Séance extraordinaire du conseil municipal

21 décembre 2020

Conseil municipal

1.1 Ouverture de la séance –Période de recueillement

1.2 Adoption de l’ordre du jour

Service des finances

2.1 Dépôt, présentation et adoption des prévisions budgétaires 2021

Budget 2021 (équilibré)

6

Revenus / dépenses:

13 481 631 $

Revenu de taxation foncière

7

Maintien des taux à l’exception de : • Augmentation de 0.05 $ du taux

de taxes sur les terrains vacants desservis

Revenus de taxes de services

8

Maintien : • Taxe de service aqueduc : 165.00 $• Taxe de service égout : 204.50 $• Gestion des matières résiduelles (résidentiel) : 160 $ • Gestion des matières recyclables (résidentiel) : 80 $

Revenus de taxes de services (suite)

9

Modification :• Gestion des matières résiduelles

(non-résidentiel) : 320 $• Gestion des matières recyclables

(non-résidentiel) : 160 $

Revenus : 13 481 631 $

10

Dépenses de fonctionnement

11

• Poursuite de la qualité des services offerts

• Augmentation du budget de fonctionnement (3.22 %): ❑ Élections municipales 2021❑ Coût du service de la Sûreté du Québec (SQ) ❑ Quote-part de la municipalité régionale de comté (MRC)

• Lorsque l’on soustrait ces dépenses du budget, l’augmentation est de 0.92%, soit sous le coût de la vie.

Dépenses : 13 481 631 $

12

Adoption du budget de fonctionnement

13

2.2 Dépôt, présentation et adoption du programme triennal des dépenses en immobilisations 2021-2022-2023

Investissement total

15

Investissement 2021-2022-2023:

41 986 472 $

Eau potable (solution globale) : 17 978 958 $

16

2021 – Phase 1 (11 469 550 $)• Construction d’un nouveau réservoir d’eau potable

* Subvention TECQ 2019-2023 de 3 089 282 $• Construction de nouveaux puits

2022 – Phase 1 (2 509 408 $)• Mise en fonction de nouveaux puits

2023 – Phase 2 (4 000 000 $)• Traitement dureté et strontium

2021 11 469 550 $

2022 2 509 408 $

2023 4 000 000 $

Eaux usées : 1 830 000 $

17

Station de pompage principale (Augmentation de capacité et améliorations)• 2021 : 100 000 $• 2022 : 1 700 000 $

Station des Pionniers• 2022 : 30 000$

2021 100 000 $

2022 1 730 000 $

2023 -

Parcs : 1 490 000 $

18

Mobilier urbains et bacs

• 2021 : 50 000 $

Arboretum, parc canin et jardins communautaires

• 2021 : 225 000 $

Parc aux quatre vents

• 2021 : Jeux d’eau 475 000 $

• 2022 : Pumptrack 150 000 $

• 2023 : Éclairage DEL, module ado, jeux 5-12 ans 225 000$

Parcs (suite …)

19

Parc des pirates

• 2021 : Réaménagement et passerelle 315 000 $

Parc du citoyen

• 2021 : Mobiliers urbains (section pavillon) 50 000 $

2021 1 115 000 $

2022 150 000 $

2023 225 000 $

Rues, trottoirs, réseaux, pistes cyclables et stationnement (2021 : 5 612 514 $)

20

• Pavage

❑ Faubourg Notre-Dame

❑ Stationnement devant le centre communautaire et remplacement des bordures de bois

❑ Piste cyclage du Faubourg

Rues, trottoirs, réseaux, pistes cyclables et stationnement (2021 - suite)

21

• Resurfaçages et infrastructures souterraines ❑ Saint-Sauveur, du Collège, Saint-André, Lemieux

• Subvention PRIMEAU de 1 087 630 $

• Autres

• Piste cyclable du Faubourg

• Éclairage solaire sur certaines pistes cyclables

• Éclairage du stationnement du centre communautaire

Rues, trottoirs, réseaux, pistes cyclables et stationnement (suite : 2022 et 2023)

22

• Pavage❑ 2022 : 800 000 $❑ 2023 : 800 000 $

• Réfection rue Notre-Dame incluant l’intersection Notre-Dame et de l’Église :❑ 2022 : 600 000 $❑ 2023 : 8 000 000 $

Rues, trottoirs, réseaux, pistes cyclables et stationnement (suite 2022 et 2023)

23

• Desserte zone – commercial lourd❑ 2022 : 3 000 000 $

• Pavage stationnement de la Mairie❑ 2023 : 50 000 $

• Réaménagement – intersection des rues de l’Église, de la Pommeraie et du Parc❑ 2023 : 150 000 $

2021 5 612 514$

2022 4 500 000 $

2023 9 000 000 $

Immeubles et bâtiments ( 2021 : 245 000 $)

24

• Réaménagement du garage municipal

• Amélioration extérieure au centre communautaire

❑ Abris et enseigne extérieure

• Bassin de décantation ❑ Installation de nouvelles clôtures

Immeubles et bâtiments ( 2022 : 290 000 $)

25

• Mairie : Réfection extérieure

• Caserne et garage municipal – Réfection du plancher

• Centre communautaire : amélioration

• Réaménagement du garage municipal

Immeubles et bâtiments ( 2023 : 290 000 $)

26

• Caserne et garage municipal – Réfection du plancher

• Centre communautaire : amélioration

• CardioTonik - décontamination

2021 245 000 $

2022 290 000 $

2023 290 000 $

Véhicules : 600 000 $

27

2021 : Balai de rues2022 : Camion dix roues

2021 350 000 $

2022 250 000 $

2023 -

28

Machineries, outillages et équipements : 150 000 $

2021 :

• Cylindres pour appareils respiratoires

• Système de caméras

• Amélioration du système informatique

2022 :

• Borne incendie sèche

• Amélioration du système informatique

2023 : Gloriette – remplacement de l’écran numérique

2021 75 000 $

2022 55 000 $

2023 20 000 $

Adoption du programme triennal des immobilisations 2021-2022-2023

29

2021 18 967 064 $

2022 9 484 408 $

2023 13 535 000 $

Budget 2021 : Une continuité

30

3. Période de questions (exclusive au budget)

Levée de l’assemblée