saint-léger avril · 2017. 5. 4. · a3 table des matières saint-léger en gaume le mot du...

24
Saint-Léger en Gaume AVRIL 2017 N° 125 BULLETIN COMMUNAL DINFORMATION TRIMESTRIEL SOMMAIRE • Le mot du Bourgmestre • Vie communale • Environnement • Vie sociale • Vie culturelle • Vie sportive • Vie touristique • Petite enfance, jeunesse et enseignement • Nos joies, nos peines • Chronique léodégarienne

Upload: others

Post on 30-Jun-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

A

Saint-Léger en Gaume

AVRIL2017

N° 125

BULLETIN COMMUNAL D’INFORMATION TRIMESTRIELSOMMAIRE

•LemotduBourgmestre

•Viecommunale

•Environnement

•Viesociale

•Vieculturelle

•Viesportive

•Vietouristique

•Petiteenfance,jeunesse

etenseignement

•Nosjoies,nospeines

•Chronique

léodégarienne

Page 2: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

2

Bureauouvertdulundiauvendredide09h00à12h00etde14h00à18h00Sauflemercrediaprès-midisurrendez-vousetfermélejeudiaprès-midi

Tél.:063/239344Web:http://013980.brokerweb.beE-mail:[email protected]

Assurances - Prêts - FinancementsAgréé F.S.M.A. : 013980 A N° entreprise : 0426213842

Rue du 5 Septembre, 296747 Saint-Léger

MT ToitureCouverture,charpente,zinguerie

Mickaël Tasiaux

6ruedeFrance6747Saint-Léger

0491/[email protected]

Optique GoffinetSaint-Léger

Tél. 063/23 92 21

Heures d’ouverture :Lundi de 14h à 19h

Mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19hSamedi de 9h à 12hEgalement sur RDV

SPRL GARAGE DU CENTRE14, RUE D’ARLON - 6747 SAINT-LEGERTél et fax : 063 23 96 47

Vente etréparation

toutesmarques

Partenaire du Groupe Crucifix

Page 3: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

A3

Table des matières

Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE

Mesdames,Messieurs,ChersLéodégariens,

Vousn’avezpasétésansremarquerquedegrostravauxsonteffectuéssurleréseaud’égouttageduvillagedeSaint-Léger.Ilm’asembléintéressantdevousenexpliquerlesraisons.

L’étudeendoscopiquequenousavionsréaliséesurcelui-cietlesgrosoragesdecesdernièresannéesontfaitressortirqu’ilexistaitplusieursendroitsàproblèmesdanslevillage.Nousavonsprévudelescorrigerlorsdecetimportantchantier.

Pourconnecternotreréseaud’égouttageàlastationd’épuration,latopographiedenotrevillagenécessitelaposedeplusieurscollecteurs,detroischambresderefoulementafindepassersousleTonlàoùcelaestnécessaire,etdeonzedéversoirsd’orage.

Notreréseaud’égouttagecomptaitplusieurssiphonspourpassersousleTonetsousleruisseaudeWachet.Ilsétaientsourcedeproblèmes.Ilssontsupprimés.Nousenprofitonségalementpourremplacerdesconduitesd’eauvétustes.

EncollaborationavecleMETàlaruedeVirton,noustermineronslarénovationdelatraverséedeSaint-Léger,postposéeenpré-visionduchantieractuel.

Cestravauxsontmenésenparallèleaveclaconstructiondelastationd’épuration.

Ilsdevraientêtreterminéspourlafindel’année.LeTon,lesruisseauxdeWachetetdeLaDemoiselleserontalorspréservésdetoutrejetd’eauxusées.

Lecoûtdecestravaux,horsstationd’épuration,semonteà2.500.000€.

20%decemontantestàchargedenotrecommune.Lesoldeestfinancéparlasociétépubliquedegestiondel’eau(SPGE).

Jevousremerciedevotreattentionetjesouhaited’oresetdéjàdetrèsbonnesvacances.VotreBourgmestre,AlainRONGVAUX

Le Mot du Bourgmestre 3

Vie communale Heures d’ouverture de laMaisonCommunale 4Réservationsdessallesetdelacafétériaducomplexesportif 4InfosduServicePopulation:extraitsdecasierjudiciaire4Lesbeauxjoursarrivent... 4Journéedesdéclarationsd’Impôts 5Accueildesnouveauxarrivants 5Organisationd’unemanifestation? 5Nocesd’or,dediamantetpalissandre 5ODRStLéger:bilanduPCDR 5

EnvironnementLesinfosdel’AIVE 6Duboisdurabledansvosjardins 6Embellissementdenotrecommune 7Ecolespropres,onparticipe! 7

Vie socialeSoutienàl’investissementenmatièred’accueildelapetiteenfance8Unléodégarienprimé:ThierryAdam 9Dépistagedelarétinopathiediabétique 9Faitesappelautaxisocial 12Servicedebrico-dépannage 12ORES:visualisezlespannesetinterruptionsplanifiées12

Clixxs 13Dond’organes 13Voiturepartagée 14

Vie sportiveUnebelleperformancepourlecubdekaraté 14Aïkido 15Meix-Le-TigecoiffeleslauriersenP2Dames15

Vie touristiqueJournéesWallonnesdel’Eau 15JournéesduPatrimoine 16EtsinousparlionsRAVeL? 16Locationdevélosàassistanceélectrique 17OuverturedelasaisonestivaleauLacdeConchibois17

Petite enfance, jeunesse et enseignementPlained’été 18Animationsintergénérationnelles 18StageFootété 22Stagesété:ateliersArtLigue 22

Nos joies, nos peines 22

Chronique léodégarienne 22

Page 4: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

4

Infos du Service Population : extraits de casier judiciaire

La mise en service du Casier Judiciaire Central réorganisela délivrance des extraits de casier judiciaire (anciennementcertificatsdebonnevieetmœurs),ilssonttoujoursdélivrésparlacommunederésidencemaisleurcontenuestdésormaissouslaresponsabilitéduCasierJudiciaireCentral.Il sepeut que vousn’obteniezpas votre extrait le jourde lademande, celui-ci requérant la signature du Bourgmestre.D’autantpluss’ils’agitd’unmodèle2(délivrédans lecadred’unefonctionenrelationavecdesmineursd’âge),oùlà,un

avis doit êtredemandéà lapoliceavant ladélivranceduditdocument.Nous vous demandons dès lors de bien vouloir les commander, si possible, plusieurs jours à l’avance,soitentéléphonantaubureaucommunal(063/23.92.94),soitpar mail ([email protected] [email protected])enprécisantl’activitépourlaquelleilvouslefaut(siemploi,bienpréciserdansqueldomaine,ex.:enseignement,comptabilité,sécurité,…).

VIE COMMUNALE

Heures d’ouverture de laMaison Communale

Réservations des salles et de la cafétéria du complexe sportif

Voussouhaitezréserverlessallesoulacafétériaducomplexesportif?Pourréserveroumodifierunelocation,veuillezcontacter,partéléphonedulundiauvendredi,de13h00à16h00oupare-mail:• MadameMélissaSCHUMACKER -063/23.92.94–

[email protected]• Monsieur Daniel TOUSSAINT - 063/58 99 22 -

063/[email protected].

Les beaux jours arrivent… Pour mieux vivre ensemble

Le printemps est de retour et avec lui, espérons-le, lesjournéesensoleillées!LemomentdesbaladesagréablesavecToutouetderessortirlestondeusespourl’entretiendespelousesquiseremettentàpousseraprèscerudehiver…Afind’éviter toutdésagrémentcauséparMédoroupar lebruitdestondeuses,voiciquelqueslignestiréesduRèglementgénéraldepolicequivousremémorerontvosdroitsetdevoirsquantàlasalubritéetlaquiétudedeslieuxpublics:

Article 3.2.3.Nonobstant les dispositions contenues aux articles 3.2.1 et 3.2.2, il est interdit sur tout le territoire de la Commune, sauf autorisation préalable et écrite du Bourgmestre : 1. de procéder sur la voie publique à

la mise au point bruyante d’engins à moteurs quelle qu’en soit leur puissance.

2. d’utiliser des tondeuses à gazon, tronçonneuses et scies circulaires ou autres engins bruyants en semaine entre 21 heures et 8 heures. Les dimanches et jours fériés, l’usage de ces engins est interdit. Les fermiers utilisateurs d’engins agricoles et les services d’utilité publique ne sont pas visés par la présente disposition.

Article 5.1.6.Il est interdit au détenteur d’un animal de circuler avec celui-ci sur l’espace public sans prendre les précautions nécessaires pour l’empêcher de porter atteinte à la commodité de passage, à la salubrité et à la sécurité publiques.

Article 5.1.7.Le port de la laisse est obligatoire pour tous les chiens, dans tout lieu, privé ou public, accessible au public. Le maître doit pouvoir en toutes circonstances maîtriser son animal.

Article 5.1.18.Tout propriétaire ou détenteur d’animaux est tenu :• de les empêcher de souiller les murs, façades, étalages,

terrasses, véhicules, accotements et trottoirs… ;• au nettoyage des déjections laissées par son animal sur

l’espace public.Les contrevenants sont tenus de remettre sans délai les lieux souillés en état de propreté, sans préjudice des poursuites dont ils peuvent faire l’objet.

N’hésitez pas à consulter l’entièreté du règlement général de police sur le site internet de la commune : www.saint-leger.be > administration > Règlements communaux > Règlement Général de Police

Page 5: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

5

Journée des déclarations d’impôts

Commetouslesans,uneséanced’aideauremplissagedesdéclarationsd’impôtsestorganisée.

Celle-cisedérouleralesamedi 10 juin, de 8h30 à 16h30 au 1er étage de l’Administration communale.

Vouspourrezyaccéderparl’ascenseurdelabibliothèque.

Accueil des nouveaux arrivants

Levendredi10marsdernier,au soir, leCollègecommunalaaccueillilesnouveauxarrivants.Unetrentainedepersonnesétaientprésentes.Tous ont écouté avec attention la présentation de notre bellecommune!

Leverredel’amitiéaétéservidansleslocauxdelabibliothèque.

Unmomentagréablepourlespetits,commepourlesgrands!

Vous organisez une manifestation ? Ceci vous concerne !

Lorsdel’organisationd’évènements,quels qu’ils soient,ilestdemandé,parlapolice,laZonedeSecoursSud-Luxembourg,leSPF-SantéPubliqueet laProtectionCivile,decompléter un dossier sécuritéafindepallierauxéventuelsrisquesliésàcesmanifestations.

Celui-ciestdisponiblesursimpledemandeàl’Administrationcommunalesoitparmail:[email protected] oupartéléphoneau063/23.92.94.

Une fois celui-ci dûment complété, il est à remettre àl’Administrationcommunaleetce,60 jours avant la date de la manifestation.

Ilenvadubondéroulementdevotremanifestation!

Noces d’or, de diamant et palissandre

Le28maiprochain,aucomplexesportif,LeBourgmestreetlesmembresduConseilmettrontàl’honneurnosjubilairesàl’occasiondeleursanniversairesdemariage.

ODR Saint-Léger - Bilan sur l’état d’avancement du PCDR

Ilyaunan, toute lapopulationde lacommuneétait invitéeàvenir s’exprimer.Vousêtesnombreuxàvousêtredéplacéspourdresserlalistedesatoutsetfaiblessesliésàlaviedanslacommuneetpourformulerdiversesattentes.Toutcetravailprendmaintenantforme!LaCLDR(CommissionLocaledeDéveloppementRural),miseenplacele2juin2016,arepristoutecettematièreetaorganisétrois tables-rondes du territoire afin d’identifier clairementlesgrandsenjeuxpour le territoire, lesgrandsdéfisd’avenir.Elles’estensuiteréuniepourtraduirecesdéfisenobjectifsdedéveloppement.Les38membresdelaCLDRplanchentdésormaissurlesprojetsconcrets.Durantneufséancesthématiquesdetravail,demarsàmai2017,lespistesdeprojetsexistantesserontpréciséesetdenouvellespistesserontimaginées.

• 6rencontresaveclesacteurslocaux,danslesthématiquessuivantes:culture,agriculture,tourisme,nature,solidaritéetcitoyenneté,santéetservicesàlapersonne.

• 3 séances de dialogue avec des intervenants extérieurs,autourdesthématiquessuivantes:mobilité,aménagementduterritoire,énergie.

Àl’issuedeces9séances,laCLDRseraenmesuredefaireuntridans la longue listedespropositions,etd’établirunordrede priorité dans les projets àmettre enœuvre. Cette étapedélicateviseàdéterminerunensemblebienarticulédeprojetsréalistes(danslesmoyensd’actiondelaCommune),pertinentsetcohérents.Lasuiteconsisteraenl’approfondissementdesprojetsretenuspourlesdécriredansdesfiches,puisleprogrammefinalseradéfendudevantlesinstancesdécisionnelles. suite p.6 >>

Page 6: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

6

www.odr-saint-leger.info

LesiteInternetdel’OpérationdeDéveloppementRuraldeSaint-Légerestdésormaisaccessible.Ilreprendtouteslesinformationsnécessairespourcomprendreladémarcheetretracerleparcoursaccompli.

Pour plus d’informations :Commune de Saint-Léger Fondation rurale de WalloniePhilippeLempereur(échevin) NicolasLecuivre–AnnickSamyn–FannyVanderSmissenGwenaëllePoncelet(employée) (Agentsdedéveloppement)RueduChâteau,19-6747Saint-Léger RuedeFrance,19A–6730Tintigny063/23.92.94 063/[email protected] [email protected]@publilink.be [email protected] [email protected]

ENVIRONNEMENT

Les Infos de l’AIVE

Du bois durable dans vos jardins

ANIMATIONS DANS LES éCOLES

Découvrez les nouveautés 2017 de l’AIVEEn plus des visites de stationsd’épurations,desrecyparcsetdessitesdetraitementdesdéchets,lesconseillers en environnement del’AIVE réalisent gratuitement desanimationsdanslesécolessurlesthèmesdel’EAUetdesDÉCHETS.Régulièrement, ils créent ausside nouvelles animations. Cesnouveautés ont été intégrées auguidedesAnimationsetvisites,janvier2017.Àtéléchargersur:www.aive.be > Pour les Jeunes.

LE ChIFFRE

Aujourd’hui, 91 stations d’épuration collective sont gérées par l’AIVE.Grâceàces91stationsrépartiessurl’ensemblede la province du Luxembourg, une grandepartie des eaux usées sont épurées avant derejoindrelemilieunaturel.

Découvrez-les surwww.aive.be > Eau > Les stations d’épuration de l’AIVE

NE DITES PLUS « PARC à CONTENEURS » !

Implantés dans les communes depuisplusde25ans, lesparcsàconteneurschangent de nom. Dès maintenant,nouslesappelonslesRECYPARCS.Parcequ’au final, la plupart des déchets quiy sont collectés sont destinés à être…

RECYCLÉS!Cetteappellations’appliqued’ailleursàtousles«parcsàconteneurs»wallons.

L’hiver est bientôt derrière nous et nous attendons tous leprintempsavecimpatience.Peut-êtreavez-vousdéjàcommencéàpréparerpetitàpetitvotrejardinetàenvisagerdenouveauxaménagements?Sivousaimezprofiterdelanature,l’impactenvironnementaldevosactionsfaitsûrementpartiedevospréoccupations.Alors,

pourl’aménagementdevotrejardin,pensezaussiàopterpourdumobilierenboisissudeforêtsgéréesdemanièredurable.Unbacàsable,unebalançoireoupeut-êtremêmeunepiscinepourvosenfants,desbacsenboispourvosfleursetvosplantesetdescopeauxenbois,unecabane,uneterrasseetmêmelaclôturedevotrejardinpeuventêtrefabriquésàpartirdeboisdurable.

Page 7: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

7

Embellissement de notre commune

Écoles propres, on participe !

On a nettoyé…C’estsousunbeausoleildeprintempsqu’unnombrerecorddebénévoless’estrassemblécesamedi25marspourrécolterlesdéchetslelongdesroutesetdescoursd’eaudenotrebellecommune.Commeàchaquefois, laconvivialitéétaitaurendez-vousetpâtésettartesontétépartagésaprèsleramassage.Pas loin de 150 participants ! Quel enthousiasme !Encore un tout grand MERCI à vous, associations, police,enfants,parentsetservice travaux,quiavezréponduprésentàcette journéeplacéesous lesignede labonnehumeur.Lenombrededéchetsramassésadiminuéparrapportauxautresannées,onyarrivera!

On plante !Vousavezlamainverteetquelquesheuresànousconsacrer?Le vendredi 12 mai,LeCerclehorticole,leServiceTravauxetlacommunedeSaint-Légervousattendentnombreuxpourfleurirlesparterresdanslesdifférentsvillages.Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvezcontacterMoniqueJACOBau0471/83.15.13.Pourvousinscrire,vouspouvezcontacterLaurentLAMBERTau063/23.92.94ouparmailàl’[email protected] à tous pour votre participation à ces différentes activités. Monique JACOB,

Échevine de l’Environnement

Néd’unesynergieentrelesresponsablesdel’environnement,ÉtienneCHALON,ÉchevinàVirton,MoniqueJACOB,ÉchevineàSaint-LégeretCélineZINTZduContratRivièreSemois-Chiersontlancéledéfiderassemblertouslesacteurspourorganiser«ÉcolesPropres».Différentspartenairesontréponduprésentsetsurtout22écolesontrelevécedéfi:

Beaucoupdecréativitéetd’imaginationontmotivécesjeunesdeprimaireetsecondaire.Exemples:

• Créationd’unporte-clefs«poubelle»àchewing-gumetmégots;

• Réalisation de vêtements, bijoux et accessoires avecdifférentesmatièresrecyclablesetundéfilépourclôturercettesemained’expositiondanslescavesdel’HôteldeVilledeVirton.

©Solid ©Quintelier ©Plastivan

Reconnaissables au label PEFC, ces produits vous offrent lagarantiequeleboisàpartirduquelilssontfabriquésestissud’une forêtgéréedemanièreécologiqueet responsable.Pasdecoupeillégaledebois,pasdeviolationsdesdroitshumains,mais la garantie du respect de la biodiversité, d’un salairedécentpour les travailleurs forestiers,de l’aménagementdesforêtspourlesloisirs,…

Pour offrir un bel avenir aux forêts, à vos enfants et à votrejardin,pensezaulabelPEFC.Le saviez-vous ? Tous les produits en bois labellisés PEFCpeuventêtreachetésavecdeséco-chèques.Plusd’info:www.pefc.be.

suite p.8>>

Page 8: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

8

Voici les différentes actions entreprises par les écoles sur notre commune :

À l’annonce du projet « Écoles Propres », les écoles se sontinvestiesdansd’autresdémarchesencorenonexploitées.Àlasuited’échanges,dedébatsetdeconclusionspositivesetconstructives,voicilesdifférentsprojetsmenésdanslesécolescommunalesdeSaint-LégeretChâtillon:

Accueil et 1re maternelle de Saint-Léger : • Installation d’un lombricomposteur afin de recycler les

déchets organiques des collations. Ils en récolterontun engrais naturel qu’ils utiliseront pour leurs semis etplantations.

• Recyclagedeschutesdepapiercouleurenpâteàpapierpour en refaire des feuilles qui leur serviront lors dedifférentsbricolages.

Classes de 2e et 3e maternelles de Saint-Léger :Réalisationdejardinièresécologiquesenfabriquantdesbacsàfleurs.Aprèslasélectiondematériaux,lesenfantsontparticipéàlarécoltedesbouteillesenplastique.Ilsonttrouvédespalettesenboisdansuneentreprisequinelesutilisaitplus.Lorsqu’ilsontterminédedresserlalistedumatériel(confectiond’uneafficheimagée),ilssesontattelésàponcer,peindrelesdifférentsélémentsdontilsavaientbesoinpourleurprojet.Puis,ilestvenuletempsdesemerdanslesbouteillesdiversesfleursetplantesaromatiques.

Classes de 2e et 3e maternelles de Châtillon :Fabrication de savon liquide afin de remplir les flaconspompesquileurserventaulavagedesmainsetprésentsdanschaqueclasse. Ilsdécorerontceuxdéjàexistantsafindeneplusenachetertoutaulongdel’année.

Classes de 1re et 2e primaire de Saint-Léger :Lesenfantsontvouluréaliserdessacsréutilisablesentissu.Pourcela,ilsonttoutd’abordrécoltédestissusdechezeuxpour après y découper chaque gabarit en respectant lesbonnesdimensions.

Ensuite, ils ont placé les aiguilles sur les tissus etMadameCharlotteautilisésonferàrepasserpouraplatirlesbords.Enfin,MadameCécileestvenueavecsamachineàcoudreenclasseafindepermettreàchacundecoudresonsac.Avecbeaucoupd’entraideetdecoopération,lesenfantsontréaliséceprojetavecénormémentdeplaisir.

Classes de 1re et 2e primaires de Châtillon :Comme c’est plus facile d’apprendre en s’amusant, ils ontfabriqué un jeu sur le tri des déchets après bien sûr desdécouvertes et une belle synthèse sous forme d’affiche àdécouvriràl’école.

Classes de 3e et 4e primaires de Saint-Léger :Lesélèvesontréalisédessavons.Dansunpremiertemps,afinderécolterdesrestesdesavon,ilsontcréédesaffichesqu’ilsontapposéesdanslesdifférentscommercesduvillageinsistantsurlerecyclage.Unefoisrécoltés,ilslesontrâpésetfaitfondreavecunpeud’eau.Cemélangeaétémouléetaprèsquelquesheuresdepatience,denouveauxsavonsétaientprêtsàêtreutilisés.

Classes de 5e et 6e primaire de Saint Léger :Ilssesontrenducomptequel’environnementn’estpastoujoursrespectéauxabordsdel’école,ilsontréalisé4poubelles(enemployantleplusdematériauxderécupérationpossible)quiconstituerontunsentierdelapropretéafindeneplusvoirdesdétritusgâchernotrenature.

MERCI à tous pour votre participation!

Durant cette campagne la commune de Saint-Léger a distribué plus de mille porte-

clés poubelles, afin de conscientiser au respect de dame nature.

Ils sont toujours disponibles au guichet de l’administration.

En pages 10 et 11 : photos des activités

Soutien à l’investissement en matière d’accueil de la petite enfance

VIE SOCIALE

Il s’agit d’un dispositif permettantd’octroyerdesprêtsàtauxréduitetune primepour l’équipement et lasécurisation des lieux d’accueil detype familial (accueillant(e)s et co-accueillant(e)s)Lesprêtspouvantêtreoctroyéssontd’un montant de 3.000 à 10.000

euros.Laprimeserademaximum20%duprêtoctroyé.Lebutdecedispositifestdesoutenirlemaintienetlacréationdeplacesd’accueildanslesmilieuxd’accueildetypefamilial(accueillant(e)s–co-accueillant(e)s).

Les bénéficiaires de ce dispositif sont les accueillant(e)s conventionné(e)s ou autonomes ainsi que les servicesd’accueillantsd’enfantsconventionnés.Afind’enbénéficier,ilfautintroduireunedemandeauprèsdel’organismefinancierdésignéparlaRégionwallonne:

CREDAL,Placedel’Université,161348LouvainlaNeuvetel:010/48.33.50.mail:[email protected].

Pourplusd’informations:http://socialsante.wallonie.be/?q=bbpack

Page 9: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

9

Un léodégarien primé : Thierry ADAM

Dépistage de la rétinopathie diabétique

Dansnotreprovince,ledélaid’attentepouravoirunrendez-vous chez un ophtalmologue varie de 6mois à un an, carla densité démographiquemédicale en ophtalmologie y estdéfavorable.

Pourtant dépister cette complication du diabète est facile etimportante pour éviter une évolution qui peut conduire à lapertedelavision.

LesMaisonsdudiabèteorganisentcedépistageencollaborationavecdesophtalmologuesdenotreprovince.

Avec une caméra spéciale, sans dilatation des pupilles, unephoto du fond de l’œil (rétine, vaisseaux sanguins,…) seraprise.Lesimagesserontensuiteenvoyéesàunophtalmologuepouranalyseet un courrier seraenvoyéaumédecin traitantquantàlasuiteàdonner.

Uneparticipationauxfraisde15eurosseraperçuesurplace

Ce dépistage s’adresse à toutes les personnes diabétiques n’ayant pas vu un ophtalmologue les 15 derniers mois et n’ayant pas un rendez-vous dans les 6 prochains mois.

Prisederendez-vousobligatoireau084/41.10.00ouvia leformulaire en ligneàl’adressehttp://www.maisondudiabete.be/deacutepistage-reacutetinopathie.html

Bastogne le 9/05/2017Athus le 16/05/2017Bièvre le 23/05/2017

Marche-en-famenne le 10/10/2017Libramont le 17/10/2017

Arlon le 24/10/2017

Article de l’Avenir du Luxembourg du 14 février 2017 – Jean-Paul DAUVENT

Page 10: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

10

Page 11: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

11

Toutes ces réalisations ont été exposées durant la semaine du 17 au 26 mars dernier dans les caves de l’Hôtel de Ville de Virton.

Page 12: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

12

Faites appel au taxi social

Service de brico-dépannage

ORES – Visualisez les pannes et interruptions planifiées en direct

Qui peut faire appel à notre service ?

Toutepersonnemajeurehabitantsurlacommunede Saint-Léger et faisant partie d’une descatégoriessuivantes:

• âgéede60ansetplus;• handicapéeà66%aumoins;• toutepersonne suivie sur le plan social par nos services

avecaccorddelaPrésidenteetduSecrétaireduCPAS;• les personnes connaissant des difficultés passagères

de transport suite à une maladie, un accident ou àl’hospitalisationd’unproche.

Quels types de déplacements sont assurés ?

• bénéficierdesoinsdesanté(consultationschezlemédecinou à l’hôpital, kiné, dentiste,...) ou de médicaments(pharmacie);

• accomplir des démarches auprès d’administrations ouservices;

• se rendre dans les commerces dans un rayon de 20kilomètres;

• toute autre démarche à caractère social(entretiend’embaucheparexemple).

LeTaxiSocialfonctionnedulundiauvendredide8h30à17h.

Le transport est payant pour les déplacementstantàl’intérieurqu’àl’extérieurdelacommune

selonletarifsuivant:0,25 $ du kilomètre.

Pour les personnes connaissant d’importantes difficultésfinancières,cetarifpeutêtreadapté.

Pour tout renseignement, contactez le CPAS de Saint-Léger :

Mme BOOMGAERT au 063/60.83.48 ou Mme DI IULIO au 063/60.83.49

Vous pouvez également consulter le site du CPAS : http://cpassaint-leger.be dans la rubrique « nos services spécifiques » pour plus de détails.

Pour tout citoyen, une panneou une interruption planifiée del’alimentationélectriqueesttoujourscontraignante. Pour faciliter la viedesclients,ORESamisaupointun

outilquipermetdeconnaîtreendirectlestatutetl’heureprévuederésolutiond’unecoupure.

Il suffit à l’internaute d’entrer le code postal de la localitéconcernée par la coupure sur www.ores.be. Il peut alorsdirectement savoir si la panne a déjà été signalée auprèsd’ORES.Sicen’estpaslecas,ilestinvitéàlefaireencontactantle078/78.78.00.

Nous vous invitons via le lien suivant à découvrir cetteapplication : https://www.ores.be/particuliers-et-professionnels/pannes-et-interruptions.

Qui peut faire appel à notre service ?

ToutepersonnemajeurehabitantlacommunedeSaint-Légeret faisantpartied’unedescatégoriessuivantes:• âgéede65ansetplus;• souffrant d’un handicap reconnu ou d’une

incapacitépassagère;• en difficulté passagère (avec accord de la

PrésidenteetduSecrétaireduCPAS).

Quels travaux peuvent être assurés ?

Nouspouvonsréaliserpourvousdestravauxderéparationdulogement,d’entretiendesespacesvertsetdel’habitat.

Parexemple:raboteruneportequifrotte,raboterunchâssisquicoince,réparerunvoletcoincé,réparerdesplinthes,remplacerune ampoule, remplacer un robinet, un siphon, refixer unWC, une planche, remplacer quelques carrelages cassés oudescellés,nettoyerunecourouundallageauKarcher,déblayerlaneige,tondreunepelouse(maximum5ares),ramasserlesfeuilles,couperunehaie(2mdehautmaximum),changerunebouteilledegaz,rentrerdubois,entretenirunetombe,…

Lalistecomplètedestravauxacceptésvousseracommuniquéelorsdevotreinscription.

Le tarif horaire varie en fonction de vos revenus, de 6 $ à 12,10 $ de l’heure, pour tout type de travaux.

Avant de prendre un premier rendez-vous, vous devrez remplir une fiche de renseignements, signer le règlement du service de brico-dépannage et fournir des preuves de vos revenus afin de déterminer le tarif qui vous sera demandé.

Si vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous devez contacter la permanence du service de brico-dépannage : Mme BOOMGAERT au 063/60.83.48 ou Mme DI IULIO au 063/60.83.49

Vous pouvez également consulter le site du CPAS : http://cpassaint-leger.be dans la rubrique « nos services spécifiques » pour plus de détails.

Page 13: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

13

La Station Titres-Services s’appelle désormais Clixxs

Don d’organes

Catherine a le plaisir de vous recevoir à lacentralede repassage, tous les joursàpartirde8h30et le lundi et lemercredi dès7h30pours’occuperdevotrerepassage.

SoniaetIsabelleontleplaisirdevousaccueillirau bureau à Saint Léger, où nous pouvonscompter déjà une quarantaine d’aidesménagèresdelarégionsouscontrat.

Si vous êtes à la recherche d’une aide-ménagère, ou si vous êtes à la recherche d’un emploi, n’hésitez pas à prendre contact avec le bureau au 0471/50.10.10, elles pourront répondre très certainement à vos attentes.

Siteinternet:http://www.clixxs.be/agence/clixxs-saint-leger/48

Pourquoi il est important d’être donneur de ses organes ?Parcequ’enBelgiqueprèsde1300patientsparanontbesoind’unorganepourguérirousurvivre.Seuls2/3d’entreeuxvontdisposerd’unorgane.Celaveutdirequequelques400personnes vontmourir fauted’unorganedisponible.Etdemaincelapeutêtrevousouundevosprochesquiaurezbesoind’unorgane.C’est donc un superbeacte de solidarité quededécider deson vivant que vous serezdonneurde vie à votre décès, endécidantd’accepterquevosorganessoientprélevéspourserviràd’autresdetousâges,quienontbesoinpourvivre.

Pour vous déclarer donneur de vos organes :

Dans votre commune :Au service population aux heures d’ouverture normales ensemaine.

Que dois-je faire suite àmadéclaration de volonté de dond’organes?

Il y a 2 choses qui doivent être faites :

La première : dire à vos proches que vous voulez quevosorganessoientdonnésàvotredécès.C’estlafaçonlasimpleetlaplusimportantededéclarervotrevolonté

La seconde : aller dans votre commune au service dela population pour y officialiser votre volonté afin qu’ellesoit enregistréedans le registrenational et dans le fichierconsultableparleséquipesmédicalespourqu’ellespuissentvérifier votre position en matière de disponibilité de vosorganes en cas dedécès.A noter que vous pouvez aussiallerdansvotrecommunepourdéclareretenregistrersurleregistrenationallefaitquevousn’êtespasdonneur.

Pourquoi faut-il aller à la commune pour confirmer votre volonté ?Parcequecelaofficialisevotrevolontéetpermetderépertorierdansleregistrenationalvotrevolonté(positiveounégative)dedonnervosorganesetcelapermetainsiaucorpsmédicaldevérifierquelleétaitvotrevolonté,expriméeounon,auregistre(etnousrappelonsquelaloiditquesivousn’avezpasprécisévotrepositionvousêtesprésumédonneur,celaveutdirequele corps médical est en capacité de prélever vos organes).Etrerépertoriéauregistreestsurtoutimportantaucasoùvousdécéderiez en un endroit ou à unmoment où votre familleneseraitpasaccessibleparlecorpsmédical,quinepourraitdès lorss’enquérirnidevotrevolonté,nide leuraccord.Enl’absencede la familleetenconsultant ledossier ils saurontdèslorsquelleétaitvotreposition,sivousl’aviezofficialiséeàlacommunebiensûr,cequileurpermettradepratiquerounonleprélèvementd’organes.

VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LE DON D’ORGANES ?

Appelezlenumérogratuit:0800/11.254Ouvisitezlesiteinternet:http://www.teledon.be/

Page 14: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

14

Voiture partagée

« Jeune homme cherche partenaires avec lesquels partager l’usage d’une auto à Saint-Léger... » parOlivierSAUSSUS,habitantdeSaint-Léger

Explication du concept :

Ni tronçonnage d’auto, ni covoiturage, le partage d’autodésignelefaitqueplusieursusagerssepartagent l’utilisationd’unevoitureunique.Ilnes’agitdoncpaspoureuxdel’utiliserenmêmetemps,maisbienséparément.

Dans le domaine de la mobilité, le partage d’auto est unealternative à la voiture privée. Il ne s’agit pas de se passerd’auto, mais plutôt de l’envisager autrement que dans unelogique de propriété privée dont l’usage est réservé à sonpropriétaire.Dans lepartaged’auto, soit la voiture estmiseen copropriété entre les usagers, soit elle reste le bien d’unpropriétaire(unindividuouunesociété)quilaprêteoulaloue.

Vousêtespartantouencorehésitant?Vousvoulez rejoindrelegroupeouavezbesoind’ensavoirplus?Mercideprendrecontactau063/40.50.10.

Ledimanche5févrierdernier, les élèves duKaratéClubdeSaint-Léger ont obtenuavec succès leursnouveaux grades. Lepassageaétéprésidépar le Sensei BINDA8e Dan entraîneuret sélectionneur del’équipe Belge deKaraté IBA ainsi que

leSenseiDidierCOLAS6eDanetleSenseiJohanMORIS6eDanmembresdujury.

C’est après plusieurs mois d’entraînements intenses que lestroisélèvesetleurSenseiontobtenuleursnouvellesceinturesnoires.

Sempai(assistantedecours)PatriziaSBAGLIA-SCIFOaréussisa deuxième Dan. (Elle est aussi la trésorière et donne lesentraînementsdepuisplusdetroisans),BenjaminGUILLAUNEetPhilippeLEMPEREURontpasséleurspremièresDanavecunebelleperformanceauniveaudel’IPPONKumité(techniquesdecombat).

Le SENSEI Jean-François SBAGLIA a obtenu quant à lui satroisièmeDan(Présidentetentraîneurprincipalduclub).

Ce passage de grade aurait été difficile sans l’aide Sempai

Isabelle LAM-CHAPELLE, experte en kata, qui a assisté etentraînéauxcôtésduSenseiSBAGLIAlesélèvesdepuisle1erseptembre2015.

Le club de karaté de Saint-Léger rassemble de plus en plusd’enfantsetadultesayantpourchacundesattentesdifférentes

C’est quoi au final le Karaté ?

Endurance et coordination sont les principalesqualités physiquesquedéveloppelekaraté.

Ce sportdecombatapprendégalementàmieuxcanaliser son énergie et son stress. Les pratiquants apprécient lekaratépour« le calme, la sérénité et la maîtrise de soi »qu’ilapporte.

Lekaratén’estdoncpasseulementunsportdecombat,c’estaussi « une pratique respectueuse de certains codes moraux ».

Envie d’essayer ce sport ?

SivousvoulezparticiperauxentraînementsdeKaratédeSaint-Léger,vouspouvezvenir:

• lelundide18H15à19H30pourlekumité(àpartirde6ans);

• lejeudide18h15à19h30pourleskatas.

Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le SenseiSBAGLIAau0471/29.44.68

VIE SPORTIVE

Une belle performance pour le club de karaté

Page 15: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

15

Cesamedi18marsaeulieuaucomplexesportifdeSaint-Légerle 1er stage fédéral organisé par l’Association Francophoned’Aïkido.

CestagedirigéparFrançoisWARLETShihanaainsipermisàquelquesmembresduclubdeSaint-LégeretdeSaint-Marddepartagerleurpassionavecd’autrespratiquants.

L’aïkidoestl’artmartialdelapaixetdel’harmonie.

Sanscompétitions,maisdanslarecherchedudéveloppementpersonnel.

Sans catégories de poids, ou d’âge, tout le monde peut lepratiquerdèsl’âgede7ans.

L’Aïkido vousoffriraunmoyendegestionde votre stressduquotidien,etuneautodéfensepersonnelle.

VeneznousrencontreraucomplexesportifdeSaint-Léger,vousavez2coursd’essaigratuit.

Voici les heures des entraînements:• Vendredi18-19heurespourlesenfants• Vendredi19h15à21heurespourlesadultes.

DojoChoMarcLAHAYE:[email protected]

https://aikidotenshinkan.wixsite.com/index

« Avec six points d’avance sur Bouillon, son plus proche poursuivant, Meix-Le-Tige pouvait devenir champion de P2 Dames vendredi dernier. La condition ? Aller prendre au moins un point chez les Bouillonnaises. Contrat largement rempli puisque les filles de Joao Fernandes Gouveia ont été s’imposer 1-7 au pied du château. Si les deux premières occasions sont en faveur de Bouillon, sur sa première opportunité, Meix fait mouche quand le coup franc de Palumbo surprend Rué (0-1). Bouillon revient toutefois dans la partie quand Céline Masson, après un sprint digne d’Usain Bolt, dépose deux joueuses de Meix, efface la gardienne et place dans le but vide. Du grand art (1-1). Espoir de courte durée toutefois pour Bouillon puisqu’avant la pause, Meix frappe deux fois. Les Sudistes, qui n’ont pas perdu une seule fois depuis le début de la saison, soignent leurs statistiques en plantant quatre nouveaux buts au deuxième acte. Les buts des championnes ont été inscrits par Palumbo (5) et par Stoffel (2). Un titre entièrement mérité pour Meix qui a enregistré vingt victoires en autant de rencontres. Au niveau des statistiques, Meix a planté la bagatelle de 192 buts.

Et derrière, Meix n’a pris que neuf petits buts. En vingt matches, Lisiane Cailteux, le dernier rempart de Meix, a gardé douze fois le zéro derrière. Meix-Le-Tige retrouvera donc la P1 la saison prochaine, un niveau que l’équipe a connu dans un passé pas si lointain. »

Articledel’AvenirduLuxembourgdu5avril2017LoïcMÉNAGÉ

Aïkido

Meix-Le-Tige coiffe les lauriers en P2 Dames

VIE TOURISTIQUE

Journées Wallonnes de l’Eau

Ledimanche19mars, cen’estpasmoinsd’une soixantainedemarcheursquiontparticipéàlamarcheorganiséedanslecadredesJournéesWallonnesdel’Eau.Cetteannée,c’estlasablièredeMonsieuretMadameLANNOYquiétaitmiseà l’honneur lorsdecettebaladeorganiséeencollaborationavec leSyndicatd’InitiativedeSaint-Légeret leContratRivièreSemois-ChiersetlaCommunedeSaint-Léger.Petits et grands ont été très attentifs à cet environnement etauxexplicationsfourniesparMonsieurPaulJACOB,ceguided’exception.Ungrandmerciàtouslesparticipantsetauxorganisateursdecettebellejournée.

Page 16: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

16

Journées du Patrimoine

Et si nous parlions RAVeL ?

à la découverte du futur Ravel Arlon Saint-Léger

Lavilled’ArlonetlacommunedeSaint-Légers’associentpourvousfairedécouvriràVélolefuturRavelArlon/Saint-LegerW9,autrefoislignedechemindefervicinalArlon-Ethe1892/1935.AudépartduvillagedeToernichunevisitegroupéeàvélovousferarespectivementdécouvrirleprojetdegolfdudomaineduboisd’Arlon, le tracéde l’ancienvicinal, lesvestiges restantset surtout le futur projet de création du Ravel Saint-Léger/Arlon.LeparcoursrejoindraleRavelexistantentreChâtillonetSaint-LégeroùleCercledeRechercheetd’Histoirelocalvousprésenteradiverspanneauxdidactiquesretraçantlepassédelalignevicinale.Standetanimationsprévuesàl’ancienhôtelbeauséjouràChâtillon.

Voies d’eau, de terre et de fer :à la découverte d’un tronçon de l’ancienne ligne vicinale 615 Arlon-Ethe.

SurleterritoiredelacommunedeSaint-Léger,l’assietteensitepropre forestierde la ligne crééeen1892etdésaffectéeen1935aétéaménagéepourletraficlentdès1985.Elleconduitde l’ancienne station de Meix-le-Tige à l’arrêt « Saint-LégerDominicy»enpassantparlesstationsdeChâtillonetChâtillonfourneausurunedistancedeprèsde5km.Àl’occasiondu125eanniversairedelacréationdelaligne,lesparticipantspourrontparcourirletrajetbalisépardespanneauxdescriptifsrépartistout au longde l’itinéraire.Uneanimationpermanente serainstalléeàl’ancienhôtel«BeauSéjour»enbordureduRAVeLàproximitéimmédiatedesanciensfourneauxsidérurgiquesdeChâtillon.

Uncarnetludiquedestinéauxenfantsseraremisauxfamillesparticipantes.

Organisation:CercledeRechercheetd’HistoiredeSaint-LégerenGaumeaveclacollaborationdel’Administrationcommunale.

Contact:PierreDOMINICY:063/[email protected]

Depuis presque deux ans, notre commune a rassemblé lesdifférentescommunesduSud-Luxembourgautourd’unprojetàlongtermeetchapeautéparIDELUX:ledéveloppementduRAVeLW9etlamiseenplacedebouclestouristiquesàthèmes.

Danscecontexte,ungroupedetravailcomposédemembresdelaminoritéetdelamajorités’estmisenplace.Sonrôleaétéderassembler lesdifférentescommunesautourdeceprojet.Le résultat final sera l’élaboration par IDELUX d’un schéma directeurprévoyant lesdifférents tracéset servantdebaseauxcommunespour lancerdesappelsàprojetsen

vued’obtenirdessubsides,de réaliserdes travauxsur fondspropres,….C’estsurtoutl’occasiondereliernosdifférentescommunes!Biensûr,onpartsurdu long terme!Bienquecettemiseenœuvreprendraquelquesannées,ilestimportantdesoulignerqu’enfin, toutes les communes se sont associées et peuvent faire poids auprès des pouvoirs subsidiants.

Lors d’un précédent Conseil communal, notre commune adésignéunauteurdeprojetdontlamissionvaêtrederéaliserunrelevétopographiquedutronçonrond-pointdeChatillon/routed’Udangeetd’estimerlescoûts.

Nousy travaillonsencollaborationavecl’asbl«Cheminsdurail » qui se chargedu repéragedes tracés, lesmaisonsdutourismepourlesmisesentourisme(projetGallor)…

Page 17: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

17

Ouverture de la saison estivale au Lac de Conchibois

Zonedebaignadeetcafétériaouvertesdu23.06au31.08

heures d’ouverture de la cafétéria :Lundi,mardi,mercredi,jeudi,samedi:de13h00à21h00Levendredi:de13h00à23h00Ledimanche:de13h00à22h00

Baignadessoussurveillanced’unmaître-nageurdiplômé:de13h00à19h00

Activités à ne pas manquer : Bigjump:dimanche9juilletSoiréedansanteetfeud’artifice:vendredi21juilletFermeturele15.08.2016

Toutelanouvelleéquipevousyattend!

Nous recherchons des maîtres-nageurs qualifiés pour surveiller la zone de baignade durant les heures autorisées.Si cela vous intéresse et que vous désirez vous former pour devenir maître-nageur, la commune de Saint-Léger rembourse une partie du coût de la formation.

Pour tout complément d’information, n’hésitez pas à contacter Daniel TOUSSAINT au 063/58.99.22 ou par mail [email protected] ou Monique JACOB au 0471/83.15.13.

Membres du groupe de travail : CyrilleGOBERT,JosephCHAPLIER

échevin responsable : PhilippeLEMPEREUR0498/21.07.27

Et pourquoi la « route de la rouge-eau » sera-t-elle coupée du 15 juin au 15 septembre ??

Lorsdeces réunionsentrecommunes,nousavons réfléchiau futur tracé versVirton…L’itinéraire retenu par notre communeestuntracéreprenantenpartielavoirievers laRouge-Eau(diteroutedubois).à long terme, cette voirie serait déclassée entre étalle et Saint-Léger(protectiondescaptages,doubleemploi,…)Avant la réalisation effective de cetronçon, les deux communes ontconvenudeprogressivement rendreceparcoursaccessibleàlamobilitédouce.C’estpourquoi,du15juinau15septembredechaqueannée,cetterouteserabarréeetréservéeàl’usageexclusifdesusagerscyclosetpédestres.

PourvousrendreauchaletdelaRouge-Eaudurantlapériodeestivale, nous vous invitons à prendre votre vélo ou biend’utiliserl’autreaccèsvialaVoiedeVance

Au Syndicat d’initiative de Saint-Léger et sur rendez-vous :

Par téléphone : 0471/66.26.39Par mail : [email protected]

Location de vélos à assistance électrique

Page 18: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

PETITE ENFANCE, JEUNESSE ET ENSEIGNEMENT

Animations intergénérationnelles

Plaine d’été

18

Page 19: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

19

Page 20: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

20

Page 21: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

21

Page 22: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

22

CHRONIQUE LEODEGARIENNE

Mai 2017 06/05/2017Concert de Gala de l’Harmonie Ste-Cécile et Harmonie Junior

À 20H au Cercle St-LouisEntrée : 5€€ au prof. École de musique.Tickets et infos : Clément BRESSARD : 0495/69.66.59

20/05/2017Brocante de Choupa

De 13h00 à 20h00 sur la place de Choupa et dans les rues des Fabriques, Champs des oies, rue Devant Wachet et rue de l’Ermitage.Infos : Philippe LEMPEREUR : 0498/21.07.27

21/05/2017Repair Café

École communale de Meix-le-Tige, de 9h00 à 12h00. Informations : Cyrille GOBERT : 063/58.32.93

NOS JOIES, NOS PEINES

Naissances

09.01.2017:WOLFFArthur,filsdeKevinetdeLOCATELLIFlorence,Saint-Léger13.01.2017:HAYOTErine,filledeMorganetdeNINOPaola,Saint-Léger17.01.2017:GREGOIREShaun,filsdeRenaudetdeGERAERTSJulie,Saint-Léger13.02.2017:MASSEMNoélie,filledeLaurentetdeCLESSEMarie-Aline,Meix-le-Tige28.02.2017:TASIAUXThéodore,filsdeMichaëletdeDULIEUMarie,Saint-Léger04.03.2017:BARTHELEMYOwen,filsdeGillesetdeTASNIERMadison,Saint-Léger

Décès26.01.2017:ROSMANMichel,épouxdeDAUNEMarie-France,Saint-Léger28.01.2017:SOSSONThérèse,veuvedeBILOCQVictor,Châtillon04.02.2017:PONCELETRenelle,veuvedeCONTANTAlbert,Châtillon14.03.2017:MARTINJacques,épouxdeLEFORTAnnick,Meix-le-Tige12.04.2017:HERRJeanne,veuvedeDOMINICYEudore,Saint-Léger

Page 23: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

23

27/05/2017Conférence par Marc Knaepen «Mon jardin vit !! Accueillir la biodiversité pour un jardin sans pesticides »

À la Maison du Parc naturel de Gaume, château de Rossignol de 10h00 à 11h30Inscription préalable indispensable : [email protected] 5 euros

28/05/2017Barbecue de la réouverture de la Cuisine Sauvage

Cuisine Sauvage ouverte tous les dimanches du 28 mai au 27 août, de 15h à 20h.En cas de mauvais temps, le chalet est ouvert.Infos et réservations : Lydia GODFROID : 0479/38.49.24

29/05/2017Don de sang

Salle des fêtes à Saint-Léger, rue du Château 19. De 16h00 à 20h00

30/05/2017Conférence sur l’IMP : Intégration Motrice et Sensorielle des Réflexes Archaïques – son rôle dans les troubles de l’apprentissage. Présentée par Geoffrey WINAND, ergothérapeuthe.

Soutenu par l’école communale de Châtillon et l’école libre de Saint-LégerSalle des Fêtes de Saint-Léger à 20h00

Juin 2017

02/06/2017Auditions des élèves de l’École de musique.

Remise de diplômes suivie d’un souper.Info : Clément BRESSARD : 0495/69.66.59

10/06/2017Permanence d’aide au remplissage des contributions 2017

À l’administration communale, 1er étage, accès par l’ascenseur de la bibliothèqueDe 08h30 à 16h30

10/06/2017Allure libre

Départ du local des « Aventuriers Gaumais » (à côté de Varodem)Renseignements et inscriptions :Simon BERTOUX : 0495/71.54.14 – [email protected]

15/06/2017Visite des jardins des Fraternités Ouvrières à Mouscron

Départ à 11h00 du château de Rossignol. Visite à 14h00 à Mouscron.Retour vers 19h00 à RossignolInscription préalable indispensable : Parc Naturel de Gaume : Anne LÉGER : [email protected] - 0479/43.74.19PAF : co-voiturage 15 euros/passager pour le conducteur

23/06/2017Ouverture de la saison estivale au lac de Conchibois

Renseignements : Monique JACOB : 0471/83.15.13 ou directement au complexe sportif – 063/21.89.70

25/06/2017Repair Café

Salle communale de Châtillon, de 9h00 à 12h00. Informations : Cyrille GOBERT : 063/58.32.93

Juillet 2017

09/07/2017Fête au Lac de Conchibois

Big JUMP & BIG BBQ dès 12hOrganisé en collaboration avec l’Harmonie et le Complexe sportifRenseignements : Clément BRESSARD : 0495/69.66.59Henriette PECHON : 063/23.91.34

21/07/2017Feu d’artifice et soirée dansante au lac de Conchibois

Renseignements : Monique JACOB : 0471/83.15.13 ou directement au complexe sportif – 063/21.89.70

Août 2017

14/08/2017Don de sang

Salle des fêtes à Saint-Léger, rue du Château 19De 16h00 à 20h00

15/08/201730e Fête sur la place du Tûche

Brocante, bbq, concert, bal à la rue Godefroid KurthRenseignements et inscriptions : Michel RONGVAUX : 063/23.91.82 – 0494/59.64.09 – [email protected]

26/08/2017Anniversaire et inauguration du Cercle St-louis rénové.

Concerts et animations diverses prévuesInfo : Clément BRESSARD : 0495/[email protected]

Septembre 2017

01/09/2017Concert de l’Harmonie Royale Sainte-Cécile à la Place Armes à Luxembourg

Dès 20HPour y assister : Clément BRESSARD : 0495/[email protected]

02/09/2017Inscriptions des enfants à l’école de musique de l’Harmonie

De 9h30 à 15h au Cercle St-LouisDirecteur musical : Jonathan DEVIERE : 0478/69.60.71Président : Clément BRESSARD : 0495/69.66.59

10/09/2017Découverte du futur RAVeL Arlon/Saint-Léger

Départ du terrain de foot de Toernich à 13h30. Infos. Philippe LEMPEREUR – 0498/21.07.27

24/09/2017Allure libre

Départ de l’école communale de Saint-LégerRenseignements et inscriptions :Yannick NIZET : 0498/612.603 - [email protected]

Octobre 2017

07/10/2017Concert’et vous ?! Pop-Rock

Au Cercle Saint-LouisAvis aux jeunes musiciens et groupes de la commune désireux de se faire connaitre lors de cette soirée de concerts.Renseignements : Fabian FORTHOMME : 0484/11.13.70Clément BRESSARD : 0495/69.66.59

22/10/2017Brocante de la bibliothèque « À Livre Ouvert »

Au complexe sportif de Conchibois de 09h30 à 16h30Vente de livres au prix de 0,50 €/pièceRenseignements :Pauline PETIT - Thaïs VAN DEN BRANDE : 063/58.99.24 - [email protected]

Novembre 2017

04/11/20176ème Grand Quiz

19h au Cercle St-louisInfos et inscriptions : [email protected]

13/11/2017Don de sang

Salle des fêtes à Saint-Léger, rue du Château 19De 16h00 à 20h00

18/11/2017Fête des musiciens – Ste-Cécile

20h Cercle St-louisInfos et inscriptions : Henriette PECHON : 063/23.91.34Clément BRESSARD : 0495/69.66.59De 16h00 à 20h00

Décembre 2017

02/12/2017L’impro des Pro !

Spectacle d’impro par Julie et Florian JUBIN-LAHURE et leurs amis Bruxellois20H- Cercle St-LouisRéservations : Stéphanie PARIZEL : 0496/10.53.83Clément BRESSARD : 0495/69.66.59

08, 09 et 10/12/2017Exposition de peintures et œuvres d’arts

Cercle Saint-LouisRenseignements : Sophie Magnette : 0494/28.24.09Clément Bressard : 0495/69.66.59

29/12/2017Corrida léodégarienne

Départ du complexe sportif de Conchibois. Rens.et inscriptions : Muriel JOIRIS : 0475/77.75.69 – [email protected]

Page 24: Saint-Léger AVRIL · 2017. 5. 4. · A3 Table des matières Saint-Léger en Gaume LE MOT DU BOURGMESTRE Mesdames, Messieurs, Chers Léodégariens, Vous n’avez pas été sans remarquer

A

Edite

ur re

spon

sabl

e : A

lain

Ron

gvau

x, B

ourg

mes

tre

de S

aint

-Lég

er –

Réa

lisat

ion

sprl

Reg

ifo E

ditio

n –

5070

Fos

ses-

la-V

ille

– Té

l. 07

1/74

.01.

37 –

Fax

071

/71.

15.7

6 –

Emai

l : in

fo@

regi

fo.b

e - V

otre

con

seill

er e

n co

mm

unic

atio

n –

Mon

sieu

r Rol

and

CR

OSS

ET –

Tél

: 08

7 / 2

67 8

86

[email protected]

Heures d’ouverture :lundi - mercredi de 13h30 à 18h30

mardi - jeudi et vendredi de 10h00 à 18h30samedi sur RENDEZ-VOUS

Ma Cuisine s.p.r.l. - Créations PECHONRue d’Arlon, 62 - B6747 SAINT-LEGERTél. : 063/24 00 34 - Fax : 063/24 00 35

Ouvert du lundi au samediDe 9h à 12h et de 14h à 18h30

Dimanche de 10h à 12h30Fermé le lundi matin & mercredi après-midi

Rue du 5 septembre 1 – 6747 Saint-Léger063/ 67 67 05

A VENDRE: - Terrains avec projet de construction- Maisons en construction

Infos: 061 53 12 16www.thomas-piron.eu

A VENDRE: appartements 2-3 chDISPONIBLES DE SUITE

Infos: 081 32 50 20 www.thomas-piron.eu

DÉCOUVREZ UN CADRE DE VIE IDÉAL À BONNERT (Arlon) Rue du Vicinal