s m 6 idÉes de balades à thème ! ns d...
TRANSCRIPT
BOIS DUROUZ
Plage de
Cornouaille
Plage
du Mine
Plage
des Dames
Plage Rodel
Bac duPassage
BUS
Z.A. P
ortua
ire
Rue du Maréchal Leclerc
Rue du
Sans Pareil
Rue de la Créole
Rue de la
Cordelière
Rue du Pourquoi-Pas
R. de la Fontaine aux Loups
Rue de la L ibérat ion
Rue J . Toi r a yRueDr C
almette
Imp. L .
Hascoët
Rue L . Hascoët
Rue Victor Hugo
Rue P. Cur ie
Imp.A. Gui l lou
Imp.
St-Jean de
la Mer
Rue T. B otr elRue F. Le GuyaderRue Jos Pa r ker
Place
Louise Burel
Rue Y. Ber th
Rue
G . C lémencea u
Rue C laude
zoilreB rotceH euR
Rue du Por t
Quai Est
Rue Saint -Jacques
R ue S a i nt - Ja cques
Rue Lavoisier
natsirT euRerèibro
C
Rue Nicolas Appert
Rue Charcot
Quartier
de la Glacière
RueArchimède
Rue D. Papin
Rue
Bra
nly
Rue Edison
Rue Lumière
Rue
du M
oulin
de
la S
uette
Rue desNoisetiers
Rue des
Hêtres
R
ue d
es C
hêne
s
Imp. desCerisiers
Rue desCerisiers
Rue d
esM
aron
nier
s
Rue de Minven
Imp. N.N
iepce
Imp.J . Daguerre
A v. R ober t J a n
Rue des Senneurs
Rue de Men-Cren
Rue deKerfeunteun
Rue desChênes
RueA. Le Bras
Rue
Cam
il le
St-S
aens
tezi
B .
G
e
uR
Quai d
u Moro
s (RD)
Quai d
u Moro
s (RG)
Rue J . Rospars
Rond-PointRobert Jan
Rue
Jul
e s Si m
on
Avenue Pierre Guéguin
Rue Ernest Renan
Rue Henr iCévaër
Rond-pointdu L in
Avenue de Bielefeld-Senne
Rond-Pointdu
Moros
Rue d
e P
enza
nce
Rue de Ke
Rue
G. B izet
Mairie
Rue Amiral Courbet
Bouleva rd Bouga invi l le
Rue
du M
aréc
hal F
och
Rue Bisson
Imp.
des
Ajon
cs
PlaceDuquesne
Imp.
des P
ins Place
du RouzImp. RouzR. du RouzRu
e de
sG
enêt
s
Rue Hoche
Rue Br iz
eux
Imp.Hoche
Rue
Guépratte
Rue
Cartier
Rue Jules Ferry
Rue du Vétéran
Rue du 11 Nov.
Imp.
de
Verd
un
Rue
deVe
rdun
Rue dePorzh Am BrizRue Mauduit Duplessis
Rue de la Tour d’Auvergne
Petit Château
Carrédes
Larrons
Rue Vauban
PlaceSt-Guénolé
RueSt-Guénolé
Rue de l’Eglise
Rue T. Louarn
Le Môle
Place
Du G
uesclin
Rue Du G
uesclin
Rue Turenne
R ue G énér a l M or va n
Rue Duperré
Rue Colber t
Rue JeanBar t
Rue Jean Bar t
Rue V i l lebois Mareui l
RueLaënnec
Rue Espr i t Jourdain
Rue J . Ber thou
Imp.
du Celt ic
Imp.
Courbet
Rue des A ubépi nesRue des A ubépi nes
Rue Prof. Legendre
Imp.des
Alouettes
sed euRsriovaL
Rue du Lin
Rue
Adigard
Rue
J.Moulin
Rue des Chalutiers
Rue des Sardiniers
Rue Y. Le Gall
Quai d'A
iguillo
n
Rue
Militaire
Rue Pa steur
Rue de l'Alma
Rue
l'Aire
l'Evê
que
PlaceVianney
Square des
Filets bleus
RueLegout Gérard
Imp. Kerbir iou
Chemin de Ker laten
Place
de l'Hôtel
de ville
Place
G. de Gaulle
R . Louis Kre
bs
Quai des Seychel les
Rue Dumont d ’Ur vi l le
Rue de l'Hirondelle
Rue du Moros
Rue Vulcain
Rue
Rue de Courcy
Rue Bayard
Bayard
Rue Max Jacob
Venelle
Bisson
Rue Ma la k of f
Rue
de
Porz a mba r s
Debuss y
P lacedes Phares
Rond-PointMax Jacob
Rue des Ecoles
Rue des Jardins
Qua i Pénérof f
Quai CarnotAvenue Ala in Le LayImpasse
de Porzambars
Imp. D. Papin
Place
Jean
JaurèsR. des Halles
R. Ch.
Linement
Avenue Dr. Nicolas
Rue H. Hascoët
Q ua i de La C ro i x
Placede laCroix
Rue
Rue des Pin s
Boulevard Alfred G
ui l lou
Bd Bougainvi l le
Rue des bolincheu
Impasse Pierre Le ResteHervéImpasse
Nader
A
venue R ober t J
a n
Avenue de la G
are
Rue des S a bles Bl a ncs
Kather ine
Wyl ie
Bouleva rd
Place du
8 mai 45
Imp. G. Bizet
Squaredes Oubliés
de Saint-Paul
Rue A.deCoëtlogon
Rond-Point de
Coat-Bras
Ti l leuls
Rue Balzac
Rue des Acacias
Rue Coat-Bihan
R. Parc Steir
Rue J-J RousseauPlace
du Marché
Rue du19 Novembre
Rue Voltaire
Rue Racine
Rue desPeupliers
A.de la Cascade
Ruedes Frênes
sèrp
yC
sed
euR
Rue de S t+a ng- A r - LinRond-Point
deKerandon
Rue Coat -
Bra
s
Rue J.
Verne
Rue de La
Rue
des
F leu
rs
Rue des Gl
du Dorlett
Résidence desPr imevères Rue Jacques Daguerre
Rue N
icép
hor e
Ni e
p ce
Rue d
u Ven
geur
Rue des Ajoncs
Rue du Moulin à vent
Rue
de
Tré
gun
c
Rue
du C
ol. M
oll
Rue du
Rue des BruyèresImp. des
BruyèresRue des MouettesRue des
Algues
Rue des
Rochers
Imp. du
Pors-Gwir
Parc d'Act. du Moros
Rue G
Aven
ue
Hortensias
Ville Close
des
Pins
Rond-Point des
SablesBlancs
Pont du Moros
Port de pêche
Port deplaisance
RD 783
Allée Jean-Marie Le Bris
8
7
6
5
4
3
2
1
1
234
5 6
7
89
10
11
12
5
6
7
43
21
89
10
11
12
12
3
4
5
67
8
9 1011
12
13
14
151617
18
9 87
65
4
3
2
1
10
1112
13
14
1
23
4
5
6
BOIS DUROUZ
Plage de
Cornouaille
Plage
du Mine
Plage
des Dames
Plage Rodel
Bac duPassage
BUS
Z.A. P
ortua
ire
Rue du Maréchal Leclerc
Rue du
Sans Pareil
Rue de la Créole
Rue de la
Cordelière
Rue du Pourquoi-Pas
R. de la Fontaine aux Loups
Rue de la L ibérat ion
Rue J . Toi r a yRueDr C
almette
Imp. L .
Hascoët
Rue L . Hascoët
Rue Victor Hugo
Rue P. Cur ie
Imp.A. Gui l lou
Imp.
St-Jean de
la Mer
Rue T. B otr elRue F. Le GuyaderRue Jos Pa r ker
Place
Louise Burel
Rue Y. Ber th
Rue
G . C lémencea u
Rue C laude
zoilreB rotceH euR
Rue du Por t
Quai Est
Rue Saint -Jacques
R ue S a i nt - Ja cques
Rue Lavoisier
natsirT euRerèibro
C
Rue Nicolas Appert
Rue Charcot
Quartier
de la Glacière
RueArchimède
Rue D. Papin
Rue
Bra
nly
Rue Edison
Rue Lumière
Rue
du M
oulin
de
la S
uette
Rue desNoisetiers
Rue des
Hêtres
R
ue d
es C
hêne
s
Imp. desCerisiers
Rue desCerisiers
Rue d
esM
aron
nier
s
Rue de Minven
Imp. N.N
iepce
Imp.J . Daguerre
A v. R ober t J a n
Rue des Senneurs
Rue de Men-Cren
Rue deKerfeunteun
Rue desChênes
RueA. Le Bras
Rue
Cam
il le
St-S
aens
tezi
B .
G
e
uR
Quai d
u Moro
s (RD)
Quai d
u Moro
s (RG)
Rue J . Rospars
Rond-PointRobert Jan
Rue
Jul
e s Si m
on
Avenue Pierre Guéguin
Rue Ernest Renan
Rue Henr iCévaër
Rond-pointdu L in
Avenue de Bielefeld-Senne
Rond-Pointdu
Moros
Rue d
e P
enza
nce
Rue de Ke
Rue
G. B izet
Mairie
Rue Amiral Courbet
Bouleva rd Bouga invi l le
Rue
du M
aréc
hal F
och
Rue Bisson
Imp.
des
Ajon
cs
PlaceDuquesne
Imp.
des P
ins Place
du RouzImp. RouzR. du RouzRu
e de
sG
enêt
s
Rue Hoche
Rue Br iz
eux
Imp.Hoche
Rue
Guépratte
Rue
Cartier
Rue Jules Ferry
Rue du Vétéran
Rue du 11 Nov.
Imp.
de
Verd
un
Rue
deVe
rdun
Rue dePorzh Am BrizRue Mauduit Duplessis
Rue de la Tour d’Auvergne
Petit Château
Carrédes
Larrons
Rue Vauban
PlaceSt-Guénolé
RueSt-Guénolé
Rue de l’Eglise
Rue T. Louarn
Le Môle
Place
Du G
uesclin
Rue Du G
uesclin
Rue Turenne
R ue G énér a l M or va n
Rue Duperré
Rue Colber t
Rue JeanBar t
Rue Jean Bar t
Rue V i l lebois Mareui l
RueLaënnec
Rue Espr i t Jourdain
Rue J . Ber thou
Imp.
du Celt ic
Imp.
Courbet
Rue des A ubépi nesRue des A ubépi nes
Rue Prof. Legendre
Imp.des
Alouettes
sed euRsriovaL
Rue du Lin
Rue
Adigard
Rue
J.Moulin
Rue des Chalutiers
Rue des Sardiniers
Rue Y. Le Gall
Quai d'A
iguillo
n
Rue
Militaire
Rue Pa steur
Rue de l'Alma
Rue
l'Aire
l'Evê
que
PlaceVianney
Square des
Filets bleus
RueLegout Gérard
Imp. Kerbir iou
Chemin de Ker laten
Place
de l'Hôtel
de ville
Place
G. de Gaulle
R . Louis Kre
bs
Quai des Seychel les
Rue Dumont d ’Ur vi l le
Rue de l'Hirondelle
Rue du Moros
Rue Vulcain
Rue
Rue de Courcy
Rue Bayard
Bayard
Rue Max Jacob
Venelle
Bisson
Rue Ma la k of f
Rue
de
Porz a mba r s
Debuss y
P lacedes Phares
Rond-PointMax Jacob
Rue des Ecoles
Rue des Jardins
Qua i Pénérof f
Quai CarnotAvenue Ala in Le LayImpasse
de Porzambars
Imp. D. Papin
Place
Jean
JaurèsR. des Halles
R. Ch.
Linement
Avenue Dr. Nicolas
Rue H. Hascoët
Q ua i de La C ro i x
Placede laCroix
Rue
Rue des Pin s
Boulevard Alfred G
ui l lou
Bd Bougainvi l le
Rue des bolincheu
Impasse Pierre Le ResteHervéImpasse
Nader
A
venue R ober t J
a n
Avenue de la G
are
Rue des S a bles Bl a ncs
Kather ine
Wyl ie
Bouleva rd
Place du
8 mai 45
Imp. G. Bizet
Squaredes Oubliés
de Saint-Paul
Rue A.deCoëtlogon
Rond-Point de
Coat-Bras
Ti l leuls
Rue Balzac
Rue des Acacias
Rue Coat-Bihan
R. Parc Steir
Rue J-J RousseauPlace
du Marché
Rue du19 Novembre
Rue Voltaire
Rue Racine
Rue desPeupliers
A.de la Cascade
Ruedes Frênes
sèrp
yC
sed
euR
Rue de S t+a ng- A r - LinRond-Point
deKerandon
Rue Coat -
Bra
s
Rue J.
Verne
Rue de La
Rue
des
F leu
rs
Rue des Gl
du Dorlett
Résidence desPr imevères Rue Jacques Daguerre
Rue N
icép
hor e
Ni e
p ce
Rue d
u Ven
geur
Rue des Ajoncs
Rue du Moulin à vent
Rue
de
Tré
gun
c
Rue
du C
ol. M
oll
Rue du
Rue des BruyèresImp. des
BruyèresRue des MouettesRue des
Algues
Rue des
Rochers
Imp. du
Pors-Gwir
Parc d'Act. du Moros
Rue G
Aven
ue
Hortensias
Ville Close
des
Pins
Rond-Point des
SablesBlancs
Pont du Moros
Port de pêche
Port deplaisance
RD 783
Allée Jean-Marie Le Bris
8
7
6
5
4
3
2
1
1
234
5 6
7
89
10
11
12
5
6
7
43
21
89
10
11
12
12
3
4
5
67
8
9 1011
12
13
14
151617
18
9 87
65
4
3
2
1
10
1112
13
14
1
23
4
5
6
Plage des
Sables Blancs
6 IDÉES DE BALADES à thèmE !
1 h
1 Corniche et villas 2 Plage Rodel3 Plage des Dames4 Panneaux ornithologiques 5 Plage du Mine6 Hôtel et plage de Cornouaille7 Blockaus et île aux Souris8 Plage des Sables Blancs
1 Office de Tourisme 2 Emplacement de la petite gare3 Allée Jean-Marie Le Bris 4 Jardins ouvriers5 Gare de la Compagnie Paris-Orléans
de 1883 6 Avenue de la Gare
1 Musée de la Pêche 2 Trous de presse à sardines3 Quai Pénéroff 4 Marinarium 5 Ancien abri du marin6 Ancienne criée aux thons 7 Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours 8 Phare de La Croix9 Quai Russe
10 Usines et quai Nul 11 Ancienne cheminée de briques
de l’usine Bouvais-Flon 12 Habitations de pêcheurs du XIXe siècle 13 Halles 14 Arrière-port
1 Bac 2 Quartier du Passage 3 Avant-port 4 Statue Duquesne 5 Abri du marin 6 Centre Européen de Formation Continue Maritime 7 Sainte-Anne… et sa casemate 8 Bois du Rouz9 Moulin du Rouz
10 Église Sainte-Anne du Passage 11 Place Duquesne 12 Usines et chantiers
1 Quai d’Aiguillon (Simenon) 2 Clocher du Saint-Cœur de Marie et colonnes
sculptées3 Mosaïque de Bazaine sur l’église St-Guénolé
4 Mosaïque (Hermine sur la maison du no 2 rue des écoles)
5 Pôle Culturel6 Place Jean Jaurès et hôtel Les Grands Voyageurs
(Flaubert) 7
Taverne « Les Korrigans » (sculptures)8
Maison norvégienne9
Ancienne maison d’Alfred Guillou 10
Monumentailles (sculptures en bois) 11
École de Musique 12
Galerie de l’Hôtel de Ville
1 Fortifications 2 Maison du Patrimoine 3 Caserne Hervo
4 Rue Militaire5 Poste de secours de Katherine Wylie 6 Chapelle de la Trinité 7 Place Saint-Guénolé8 Porte aux vins 9 Église Saint-Guénolé
10 Carré des Larrons 11 Porte des Larrons 12 Porte du Passage, le bac 13 Tour aux Chiens 14 Fer à Cheval 15 Butte du Petit Château 16 Poudrière 17 Rue Théophile Louarn :
maisons à façade en pignon 18 Puits de Keriolet
PRINCIPAUX QUARtIeRsPRINCIPALes RUes
Alain Le Lay (avenue)........................ D5
Alfred Guillou (boulevard) ..............B5
Bielefeld Senne (avenue) ................. E5
Bougainville (boulevard) ..................C4
Cabellou (avenue du) ......................... F2
Carnot (quai).......................................... D5
Colguen (rue) .......................................... E9
Croix (place de la) ............................... D4
Dumont d’Urville (rue)......................C4
Duquesne (place) ................................ D4
Gal de Gaulle (place du).....................C4
Gare (avenue de la) .............................C5
Pierre Guéguin (avenue) .................. D4
Jean Jaurès (place) .............................. D4
Dr. Nicolas (avenue du) .................... D4
Penanguer (rue de) ...........................D10
Pénéroff (quai) ...................................... D4
Quimper (rue de) ................................. D6
Robert Jan (avenue) .............................C5
Sables Blancs (rue des) .....................B6
Trégunc (rue de).................................... E3
Katherine Wylie (boulevard) ..........C4
8 mai 1945 (place du) ........................ D4
RD 783 (route de Trégunc) ............... F3
Beuzec Conq ........................................... F7
Le Cabellou ............................................. D2
Le Dorlett ..................................................C7
Keramperu .............................................. D7
Kerandon ................................................. D6
Kerauret ....................................................C7
Lanriec .......................................................G4
La Maison Blanche ............................. D7
Le Passage ................................................ E4
Le Poteau Vert ....................................... D8
Le Rouz ...................................................... E4
Les Sables Blancs .................................C6
Le Porzou .................................................. E3
Ville Close ............................................... D4
rues et quartiers
CONCarNeau Pratique
sItes tOURIstIQUes sItes AdmINIstRAtIfs
AUtRes
1 Bibliothèque ....................................C4
2 Commissariat de Police ............C5
3 Hôpital ................................................ E3
4 Hôtel de Ville ...................................C4
5 La Poste ............................................. D5
6 Pompiers ............................................ E8
7 Stade Guy Piriou........................... D7
1 CAC .......................................................C4
2 Château de Keriolet .................... E6
3 Cinéville ............................................. E8
4 La Corniche ......................................C4
5 Gare routière : taxis - cars ...... D5
6 Maison du Patrimoine .............. D4
7 Marinarium ..................................... D4
8 Musée de la Pêche ....................... D4
9 Petit Train ......................................... D4
10 Piscine l’Atlantide ........................ E3
11 Pôle Nautique « Guy Cotten » . D4
12 Pôle transports : SNCF - bus .. D5
13 Thalasso ............................................B6
14 Ville Close ........................................ D4
Parkings camping-cars Le Porzou ........................................ E3 La Gare .............................................C5
Stations de lavage V.T.T. ..............................................................G4 ..............................................................C5
balades et raNdONNées
Un guide des balades dans les environs de Concarneau est en vente à l’Office de tourisme (2,50€)
PLA
N
AU
dO
sPL
AN
A
U d
Os
19 km de sentiers côtiers surplombant la mer, les rochers ou les côtes découpées.
GR 34, « seNtIeR des dOUANIeRs» 19 km
Depuis le centre-ville de Concarneau et suivant les anciennes lignes de chemin de fer, la Voie Verte n°7 permet de rejoindre Roscoff (147 km).
VOIe VeRte de bRetAGNe 147 km
Le départ de cette promenade pédestre (1h30) ou V.T.T. (1h niveau moyen) se trouve près de la station de lavage du parking de la Gare (C5). Paysages boisés et semi-urbains se succèdent tout au long de cette balade.
CIRCUIt Les 3 VALLées 7 km
Sur cette très agréable promenade en famille, les poussettes sont les bienvenues. Départ du parking, avenue Robert Jan (C5), face au collège. 1h15 à pied, 45 min en V.T.C., niveau facile.
CIRCUIt Le dORLett - KéRANdON 6,5 km
Circuit ombragé autour du plan d’eau du Moros. Départ du parking derrière l’église de Beuzec-Conq (E7) ou du parking de la station d’eau du Brunec (G6). 2h, niveau moyen.
bOUCLe dU mOROs 5,8 km
De jolis points de vue le long du bras de mer du Minaouët et belles traversées d’espaces boisés. Départ du bourg de Lanriec (G4), face au cimetière. 2h à pied, 1h à V.T.T., niveau facile.
CIRCUIt LANRIeC - Le mINAOUët - mANOIR dU bOIs 9,1 km
bOUCLe des sAbLes bLANCs 5,5 km
bOUCLe dU CAbeLLOU 11,5 km
balade no 2
PROmeNAde bALNéAIReDurée estimée : 1 h
balade no 4
Les ChemINOtsDurée estimée : 45 min
Les sARdINIeRsDurée estimée : 1 h
Les VAChICsDurée estimée : 45 min
balade no 1 balade no 5
Les ARtIstesDurée estimée : 45 min
balade no 6
VILLe CLOse INsOLIteDurée estimée : 1 h
balade no 3Ce circuit est matérialisé
au sol, suivez les sardines
bleues !
Ce circuit est matérialisé
au sol, suivez les palettes de peinture !
PLA
N
AU
dO
s
Idée visite Panneau découverte
balades de moins
d’une heure !
NOTRE ENGAGEMENT
Office de tOurisme • Plan tOuristique
Concarneau Ville bleue
OUVeRt tOUte L’ANNéeJuillet et août :
7 jours sur 7 : 9h - 19h
Avril, mai, juin et sept. : lundi au samedi : 9h - 18h30
Dim. et jours fériés : 10h - 13h
1er oct. au 31 mars : lundi au sam. : 9h - 12h30 et 14h - 18h
Tél. +33 (0)2 98 97 01 44
Quai d’Aiguillon B.P. 529
29185 Concarneau Cedex
OffICe de tOURIsme
Office de TOurisme
accueil infOrmatiOn Billetterie
WiFi
CirCuits balisés
suggestiONs de PrOmeNades à vélO NON balisées
11