2

Salon régional du livre « Quêtes, enquêtes et énigmes… »

u De la quête à l’enquête : comment le conte devient policier ?Jeudi 3 octobre à 18h. Médiathèque de Sainte-Savine. Sur inscription.Séminaire par Yannick Bellenger-Morvan, maître de conférences à l’Université de Reims Champagne Ardenne, et Ludivine Bonhomme, bibliothécaire jeunesse, du Groupe de recherches et d’études interdisciplinaires en littératures pour la jeunesse (GREI-LiJe).

u L’Eléphouris Exposition du 8 au 26 octobre. Médiathèque de Saint-Germain.L’exposition propose les reproductions extraites du livre de Jean-Baptiste Labrune et Jérémie Fischer publié aux éditions Magnani. Un jour à la suite d’un tremblement de terre, les animaux se mélangent et deviennent méconnais-sables…

u Un détective au muséeMercredi 9 octobre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.Animation-jeu pour les enfants à partir de 8 ans.

u En quête d’un 10 !Samedi 12 et dimanche 13 octobre à 10h, 11h, 15h et 16h. Espace Argence.Atelier pour les enfants à partir de 7 ans, proposé par la Médiathèque du Grand Troyes. Des livres, des énigmes… le temps d’un atelier, glissez-vous dans la peau d’un enquêteur et décodez les 10 indices.

u Matous détectives Dimanche 13 octobre à 10h et 11h15. Espace Argence. Sur inscription.Heure du conte pour les enfants de 4 à 6 ans, proposé par la Médiathèque de Sainte-Savine.Aidé par Harry souris, Splat le chat décide de mener l’enquête, mais s’improviser agent secret n’est pas si facile ! Chansons, comptines et poésies viendront ponc-

tuer l’enquête du célèbre matou.

u Journée d’étude pour les professionnels et les passionnés de littérature pour la jeunesseLundi 14 octobre. Médiathèque du Grand Troyes. Sur inscription.

u Zoom sur la police scientifique Du 24 octobre au 21 novembre. Médiathèque de Sainte-Savine.Exposition prêtée par l’association Accustica.Pourquoi les scientifiques prélèvent-ils des insectes sur un corps ? Comment réalise-t-on une re-constitution faciale ? Cette exposition explore quelques-unes des techniques employées par les scientifiques pour prélever et analyser les éléments d’une scène de crime.

Salo

n ré

gion

al du livre pour la jeunesse

Jeu concours : Nuits de Champagneu Comme chaque année, la Médiathèque du Grand Troyes vous propose de gagner des places de concert en participant au jeu concours proposé jusqu’au 12 octobre sur ses trois sites (médiathèques de centre-ville, des Marots et des Chartreux).

3

Du 7 octobre au 31 décembre. Médiathèque du Grand Troyes.

Exposition créée par l’illustratrice Élisa Géhin, avec le Centre de Création pour l’Enfance de Tinqueux.

De l’arbre à la forêt, de la maison à la ville, et de l’individu à la foule, l’installation nous invite à parcourir le monde d’un ensemble à l’autre. Le principe se décline en différents modules en bois à manipuler et à détourner. Pour les petits et les grands.Élisa Géhin a imaginé cette exposition lors de sa résidence à Troyes de septembre à décembre 2012, en prolongement de son album Dans l’ensemble aux éditions Les Fourmis Rouges.

Elisa Géhin est née en 1984 dans les Vosges. Passée par l’école Estienne, puis les arts décortif de Strasbourg, elle travaille pour l’édition et la presse jeunesse.

Autour de l’exposition

u Parcours ludiqueDans le cadre du Salon régional du livre pour la jeunesse, des déambulations guidées avec des jeux et une découverte des albums d’Elisa Géhin sont proposées aux enfants à partir de 5 ans et à leurs parents.Samedi 12 octobre à 10h, 11h, 15h et 16h.Dimanche 13 octobre à 15h, 16h et 17h.

Élis

a Gé

hin

Les Ensembles, dans l’ensemble

Mois du film documentaire A la Médiathèque de Sainte-Savine.Rencontre et projections autour du travail de Max-Pol Fouchet, poète, écrivain, critique d’art et homme de télévision français. Avec l’associa-tion Pierre Chaussin.n Conférence avec Christian Limousin, universi-taire, et Marianne Fouchet.Jeudi 14 novembre, à 20h.n Projection de films documentairesVendredi 15 novembre à 14h30 et 20h. Lectures nomades : La mémoireDu 19 novembre au 10 décembre, dans toute l’agglomération troyenne.Comédiens, écrivains, libraires, bibliothécaires et membres des clubs de lecture de diverses bibliothèques sillonneront l’agglomération troyenne pour partager leurs découvertes et leurs émotions littéraires, à travers des lectures et des rencontres avec de grands noms de la littérature contemporaine.

Journée mondiale de lutte contre le sidaDans le cadre d’une Semaine Fil Rouge autour de la prévention, la Médiathèque du Grand Troyes et le CODES de l’Aube vous propose une information sur les nouveaux modes de dépistage avec le CIDAG-CIDDIST. Lundi 25 novembre après-midi. Médiathèque du Grand Troyes.

Sauvegarde et avenir de Troyes : 50 ans de défense du patrimoine n Exposition du 3 au 17 décembre.n Lancement de l’ouvrage. Vendredi 13 décembre à 17h. Médiathèque du Grand Troyes.

Téléthon 2013La Médiathèque du Grand Troyes et ses parte-naires se mobilisent aux côtés de l’Association

Française contre les myo-pathies, et vous proposent de nombreuses anima-tions.Samedi 7 décembre. Médiathèque du Grand Troyes.

4

Evén

emen

tsVagabondagesFrançois Levé, de la Cie Mélimé-lo Fabrique, parcourt les chemins de Champagne-Ardenne, à la ren-contre des habitants. Il y trace un itinéraire poétique et sensible. Un spectacle itinérant original, proposé en partenariat avec le théâtre de La Madeleine.Mardi 8 octobre à 19h. Médiathèque du Grand Troyes.

L’AllemagneDu 15 novembre au 14 décembre. Médiathèque des Chartreux.La Médiathèque des Chartreux célèbre l’ami-tié franco-allemande en consacrant tout un mois thématique à la culture de ces voisins, à la fois si proches et toujours si méconnus. Grâce à la mobilisation de nom-breux partenaires, elle vous propose de dé-couvrir ou redécouvrir l’incontournable, aussi bien que l’insolite, les traditions populaires aussi bien que la culture classique. Une programmation éclectique qui s’adresse à

tous les âges et tous les publics.

La cuisine françaiseDu 12 au 30 novembreà la Médiathèque des Marots.

Face aux premiers frimas, la Médiathèque des Marots vous propose de vous réchauf-fer autour de bons petits plats, avec une sélection des meilleurs ouvrages en la ma-tière, mais aussi :n Plusieurs ateliers de cuisine (programme détaillé en p.10). n Une conférence sur le cholestérol animée par une diététicienne Samedi 16 novembre à 15h. n Un concours de gâteaux autour d’un ingrédient obligatoire : la pomme. Le jury composé d’usagers de la médiathèque éli-ra le meilleur gâteau. A gagner : des livres de cuisine. Samedi 30 novembre. Remise des prix à 18h autour d’un apéritif sans alcool.

En avant la musique !u Un musicien, une heuren Rencontre autour de la Chanson française avec Jean-Michel Boris

Ancien directeur de l’Olympia de 1979 à 2001. Rencontre animée par Jean-Noël Flores, journaliste à Chérie FM, en partenariat avec le Festival des Nuits de Champagne.Samedi 26 octobre à 11h.

n « Le cas Wagner » Par Pierre Benhaïem et ses élèves, en partena-riat avec le Conservatoire à rayonnement dépar-temental Marcel Landowski.Vendredi 15 novembre à 18h.

u Scène localen Jimi Hendrix « Are you experienced »Le trio composé de Mimi Lorenzini (guitare), Zéno Bianu et Jean Luc Debat-tice (récitants) restituera le dernier rêve de ce musicien génial.Dimanche 24 novembre à 16h.n Récital piano Wagner et Liszt Par Pierre Benhaïem, Prix international de piano, professeur au Conservatoire à rayonnement dé-partemental Marcel Landowski. Dimanche 8 décembre à 16h.Sur réservation au 03.25.43.56.36

Les rencontres des Passeursu Le patrimoine : rencontre avec Nathalie Heinich Avec l'association Sauvegarde et Avenir de Troyes.Mercredi 6 novembre à 20h30.

Médiathèque du Grand Troyes.

1913-2013 : Albert Camus, une vie dans le siècle

u Camus romancier. L’Algérie dans les romans de Camus

Avec Pierre-Louis Rey, professeur émérite de littérature française à l’université de Paris III-Sorbonne.Jeudi 14 novembre à 20h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Albert Camus journaliste. Rencontre avec Roger Grenier, écrivain, journaliste et ami d’Albert Camus.Mardi 19 novembre à 20h30. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Camus et le théâtre Avec Francis Huster.Mardi 26 novembre à 20h30. Médiathèque du Grand Troyes.

5

Renc

ontr

esLes soirées des Amis

Conférence proposée par l’association « Les Amis de la Médiathèque du Grand Troyes».

u Légendes d’ici et d’ailleursLégendes germaniques, italiennes et juives, avec Claude Lecouteux, Marco Picca et Peter Broers.Samedi 19 octobre de 14h30 à 17h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u La légende du Père NoëlAvec Karin Ueltschi, pro-fesseur de langue et de lit-térature du Moyen Âge à l’Université de Reims Cham-pagne-Ardenne.Jeudi 5 décembre à17h30.

Médiathèque du Grand Troyes.

Rencontres d’auteursu Rencontre avec Charles BriandAutour du second tome de son histoire du champagne dans l’Aube : « L’Aube va-t-elle se relever ? »Samedi 19 octobre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Cultures amérindiennes et bande-dessinéeRencontre avec Séverine Gauthier-Labourot, scénariste de la série « Washita » éditée chez Dargaud.Jeudi 7 novembre à 18h30. Médiathèque de Sainte-Savine.Sur inscription : 03.25.79.98.33

u Rencontre avec Franz BarteltDans le cadre du Festival « Parcours d’auteurs : de l’écrit à l’écran », organisé par Interbibly.Vendredi 22 novembre à 20h. Médiathèque de Saint-Germain.

6

u Sauvegarde et avenir de Troyes : 50 ans de défense du patrimoineDu 3 au 17 décembre. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre / De la quête à l’enquête : comment le conte devient policier ?Jeudi 3 octobre à 18h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Musicâline

Samedi 5 octobre à 11h. Médiathèque des Chartreux.

u Spectacle/ VagabondagesMardi 8 octobre à 19h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Mon doudou m’a ditMercredi 9 octobre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Un détective au muséeMercredi 9 octobre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Les ateliers numériquesSamedi 12 octobre à 10h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Atelier / En quête d’un 10 !Samedi 12 et dimanche 13 octobre à 10h, 11h, 15h et 16h.

Espace Argence.

u Jouons !Samedi 12 octobre à 10h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u Matous détectivesDimanche 13 octobre à 10h et 11h15. Espace Argence.

u Journée d’étude pour les professionnels et les passionnés de littérature pour la jeunesseLundi 14 octobre. Médiathèque du Grand Troyes.

u Mon doudou m’a ditMercredi 16 octobre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Matin câlinSamedi 19 octobre à 10h. Médiathèque des Marots.

u Rencontre avec Charles BriandSamedi 19 octobre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Mélodi’motsSamedi 19 octobre à 11h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Après-midi jeux

Samedi 19 octobre, de 14h à 17h. Médiathèque des Marots.

u Conférence / Légendes d’ici et d’ailleursSamedi 19 octobre de 14h30 à 17h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Jouez le jeuMardi 22 octobre, de 15h à 17h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Heure du conteMercredi 23 octobre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Contes et activitésJeudi 24 octobre, de 14h30 à 16h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u CinéMômesJeudi 24 octobre à 15h. A la Médiathèque du Grand Troyes.

u Club de lectureJeudi 24 octobre à 18h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Atelier / La FabriqueVendredi 25 octobre, de 10h à 12h et de 14h à 16h30.

Médiathèque du Grand Troyes.

u Matines et comptinesSamedi 26 octobre à 10h et 11h. Médiathèque du Grand Troyes.

u De bouche à oreillesSamedi 26 octobre à 10h30. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Rencontre avec Jean-Michel Boris Samedi 26 octobre à 11h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Heure du conteSamedi 26 octobre à 14h30. Médiathèque de Saint-Germain.

u Les bâtisseurs de l’éphémère en kaplaMardi 29 octobre à14h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u CinéAdosMardi 29 octobre à 15h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Méli-mélo de motsMercredi 30 octobre à 16h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Contes et activitésJeudi 31 octobre, de 14h30 à 16h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u Jouez le jeuJeudi 31 octobre, de 15h à 17h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Après-midi jeux Jeudi 31 octobre, de 15h à 18h. Médiathèque de Saint-Germain.

u Atelier d’initiation au Mah-jongMardi 5 novembre à 18h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Rencontre avec Nathalie HeinichMercredi 6 novembre à 20h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Halloween avec Verte et VioletteVendredi 8 novembre à 18h30. Bibliothèque de Bréviandes.

u Les ateliers numériquesSamedi 9 novembre à 10h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Atelier d’initiation au Mah-jongMardi 12 novembre, de 18h à 20h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Mon doudou m’a ditMercredi 13 novembre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Atelier autour de la pommeMercredi 13 novembre, de 14h à 16h. Médiathèque des Marots.

u Des histoires d’ici et d’ailleursMercredi 13 novembre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Conférence / Max-Pol FoucherJeudi 14 novembre à 20h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Rencontre /Camus romancier. L’Algérie dans les romans de Camus Jeudi 14 novembre à 20h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Mois du film documentaire / projections vidéoVendredi 15 novembre à 14h30 et 20h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Rencontre / « Le cas Wagner » Vendredi 15 novembre à 18h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Evénement / L’AllemagneDu 15 novembre au 14 décembre. Médiathèque des Chartreux.

u Contes Samedi 16 novembre à 9h30 et 11h.

Bibliothèque de Saint Parres aux Tertres.

u Baby books : histoires pour les tout-petitsSamedi 16 novembre à 10h. Médiathèque de Saint-Germain.

u Matines et comptinesSamedi 16 novembre à 10h et 11h.

u Matin câlinSamedi 16 novembre à 10h. Médiathèque des Marots.

u Conférence sur le cholestérolSamedi 16 novembre, de 15h à 17h. Médiathèque des Marots.

Mémento OCTOBRE

NOVEMBRE

7

u Atelier d’initiation au Mah-jongMardi19 novembre, de 18h à 20h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Rencontre avec Nan AurousseauMardi 19 novembre à 18h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Rencontre / Albert Camus journalisteMardi 19 novembre à 20h30. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Mon doudou m’a ditMercredi 20 novembre à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Matous détectives Mercredi 20 novembre à 10 h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Rencontre avec Franz BarteltVendredi 22 novembre à 20h. Médiathèque de Saint-Germain.

u Atelier de customisationSamedi 23 novembre, de 10h à 12h. Médiathèque des Marots.

u Jouons !Pour les enfants à partir de 5 ans, avec la ludothèque La Girafe.

Samedi 23 novembre à 10h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u Les RacontinesSamedi 23 novembre à 10h30. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Après-midi jeux Samedi 23 novembre, de 14h à 17h. Médiathèque des Marots.

u Spectacle / Ô corbeauSamedi 23 novembre à 15h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Scène locale / Jimi Hendrix “Are you experienced”Dimanche 24 novembre à 16h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Journée mondiale de lutte contre le sida Lundi 25 novembre après-midi. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre / Camus et le théâtre, avec Francis HusterMardi 26 novembre à 20h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Le jardin des jeuxMercredi 27 novembre, de 10h à 12h. Médiathèque des Marots.

u Après-midi jeuxMercredi 27 novembre à 14h30. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Méli-mélo de motsMercredi 27 novembre à 16h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre avec Serge JoncourMercredi 27 novembre à 18h.

Espace Gérard Philipe à Saint-André-les-Vergers.

u Atelier cuisine autour des verrinesVendredi 29 novembre, de 11h à 14h. Médiathèque des Marots.

u Concours de gâteauxSamedi 30 novembre. Médiathèque des Marots.

u Lectures introductive à Marcel ProustDimanche 1er décembre à 17h. Théâtre de La Madeleine.

u Faites vos jeuxMercredi 4 décembre, de 14h30 à 16h30.

Médiathèque de Sainte-Savine.

u Mercredis avenir / Les métiers de l’informatiqueMercredi 4 décembre à 15h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre / La légende du Père NoëlJeudi 5 décembre à 17h30. Médiathèque du Grand Troyes.

u Téléthon 2013Samedi 7 décembre. Médiathèque du Grand Troyes.

u Les ateliers numériquesSamedi 7 décembre à 10h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Musicâline Samedi 7 décembre à 11h. Médiathèque des Chartreux.

u Spectacle / Ô corbeauSamedi 7 décembre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Rencontre avec Alma BramiSamedi 7 décembre à 15h. Médiathèque des Marots.

u Scène locale / Récital piano Wagner et Liszt Dimanche 8 décembre à 16h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre avec Guy GoffetteVendredi 10 décembre à 18h. Médiathèque de Sainte-Savine.

u Mon doudou m’a ditMercredi 11 décembre, à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Lectures de contes de Noël Mercredi 11 décembre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Méli-mélo de motsMercredi 11 décembre à 16h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Lancement de livre / 50 ans de défense du patrimoineVendredi 13 décembre à 17h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Rencontre avec Marie-Hélène LafonVendredi 13 décembre à 18h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Matines et comptinesSamedi 14 décembre, à 10h et 11h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Matin câlinSamedi 14 décembre à 10h. Médiathèque des Marots.

u Mélodi’motsSamedi 14 décembre à 11h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u Après-midi jeux Samedi 14 décembre, de 14h à 17h. Médiathèque des Marots.

u Spectacle / Trésors d’hiver, contes emmitouflésSamedi 14 décembre à 14h30. Médiathèque de Saint-Germain.

u P’tit bouquineLundi 16 décembre à 11h. Bibliothèque de Saint Parres aux Tertres.

u Mon doudou m’a ditMercredi 18 décembre, à 10h. Bibliothèque de Bréviandes.

u Contes /Le Tour Noël du Père du MondeMercredi 18 décembre à 14h30 et 16h30.

u Jouez le jeuMercredi 18 décembre, de 15h à 17h. Médiathèque du Grand Troyes.

u Après-midi contes et jeuxMercredi 18 décembre à 15h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc.

u La mare aux mômesMercredi 18 décembre à 15h. Médiathèque des Marots.

u Veillée de NoëlMercredi 18 décembre à 18h30. Médiathèque des Chartreux.

u Club d’écouteVendredi 20 décembre à 18h. Médiathèque des Chartreux.

u Jouons !Samedi 21 décembre à 10h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u Les bâtisseurs de l’éphémère en kaplaJeudi 26 décembre à 14h. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie.

u CinéMômesVendredi 27 décembre à 15h. A la Médiathèque du Grand Troyes.

u CinéAdosVendredi 3 janvier à 15h. Médiathèque du Grand Troyes.

DÉCEMBRE

Des histoiresMédiathèque du Grand Troyesu Matines et comptinesLes bibliothécaires invitent les tout-petits (6 mois-3 ans) et leurs parents à écouter des histoires et de la mu-sique. Samedis 26 octobre, 16 novembre et 14 décembre, à 10h et 11h. Sur inscription : 03.25.43.56.33

u Méli-mélo des motsHistoires et chansons pour les enfants à partir de 4 ans. Mercredis 30 octobre, 27 novembre et 11 décembre à 16h.

Bibliothèque de La Chapelle Saint-Lucu Mélodi’motsHistoires en musique pour les

enfants de 3 mois à 3 ans.Samedis 19 octobre et 14 décembre à 11h. Sur inscription : 03.25.71.63.46

u Heure du conteSur le thème d’Halloween, pour les enfants à partir de 4 ans.Mercredi 23 octobre à 15h.

u Des histoires d’ici et d’ailleursPar l’Aube des conteurs, pour les enfants à partir de 6 ans. Mercredi 13 novembre à 15h.

u Lectures de contes de Noël pour les tout-petits, petits et plus grandsPar les Artisans de l’Ephémère, pour les enfants à partir de 4 ans. Mercredi 11 décembre à 15h.

Médiathèque des Marotsu Matin câlinLectures, chansons et comptines pour les tout-petits, de 6 mois à 3 ans.Samedis 19 octobre, 16 novembre (spécial cuisine) et 14 décembre à 10h.Sur inscription : 03.25.45.19.67

u La mare aux mômesContes et lectures mis en scène, ponctués de chansons, pour les enfants à partir de 4 ans.Mercredi 18 décembre à 15h.Sur inscription : 03.25.45.19.67

Bibliothèque de Pont-Sainte-Marieu Contes et activitésPour les enfants à partir de 5 ans.Jeudis 24 octobre et 31 octobre (Halloween), de 14h30 à 16h.

Médiathèque de Saint-Germainu Baby books : histoires pour les tout-petitsPetites histoires, comptines et jeux de doigts pour les enfants de 6 mois à 5 ans.Samedi 16 novembre à 10h.Sur inscription : 03.25.72.52.35

u Heure du conte « sacrées sorcières »Pour les enfants à partir de 4 ans, sur un thème « épouvantable »...Samedi 26 octobre à 14h30.Sur inscription : 03.25.72.52.35

8

Anim

atio

nsJeunesse

Pour les enfants

O’Corbeau

Par la Cie Théarto, dans le cadre des Lectures nomades, pour toute la famille à partir de 7 ans.n Samedi 23 novembre à 15h.Médiathèque du Grand TroyesSur inscription : 03.25.43.56.33n Samedi 7 décembre à 15h.Bibliothèque de La Chapelle Saint-Luc

Trésors d’hiver, contes emmitouflés

Par la conteuse Yaya, du Théâtre du Hibou – com-pagnie Luis-Jaime Cortez. Pour les enfants à partir de 4 ans.Samedi 14 décembre à 14h30.Sur inscription : 03.25.72.52.35

Bibliothèque de Bréviandesu Mon doudou m’a dit… Chansons et comptines pour les 0-4 ans accompagnés d’un adulte.Mercredis 9 et 16 octobre, 13 et 20 novembre, 11 et 18 décembre, à 10h. Sur inscription : 03.25.49.29.78

u Halloween avec Verte et VioletteLes sorcières Violette et Verte fêteront digne-ment Halloween. Déguisement non obligatoire mais fortement recommandé (les parents sont invités à se joindre à la fête !). Vendredi 8 novembre à 18h30. Bibliothèque de Saint Parres aux Tertresu P’tit bouquineLectures, comptines et jeux de doigts, pour les petits de moins de 4 ans, accompagnés d’un adulte. Avec les bibliothécaires et Bérangère Bodin, musicienne spécialisée dans la petite en-fance.

n J’aime les fruits… Lundi 30 septembre à 11h.n Vivement Noël… Lundi 16 décembre à 11h.Sur inscription : 03.25.80.49.02

u Le Tour Noël du Père du MondeContes de Yara de Zutter, mis en musique par

Gianni Forté.n Mercredi 18 décembre à 14h30. Pour les enfants de 6 ans et plus.n Mercredi 18 décembre à 16h30. Pour les enfants de 3 à 6 ans.

Sur inscription : 03.25.80.49.02

Médiathèque de Sainte-Savineu Les Racontines« Ballade indienne ». Pour les enfants de 6 mois à 3 ans. Samedi 23 novembre à 10h30. Sur inscription : 03.25.79.98.33

u De bouche à oreillesAvec le collectif de conteurs « A l’Aube du conte ». A partir de 6 ans. Samedi 26 octobre à 10h30.

Médiathèque des Chartreuxu Musicâline Histoires et chansons pour les enfants de moins de 5 ans. Samedis 5 octobre et 7 décembre à 11h.

Des jeuxBibliothèque de La Chapelle Saint-Lucu Après-midi jeuxAvec la ludothèque La Girafe, pour les enfants à partir de 6 ans. Mercredi 27 novembre à 14h30.

u Après-midi contes et jeuxA partir de 4 ans. Mercredi 18 décembre à 15h.

Bibliothèque de Pont-Sainte-Marieu Les bâtisseurs de l’éphémère en kaplaPour les enfants à partir de 6 ans, avec la ludothèque La Girafe.Mardi 29 octobre à 14h et jeudi 26 décembre à 14h.

9

Contes

Par Marie-Paule Cadieu, accompagnée par Chris-tophe Laze, illustrateur. Dans le cadre du Salon du livre et de la BD.n Samedi 16 novembre à 9h30. Pour les enfants de 3 à 6 ans.n Samedi 16 novembre à 11h. Pour les plus grands.Sur inscription : 03.25.80.49.02

Matous détectives

Heure du conte pour les enfants de 4 à 6 ans, dans le cadre de la Semaine des droits de l’enfant.Mercredi 20 novembre à 10h. Sur inscription : 03.25.79.98.33

Veillée de NoëlMercredi 18 décembre à 18h30.

Sur inscription : 03 25 83 25 40.

10

Anim

atio

ns Bibliothèque de Pont-Sainte-Marieu Jouons !Pour les enfants à par-tir de 5 ans, avec la ludothèque La Girafe.Samedis 12 octobre, 23 novembre et 21 décembre, à 10h.

Médiathèque des Marotsu Le jardin des jeuxPour les enfants jusqu’à 6 ans, avec la ludothèque La Girafe. Mercredi 27 novembre, de 10h à 12h.

Médiathèque de Sainte-Savineu Faites vos jeuxPour les enfants à partir de 6 ans, avec la ludo-thèque La Girafe. Mercredi 4 décembre, de 14h30 à 16h30.

Médiathèque du Grand Troyesu Jouez le jeuVenez jouer en famille ou entre copains, avec la ludothèque La Girafe. A partir de 5 ans.Mardi 22 octobre, jeudi 31 octobre, mercredi 18 décembre, de 15h à 17h.

Médiathèque de Saint-Germainu Après-midi jeux Jeux pour toute la famille avec la ludothèque La Trottinette. Jeudi 31 octobre, de 15h à 18h.

Des ateliersMédiathèque du Grand Troyesu La FabriqueAtelier de création proposé aux jeunes entre 7 et 13 ans.Vendredi 25 octobre, de 10h à 12h et de 14h à 16h30. Sur inscription : 03 25 43 56 33.

Une projection vidéoMédiathèque du Grand Troyesu CinéMômesUn film pendant les vacances, pour les enfants à partir de 5 ans.Jeudi 24 octobre et vendredi 27 décembreà 15h.

Infos orientationMédiathèque du Grand Troyesu Les mercredis avenir : les métiers de l’informatiqueLe Bureau Information Jeunesse de la Ville de Troyes, en partenariat avec la Médiathèque du Grand Troyes, propose deux rencontres-débats à destination des jeunes (collégiens et lycéens), de leurs parents et des enseignants. Venez dé-couvrir les secteurs d’activité porteurs grâce aux témoignages de professionnels et de formateurs.Mercredi 4 décembre, de 15h30 à 17h.

Une projection vidéoMédiathèque du Grand Troyes

u CinéAdosUn film pendant les vacances, pour les enfants à partir de 10 ans.Mardi 29 octobre et vendredi 3 janvier à 15h.

Le coin des ados

Médiathèque des Marots

u Atelier autour de la pommeDécouverte des différentes variétés et fabrication de jus de pomme, avec Les Croqueurs de pommes, et Claire Godard.Mercredi 13 novembre, de 14h à 16h.

u Atelier de customisationLes travaux réalisés seront mis en vente durant le Téléthon 2013.Samedi 23 novembre, de 10h à 12h.

u Atelier cuisine autour des verrinesAnimé par Claire Godard, du service « Vie quotidienne - action santé » de la ville de Troyes. Les participants apporteront les ingrédients et les verrines.Vendredi 29 novembre, de 11h à 14h.

u Concours de gâteaux autour d’un ingrédient obligatoire : la pomme. Le jury composé d’usagers de la Médiathèque élira le meilleur gâteau. A gagner : des livres de cuisine. Samedi 30 novembre.

Club de lecteurs de livres audioMédiathèque duGrand TroyesOuvert à tous les amateurs de livres enregistrés sur CD et spécialement aux personnes handica-pées visuelles. Mardi 3 décembre, de 14h30 à 17h. Contact : b.catherine@grand-troyes.fr

Des jeuxMédiathèque des Marots

u Après-midi jeux Samedis 19 octobre, 23 novembre (« cuisine et jeux », avec la ludothèque La Girafe), et 14 décembre, de 14h à 17h.

Des ateliersMédiathèque de Sainte-Savineu Les @teliers numériquesn Découverte du logiciel Picasa. Samedi 12 octobre à 10h.n Montage vidéo avec Movie Maker. Samedi 9 novembre à 10h.n Créer sa carte de vœux. Samedi 7 décembre à 10h. Bibliothèque de La Chapelle Saint-Lucu Atelier d’initiation au Mah-jongJeu traditionnel chinois de stratégie, de réflexion et de hasard.Mardis 5, 12 et 19 novembre, de 18h à 20h.

Bibliothèque de Pont-Sainte-Marieu Initiation informatiqueWord, Internet, mes-sagerie électronique.Tous les jeudis et vendredis, de 10h à 12h. Sur inscription : 03.25.82.81.28

u ChantAvec Anahit.Tous les mercredis après-midi à 14h30.

Pour les adultesBienvenue au club !

Vous aimez lire ou êtes passionné(e) de musique, et vous aimeriez par-tager vos décou-vertes, échanger vos idées, faire

connaître vos coups de cœur ? Les médiathèques de l’agglomération vous invitent à participer aux différents clubs qui se réunissent régulièrement.

u Des clubs de lecteurs

Médiathèque du Grand TroyesJeudis 7 novembre et 19 décembre à 18h.

Médiathèque des ChartreuxVendredis 15 novembre (réunion interclubs) et 20 décembre à 18h.

Médiathèque de Sainte-Savine« Polar ». Jeudis 28 novembre à18 h.

Médiathèque des MarotsSamedis 5 octobre, 9 novembre et 7 décembre, à 14h30.

u Un club d’écouteMédiathèque des ChartreuxVendredis 15 novembre (réunion interclubs) et 20 décembre à 18h.

11

Les

bib

lioth

èque

sde l’agglomération

La Médiathèque vous accueille aussi le dimancheLa Médiathèque du Grand Troyes est ouverte un dimanche par mois, entre 14h et 18h. Profitez de votre pause dominicale pour visiter nos expositions, assister à des conférences, découvrir des musiciens locaux ou vous connecter gratuitement à Inter-net via le wifi. Venez en famille écouter des histoires ou partager des jeux !

Prochaines ouverturesu Dimanche 13 octobre15h, 16h, 17h / Visites guidées de l’exposition « Les ensembles, dans l’ensemble » u Dimanche 24 novembre 16h / Scène locale : Jimi Hendrix « Are you experienced » Trio Mimi Lorenzini (guitare), Zéno Bianu et Jean Luc Debattice (récitants).u Dimanche 8 décembre16h / Scène locale : Récital piano Wagner et Liszt Par Pierre Benhaïem, Prix international de piano, professeur au Conservatoire à rayonnement départemental Marcel Landowski. Sur réservation au 03.25.43.56.36

Directeur de la publication : François Baroin - Directeurs de rédaction : Virginie Hopfner, Pierre Gandil - Coordination et rédaction : Caroline Maire, en collaboration avec : Elisa Gehin, Cyril Clausier - Crédit photo : Pascal Jacquinot, Christine Renaudie, C. Hélie / Gallimard, Philippe Rappeneau - Illustration : Elisa Géhin, Hervé Tullet - Conception : Jérôme Ung Impression : La Renaissance.

Médiathèque du Grand TroyesBoulevard GambettaTél : 03 25 43 56 20contactmgt@grand-troyes.fr

Médiathèque des Chartreux120 ter, avenue Edouard Herriot10000 TroyesTél : 03.25.83.25.40chartreux@grand-troyes.fr

Médiathèque des Marots23, rue Trouvassot10000 TroyesTél : 03.25.45.19.65 marots@grand-troyes.fr

Médiathèque de Sainte-Savine70, avenue Gallieni10300 Sainte-SavineTél : 03.25.79.98.33sainte-savine@grand-troyes.fr

La Tour aux livres (Pont-Sainte-Marie)Place des Quatre saisons10150 Pont-Sainte-MarieTél : 03.25.82.81.28bm.pont.sainte.marie@gmail.com

Bibliothèque municipale de Saint-Léger-près-Troyes6, rue égliseTél : 03.25.43.81.55laboiteabouquins10@orange.fr

Bibliothèque municipale de Torvilliers19, rue de la Mairie10440 TorvilliersTél : 03.25.79.38.89

Bibliothèque municipale deSaint-André-les-VergersSquare Lucien Leclaire10120 Saint-André-les-VergersTél : 03.25.79.10.94saint-andre@grand-troyes.fr

Bibliothèque municipale de Bréviandes4, rue Hautefeuille10450 BréviandesTél : 03.25.49.29.78breviandes@grand-troyes.fr

Bibliothèque municipale de La Chapelle Saint-Luc25 bis, rue Roger Salengro10600 La Chapelle Saint-LucTél : 03.25.71.63.46

Bibliothèque municipale de Saint-Julien-Les-Villas5 rue Jean-Jacques Rousseau10800 Saint-Julien-Les-VillasTél : 03.25.74.63.81st-julien@grand-troyes.fr

Bibliothèque municipale de Saint Parres aux Tertres15, rue Edme Denizot10410 Saint Parres aux TertresTél : 03.25.80.49.02bibli.spat@wanadoo.fr

Médiathèque municipale de Saint-Germain - Centre culturelRue des cerisiersTél : 03.25.72.52.35contact@mediatheque-saintgermain.fr