons une somme comprise entre 30 et 45 € par semaine. Cette somme est suffisante pour les activités hors programmes ou les boissons et achats divers lors des excursions. Néanmoins, l’argent de po-che dépend bien sûr des habitudes de chacun et du type de séjour. Il est impératif de faire le change en monnaie locale (petites coupures) avant le départ.

Les sorties du soir Pour les moins de 15 ans, retour impératif avant 20h00 (exceptions pour

l’Espagne et Malte : 22h00). Pour les plus de 15 ans sans autorisation parentale, retour impératif

avant 20h00 (exceptions pour l’Espagne et Malte : 22h00). Pour les plus de 15 ans avec autorisation parentale (voir formulaire d’ins-

cription), retour impératif avant 22h00 (exceptions pour Malte : minuit ; Espagne : 23h00 en Castille et minuit en Costa del Sol l’été).

Ces sorties ne doivent pas gêner la vie familiale de vos hôtes, elles ne doivent pas être trop fréquentes. Vous devez auparavant en demander l’autorisation à votre famille d’accueil et vous devez toujours dire où vous êtes et avec qui. Dans tous les cas, même si vos parents vous ont donné l’autorisation de sortir et que la famille, l’équipe locale ou l’encadrement vous la refuse, c’est la décision de ces derniers qui prévaudra.

La disciplineNous demandons à l’ensemble des participants d’avoir un comporte-

ment exemplaire durant toute la durée du séjour. En cas de non respect des règles de vie, le CEI/Club des 4 Vents se réserve le droit de renvoyer tout participant dont la conduite est jugée inacceptable et ce aux frais des parents ou tuteurs légaux.

Le tabac (autorisation parentale obligatoire)Si votre famille ne fume pas, vous êtes prié de vous abstenir de fumer

dans la maison. Dans tous les cas, il est strictement interdit de fumer dans votre chambre. Il est également strictement interdit de fumer pendant les activités et voyages. Pour les moins de 15 ans, aucune autorisation ne sera délivrée. Nous vous informons que pour les destinations Nouvelle Zélande, Australie, Allemagne et Etats-Unis, il est strictement interdit de fumer dans les établissements scolaires.

Carnet de voyageNous vous ferons parvenir environ 3 semaines avant le départ le carnet

de voyage de votre enfant qui comprend : la convocation de départ/retour, un guide d’information, une étiquette bagage, un descriptif de la ville d’ac-cueil ainsi que la convention d’assistance du CEI/Club des 4 Vents.

6

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

7

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

L’ Angleterre, bien que très proche, est sans doute le plus dépaysant des pays européens, par ses côtés à la fois modernes et ses traditions bien

ancrées. C’est cette Grande-Bretagne typique, si diffé-rente dans ses comportements, mais à la fois tellement attachante, que nous vous proposons de venir décou-vrir : le charme rétro d’une ville de villégiature de la côte, la splendeur des paysages des Midlands ou le charme irrésistible des villages traditionnels du Devon. Jamais loin de la mer, l’Angleterre est une destination pour tous. Les Britanniques sauront vous accueillir et vous faire aimer le « British Way of Life ».

Rappelons que le rythme d’une journée anglaise est loin de celui d’une journée française, à commencer par le petit déjeuner copieux (même si le « eggs and bacon » est plutôt réservé au dimanche… ), et le traditionnel « packed-lunch », plus léger, pour le midi. Le soir, le dîner ou « High Tea », est généralement servi vers 18 heures. Il constitue en semaine le principal repas de la journée. Chacun sait que les Anglais roulent à gauche, que les mesures sont en pouces et miles, que les élèves doi-vent porter un uniforme dans toutes les écoles et que la reine est gardienne de la démocratie. Les britanniques sont réservés et très polis. Ils ont un souci permanent de ne pas heurter autrui, ce qui, parfois, peut les rendre distants à nos yeux. Il n’en demeure pas moins que vos hôtes seront ravis de vous recevoir et de partager avec vous leurs habitudes et leur patrimoine culturel.

Angleterre

FormalitésPour les mineurs ressortissants de l’union Européenne, il est indispen-

sable d’avoir : Une carte d’identité et une autorisation de sortie de territoire en cours

de validité (émise par la mairie ou le commissariat du domicile) ou un passeport individuel en cours de validité.

Pour les ressortissants d’autres pays, s’informer auprès des autorités compétentes et obtenir les documents indispensables au passage de frontières.

Vous devez également vous munir de votre carte européenne d’assu-rance maladie, délivrée par la Caisse de sécurité sociale dont dépendent vos parents. Londres

Margate

Southport

Portsmouth

Nottingham

Cambridge

Brighton

Classes : 6@@ e à Terminale

La formule la plus efficace pour apprendre une langue : vivre et apprendre au domicile de votre professeur particulier. Ces séjours s’adressent à des jeunes, fortement motivés et autono-mes, ayant un minimum de connaissance de la langue du pays pour faciliter leur intégration pendant le séjour.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par famille (ex-

cepté pour la formule « tandem »). L’élève prend des cours individuels dans sa famille d’accueil dont l’un des membres est son professeur.

Cours15, 20 ou 25 leçons individuelles par semaine suivant le programme

choisi. Les cours sont dispensés par un membre de la famille : cet ensei-gnant est qualifié pour l’enseignement de sa langue maternelle comme « langue étrangère ». Pendant son séjour, l’élève reçoit une attention parti-culière. Le programme des cours est entièrement personnalisé et adapté à son propre rythme de travail.

Cours particuliers

ActivitésEn dehors des heures de cours, le jeune partage la vie familiale de

son professeur qui peut le faire participer à ses activités quotidiennes. Le professeur l’encourage durant ces moments de loisirs, à s’exprimer, sti-mulant ainsi les acquis du cours. Le professeur n’est cependant pas tenu d’organiser de programme particulier à l’attention du jeune.

Il est préférable de prévoir un budget pour les déplacements en trans-ports en commun et pour participer aux éventuelles sorties avec la famille d’accueil.

EncadrementNos correspondants locaux assurent le bon déroulement du séjour.

ConditionsToute l’année - avec ou sans voyage. Les dates sont laissées au libre

choix des parents. Minimum 1 semaine (du dimanche au dimanche).Destinations : Angleterre, Irlande, Allemagne, Espagne.

8

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

9

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Séjour CollègeClasses : CM1 à Terminale@@

Nous sélectionnons de nombreux collèges anglais qui ac-cueillent nos groupes pendant les vacances scolaires. Les jeunes du CEI/Club des 4 Vents participent au programme mis en place par une équipe britannique d’enseignants et de mo-niteurs en collaboration avec nos accompagnateurs français. Ceux-ci veillent à leur bonne intégration dans les différents groupes pour les cours, les activités sportives et culturelles, les excursions et les soirées.

AccueilTous nos collèges sont situés en dehors des centres urbains, dans de

très belles propriétés privées avec de nombreux espaces verts et boisés. Les jeunes seront hébergés en chambres multiples de capacité variable (de 4 à 6 lits en moyenne) selon les collèges. Tous les repas seront pris au restaurant du collège. Un « packed-lunch » est prévu les jours d’excursions.

Cours12 leçons (de 50 mn) par semaine. Après un test le premier jour, les

jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité britannique diplômés et qualifiés, enseignant l’anglais. La pédagogie des professeurs britanniques met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structu-res grammaticales simples.

ActivitésDe multiples activités sont organisées tous les après-midi avec des

moniteurs britanniques. En fonction des collèges : basket-ball, volleyball, mur d’escalade, hockey, tir à l’arc et à la carabine, motoquad, canoë, com-pétitions sportives, natation, sorties et visites locales, etc. Un programme complet d’animation est également proposé : vidéos, disco, jeux, tournois, soirées et veillées aux thèmes variés.

ExcursionsUne excursion d’une journée complète est organisée par semaine.

EncadrementLes activités sont toutes encadrées par l’accompagnateur français as-

sisté des moniteurs britanniques.

Angleterre AngleterreSéjour Club 4 en famille


Notre formule Club 4 permet des progrès rapides grâce à un enseignement de qualité semi-individualisé, avec un ensei-gnant pour 4 élèves.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par famille.

Cours12 leçons (de 50 mn) par semaine, par groupe de 4 élèves. Les cours peu-

vent se dérouler chez le professeur d’anglais. Chaque participant bénéficie d’une attention particulière du professeur. Les professeurs font travailler l’expression orale grâce à des cours dynamiques, vivants et structurés. Le cours en mini-groupe permet d’intensifier les échanges avec le professeur, en favorisant un apprentissage de l’anglais dans un climat interactif et dy-namique. Un questionnaire sur le niveau d’anglais sera remis au moment de l’inscription et permettra la répartition par groupes de 4.

ActivitésEn dehors des cours formels, les jeunes se retrouvent avec d’autres grou-

pes pour des activités sportives, des visites culturelles et des projets prépa-rés en cours. Les activités varient selon les centres et sont toutes encadrées par l’accompagnateur français assisté des professeurs britanniques. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,

suivant les centres et les conditions météorologiques, votre enfant pourra faire du tennis, du squash, du badminton, du football, de la na-tation, etc.

1 ou 2 après-midi d’activités culturelles par semaine (visites locales, mu-sées, monuments historiques… ).

1 excursion d’une journée complète par semaine. 1 soirée par semaine, organisée par l’équipe d’encadrement. Exemples :

bowling, patinoire, disco, cinéma.

EncadrementNos accompagnateurs français assurent le bon déroulement du séjour

(départ, voyage, suivi sur place, retour). Ils établissent un contact perma-nent avec nos bureaux (voir détail page 7).

Séjour Intensif en familleClasses : 2@@ nde à Terminale

Cette formule s’adresse à des jeunes lycéens très motivés. Des cours de remise à niveau et de perfectionnement sont dis-pensés. Des efforts soutenus sont demandés aux jeunes pour ce programme.


Cours12 leçons (de 50 mn) en matinée par semaine, essentiellement basées

sur la pratique de l’oral. Des révisions grammaticales et exercices écrits seront aussi proposés.

6 leçons spécifiques par semaine, l’après-midi. Les jeunes effectueront des mises en situation d’examen grâce à des « bacs blancs » durant le séjour. Répartition par groupes de niveau après un test durant la première matinée de cours.

ActivitésLes activités varient selon les centres et sont toutes encadrées par

l’accompagnateur français assisté des professeurs britanniques. 1 ou 2 après-midi d’activités sportives ou culturelles par semaine (visites

locales, musées, monuments historiques, football, natation… ) 1 excursion d’une journée complète par semaine. 1 soirée par semaine, organisée par l’équipe d’encadrement. Exemples :




Pour nos séjours en famille, nos régionsLes régions varient selon l’âge des jeunes et la disponibilité des centres d’accueil. Soucieux de vous proposer un centre adapté au

niveau scolaire de votre enfant, le CEI/Club des 4 Vents vous confirmera le lieu d’hébergement un mois avant le départ.Voici quelques régions fréquemment proposées :

Région East-SussexIci se mélangent une belle côte avec ses petits ports et ses criques, un pays de landes vers l’intérieur, des petites montagnes et des collines. Située dans

la verdoyante vallée de l’Avon, une petite cité de caractère comme Bath est l’une des villes les plus belles et les plus riches de Grande-Bretagne. Elle doit sa renommée aux thermes romains et à son abbaye au cœur de la ville. Mais cette région est aussi une péninsule de falaises et de petits villages de pêcheurs. C’est un sud-ouest plein de vie et de couleurs qui vous attend.

Région KentSitué dans le sud est de l’Angleterre, le comté du Kent a la réputation d’être le Jardin de l’Angleterre. Rien d’étonnant donc à ce que ses jardins soient

parmi les plus beaux de Grande-Bretagne. Le Kent est également réputé pour son climat doux et sa palette idéale de sites à découvrir : villages pittoresques, campagne vallonnée, littoral spectaculaire, stations balnéaires élégantes, telles que Margate, villes médiévales et cathédrales imposantes… Vous serez séduits par le calme de la campagne, le charme des cités, l’air vivifiant du large et les plaisirs du bord de mer du Kent.

Région LancashireLe Lancashire est une région située au nord-ouest de l’Angleterre. Nos séjours ont lieu en général dans la célèbre ville balnéaire de Southport. Parsemée

de villages typiques anglo-normands, de réserves naturelles et de longues plages de sable blanc, la région de Souhtport saura vous charmer par ses maisons à colombages, ses allées couvertes avec leur kyrielle de vitrines raffinées, son atmosphère chaleureuse et la diversité des activités qui y sont proposées. L’accueil des locaux sera à la hauteur de vos attentes, car ici l’hospitalité est le leitmotiv de chaque habitant.

Pour nos séjours collège, nos régionsLes régions d’accueil varient selon l’âge des jeunes et la

disponibilité des collèges. Soucieux de vous proposer un cen-tre adapté au niveau scolaire de votre enfant, le CEI/Club des 4 Vents vous confirmera le lieu d’hébergement un mois avant le départ.

Une importante partie de nos collèges se situe dans ces régions. Cette formule de séjour étant très prisée, nos centres se remplissent rapidement. Nous disposons d’autres collèges offrant les mêmes qualités de prestations.

Région SuffolkCe comté au bord de la Mer du Nord est riche de paysages naturels

époustouflants mais également d’un patrimoine chargé d’histoire : la proximité de Cambridge et sa célèbre université, mais aussi Ipswich, ville qui conserve une grande partie de son ambiance médiévale à travers ses rues et nombreux édifices. Cette région arbore également de nombreux petits villages avec des maisons en toit de chaume. Dans cette région nous proposons plusieurs collèges : Stoke college, Finborough Hall, Old Buckenham Hall, Saint-Félix…

Région DorsetSituée au sud-ouest de l’Angleterre, la région marie des paysages boi-

sés et verdoyants à un joli littoral aux multiples visages. Le charme des villages, qu’ils soient côtiers ou situés dans l’arrière pays, parachève ce tableau typique de la campagne anglaise. La proximité de la ville de Bath confère au séjour un caractère historique qui saura vous séduire. Dans cette région nous proposons : The Old Malthouse, Westonbirt…

Région NottinghamshireC’est le comté où l’on trouve la forêt de Sherwood, du célèbre Robin

des Bois. Le nord du Nottinghamshire est une très jolie zone rurale d’où partirent certains des Pères Pèlerins vers l’Amérique. Ce comté mythique offre à ses visiteurs de nombreuses légendes et histoires à venir décou-vrir dans ses petits villages attrayants. Dans cette région nous proposons : Worksop college, Saint-Martins…

10

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

11

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Angleterre MalteSéjour Classique en famille


Le séjour Classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et la pratique de l’anglais avec la famille d’accueil. Il constitue un excellent choix pour un premier séjour, car il rythme les moments encadrés (cours, activités, excursions) et le temps partagé avec les hôtes.



jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité britannique qualifiés, enseignant l’anglais. La pédago-gie des professeurs britanniques met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structures gramma-ticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs britanniques. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,


1 ou 2 demi-journées de visites culturelles (visites locales, musées, mo-numents historiques… ) par semaine.





Séjour Immersion en familleClasses : 6@@ e à Terminale

L’expérience d’un mode de vie différent ! Nous conseillons ces séjours à des jeunes « débrouillards » et fortement motivés. Ils doivent être capables de s’intégrer facilement et auront déjà effectué plusieurs séjours linguistiques. Un bon niveau de lan-gue est indispensable pour profiter pleinement de cette expé-rience. Pendant son séjour, le jeune partage la vie d’une famille d’accueil qui le fera participer à ses activités quotidiennes.


Activités 1 excursion d’une journée complète par semaine avec nos groupes sur

place. L’objectif du séjour n’étant pas touristique, la famille n’est pas tenue

d’organiser des excursions à l’attention du participant.



Séjour Duo en familleClasses : 6@@ e à 3e

La formule Duo permet à nos participants qui débutent en anglais ou qui partent pour la première fois à l’étranger, de séjourner à deux dans une même famille d’accueil. Cette for-mule leur permettra de se familiariser avec la langue et de se sentir plus en confiance, grâce à un ami ou autre francophone présent dans la famille d’accueil. Plus à l’aise, les participants s’encouragent mutuellement.

AccueilEn famille, en pension complète. Deux francophones de même sexe

par famille.Deux participants se connaissant déjà peuvent demander à être ac-

cueillis au sein de la même famille. Il suffit d’indiquer le nom de l’ami avec qui le jeune souhaite partir, sur le bulletin d’inscription.

A noter, si le nombre de jeunes inscrits en formule « duo » était impair, trois jeunes francophones pourraient être accueillis au sein d’une même famille.


jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité anglaise qualifiés, enseignant l’anglais.

La pédagogie des professeurs britanniques met l’accent sur l’expres-sion orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structures grammaticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs britanniques. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,


1 ou 2 demi-journées de visites culturelles (visites locales, musées, mo-numents historiques…) par semaine.





M alte, destination soleil idéale pour appren-dre l’anglais : mer turquoise, ambiance mé-diterranéenne, traditions anglo-saxonnes et

infrastructures de qualité offrent le cadre rêvé pour les ados qui veulent se perfectionner en anglais tout en pro-fitant des vacances ! Mélange des cultures orientale et occidentale dont la langue officielle depuis le 19e siè-cle est l’anglais, cette île de 380 000 habitants pleine de contrastes vous surprendra.

En semaine, les cours ont lieu le matin et les ac-tivités après le déjeuner. Les jeunes sont de retour en fin d’après-midi dans leurs familles ou à la résidence pour dîner vers 19h. Le repas du midi, plutôt léger se-lon l’habitude anglo-saxonne, se prend sous forme de « packed-lunch », remis tous les matins. Le climat et la situation insulaire ont amené les habitants à contrô-ler leur consommation d’eau. Il en sera de même pour vous. La température moyenne est de 19° à Pâques et de 30° l’été. En raison du climat méditerranéen et de la moyenne d’âge de nos groupes, les sorties sont plus nombreuses et plus tardives le soir que sur les autres destinations. Nous demandons donc aux adolescents une certaine autodiscipline. Respectez toujours les consignes et autorisations données par vos parents et celles de l’équipe d’encadrement.

FormalitésPour les mineurs ressortissants de l’Union européenne, il est indispen-


de validité (émise par la Mairie ou le commissariat du domicile) ou un passeport individuel en cours de validité.


Vous devez également vous munir de votre carte européenne d’assu-rance maladie, délivrée par la Caisse de sécurité sociale dont dépendent vos parents.

La Valette

12

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

13

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Malte IrlandeSéjour Classique en famille


Le séjour classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et le temps passé chez la famille maltaise.

AccueilEn famille, en pension complète. La majorité des familles habite de

vastes maisons permettant ainsi d’accueillir plusieurs étudiants de diver-ses nationalités. Ne vous attendez donc pas à un partage de la vie fami-liale mais plutôt à une ambiance internationale ! Malte est une destination où nous ne pouvons garantir un francophone par famille.


jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours ont pour objectif de déve-lopper le vocabulaire et d’améliorer l’aisance à l’oral par l’utilisation de supports ludiques, qui permettent de créer un climat favorable à la discus-sion entre les étudiants et leur professeur. Les cours sont assurés par des professeurs de nationalité maltaise qualifiés, enseignant l’anglais.

ActivitésLe programme d’activités comprend :

1 excursion d’une journée complète par semaine pour découvrir les ri-chesses du patrimoine maltais (ex : Gozo, South of Malta… ).

5 après-midi d’activités par semaine. Ces activités comprennent la visite des centres d’intérêt de l’île (ex : La Valette, Mdina, Comino… ) et des activités de plage (à titre d’exemple : football, beach club, après-midi aquaparc).

De nombreuses soirées organisées et encadrées au cours du séjour (ex : disco, pique nique sur la plage…)

Spécial séjour de l’été : une séance d’initiation à la plongée. Les cours sont dispensés par une école de plongée professionnelle.



Séjour RésidenceClasses : 3@@ e à Terminale

Les séjours en résidence s’adressent à des jeunes souhai-tant apprendre l’anglais de manière dynamique, dans un cadre sécurisant, au sein d’une ambiance internationale.

AccueilEn résidence en pension complète. Les jeunes seront accueillis en

chambres de 3 à 5 lits. La résidence est située à quelques minutes de la côte.


jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours ont pour objectif de dé-velopper le vocabulaire et améliorer l’aisance à l’oral des étudiants par l’utilisation de supports ludiques, qui permettent de créer un climat favo-rable à la discussion entre les étudiants et leur professeur. Les cours sont assurés par des professeurs de nationalité maltaise qualifiés, enseignant l’anglais.

ActivitésLe programme d’activités comprend :

1 excursion d’une journée complète par semaine pour découvrir les ri-chesses du patrimoine maltais (ex : Gozo, South of Malta…).

5 après-midi d’activités par semaine. Ces activités comprennent la visite des centres d’intérêt de l’île (ex : La Valette, Mdina, Comino…) et des activités de plage (à titre d’exemple : football, beach club, après-midi aquaparc).

De nombreuses soirées organisées et encadrées au cours du séjour (ex : disco, pique nique sur la plage…)

Spécial séjour de l’été : une séance d’initiation à la plongée. Les cours sont dispensés par une école de plongée professionnelle.



L’ Irlande a tout pour assurer un séjour linguisti-que réussi : le choix des programmes, la qua-lité de l’enseignement et l’accueil légendaire

des familles irlandaises, sans oublier la beauté naturel-le du pays et toutes les possibilités touristiques qu’il of-fre. En effet, vous ne pourrez oublier cette île magique et mystique, ces magnifiques paysages, sa convivialité et sans plus tarder vous y retournerez. Pays à forte tradition agricole, la vie en Irlande reste simple et très familiale. Dans les petites villes, tout le monde se connaît. Les familles sont très hospitalières et chaleureuses et vous accueilleront comme l’un des leurs. En échange, elles attendront de vous une grande curiosité et une ouver-ture d’esprit, tout en respectant leur mode de vie. Les repas se composent ainsi : petit déjeuner copieux, dé-jeuner léger vers 13h00 sous forme de « packed lunch », dîner ou « high tea » vers 18h00, bien souvent suivi d’un « snack » dans la soirée.






Dublin

Cavan

Arcklow

Cork

Belfast

14

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

15

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Irlande IrlandeSéjour Classique en famille


Le séjour classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et la pratique de l’anglais avec la famille d’accueil. Il constitue un excellent choix pour un premier séjour, car il rythme les moments encadrés (cours, activités, excursions) et le temps partagé avec les hôtes.



jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité irlandaise qualifiés, enseignant l’anglais.

La pédagogie des professeurs irlandais met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structu-res grammaticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs irlandais. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,







Séjour Club 4 en familleClasses : 4@@ e à Terminale

Notre formule Club 4 permet des progrès rapides grâce à un enseignement de qualité semi-individualisé, avec un enseignant pour 4 élèves.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par fa-

mille.

Cours12 leçons (de 50 mn) par semaine, par groupe de 4 élèves. Les

cours peuvent se dérouler chez le professeur d’anglais. Chaque participant bénéficie d’une attention particulière du professeur. Les professeurs font travailler l’expression orale grâce à des cours dyna-miques, vivants et structurés. Le cours en mini-groupe permet d’intensifier les échanges avec le professeur, en favorisant un apprentissage de l’an-glais dans un climat interactif et dynamique. Un questionnaire sur le niveau d’anglais sera remis au moment de l’inscription et permettra la répartition par groupes de 4.

ActivitésEn dehors des cours formels, les jeunes se retrouvent avec d’autres

groupes pour des activités sportives, des visites culturelles et des projets préparés en cours. Les activités varient selon les centres et sont toutes en-cadrées par l’accompagnateur français assisté des professeurs irlandais. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,







Pour nos séjours en famille et en résidence, nos régionsLes régions varient selon l’âge des jeunes et la disponibilité des centres d’accueil. Soucieux de vous proposer un centre adapté

au niveau scolaire de votre enfant, le CEI/Club des 4 Vents vous confirmera le lieu d’hébergement un mois avant le départ.Voici quelques régions fréquemment proposées :

Comté de WicklowC’est au milieu de ces paysages magnifiques et sauvages que la nature a décidé de prendre possession des lieux. Surnommé le « jardin de l’Irlande », le

comté de Wicklow est le paradis des amoureux de la nature, avec son moutonnement de collines, ses vallées profondes, ses montagnes granitiques aux formes arrondies, ses tourbières, ses forêts et ses paysages bocagers.

Comté de DublinPoint d’entrée principal de la République d’Irlande, cette région nous offre deux visages : tout d’abord, Dublin, capitale dynamique et premier port

d’Irlande, puis le littoral parsemé de jolis villages et offrant des panoramas uniques. L’activité urbaine et le calme de ses plages vous enchanteront et vous donneront l’envie de perfectionner votre anglais.

Comté de CavanBienvenue dans une région d’une infinie variété de contrastes. Avec ses hautes montagnes, ses collines et ses lacs, le Cavan est un pays ni tout à fait

terre ni tout à fait eau. Les villages y sont colorés comme sa ville principale Cavan. C’est ici que se ressent le plus la culture gaélique. Tout ce comté saura vous accueillir et vous émerveiller.


La formule Duo permet à nos participants qui débutent en anglais ou qui partent pour la première fois à l’étranger, de séjourner à deux dans une même famille d’accueil. Cette for-mule leur permettra de se familiariser avec la langue et de se sentir plus en confiance, grâce à un ami ou autre francophone présent dans la famille d’accueil. Plus à l’aise, les participants s’encouragent mutuellement.




A noter : si le nombre de jeunes inscrits en formule « duo » était impair, trois jeunes francophones pourraient être accueillis au sein d’une même famille.


jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité irlandaise qualifiés, enseignant l’anglais.

La pédagogie des professeurs irlandais met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structu-res grammaticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs irlandais. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,








L’expérience d’un mode de vie différent ! Nous conseillons ces séjours à des jeunes « débrouillards » et fortement motivés. Ils doivent être capables de s’intégrer facilement et auront déjà effectué plusieurs séjours linguistiques. Un bon niveau de lan-gue est indispensable pour profiter pleinement de cette expé-rience. Pendant son séjour, le jeune partage la vie d’une famille d’accueil qui le fera participer à ses activités quotidiennes.

AccueilEn famille en pension complète. Un seul francophone par famille.






Séjour Intensif en familleClasses : 2@@ nde à Terminale

Cette formule s’adresse à des jeunes lycéens très motivés. Des cours de remise à niveau et de perfectionnement sont dis-pensés. Des efforts soutenus sont demandés aux jeunes pour ce programme.


Cours12 leçons (de 50 mn) en matinée par semaine, essentiellement basées

sur la pratique de l’oral. Des révisions grammaticales et exercices écrits seront aussi proposés.

6 leçons spécifiques par semaine, l’après-midi. Lors de ces 6 leçons, l’effectif réduit permet à chacun de s’exprimer et de bénéficier d’une disponibilité permanente du professeur. Ce séjour assure une excellente remise à niveau et des progrès réels à l’oral et à l’écrit. Répartition par groupes de niveau après un test durant la première matinée de cours.


l’accompagnateur français assisté des professeurs irlandais. 1 ou 2 après-midi d’activités sportives ou culturelles par semaine. 1 excursion d’une journée complète par semaine. 1 soirée par semaine, organisée par l’équipe d’encadrement. Exemples :




16

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

17

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Séjour Vie d’un manège en résidence


Loin de l’Irlande touristique, ce séjour est un formidable moyen de pratiquer l’anglais et de s’adonner aux joies de l’équi-tation. Au cœur de paysages naturels préservés, les jeunes auront le plaisir d’être accueillis dans une petite ville authenti-que située à seulement deux heures de Dublin, aux limites des comtés de Cavan et Meath. Ce séjour permet aux amoureux des chevaux de vivre à l’irlandaise et de pratiquer l’équitation à leur rythme, dans un cadre familial et chaleureux.

AccueilDans une petite résidence familiale, en pension complète.


jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité irlandaise qualifiés, enseignant l’anglais. La pédago-gie des professeurs irlandais met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structures grammaticales simples.

Activités Equitation : 2 heures par jour, 4 jours par semaine (dans un manège

authentique). Les reprises se font en carrière, à la méthode irlandaise : mise en confiance du jeune dans le plus grand calme et la plus grande sérénité. Ni brusquerie, ni pression, chacun évolue à son rythme. Ni-veaux : débutant et moyen. Apporter bombe et bottes de caoutchouc.

1 excursion d’une journée complète par semaine. 1 programme complet d’animation est également proposé : vidéos, jeux,

spectacles, tournois. Des soirées et veillées aux thèmes variés seront mises en place par nos animateurs.



Séjour Teens camp en résidence

Classes : CM1 à 3@@ e

Une autre façon d’apprendre l’anglais !Ce séjour en résidence, principalement axé sur la découverte

de la culture irlandaise, allie performance linguistique et plaisir dans une ambiance franco-irlandaise. La participation de jeu-nes irlandais lors des activités permettra à nos participants de mettre à profit leur anglais de manière éducative et ludique.

AccueilA la limite des Comtés de Meath et de Cavan, cette résidence cha-

leureuse fait partie d’un complexe sportif situé au cœur de la campagne irlandaise.

Cours12 leçons d’anglais (de 50 mn) par semaine. Après un test le premier

jour, les jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des professeurs de nationalité irlandaise qualifiés, enseignant l’anglais. La pédagogie des professeurs irlandais met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structures grammaticales simples.

ActivitésUn programme complet d’activités est organisé par l’équipe d’encadre-

ment locale, assistée de nos animateurs français. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine, en milieu anglo-

phone. Nos participants rejoindront le club sportif de jeunes irlandais et feront la découverte de sport gaëliques (Hurling, football gaëlique, ca-mogie…). D’autres activités multisports seront également proposées : basket-ball, volley-ball, tennis, badminton, football, natation.

1 ou 2 demi-journées de visites culturelles (visites locales, monuments historiques, rallye pédestre) par semaine.

1 journée d’excursion par semaine. 1 programme complet d’animation est également proposé : vidéos, jeux,

spectacles, tournois, et soirées. Des activités manuelles, d’expression (théâtre, danse) et veillées aux thèmes variés seront mises en place par nos animateurs.



Irlande Allemagne

L’ Allemagne est un pays aux paysages variés et aux multiples facettes : celle des légendes ancestrales, des multiples accents qui don-

nent à la langue une musique à chaque fois différente, celle, également, d’une hospitalité qui n’a rien à envier aux autres pays. Vos hôtes auront à cœur de vous faire partager leur quotidien, leurs coutumes et vous feront certainement goûter au fameux « Kaffee-Kuchen ». Vous aurez sans doute la chance d’établir avec eux une ami-tié durable et vous pourrez compter sur eux pour ren-verser la barrière de la langue. Aujourd’hui, l’Allemagne est la première puissance économique et démographi-que d’Europe occidentale avec 82 millions d’habitants. C’est aussi le premier partenaire de la France au sein de l’Union européenne. Désireux de parfaire leurs rela-tions avec notre pays, les Allemands seront enchantés de vous faire découvrir leur Land. C’est donc dans un cadre chaleureux et typique que les jeunes perfection-neront leur allemand.

Attention, la législation concernant le tabac est ferme et répressive en Allemagne. Il est donc strictement interdit de fumer dans les familles d’accueil et dans le cadre scolaire.






Berlin

Hambourg

Hanovre

Francfort

WiesbadenNuremberg

Munich

18

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

19

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Allemagne AllemagneSéjour Classique en famille


Le séjour classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et la pratique de l’allemand avec la famille d’accueil. Il constitue un excellent choix pour un premier séjour, car il rythme les moments encadrés (cours, acti-vités, excursions) et le temps partagé avec les hôtes.



jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les professeurs favorisent au maximum la consolidation des structures grammaticales, l’acquisition d’un vocabulaire varié et une expression orale plus aisée. Les cours sont assurés par des professeurs de nationalité allemande qualifiés, enseignant l’allemand.


l’accompagnateur français assisté des professeurs allemands. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple


1 ou 2 demi-journées de visites culturelles (visites locales, musées, mo-numents historiques...) par semaine.





Pour nos séjours en famille, nos régionsLes régions varient selon l’âge des jeunes et la disponibilité des centres d’accueil. Soucieux de vous proposer un centre adapté

au niveau scolaire de votre enfant, le CEI/Club des 4 Vents vous confirmera le lieu d’hébergement un mois avant le départ. Voici quelques régions fréquemment proposées :

RhénanieLa Rhénanie, région des légendes germaniques chargée d’histoire, est aussi la région de l’industrie allemande, plus connue sous le nom de Ruhr. Par-

semée de forêts et de campagnes, axée sur le Rhin, elle compte aussi des ports fluviaux parmi les plus importants au monde. C’est dans ce « Land » que se situe l’ancienne capitale de l’Allemagne, Bonn, où naquit Ludwig Von Beethoven et où Friedrich Nietzsche commença ses études.

HesseBoisée et verdoyante, la Hesse se situe au cœur de l’Allemagne. Célèbre pour ses stations thermales telles que Wiesbaden, ce « Land » abrite de

nombreux villages de l’époque médiévale, mais aussi des villes modernes comme Francfort, deuxième capitale financière d’Europe.

Bade WurtembergRégion située au sud de l’Allemagne, voisine de la Bavière, le Bade Wurtemberg est une région verdoyante chargée d’histoire. Autour de la capitale

régionale Stuttgart, cette région presque aussi grande que la Suisse regorge de trésors culturels incontestables et de vastes forêts parsemées de lacs. Entre les petites villes baroques et le lac de Constance, vous aurez le plaisir de découvrir cette région frontalière à la France, la Suisse et la Bavière.

Séjours Club 4 en familleClasses : 4@@ e à Terminale

Notre formule Club 4 permet des progrès rapides grâce à un enseignement de qualité semi-individualisé, avec un ensei-gnant pour 4 élèves.


Cours12 leçons (de 50 mn) par semaine, par groupe de 4 élèves. Les cours

peuvent se dérouler chez le professeur d’allemand. Les professeurs font travailler l’expression orale grâce à des cours dy-

namiques, vivants et structurés. Le cours en mini-groupe permet d’inten-sifier les échanges avec le professeur, en favorisant un apprentissage de l’allemand dans un climat interactif et dynamique.


l’accompagnateur français assisté des professeurs allemands. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple


1 ou 2 après-midi d’activités culturelles par semaine (visites locales, mu-sées, monuments historiques... ).






L’expérience d’un mode de vie différent ! Nous conseillons ces séjours à des jeunes « débrouillards » et fortement motivés. Ils doivent être capables de s’intégrer facilement. Ils auront déjà séjourné à l’étranger et possèderont de bonnes bases de la langue. Le jeune partage pendant son séjour la vie d’une famille d’accueil, qui le fera participer à ses activités quotidiennes.








La formule Duo permet à nos participants qui débutent en allemand ou qui partent pour la première fois à l’étranger, de séjourner à deux dans une même famille d’accueil. Cette for-mule leur permettra de se familiariser avec la langue et de se sentir plus en confiance, grâce à un ami ou autre francophone présent dans la famille d’accueil. Plus à l’aise, les participants s’encouragent mutuellement.






jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité allemande qualifiés, enseignant l’allemand.

La pédagogie des professeurs allemands met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structu-res grammaticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs allemands. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,







20

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

21

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

EspagneEspagne

L’ Espagne, de par les contrastes de son relief et les excès de son climat, tient une place originale sur le continent européen. Tout en

conservant son style typiquement méditerranéen, cha-que région propose un paysage et une vie culturelle très différenciés. Partir séjourner en Espagne, c’est l’occa-sion de vivre « à l’heure espagnole » et de rencontrer une jeunesse dynamique, chaleureuse et heureuse de faire découvrir et de partager ses traditions.

Les familles déjeunent en début d’après-midi vers 14h00 et dînent après 21h30, ce qui donne une vie noc-turne animée. Les cours ont lieu le matin puis, en règle générale, les jeunes retournent dans leur famille vers 13h00 pour déjeuner. En raison de la chaleur et du mode de vie, les activités ne reprennent le plus souvent qu’en fin d’après-midi et les couchers sont plus tardifs. Le ryth-me de vie est donc différent du nôtre mais les Français s’y habituent très vite. L’accueil est très chaleureux et il est facile de se faire des amis.

FormalitésPour les mineurs ressortissants de l’Union européenne il est indispen-





Malaga

Séville

MadridSalamanque

Valladolid

Séjour Classique en familleClasses : 6@@ e à Terminale

Le séjour classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et la pratique de l’espagnol avec la famille d’accueil. Il constitue un excellent choix pour un premier séjour, car il rythme les moments encadrés (cours, acti-vités, excursions) et le temps partagé avec les hôtes.



jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). La pédagogie des professeurs espa-gnols met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structures grammaticales simples. Les cours sont assurés par des professeurs de nationalité espagnole qualifiés, en-seignant l’espagnol.


l’accompagnateur français assisté des professeurs espagnols. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple


1 ou 2 demi-journées de visites culturelles (visites locales, musées, mo-numents historiques... ) par semaine.






La formule Duo permet à nos participants qui débutent en espagnol ou qui partent pour la première fois à l’étranger, de séjourner à deux dans une même famille d’accueil. Cette for-mule leur permettra de se familiariser avec la langue et de se sentir plus en confiance, grâce à un ami ou autre francophone présent dans la famille d’accueil. Plus à l’aise, les participants s’encouragent mutuellement.






jeunes sont répartis par groupes de niveau homogène avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15). Les cours sont assurés par des profes-seurs de nationalité espagnole qualifiés, enseignant l’espagnol.

La pédagogie des professeurs espagnols met l’accent sur l’expression orale, avec jeux de rôle, apprentissage ludique de vocabulaire et structu-res grammaticales simples.


l’accompagnateur français assisté des professeurs espagnols. 2 ou 3 après-midi d’activités sportives par semaine. A titre d’exemple,







Pour nos séjours en famille, nos régionsNous réalisons nos séjours dans les régions suivantes :

Région de Castille-LeonBerceau de l’Espagne, constitué pour l’essentiel d’un vaste plateau,

« La Meseta Central », la Castille doit son nom aux nombreux châteaux, « castillos », bâtis par les Chrétiens pour résister aux Musulmans. Vous découvrirez une région vivante et moderne à travers ses nombreuses vil-les actives et dynamiques comme Valladolid, sa capitale culturelle. Ainsi, une Espagne authentique s’offrira à vous.

Région de la Costa del SolSituée sur la côte andalouse surnommée « pont reliant les continents »,

« creuset des cultures » ou « rencontre entre les mers », la Costa del Sol af-fiche un ciel bleu et des villages plus blancs que neige. Terre chaleureuse et nonchalante au bord de la mer Méditerranée, vous serez surpris par son contraste de paysages. Séville, Malaga ou encore Marbella, si hospitaliè-res, vous imprégneront de leur mystérieuse âme andalouse.

22

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

23

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

USA

Attention, la législation concernant le tabac est ferme et répressive aux Etats-Unis. Il est donc strictement interdit de fumer dans les familles d’accueil et dans le cadre scolaire.

Application formUn dossier complémentaire en anglais « APPLICATION FORM » vous

sera adressé dès réception du formulaire d’inscription, pour les séjours en famille. Il devra être complété avec le plus grand soin, de la manière la plus détaillée possible, et nous être retourné sous 15 jours maximum, afin de valider votre inscription. Les familles d’accueil choisissent le parti-cipant qu’elles souhaitent accueillir à partir de ce dossier. C’est pourquoi nous vous conseillons de vous présenter bien sûr, mais également de mon-trer votre motivation et votre ouverture d’esprit.

Formalités Passeport électronique individuel ou passeport individuel à lecture opti-que délivré avant le 25 octobre 2005. Pour les autres passeports, l’obten-tion d’un visa est obligatoire. Les passeports doivent être valables 6 mois après le retour. Pour les ressortissants d’autres pays, s’informer auprès des autorités compétentes et obtenir les documents indispensables au passage des frontières. ATTENTION : une nouvelle procédure est mise en application à partir du 12 janvier 2009. Tout voyageur devra être doté de l’ESTA, autorisation de voyage électronique, que vous devrez remplir sur internet au plus tard 72 heures avant le départ. Ce formulaire complété est indispensable pour l’obtention de l’ESTA. Sans celui-ci, votre enfant ne pourra pas partir.

Aujourd’hui parmi les plus grandes puissances mondiales, les États-Unis d’Amérique sont une destination phare et garantissent une expérience

inoubliable. Doté d’une richesse historique fascinante depuis son

peuplement par les tribus amérindiennes jusqu’à nos jours, ce pays, représentant 17 fois la France, offre une grande diversité de paysages uniques et grandioses. Ce pays magnifique, où tous les contrastes et nuances subsistent, conserve son originalité et son authenticité grâce à ses fabuleux gratte-ciels et ses villes modernes surprenantes. L’envergure des villes qui s’étendent sur des centaines de km² surprend bon nombre de visiteurs. La banlieue est devenue un pôle de vie pour la majorité des gens ; c’est pourquoi nos familles hôtesses habitent généralement les quartiers résidentiels ou de petites agglomérations.

Grâce à nos différentes formules de séjours, nous vous invitons à vivre une véritable aventure culturelle et humaine.

Nous recommandons d’être autonome, indépendant, impliqué et d’avoir un bon niveau d’anglais pour rendre cette expérience pleinement profitable. Il est important que chaque participant soit en mesure de donner à sa fa-mille d’accueil des informations sur sa vie quotidienne en France (famille, école, hobbies, etc. ). Les Américains y sont très sensibles et aiment connaître ainsi notre pays.

Los Angeles

Chicago Syracuse

New York

Séjour Classique en familleClasses : 2@@ nde à Terminale

Le séjour classique permet un équilibre entre les cours, les moments de loisirs, les excursions et la pratique de l’anglais avec la famille d’accueil. Il constitue un excellent choix pour un premier séjour, car il rythme les moments encadrés (cours, acti-vités, excursions) et le temps partagé avec les hôtes.


Cours15 leçons par semaine. Après un test le premier jour, les jeunes sont

répartis par groupe de niveau homogène, avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15).

Les cours sont assurés par des professeurs américains diplômés. Ils s’attachent à mettre les élèves en situation de vie, en ayant recours à l’en-vironnement quotidien (journaux, télévision, excursions, enquêtes, etc.).


l’accompagnateur français assisté des professeurs américains.@@4 demi-journées d’activités sportives ou culturelles par semaine.@@1 excursion d’une journée complète par semaine.@@Fêtes d’arrivée et de départ.



USA

Pour nos séjours classiques et San Francisco Découvertes, nos régionsEtats américains qui accueilleront nos groupes :

Etat de New YorkSur la côte Est des Etats-Unis, à proximité des Lac Ontario et Erié et des célèbres chutes du Niagara, l’état de New York offre une grande diversité de

paysages. Nos groupes seront accueillis dans les environs de Syracuse, ville située à 300 km au nord de New York, bordée de lacs et de montagnes. Durant ce séjour, vous aurez la possibilité de profiter pleinement de l’atmosphère américaine et ne manquerez en aucun cas la visite des chutes du Niagara et de New York City.

Etat de l’IllinoisBordé par le lac Michigan, l’Etat de l’Illinois est entouré de campagnes vallonnées, d’immenses forêts et de belles plages. Plus particulièrement connue

grâce à la ville de Chicago, cette région offre un large panel d’activités touristiques. Troisième ville la plus peuplée des Etats-Unis et berceau de l’architec-ture moderne, Chicago est une ville très agréable à découvrir. Logés dans sa périphérie, les jeunes profiteront pleinement de ses multiples facettes.

Etat de CalifornieDonnant sur la baie de San Francisco et bordée par l’océan pacifique, la Californie est dotée d’une nature singulière. Connue pour ses stars de cinéma

hollywoodiennes, ses immenses plages de Malibu, sa Sillicon Valley ou encore le Golden Gate Bridge à San Francisco, elle saura vous surprendre par son ambiance européenne. Cette destination phare des Etats-Unis permettra aux jeunes de garder un souvenir unique de leur séjour.

San Francisco Découvertes en résidence

Classes : 2@@ nde à Terminale

Qui n’a pas rêvé de descendre les rues en pentes à bord d’un cable car, de se laisser impressionner par le Golden Gate Bridge ou encore de se mêler à la foule cosmopolite, typiques de San Francisco ?

Ce séjour offre l’opportunité de découvrir la baie de San Francisco et de progresser en anglais, grâce aux cours de lan-gue et aux nombreuses excursions. Une organisation unique de découvrir cette région de Californie.

AccueilEn résidence, en pension complète. « Breakfast » à l’américaine, panier

repas le midi et repas simples le soir.

Cours12 leçons par semaine. Après un test le premier jour, les jeunes sont

répartis par groupe de niveau homogène, avec en moyenne 12 élèves par classe (maximum 15).

Les cours sont assurés par des professeurs américains diplômés. Ils s’attachent à mettre les élèves en situation de vie, en ayant recours à l’en-vironnement quotidien (journaux, télévision, excursions, enquêtes, jeux de rôle, etc. ).

Activités@@2 à 3 après-midi d’activités sportives (exemples : vélo, basket, football,

football américain, baseball, natation)@@2 à 3 après-midi d’activités culturelles (visites de San Francisco, exem-

ples : Cable car, Union square, ChinaTown, Fisherman’s wharf, Marina)@@1 excursion d’une journée complète par semaine (Alcatraz, Berkeley,

Sausolito… )@@Soirées organisées encadrées (exemples : soirée de bienvenue, match

de baseball, cinéma, vidéo, bowling, patinoire, promenade sur la plage, soirée d’adieu)



24

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

25

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Séjour Immersion individuelle en famille


Une formule 100% immersion, l’expérience d’un mode de vie différent !

Cette formule, spécialement dédiée aux jeunes lycéens, prêts à partir seuls, permet de découvrir la culture américaine tout en partageant la vie quotidienne d’une famille d’accueil.

Autonomie, dynamisme et bon niveau d’anglais sont indis-pensables au bon déroulement du séjour. De même, une réelle motivation de la part du participant ainsi qu’une ouverture d’es-prit et un désir d’intégration sont essentiels pour faire de ce séjour en immersion une réussite.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par famille.Nos familles sont sélectionnées par notre correspondant américain,

pour leur motivation et leur envie de faire partager leur culture.La qualité d’accueil ne dépend ni de la composition, ni du profil de la

famille. Celle-ci se comporte avec le participant de la même manière qu’un membre de leur famille.

La famille d’accueil peut habiter dans des petites agglomérations ou des villages. Il est donc nécessaire de prévoir un budget pour d’éventuels déplacements en transport en commun et pour participer aux éventuelles sorties avec la famille.

ActivitésLes familles américaines sont volontaires et se feront un plaisir d’aider

les jeunes français à découvrir leur vie quotidienne. Ce programme a pour objectif de faire découvrir la vie américaine. Son but n’étant pas touristi-que, la famille n’est pas tenue d’organiser des excursions à l’attention du participant.

EncadrementVoyage individuel, sans accompagnement.Nos correspondants locaux assurent le bon déroulement du séjour. Un

membre de la famille ou le correspondant local accueillera le participant à son arrivée à l’aéroport.

Fomalités d’inscription Toute l’année. Séjour sans voyage. Les dates sont laissées au libre choix des parents. Séjour de deux semaines minimum. Inscriptions au plus tard 45 jours avant la date de départ souhaitée.

Pour toute demande spécifique d’une région d’accueil, 190 € supplé-mentaires seront facturés sous réserve de garantie de notre correspondant américain.

Pour nos séjours Immersion individuelle en famille, nos régions

Cette formule de séjour est proposée sur l’ensemble du ter-ritoire américain (centre, centre est, côte atlantique, sud, sud ouest, côte pacifique).

Nous demandons à tous nos participants de préciser 3 sou-haits de régions par ordre de préférence. Toutefois, nous ne pouvons garantir, au moment de l’inscription, un Etat ou une ré-gion précise : seul notre correspondant américain est à même de confirmer le placement, et ce, en fonction des demandes de familles américaines en sa possession, du dossier d’inscription et de la période souhaitée du participant.

Un délai d’attente de confirmation de placement est donc inévitable. Nous demandons, par conséquent, de ne réserver le voyage qu’après confirmation de notre part quant à la ville de séjour et de l’aéroport le plus proche.

USA Nouvelle-Zélande

C e pays est un éden pour qui rêve d’une nature intacte. Et cette nature est somptueuse : fjords, sommets de plus de 3 000 m, lacs de cratère et

criques sauvages vous attendent pour une découverte riche en activités de plein air. Ancienne terre des Mao-ris, elle est aujourd’hui la patrie de près de 3,8 millions d’habitants. Elle possède ainsi une forte identité cultu-relle : l’héritage maori se perpétue à travers les arts, le langage et la gastronomie traditionnelle. Vous serez ébloui par la diversité de ses sites naturels extraordi-naires tout autant que par l’hospitalité de ses habitants à l’esprit chaleureux, dynamique et sportif.

Attention, la législation concernant le tabac est ferme et répressive en Nouvelle Zélande. Il est donc strictement interdit de fumer dans les familles d’accueil et dans le cadre scolaire.

Application formUn dossier complémentaire en anglais vous sera adressé dès l’inscrip-

tion. Il devra être complété soigneusement, de manière la plus détaillée possible et nous être retourné dans les quinze jours pour valider votre ins-cription. Les familles d’accueil choisissent le participant qu’elles souhai-tent accueillir à partir de ce dossier. C’est pourquoi, nous vous conseillons de le compléter avec le plus grand soin, en vous présentant bien sûr, mais également en montrant votre motivation et votre ouverture d’esprit !

Formalités Passeport individuel en cours de validité (valable 6 mois après le retour)

et visa étudiant à établir auprès de l’Ambassade de Nouvelle Zélande (aux frais du participant).

Pour les ressortissants d’autres pays, s’informer des auprès des autori-tés compétentes et obtenir les documents indispensables au passage des frontières.

Wellington

Auckland

26

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

27

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Séjour Immersion en lycéeClasses : 2@@ nde à Terminale

Ce séjour s’adresse à des jeunes désireux de passer 6 semai-nes dans un établissement scolaire secondaire néo-zélandais, pour y suivre les cours d’une classe en y étant pleinement inté-grés, comme tout autre élève. Ce séjour exige une implication réelle et sérieuse, indispensable à son bon déroulement. De même, un bon niveau d’anglais est nécessaire pour rendre cet-te expérience pleinement profitable au sein de la famille d’ac-cueil et du lycée. Il est important que chaque participant soit en mesure de donner à sa famille d’accueil des informations sur sa vie quotidienne en France. Les familles d’accueil y sont très sensibles et aiment connaître ainsi notre pays.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par famille. Les

familles néo-zélandaises sont extrêmement chaleureuses et soucieuses du bien être de leur hôte. Elles ont toutes adhéré au « Code of Practice » mis en place par le Ministère de l’Education néo-zélandais pour réglemen-ter l’accueil des étudiants étrangers. Les familles habitent souvent les quartiers résidentiels des grandes agglomérations. Il est nécessaire de prévoir un budget pour les déplacements en transport en commun et pour participer aux sorties éventuelles avec la famille.

CoursLes participants sont intégrés à un lycée et suivent les cours d’une clas-

se pendant la durée de leur séjour, selon le rythme scolaire néo-zélandais. En fonction du calendrier scolaire, il se peut que les participants arrivent pendant les vacances, ils restent alors en immersion dans leur famille d’ac-cueil jusqu’à la reprise des cours. Les lycées accueillent un maximum de 10 participants au programme, les étudiants sont généralement répartis dans différentes classes. Ils ont souvent une orientation religieuse (lycée angli-can, protestant, catholique... ) mais restent très ouverts aux autres modes de pensée. Il vous sera demandé d’accepter ce trait du système scolaire et de le respecter. Les lycées peuvent également être non mixtes. L’ensei-gnement néo-zélandais est différent de celui en France : les activités ar-tistiques (théâtre, études de stylisme, arts plastiques... ) et sportives sont très présentes, le niveau scolaire exigé plus souple, l’interactivité entre les professeurs et lycéens mise en avant... L’uniforme est obligatoire dans la plupart des établissements scolaires néo-zélandais. Il pourra être prêté par la famille d’accueil, loué ou acheté auprès du lycée. Nous demandons à cha-que participant de se renseigner auprès de sa famille d’accueil ou de son lycée. Les coordonnées de la famille vous seront transmises au préalable.

ActivitésCe programme a pour objectif de faire découvrir la vie d’un lycée néo-

zélandais. Son but n’étant pas touristique, les familles ne sont pas tenues d’organiser des excursions à l’attention du participant.

EncadrementNos accompagnateurs français, assurent le bon déroulement du séjour.

Ils établissent un contact permanent avec nos bureaux (voir détail page 7). Présents pour le groupe depuis le départ de France jusqu’au jour du retour, ils encadrent les participants pendant le voyage et restent à leur écoute pendant toute la durée du séjour.

Inscriptions au plus tard 60 jours avant la date de départ souhaitée.

Nouvelle-Zélande

Région d’accueilLe pays est formé de deux grandes îles : l’Ile du Nord et

l’Ile du Sud.Les familles sont situées sur l’Ile du Nord, « Te Ika a Maui ».

Le groupe arrivera à l’aéroport d’Auckland.

Australie

L’ Australie, cette île continent aussi grande que les Etats-Unis avec seulement 18 millions d’habitants, est aussi jeune que la révolution

française, mais avec une histoire aborigène vieille de plus de 50 000 ans. Riche d’un merveilleux héritage na-turel, elle est également réputée pour la gentillesse et la générosité de ses habitants. De par sa situation géogra-phique dans l’hémisphère sud, l’Australie a des saisons inversées par rapport à l’Europe. Pendant les mois de juillet et août, c’est l’hiver – un hiver austral doux et tem-péré. Pensez à emporter des vêtements chauds.

Attention, la législation concernant le tabac est ferme et répressive en Australie. Il est donc strictement interdit de fumer dans les familles d’accueil et dans le cadre scolaire.

Application form Un dossier complémentaire en anglais vous sera adressé dès l’inscrip-

tion. Il devra être complété avec le plus grand soin, de manière la plus détaillée possible et nous être retourné dans les quinze jours pour valider votre inscription. Les familles d’accueil choisissent le participant qu’el-les souhaitent accueillir à partir de ce dossier. C’est pourquoi, nous vous conseillons de le compléter en vous présentant bien sûr, mais également en montrant votre motivation et votre ouverture d’esprit !

Formalités Passeport individuel en cours de validité (valable 6 mois après le retour)

et visa ETA (Electronic Travel Authority) – le CEI/Club des 4 Vents se charge de l’établissement du visa.

Pour les ressortissants d’autres pays, s’informer auprès des autorités compétentes et obtenir les documents indispensables au passage des frontières.

Sidney

Melbourne

Brisbane

Adélaïde

28

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

29

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

AustralieSéjour Immersion en lycée


Ce séjour s’adresse à des jeunes désireux de passer 6 semai-nes dans un établissement scolaire secondaire australien, pour y suivre les cours d’une classe en y étant pleinement intégrés, comme des élèves australiens. Ce séjour exige une implication réelle et sérieuse, indispensable à son bon déroulement. De même, un bon niveau d’anglais est nécessaire pour rendre cet-te expérience pleinement profitable au sein de la famille d’ac-cueil et du lycée. Il est important que chaque participant soit en mesure de donner à sa famille d’accueil des informations sur sa vie quotidienne en France. Les familles australiennes y sont très sensibles et aiment connaître ainsi notre pays.

AccueilEn famille, en pension complète. Un seul francophone par famille. Les

familles d’accueil australiennes vous font partager leur vie quotidienne et se comportent avec vous de la même manière qu’avec un membre de leur famille.

Elles habitent souvent dans de petites agglomérations ou des villages. Il est donc nécessaire de prévoir un budget pour les déplacements en transports en commun et pour participer aux éventuelles sorties avec la famille.

CoursLes participants sont intégrés à un lycée et assistent aux cours de la

même manière qu’un étudiant australien. En fonction du calendrier scolai-re, il se peut que les participants arrivent pendant les vacances, ils restent alors en immersion dans leur famille d’accueil jusqu’à la reprise des cours. Les lycées accueillent un maximum de 10 participants au programme, les étudiants sont généralement répartis dans différentes classes. Ils ont souvent une orientation religieuse (lycée anglican, protestant, catholi-que...) mais restent très ouverts aux autres modes de pensée. Il vous sera demandé d’accepter ce trait du système scolaire et de le respecter. Les lycées peuvent également être non mixtes. L’enseignement australien est différent de celui en France : les activités artistiques (théâtre, études de stylisme, arts plastiques...) et sportives sont très présentes, le niveau sco-laire exigé plus souple, l’interactivité entre les professeurs et lycéens mise en avant... L’uniforme est obligatoire dans la plupart des établissements scolaires australiens. Il pourra être prêté par la famille d’accueil, loué ou acheté auprès du lycée. Nous demandons à chaque participant de se ren-seigner auprès de sa famille d’accueil ou de son lycée. Les coordonnées de la famille vous seront transmises au préalable.

ActivitésCe programme a pour objectif de faire découvrir la vie d’un lycée aus-

tralien. Son objectif n’étant pas touristique, les familles ne sont pas te-nues d’organiser des excursions à l’attention du participant.

EncadrementNos accompagnateurs français assurent le bon déroulement du séjour.

Ils établissent un contact permanent avec nos bureaux (voir détail page 7). Présents pour le groupe depuis le départ de France jusqu’au jour du retour, ils encadrent les participants pendant le voyage et restent à leur écoute pendant toute la durée du séjour.

Inscriptions au plus tard 60 jours avant la date de départ souhaitée.

Nos régionsVoici quelques régions fréquemment proposées :

QueenslandLa « Sunshine Coast » au Nord et la « Gold Coast » au Sud offrent la tri-

logie australienne : soleil, vagues et plages. L’intérieur des terres est riche d’une végétation luxuriante et abondante qui émerveille ses visiteurs.

VictoriaToutes les facettes de l’Australie sont présentes au Victoria : le bush

et ses kangourous, les lacs salés, le Parc National Grampians et la « Great Ocean Road » menant aux célèbres plages de surf.

Soutient l'association

"On ne peut laisserun enfant souffrir sans"Savoir", sans "Amour",sans "Espoir". Un grandmerci à tous !...

"Un Regard, un Enfant" s’est donné pour objectifs : - d’aider la scolarité des enfants issus de milieux défavorisés - de lutter contre la pauvreté infantile et l’esclavage des enfants- de promouvoir la citoyenneté, les libertés, la justice et les droitsde l’enfant dans le monde.Pour tous renseignements veuillez contacter Emmanuelle Doucet au : +33 (0)1 42 71 35 00ou visitez notre site internet www.unregardunenfant.org

Association Un Regard, un Enfant - 4 bis Bd Morland -75004 Paris - France

Du 1er novembre 2008 au 30 avril 2009

Le CEI/Club des 4 Vents s'engage à reverser 10 euros à l'association Un Regard, un Enfant pour chaque séjour vendu

Depuis 1947, le CEI/Club des 4 Vents s’investit dans diverses missions au profit des jeunes de 6 à 30 ans, en favorisant l’éducation par l’enseignement des langues, l’apprentissage de la vie en col-lectivité, l’insertion professionnelle et les voyages. L’ensemble de ses programmes a pour objectif un réel projet éducatif et pédagogique.

Notre engagement auprès des jeunes nous a tout naturellement conduit à sou-tenir l'association humanitaire Un Regard, un Enfant qui oeuvre pour la scolarisation et la lutte contre la pauvreté en France et dans le monde.

30

Séj

ours

lin

guis

tiqu

es

ww

w.c

ei4v

ents

.fr

Découvrez tous nos programmes sur les sites du Groupe CEI et dans nos bureaux en Europe

Les colonies et circuits pour les 6-17 ansDes séjours pour les jeunes de 6 à 17 ans. Tous ces séjours approuvés

par les jeunes depuis de nombreuses années, ont largement contribué à la réputation de notre association. Documentation gratuite au : 01 43 29 60 20Site web : www.cei4vents.fr (rubrique Colonies & Circuits)

Les Summer Camps by CEI/Club des 4 vents pour les 7-16 ans

Pendant tout l’été, le CEI/Club des 4 Vents vous invite à découvrir l’uni-vers d’aventures des camps de vacances anglophones, pour des séjours actifs avec de jeunes anglo-saxons. Des centres dans toute la Grande-Bretagne et au Canada, et 70 activités à dominante sportive.Documentation gratuite au : 01 43 29 60 20Site web : www.cei4vents.fr (rubrique Séjours Linguistiques)

Les stages, les jobs, les cours à l’étranger pour les 18 ans et plus

Nos équipes des CEI French-Centres de Londres et Dublin proposent un ensemble de services spécialisés dans la formation et l’expérience professionnelle en Angleterre et en Irlande. Recherche de stage et suivi personnalisé, service hébergement, formation linguistique adaptée, recru-tement et placement.Documentation gratuite au : 0 810 67 63 70Site web : www.cei4vents.fr (rubrique Etudiants & Adultes)

Les années scolaires et semestres pour les lycéensNous proposons des trimestres et des années scolaires à l’étranger

pour les lycéens français. Nous accueillons également de jeunes étran-gers en France qui désirent suivre une scolarité dans un lycée pour un trimestre ou une année scolaire. Nous recherchons dans toute la France, des familles d’accueil bénévoles qui désirent découvrir une autre culture et accueillir un jeune étranger pour lui faire partager au quotidien leur vie familiale. Délégation Grand-Ouest du CEI/Club des 4 VentsTél. : 02 99 20.06 13Sites web : www.cei4vents.fr (rubrique Année Scolaire à l’Etranger) et www.cei4vents.com (rubrique High School Programme)

Soutient l'associationSoutient l'associationSoutient l'associationSoutient l'association

w w w. u n r e g a r d u n e n f a n t . o r gw w w. c e i 4 v e n t s . f r

séjours linguistiques 2009

Documents