s7-plcsim v5.3 incl. sp1 - · pdf file• manuel de référence logiciel...

Click here to load reader

Post on 15-Sep-2018

221 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SIMATIC

    S7-PLCSIM V5.3 incl. SP1

    Guide de l'utilisateur

    Edition : 01/2005

    A5E00425540-01

  • Copyright et conseils de scurit Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre scurit ainsi que pour viter des dommages matriels. Elles sont mises en vidence par un triangle d'avertissement et sont prsentes, selon le risque encouru, de la faon suivante :

    Danger signifie que la non-application des mesures de scurit appropries conduit la mort ou des lsions corporelles graves.

    Attention signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire la mort ou des lsions corporelles graves.

    Avertissement Utilis avec le symbole de mise en garde, signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire des lsions corporelles lgres.

    Avertissement Utilis sans le symbole de mise en garde, signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire un dommage matriel.

    Nota Utilis sans le symbole de mise en garde, signale une situation potentielle pouvant entraner un rsultat ou un tat non dsir.

    Personnel qualifi La mise en service et l'utilisation de l'appareil ou du systme ne doivent tre effectues que conformment au manuel. Seules des personnes qualifies sont autorises effectuer des interventions sur l'appareil. Il s'agit de personnes qui ont l'autorisation de mettre en service, de mettre la terre et de reprer des appareils, systmes et circuits lectriques conformment aux rgles de scurit en vigueur.

    Utilisation conforme aux dispositions Tenez compte des points suivants :

    Attention L'appareil ne doit tre utilis que pour les applications spcifies dans le catalogue ou dans la description technique, et exclusivement avec des priphriques et composants recommands par Siemens.

    Le transport, le stockage, le montage, la mise en service ainsi que l'utilisation et la maintenance adquats du produit sont les conditions indispensables pour garantir son fonctionnement correct et sr.

    Marques de fabrique Siemens et SIMATIC sont des marques dposes par SIEMENS AG. STEP 7 et S7 sont des marques de SIEMENS AG.

    Copyright Siemens Energy & Automation, Inc. 2005 Tous droits rservs Toute communication ou reproduction de ce support d'information, toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout manquement cette rgle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intrts. Tous nos droits sont rservs, notamment pour le cas de la dlivrance d'un brevet ou celui de l'enregistrement d'un modle d'utilit.

    Exclusion de responsabilit Nous avons vrifi la conformit du contenu du prsent manuel avec le matriel et le logiciel qui y sont dcrits. Or des divergences n'tant pas exclues, nous ne pouvons pas nous porter garants pour la conformit intgrale. Si l'usage de ce manuel devait rvler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections ncessaires ds la prochaine dition. Veuillez nous faire part de vos suggestions.

    Siemens Energy & Automation, PCbA One Internet Plaza Johnson City, TN 37602-4991, Etats-Unis d'Amrique

    Siemens Energy & Automation, Inc. 2005 Nous nous rservons le droit de modifier les caractristiques techniques.

  • iii

    Prface L'application S7-PLCSIM vous permet de simuler le fonctionnement d'un automate programmable S7. Vous pouvez tester vos programmes de commande partir de S7-PLCSIM sans devoir vous connecter du matriel S7. S7-PLCSIM fournit une interface utilisateur graphique permettant de visualiser et de modifier des variables du programme de commande, d'excuter la CPU de simulation en mode Cycle unique ou Cycle continu, ainsi que de modifier l'tat de fonctionnement de l'AP de simulation.

    Groupe cible

    Ce manuel est destin aux ingnieurs, aux programmeurs et au personnel de maintenance expriments connaissant les automates programmables (AP) S7 et la programmation STEP 7.

    Objet

    Ce document dcrit les caractristiques et le fonctionnement de S7-PLCSIM V5.3 incluant SP1.

    Autres manuels

    Vous trouverez des informations supplmentaires dans l'aide en ligne de STEP 7 et dans les manuels suivants :

    Manuel Programmer avec STEP 7. Ce manuel fournit des informations de base sur la conception et la programmation de programmes de commande. Servez-vous de ce manuel pour crer un programme de commande avec le logiciel d'automatisation STEP 7.

    Manuel de rfrence Logiciel systme pour SIMATIC S7-300/400, Fonctions standard et fonctions systme. Ce manuel dcrit les fonctions systme, les blocs d'organisation et les fonctions standard que vous utilisez lors de la conception d'un programme de commande.

    Manuel STEP 7, Getting Started. Ce manuel explique comment utiliser le logiciel d'automatisation STEP 7. Il prsente les procdures utilises pour configurer un AP et pour concevoir des programmes de commande.

    Pour trouver ces manuels ou d'autres manuels, slectionnez la commande Dmarrer > Simatic > Documentation dans le menu Dmarrer de l'ordinateur o est install STEP 7.

    Aide supplmentaire Adressez-vous votre agence Siemens si certaines de vos questions techniques restent sans rponse, si vous dsirez passer une commande ou si vous voulez connatre les offres de formation.

    Amrique du Nord et du Sud Europe et Afrique Asie et rgion du Pacifique

    Tlphone : +1 (800) 333-7421 Tlphone : +49 (0) 180 5050 222

    Tlphone : +86 10 64 75 75 75

    Tlcopie : +1 (423) 262-2200 Tlcopie : +49 (0) 180 5050 223

    Tlcopie : +86 10 64 74 74 74

    [email protected] [email protected] [email protected]

  • v

    Sommaire Prsentation de l'application............................................................................... 1

    Caractristiques de S7-PLCSIM.................................................................................... 1 Mise en route ................................................................................................................. 4 Diffrences avec un AP S7 rel..................................................................................... 6 Fentre d'affichage de simulation S7-PLCSIM.............................................................. 8 Etats de fonctionnement de la CPU............................................................................... 8 Indicateurs de la CPU.................................................................................................... 9 Zones de mmoire......................................................................................................... 9

    Tches de simulation......................................................................................... 11 Dmarrage de la simulation......................................................................................... 11 Utilisation de l'aide ...................................................................................................... 12 Ouverture d'une simulation d'AP ................................................................................. 13 Ouverture d'une disposition ......................................................................................... 14 Slection des options de mode d'excution ................................................................ 14 Changement d'tat de fonctionnement de la CPU ...................................................... 14 Visualisation du programme de simulation .................................................................. 15 Utilisation du curseur de dfilement............................................................................. 16 Test du programme avec S7-PLCSIM......................................................................... 16 Utilisation d'OB d'alarme dans votre programme ........................................................ 17 Effacement gnral de la mmoire de la CPU ............................................................ 17 Rinitialisation de temporisations................................................................................. 18 Mise sous puis hors tension d'une CPU de simulation ................................................ 18 Utilisation de l'adressage symbolique.......................................................................... 18 Configuration d'une adresse MPI ................................................................................ 18 Bote de dialogue "Enregistrer/lire".............................................................................. 19 Surveillance du cycle ................................................................................................... 22 Enregistrement d'une disposition ................................................................................ 22 Enregistrement d'une simulation d'AP ......................................................................... 23 Fermeture d'une simulation d'AP................................................................................. 24 Fin de la session de simulation.................................................................................... 24 Simulation d'une CPU 317-T ....................................................................................... 24

    Fentres............................................................................................................... 25 Fentre "CPU" ............................................................................................................. 26 Fentre Accus et mot d'tat ......................................................................................... 26 Fentre "Registres de blocs" ....................................................................................... 26 Fentre "Piles" ..............................................................

View more