Salon HALIEUTISSalon HALIEUTISSalon HALIEUTISSalon HALIEUTIS AgadirAgadirAgadirAgadir Du 1Du 1Du 1Du 1erererer au 5 février 2012 au 5 février 2012 au 5 février 2012 au 5 février 2012

MarocMarocMarocMaroc

L ’événement L ’ événement L ’ événement L ’ événement maritime maritime maritime maritime le plus important ale plus important ale plus important ale plus important au Marocu Marocu Marocu Maroc

LE SALON HALIEUTIS c’est :LE SALON HALIEUTIS c’est :LE SALON HALIEUTIS c’est :LE SALON HALIEUTIS c’est : - Le rendez-vous d’échanges, de présentation et de négociation réunissant des décideurs nationaux et internationaux des technologies et équipements de la pêche technologies et équipements de la pêche technologies et équipements de la pêche technologies et équipements de la pêche et de l’aquaculturel’aquaculturel’aquaculturel’aquaculture, mais aussi des professionnels de la valorisation et des process valorisation et des process valorisation et des process valorisation et des process liés à la ressource, et les acteurs de la formationformationformationformation. ---- 16161616 000 m² d’exposition000 m² d’exposition000 m² d’exposition000 m² d’exposition, plus de 300 exposants300 exposants300 exposants300 exposants attendus provenant d’une trentaine de pays, des espaces de conférences… - Une manifestation organisée dans le cadre de la stratégie nationale de développement intégré « Halieutis ». Lancée fin 2009 en présence de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, cette stratégie s’appuie sur trois axes majeurs : durabilité, performance et compétitivité. Parmi les principaux objectifs de la stratégie figurent la modernisationmodernisationmodernisationmodernisation des différents segments du secteur halieutique. Il s’agit également d’assurer la pérennité de la ressourcepérennité de la ressourcepérennité de la ressourcepérennité de la ressource tout en offrant de la visibilité aux investisseursvisibilité aux investisseursvisibilité aux investisseursvisibilité aux investisseurs, pour développer durablement la filièredévelopper durablement la filièredévelopper durablement la filièredévelopper durablement la filière. La stratégie Halieutis vise à faire du secteur de la pêche un réel moteur de croissance de l’économie marocaine : elle ambitionne notamment de tripler le PIB du secteur d’ici 2020tripler le PIB du secteur d’ici 2020tripler le PIB du secteur d’ici 2020tripler le PIB du secteur d’ici 2020 pour le porter à plus de 21 milliards de dirhams.

--------------------------------- Que vous participiez en tant que visiteurvisiteurvisiteurvisiteur, avec un programme de rendez-vous sur mesure, ou comme exposantexposantexposantexposant sur un stand du pavillon France, ou sur un espace réservé auprès de l’organisateur marocain de cette manifestation, vous pouvez vous inscrire dans la dynamique vous pouvez vous inscrire dans la dynamique vous pouvez vous inscrire dans la dynamique vous pouvez vous inscrire dans la dynamique bretonne bretonne bretonne bretonne pour pour pour pour ce salonce salonce salonce salon. I. I. I. Il suffit de nous retl suffit de nous retl suffit de nous retl suffit de nous retourner le bulletin réponseourner le bulletin réponseourner le bulletin réponseourner le bulletin réponse de la dernière page.de la dernière page.de la dernière page.de la dernière page.

Le Pavillon France

Une formule économique,

Un gain de temps,

La rencontre de futurs partenaires.

HALIEUTIS

Le rendez-vous professionnel de la filière pêche au Maroc

Un salon créé à l’initiative du Roi Mohammed VI dans le but d’appuyer le plan Halieutis Maroc

300 exposants et plus de 40 000 visiteurs

Animation filière française par France Agrimer

Date limite d’inscription :

26 Novembre 2011

dans la limite des places disponibles

Bienvenue sur le Pavillon France

HALIEUTIS Salon international des technologies et des équipements pour la pêche et l’aquaculture

Agadir - Maroc

En partenariat avec :

1er

- 5 février 2012

L’INTERET D’UN PAVILLON FRANCE :

En exposant sur le Pavillon France, vous rejoignez un groupement de stands accueillant des entreprises françaises réunies sous une bannière « France » permettant d’accroître votre visibilité et de bénéficier de prestations subventionnées.

Un moyen efficace pour :

Réduire vos coûts de participation

Concentrer vos efforts sur vos rendez-vous

Détecter des opportunités commerciales

POURQUOI EXPOSER SUR HALIEUTIS :

Une nouvelle stratégie de développement du secteur halieutique à l’initiative de sa majesté le roi Mohammed VI articulée autour de 3 axes : durabilité, compétitivité et performance :

Renforcer et partager la connaissance scientifique, la gestion de toutes les pêcheries, adapter et moderniser l’effort de pêche et faire de l’aquaculture un moteur de croissance majeur

Créer et aménager les espaces portuaires pour plus d’efficacité et de productivité, créer de nouvelles halles et un réseau de commercialisation

Création de 3 pôles de compétitivité (Tanger, Agadir, Laâyoune-Dakhla)

Des ambitions chiffrées à l’horizon 2020 de 1,6 million de tonnes de production halieutique, d’une contribution au PIB de 2 milliards d’euros, de 115 000 nouveaux emplois générés

Un secteur qui a généré un chiffre d’affaire de 1,5 milliards d’euros en 2007

HALIEUTIS Agadir

NOS OFFRES :

Le stand avec angle « clé en main » de 12m

2 comprend :

Une enseigne au nom de votre entreprise, mobilier (1 table, 4 chaises, 1 meuble de rangement, 1 présentoir à documents), spots et branchements électriques, moquette

Construction et aménagement du pavillon autour d’un design France

Double inscription au catalogue officiel des exposants du salon + fiche promotionnelle du pavillon France

Réalisation de fiches individuelles tirées à part présentant votre activité

Suivi de vos commandes techniques (surface et mobilier complémentaire, éclairage, nettoyage…)

Soutien et aide ponctuelle d’une hôtesse

Le forfait exposant sur espace collectif France (4-6m2)

Programme de Rdv BtoB sur salon organisés par la CFCIM (packagé avec un stand « clé en main » ou forfait exposant)

Animation filière assurée par FranceAgriMer à travers un affichage sur le pavillon France

Rencontres individuelles avec une délégation d’acheteurs tunisiens, organisé par le bureau Ubifrance de Tunis (pour les entreprises sélectionnées par ceux-ci)

NOUVEAU ! Chaque exposant recevra notre produit éditorial (Analyse Potentiel de Marché) : Le marché des biens d'équipements dans le secteur de la pêche au Maroc !

NOS PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES :

Forfait promotion exposant hors pavillon France

Suivi personnalisé des contacts rencontrés pendant l’opération (cf. option)

Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d’accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur :

Vous bénéficiez d’un montant de subvention maximum (pour une filiale locale, ce montant sera diminué de 50%).

TARIFS DES OFFRES PROPOSEES :

FORFAITS MONTANT HT * SUBVENTION**

RESTE A CHARGE après récupération

de la TVA

Stand individuel de 12 m² + Produit éditorial (APM) Avec un programme de rendez-vous individuels organisés par la CFCIM

3 750 € 1 875 € 1 875 €

4 350 € 1 875 € 2 475 €

Forfait exposant sur espace collectif (4-6 m²) + Produit éditorial (APM) Avec un programme de rendez-vous individuels organisés par le CFCIM

2 000 € 1 000 € 1 000 €

2 600 € 1 000 € 1 600 €

Lot de 3m2 supplémentaires 522 € - 522 €

LES TARIFS N’INCLUENT PAS LES FRAIS D’AVION, L’HEBERGEMENT, LES DEJEUNERS ET LES DINERS

*La TVA en vigueur qui sera facturée s’applique sur le montant HT avant déduction des subventions. **sous réserve des critères d’éligibilité.

TARIFS DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES :

Forfait promotion exposants hors pavillon France: Vous exposez en dehors du pavillon France et souhaitez bénéficier de nos prestations Promotion et Services (inscription au catalogue France, fiche individuelle de votre entreprise, représentation dans les outils de communication collective).

250 € HT

Suivi personnalisé par la CFCIM des contacts rencontrés pendant l’opération :

- Débriefing après le salon permettant l’identification des prospects à relancer (sur la base des prospects rencontrés par l’entreprise lors de l’opération)

- La CFCIM recontacte jusqu’à 10 prospects rencontrés sur l’opération, recueille les avis et vous fournis un compte-rendu des entretiens dans le mois suivant le salon

Contact CFCIM Maroc : Charafa CHEBANI (cchebani@cfcim.org)

600 € HT

UBIFRANCE VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE VOS PROJETS :

Consultez le Service réglementaire, juridique et fiscal d’UBIFRANCE pour être informé en temps réel des évolutions réglementaires de votre secteur et de votre zone d’exportation.

Pensez au V.I.E (Volontariat International en Entreprise) : une procédure simple, flexible et économique qui vous permet d’être présent à l’international en confiant à un jeune diplômé une mission à l’étranger de 6 à 24 mois.

Communiquez efficacement dans la presse internationale grâce à notre réseau de Bureaux de presse qui prend en charge, pays par pays, vos relations presse à travers le monde.

Bénéficiez d’un programme de rendez-vous avec des contacts ciblés et décisifs pour votre activité en participant à des Missions de prospection.

Réalisez votre première mission de prospection individuelle sur un nouveau marché en faisant appel à l’aide financière SIDEX (ou INNOVEX si

vous êtes membre d’un Pôle de Compétitivité.

Pour connaître l’ensemble des prestations proposées par UBIFRANCE et les aides à l’export dont vous pouvez bénéficier, rendez-vous sur www.ubifrance.fr Pensez à l’assurance prospection COFACE, partenaire d’UBIFRANCE, pour couvrir les dépenses liées à votre participation à cet évènement.

Retrouvez tous nos événements sur :

www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d’être informé régulièrement et automatiquement

des dernières actualités.

Crédit photos :

Fotolia.com – Istockphoto.com

Date limite d’inscription :

26 Novembre 2011

Pour toute information complémentaire : Emmanuel POLLET

Chef de projet Tél : +33 (0)1 40 73 33 62 Courriel : emmanuel.pollet@ubifrance.fr Annie TORDJMAN

Chargée d’opération Tél : +33 (0)1 40 73 38 70 Courriel : annie.tordjman@ubifrance.fr

MISSION DECOUVERTE DU MARCHE DE LA PECHE, DE L’AQUACULTURE ET DE LA TRANSFORMATION DU POISSON NORVEGE - Oslo – du 17 au 19/04/2012 Contact : bernard.lamothe@ubifrance.fr MISSION DECOUVERTE DU MARCHE DE L’AQUACULTURE AFRIQUE DU SUD, NAMIBIE et ZAMBIE – du 10 au 14/09/2012 Contact : christophe.bezou@ubifrance.fr AQUASUR CHILI Chili – Puerto Mont – du 24 au 27/10/2012 Contact : laure.monrozier@ubifrance.fr

06-2

011

Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d’appui au développement international des entreprises, constitué d’UBIFRANCE et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 – APE 8413 Z

Opération HALIEUTIS, Salon international des technologies et des équipements pour la pêche et l’aquaculture

A retourner avant le 26 Novembre 2011

Pays MAROC - Agadir Code 2R787

Date Du 1er au 5 février 2012

Responsable Téléphone

Emmanuel POLLET, chef de projet +33 (0)1 40 73 33 62

Je soussigné (nom, prénom) : …………………………………………………. Fonction : ...........................................................................

agissant pour le compte de l’entreprise ci-après : ........................................................................................................................................................ Raison sociale* : ..........................................................................................................................................................................................................

Marques (le cas échéant) : ..........................................................................................................................................................................................

Adresse* : .................................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................................................................................

Responsable du dossier * : ..........................................................................................................................................................................................

Tél* : ............................................................................................................................................................................................................................

E-mail* : ………………………………………………………………..Site : http:// ...............................................................................................................

Adresse de facturation (si différente*) : ........................................................................................................................................................................ .....................................................................................................................................................................................................................................

N° de SIRET* : ……………………………………………….. NAF : ……….……….... N° d’identification TVA : .................................................................

Activité de la société : ..................................................................................................................................................................................................

Groupe d’appartenance : .............................................................................................................................................................................................

Représentant local (éventuellement) Nom : .................................................................................................................................................................

Adresse : .....................................................................................................................................................................................................................

Tél : ……………………………………... Fax :….…………………………………….. Email : ............................................................................................

* champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte)

Prestations Montant

HT (a)**

Montant TVA (b)

Subvention (c)

Net à Payer TTC

(a+b-c)

Stand individuel "clé en main" de 12m2 sur Pavillon France + APM

Package Stand individuel "clé en main" de 12m2 sur Pavillon France + APM + Programme de Rendez vous individuels organisés par la CFCIM

Forfait exposant sur espace collectif (4-6m2) + APM

Package Forfait exposant sur espace collectif (4-6m2) + APM + Programme de Rendez vous individuels organisés par la CFCIM

Lot de 3m2 supplémentaires

option - Forfait promotion exposants hors Pavillon France

option - Suivi personnalisé par la CFCIM des contacts rencontrés pendant l’opération

3 750,00 €

4 350,00 €

2 000,00 €

2 600,00 €

522,00 €

250,00 €

600,00 €

735,00 €

852,60 €

392,00 €

509,60 €

102,31 €

49,00 €

117,60 €

1 875 €

1 875 €

1 000 €

1 000 €

-

-

-

2 610,00 €

3 327,60 €

1 392,00 €

2 109,60 €

624,31 €

299,00 €

717,60 €

TOTAL

** La TVA en vigueur qui sera facturée s’applique sur le montant HT avant déduction des subventions.

Règlement à réception de facture.

Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/CGV et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d’impact qui me sont adressés par UBIFRANCE.

ENGAGEMENT DE PARTICIPATION

Adresser original à l'adresse suivante :

UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard 2 place d'Arvieux - BP 60708 - 13572 Marseille cedex 02

Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - courriel : service-client@ubifrance.fr

Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l’entreprise

La signature du présent document ne vaut pas inscription automatique. UBIFRANCE reviendra vers vous pour confirmation définitive de votre inscription.

Salon HALIEUTISSalon HALIEUTISSalon HALIEUTISSalon HALIEUTIS Du Du Du Du 1111erererer au 5 féau 5 féau 5 féau 5 février 2012 vrier 2012 vrier 2012 vrier 2012 ---- Agadir Agadir Agadir Agadir BulletinBulletinBulletinBulletin----réponseréponseréponseréponse

MarocMarocMarocMaroc

A retourner à CCI International - CCI de Quimper Cor nouaille par fax 02 98 98 29 71 ou courriel international@quimper.cci.fr pour le 25 novembre 2011

Société : ..............................................................................................................................................................

Activité :................................................................... Siret : ............................................................................

Adresse : ..............................................................................................................................................................

CP : .......................................................................... Ville : .............................................................................

Tél. : ......................................................................... Fax : ..............................................................................

E-mail : ..................................................................... Site Web : .....................................................................

C.A. année 2010 :................................ Dont % export : ...............................

Date de création :……/……/………..... Effectif actuel : ...............................

Appartenance à un groupe : � Oui � Non Si Oui, effectif du groupe : ...................

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

���� EXPOSANT HALIEUTIS MAROCEXPOSANT HALIEUTIS MAROCEXPOSANT HALIEUTIS MAROCEXPOSANT HALIEUTIS MAROC ---- Stan Stan Stan Stand équipé, en angle sur le Pavillon France d équipé, en angle sur le Pavillon France d équipé, en angle sur le Pavillon France d équipé, en angle sur le Pavillon France (voir document joint)(voir document joint)(voir document joint)(voir document joint)

Dans ce cas, il sera demandé une participation de 0 € aux participants souhaitant bénéficier de : - aide au montage de dossiers de subvention (de 30% à 50% des dépenses éligibles) - conseils et de l’accompagnement de CCI INTERNATIONAL Bretagne ---- Stand standard Stand standard Stand standard Stand standard ((((espace espace espace espace proposé par l’organisateur marocain du salon)proposé par l’organisateur marocain du salon)proposé par l’organisateur marocain du salon)proposé par l’organisateur marocain du salon)

Dans ce cas, il sera demandé une participation de 150 € aux participants souhaitant bénéficier de : - aide au montage de dossiers de subvention (de 30% à 50% des dépenses éligibles) - conseils et de l’accompagnement de CCI INTERNATIONAL Bretagne Bulletin d’inscription et chèque à adresser à la CCI de Quimper Cornouaille – Service International --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

���� PROSPECTION PROSPECTION PROSPECTION PROSPECTION –––– VISITEUR HALIEUTIS MAROC VISITEUR HALIEUTIS MAROC VISITEUR HALIEUTIS MAROC VISITEUR HALIEUTIS MAROC

S’inscrire en tant que visiteur permet de bénéficier de conseils commerciaux, d’assistance Logistique, réservation d’hôtel à prix préférentiels, assistance & coordination sur place, montage de dossiers d’aides (selon conditions d’éligibilités), accès / visite salon… Bulletin d’inscription et chèque à adresser à la CCI de Quimper Cornouaille – Service International (*) TVA 19,6% --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����CONCERNANT LES SUBVENTIONS AUX PME : la typologie des dépenses prises en compte, peut CONCERNANT LES SUBVENTIONS AUX PME : la typologie des dépenses prises en compte, peut CONCERNANT LES SUBVENTIONS AUX PME : la typologie des dépenses prises en compte, peut CONCERNANT LES SUBVENTIONS AUX PME : la typologie des dépenses prises en compte, peut varier en fonction de différents crvarier en fonction de différents crvarier en fonction de différents crvarier en fonction de différents critères (par exemple les règles de nonitères (par exemple les règles de nonitères (par exemple les règles de nonitères (par exemple les règles de non----cumul), les taux peuvent cumul), les taux peuvent cumul), les taux peuvent cumul), les taux peuvent aussi être différents…aussi être différents…aussi être différents…aussi être différents… Nous vous conseillons de nous approcher afin de bien cerner ces différents points.Nous vous conseillons de nous approcher afin de bien cerner ces différents points.Nous vous conseillons de nous approcher afin de bien cerner ces différents points.Nous vous conseillons de nous approcher afin de bien cerner ces différents points.

ContactContactContactContact : Gilbert HASCOET : Gilbert HASCOET : Gilbert HASCOET : Gilbert HASCOET –––– Tél Tél Tél Tél : 02 98 98 29 88 : 02 98 98 29 88 : 02 98 98 29 88 : 02 98 98 29 88 –––– Fax 02 98 98 29 71 Fax 02 98 98 29 71 Fax 02 98 98 29 71 Fax 02 98 98 29 71 Conseiller en DConseiller en DConseiller en DConseiller en Développement International éveloppement International éveloppement International éveloppement International –––– CCI Quimper Cornouaille CCI Quimper Cornouaille CCI Quimper Cornouaille CCI Quimper Cornouaille Pilote sur le Maghreb pour CCI International Pilote sur le Maghreb pour CCI International Pilote sur le Maghreb pour CCI International Pilote sur le Maghreb pour CCI International ---- gilbert.hascoet@quimper.cci.frgilbert.hascoet@quimper.cci.frgilbert.hascoet@quimper.cci.frgilbert.hascoet@quimper.cci.fr

cf inscription Ubifrance ………………0 € cf organisateur ………150 € HT (*) TTCTTCTTCTTC : ………….: ………….: ………….: …………. €

150 € HT (*)

TTCTTCTTCTTC : ………… €

Action à l’international soutenue par