rubrique nÉcrologie - la voix du...
TRANSCRIPT
Avec le site enmemoire.fr ce sont aussi près de 10 200 INTERNAUTES par jour qui CONSULTENT LES AVIS PUBLIÉS, dont plus de 30 % hors de la région des Hauts-de-France
RUBRIQUE NÉCROLOGIE
20208 lecteurs sur 10 considèrent que la rubrique des avis est une information légitime pour un quotidien. C’EST LE PREMIER INTÉRÊT DE LECTURE POUR 9 LECTEURS SUR 10
INFORMEZ RAPIDEMENT LES RELATIONS, LES AMIS, LES PROCHES DU DÉFUNT par la publication d’un avis dans un environnement exclusivement dédié à la nécrologie, dans votre quotidien papier et numérique, ainsi que sur le site enmemoire.fr
Le site des avis de décès du Groupe ROSSEL LA VOIX
Monsieur Lucien KOTOLAest décédé le 18 mars 2020, dans sa 78e année.
Les funérailles religieuses seront célébrées le mercredi21 mars 2020 à 14 h 15 en l’église Saint-Pierre de Montigny-en-Gohelle. Assemblée à 14 heures.L’offrande tiendra lieu de condoléances.L’inhumation aura lieu au cimetière de Montigny-en-Gohelle,dans le caveau de famille.
De la part de toute la famille.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet � 03.20.00.00.00
EPREUVELa Voix Médias
Nos références : Devis nº 21516405 Contenu nº 1490364800 Montant : 108.74
1
Lille - Dunkerque
« J’entends au-dessus de moi, dans les cieux, les anges quichantent entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amourplus grand que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Monsieur Raymond DURRINGER, son épouxAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent DURRINGER-LANE,Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE,Virginie et Albert DURRINGER-VERIN,ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Evelyne SAMONépouse DURRINGER
Retraitée de l’Education nationale
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Evelyne repose au salon fu-néraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.
Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don auprofit de l’association française des polyarthritiques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719200
« Dans le silence du matin, je suis partie vers toi. »
Prions le Seigneur pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Madame Dominique SAMONRIépouse BURRINGER
Présidente de l’association Terre d’accueil
décédée le lundi 5 décembre 2016, à Lille dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.
De la part de :Monsieur Raymond BURRINGER (✝), son épouxAudrey et Olivier (✝) BURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent BURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-BURRINGER, ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inès, ses arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Dans l’attente de ses funérailles, Dominique repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59130 Lambersart - 53, rue de Soubise
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383711600
Lille
Madame Evelyne SAMON, son épouseAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent (✝) DURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-DURRINGER,Stéphane DURRINGER,ses enfantsEt toute la famille,
vous font part du décès de
Monsieur Raymond DURRINGERdit « Dudu »
Retraité des établissements Blanc
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites ce jeudi 8 dé-cembre 2016 de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719000
Bersée
Que ce soit un mot de réconfort, une prière, une visite, toutesces marques de sympathie manifestées lors du décès de
Madame Suzanne DELANNOYnée DUJARDIN
nous ont profondément touchés. Soyez-en, ici, remerciés.
De la part de :Monsieur Charles DELANNOY (✝), son épouxSes enfants et petits-enfants,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718400
Profondément touchés des nombreuses marques de sympa-thie que vous nous avez témoignées lors du décès de
Monsieur Dimas FERNANDEZnous remercions sincèrement toutes les personnes qui parleur présence, leur envoi de condoléances, de fleurs, et cellesqui, empêchées, nous ont apporté réconfort et amitié.
De la part de :Madame Maria FERNANDEZ, son épouseMonique et Jean FERNANDEZ-DUBOIS, sa fille et son gendre.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718800
Marcq-en-Barœul
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,
très touchés des nombreuses marques de sympathie reçueslors du décès de
Monsieur Julien BERTINremercient très sincèrement toutes les personnes ayant as-sisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont expriméleurs sentiments de condoléances.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383715800
Anniversaire de décèsHaspres - Wattignies
« Le temps passe, le souvenir reste. »
Souvenez-vous, il y a huit ans, nous quittait,
Aglaée HAVETépouse de Monsieur Georges CATEAU (✝)
De la part de :Paul CATEAU,Marie-Madeleine CATEAU,Michel et Rosalie CATEAU-DELEUX,Bernard et Monique CATEAU-POLLET,Michel et Anne-Marie MOUVILLE-BRISSET,Carine et Olivier NEUVILLE,Anne-Marie et Bernard CATEAU-LIVENT, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-filsSes amis,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383754900
Le 24 novembre 2015, disparaissait
Monsieur Pierre BRISSETQue tous ceux qui l’ont connu, estimé, aimé, aient unepensée pour lui en ce triste anniversaire.
Une messe sera célébrée le dimanche 29 novembre 2015, à11 h 15, en la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
De la part de :Madame Thérèse BRISSET-MORANT, son épouseToute la famille,Ses amis de Boulogne-sur-Mer,Ses voisins.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383746700
« Il y a cinq ans aujourd’hui tu nous quittais.Si le temps adoucit la peine, elle demeure toujours présente. »
À mon épouse
Béatrice DONNEAUnée DUBOISET
De la part de :Robert DONNEAU, son épouxCorina DUBOUSET-BRISSET, sa mamanEt toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383759700
LE CARNET
Avis de décès
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
Lille - Dunkerque
« J’entends au-dessus de moi, dans les cieux, les anges quichantent entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amourplus grand que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Monsieur Raymond DURRINGER, son épouxAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent DURRINGER-LANE,Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE,Virginie et Albert DURRINGER-VERIN,ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Evelyne SAMONépouse DURRINGER
Retraitée de l’Education nationale
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Evelyne repose au salon fu-néraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.
Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don auprofit de l’association française des polyarthritiques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719200
« Dans le silence du matin, je suis partie vers toi. »
Prions le Seigneur pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Madame Dominique SAMONRIépouse BURRINGER
Présidente de l’association Terre d’accueil
décédée le lundi 5 décembre 2016, à Lille dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.
De la part de :Monsieur Raymond BURRINGER (✝), son épouxAudrey et Olivier (✝) BURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent BURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-BURRINGER, ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inès, ses arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Dans l’attente de ses funérailles, Dominique repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59130 Lambersart - 53, rue de Soubise
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383711600
Lille
Madame Evelyne SAMON, son épouseAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent (✝) DURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-DURRINGER,Stéphane DURRINGER,ses enfantsEt toute la famille,
vous font part du décès de
Monsieur Raymond DURRINGERdit « Dudu »
Retraité des établissements Blanc
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites ce jeudi 8 dé-cembre 2016 de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719000
Bersée
Que ce soit un mot de réconfort, une prière, une visite, toutesces marques de sympathie manifestées lors du décès de
Madame Suzanne DELANNOYnée DUJARDIN
nous ont profondément touchés. Soyez-en, ici, remerciés.
De la part de :Monsieur Charles DELANNOY (✝), son épouxSes enfants et petits-enfants,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718400
Profondément touchés des nombreuses marques de sympa-thie que vous nous avez témoignées lors du décès de
Monsieur Dimas FERNANDEZnous remercions sincèrement toutes les personnes qui parleur présence, leur envoi de condoléances, de fleurs, et cellesqui, empêchées, nous ont apporté réconfort et amitié.
De la part de :Madame Maria FERNANDEZ, son épouseMonique et Jean FERNANDEZ-DUBOIS, sa fille et son gendre.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718800
Marcq-en-Barœul
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,
très touchés des nombreuses marques de sympathie reçueslors du décès de
Monsieur Julien BERTINremercient très sincèrement toutes les personnes ayant as-sisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont expriméleurs sentiments de condoléances.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383715800
Anniversaire de décèsHaspres - Wattignies
« Le temps passe, le souvenir reste. »
Souvenez-vous, il y a huit ans, nous quittait,
Aglaée HAVETépouse de Monsieur Georges CATEAU (✝)
De la part de :Paul CATEAU,Marie-Madeleine CATEAU,Michel et Rosalie CATEAU-DELEUX,Bernard et Monique CATEAU-POLLET,Michel et Anne-Marie MOUVILLE-BRISSET,Carine et Olivier NEUVILLE,Anne-Marie et Bernard CATEAU-LIVENT, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-filsSes amis,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383754900
Le 24 novembre 2015, disparaissait
Monsieur Pierre BRISSETQue tous ceux qui l’ont connu, estimé, aimé, aient unepensée pour lui en ce triste anniversaire.
Une messe sera célébrée le dimanche 29 novembre 2015, à11 h 15, en la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
De la part de :Madame Thérèse BRISSET-MORANT, son épouseToute la famille,Ses amis de Boulogne-sur-Mer,Ses voisins.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383746700
« Il y a cinq ans aujourd’hui tu nous quittais.Si le temps adoucit la peine, elle demeure toujours présente. »
À mon épouse
Béatrice DONNEAUnée DUBOISET
De la part de :Robert DONNEAU, son épouxCorina DUBOUSET-BRISSET, sa mamanEt toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383759700
LE CARNET
Avis de décès
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
Lille - Dunkerque
« J’entends au-dessus de moi, dans les cieux, les anges quichantent entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amourplus grand que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Monsieur Raymond DURRINGER, son épouxAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent DURRINGER-LANE,Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE,Virginie et Albert DURRINGER-VERIN,ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Evelyne SAMONépouse DURRINGER
Retraitée de l’Education nationale
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Evelyne repose au salon fu-néraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.
Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don auprofit de l’association française des polyarthritiques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719200
« Dans le silence du matin, je suis partie vers toi. »
Prions le Seigneur pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Madame Dominique SAMONRIépouse BURRINGER
Présidente de l’association Terre d’accueil
décédée le lundi 5 décembre 2016, à Lille dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.
De la part de :Monsieur Raymond BURRINGER (✝), son épouxAudrey et Olivier (✝) BURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent BURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-BURRINGER, ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inès, ses arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Dans l’attente de ses funérailles, Dominique repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59130 Lambersart - 53, rue de Soubise
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383711600
Lille
Madame Evelyne SAMON, son épouseAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent (✝) DURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-DURRINGER,Stéphane DURRINGER,ses enfantsEt toute la famille,
vous font part du décès de
Monsieur Raymond DURRINGERdit « Dudu »
Retraité des établissements Blanc
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites ce jeudi 8 dé-cembre 2016 de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719000
Bersée
Que ce soit un mot de réconfort, une prière, une visite, toutesces marques de sympathie manifestées lors du décès de
Madame Suzanne DELANNOYnée DUJARDIN
nous ont profondément touchés. Soyez-en, ici, remerciés.
De la part de :Monsieur Charles DELANNOY (✝), son épouxSes enfants et petits-enfants,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718400
Profondément touchés des nombreuses marques de sympa-thie que vous nous avez témoignées lors du décès de
Monsieur Dimas FERNANDEZnous remercions sincèrement toutes les personnes qui parleur présence, leur envoi de condoléances, de fleurs, et cellesqui, empêchées, nous ont apporté réconfort et amitié.
De la part de :Madame Maria FERNANDEZ, son épouseMonique et Jean FERNANDEZ-DUBOIS, sa fille et son gendre.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718800
Marcq-en-Barœul
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,
très touchés des nombreuses marques de sympathie reçueslors du décès de
Monsieur Julien BERTINremercient très sincèrement toutes les personnes ayant as-sisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont expriméleurs sentiments de condoléances.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383715800
Anniversaire de décèsHaspres - Wattignies
« Le temps passe, le souvenir reste. »
Souvenez-vous, il y a huit ans, nous quittait,
Aglaée HAVETépouse de Monsieur Georges CATEAU (✝)
De la part de :Paul CATEAU,Marie-Madeleine CATEAU,Michel et Rosalie CATEAU-DELEUX,Bernard et Monique CATEAU-POLLET,Michel et Anne-Marie MOUVILLE-BRISSET,Carine et Olivier NEUVILLE,Anne-Marie et Bernard CATEAU-LIVENT, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-filsSes amis,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383754900
Le 24 novembre 2015, disparaissait
Monsieur Pierre BRISSETQue tous ceux qui l’ont connu, estimé, aimé, aient unepensée pour lui en ce triste anniversaire.
Une messe sera célébrée le dimanche 29 novembre 2015, à11 h 15, en la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
De la part de :Madame Thérèse BRISSET-MORANT, son épouseToute la famille,Ses amis de Boulogne-sur-Mer,Ses voisins.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383746700
« Il y a cinq ans aujourd’hui tu nous quittais.Si le temps adoucit la peine, elle demeure toujours présente. »
À mon épouse
Béatrice DONNEAUnée DUBOISET
De la part de :Robert DONNEAU, son épouxCorina DUBOUSET-BRISSET, sa mamanEt toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383759700
LE CARNET
Avis de décès
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
Lille - Dunkerque
« J’entends au-dessus de moi, dans les cieux, les anges quichantent entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amourplus grand que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Monsieur Raymond DURRINGER, son épouxAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent DURRINGER-LANE,Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE,Virginie et Albert DURRINGER-VERIN,ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Evelyne SAMONépouse DURRINGER
Retraitée de l’Education nationale
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Evelyne repose au salon fu-néraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.
Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don auprofit de l’association française des polyarthritiques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719200
« Dans le silence du matin, je suis partie vers toi. »
Prions le Seigneur pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Madame Dominique SAMONRIépouse BURRINGER
Présidente de l’association Terre d’accueil
décédée le lundi 5 décembre 2016, à Lille dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.
De la part de :Monsieur Raymond BURRINGER (✝), son épouxAudrey et Olivier (✝) BURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent BURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-BURRINGER, ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inès, ses arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Dans l’attente de ses funérailles, Dominique repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59130 Lambersart - 53, rue de Soubise
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383711600
Lille
Madame Evelyne SAMON, son épouseAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent (✝) DURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-DURRINGER,Stéphane DURRINGER,ses enfantsEt toute la famille,
vous font part du décès de
Monsieur Raymond DURRINGERdit « Dudu »
Retraité des établissements Blanc
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites ce jeudi 8 dé-cembre 2016 de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719000
Bersée
Que ce soit un mot de réconfort, une prière, une visite, toutesces marques de sympathie manifestées lors du décès de
Madame Suzanne DELANNOYnée DUJARDIN
nous ont profondément touchés. Soyez-en, ici, remerciés.
De la part de :Monsieur Charles DELANNOY (✝), son épouxSes enfants et petits-enfants,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718400
Profondément touchés des nombreuses marques de sympa-thie que vous nous avez témoignées lors du décès de
Monsieur Dimas FERNANDEZnous remercions sincèrement toutes les personnes qui parleur présence, leur envoi de condoléances, de fleurs, et cellesqui, empêchées, nous ont apporté réconfort et amitié.
De la part de :Madame Maria FERNANDEZ, son épouseMonique et Jean FERNANDEZ-DUBOIS
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718800
Marcq-en-Barœul
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,
très touchés des nombreuses marques de sympathie reçueslors du décès de
Monsieur Julien BERTINremercient très sincèrement toutes les personnes ayant as-sisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont expriméleurs sentiments de condoléances.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383715800
Anniversaire de décèsHaspres - Wattignies
« Le temps passe, le souvenir reste. »
Souvenez-vous, il y a huit ans, nous quittait,
Aglaée HAVETépouse de Monsieur Georges CATEAU (✝)
De la part de :Paul CATEAU,Marie-Madeleine CATEAU,Michel et Rosalie CATEAU-DELEUX,Bernard et Monique CATEAU-POLLET,Michel et Anne-Marie MOUVILLE-BRISSET,Carine et Olivier NEUVILLE,Anne-Marie et Bernard CATEAU-LIVENT, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-filsSes amis,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383754900
Le 24 novembre 2015, disparaissait
Monsieur Pierre BRISSETQue tous ceux qui l’ont connu, estimé, aimé, aient unepensée pour lui en ce triste anniversaire.
Une messe sera célébrée le dimanche 29 novembre 2015, à11 h 15, en la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
De la part de :Madame Thérèse BRISSET-MORANT, son épouseToute la famille,Ses amis de Boulogne-sur-Mer,Ses voisins.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383746700
« Il y a cinq ans aujourd’hui tu nous quittais.Si le temps adoucit la peine, elle demeure toujours présente. »
À mon épouse
Béatrice DONNEAUnée DUBOISET
De la part de :Robert DONNEAU, son épouxCorina DUBOUSET-BRISSET, sa mamanEt toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383759700
LE CARNET
Avis de décès
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
Hazebrouck
« Elle a gardé patience et résignation dans la maladie,souffrant sans se plaindre, cherchant ainsi à calmerles larmes de ceux qui l’entouraient et l’aimaient.Elle vous sourit toujours. »
Que le Seigneur accueille dans la paix et la lumière, l’âme de
Madame Veuve André ARNOUTSnée Andréa BÉCUE
pieusement endormie à Hazebrouck, le dimanche6 mai 2012, dans sa 85e année, entourée de l’affection dessiens.
Vous êtes invité à assister ou à vous unir par la prière à lacélébration des funérailles qui aura lieu le jeudi 10 mai 2012,à 10 h 30, en l’église Saint-Eloi à Hazebrouck, suivie de l’in-humation au cimetière de Lynde, dans le caveau de famille.Réunion à l’église à 10 heures.L’offrande, à l’issue de la cérémonie, tiendra lieu de condo-léances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Jean-Claude et Françoise ARNOUTS-DECOUVELAERE,Jean-Luc et Marie-Angèle ARNOUTS-PARESYS,Françoise et Patrick LEDOUX-ARNOUTS,Nicole ARNOUTS (✝),Jean-Pierre et Sylvie ARNOUTS-LEURS,Nadine et Hervé CHAPUT-ARNOUTS,Nelly et Franck BOURGOIS-ARNOUTS,ses enfantsSes petits-enfants et arrière-petits-enfants,Les familles BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE,ARNOUTS-DEKEISTER et MACREZ-PLOCKYN.
Dans l’attente de ses funérailles, Andréa repose aux SalonsFunéraires Schoonheere, chambre « Les Camélias », 45, bou-levard Abbé-Lemire à Hazebrouck (59190), ouverts de 9 heu-res à 19 heures.La famille recevra de 15 heures à 18 heures.
Veuillez ne pas offrir de plaques, ni de fleurs artificielles.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59190 Hazebrouck - 9 rue d’Hondeghem
Pompes Funèbres - Marbrerie Jean RUGUET et Fils75, route Nationale - RACQUINGHEM ✆ 03.21.93.03.03
Salon Funéraire 1, rue Ernest-Renan - ARQUES ✆ 03.21.38.33.38
1156721400
Houtkerque
« Le cœur d’une maman est un trésor que Dieu ne donnequ’une fois. »
Souvenez-vous de
Madame Marcel COUDEVILLEnée Yvonne MERCHIER
qui s’est endormie au domicile de ses enfants, 19, rue duPanthouck à Houtkerque, le samedi 5 mai 2012, à l’âge de98 ans.
Ses funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à14 h 30, en l’église Saint-Antoine d’Houtkerque, suivies del’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de fa-mille. Réunion à l’église à 14 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Denise et Jacques (✝) AMMEUX-COUDEVILLE,Yves et Marie-Suzanne AMMEUX-DELBERGHE,Clémence, Céline,Alain et Chantal AMMEUX-DEMAN, Anthony, Kévin,René et Marie-José COUDEVILLE-MARCANT,Christian et Nathalie COUDEVILLE-DEHAENE, Yohann (✝),Sophie COUDEVILLE, Alexandre,Bernard et Paulette COUDEVILLE-CARTON,Nicole COUDEVILLE,Marlène COUDEVILLE,Francine COUDEVILLE,ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfantsBerthe (✝) et Michel (✝) COUDEVILLE-MERCHIER,et leur famille,Andrée (✝) et Jean (✝) LEROY-MERCHIER, et leur famille,et Simone BEAUCAMP,Marthe (✝) et Roger (✝) DERAM-COUDEVILLE, et leur famille,ses sœurs, beaux-frères, belle-sœur, neveux et niècesChristiane, Philippe, Yves, Sophie, Marlène, ses filleulsLes familles MERCHIER-WULLENS, COUDEVILLE-GOETGHE-LUCK,Le docteur VANDAELE, son médecin dévouéL’association d’aide à domicile de Steenvoorde,Nicole et Didier, ses voisins dévouésSes voisins et amis.
Dans l’attente de ses funérailles, Yvonne repose à l’EspaceFunéraire des Pompes Funèbres Noel, 1 505, route de Ber-gues à Wormhout, ouvert de 9 h 30 à 18 h 30. La famille re-cevra les visites de 15 heures à 18 heures.
Merci de n’offrir ni plaques, ni fleurs artificielles.
Vous pouvez laisser vos condoléances sur www.pf-noel.fr
Cet avis tient lieu de faire-part.
59470 Houtkerque - 37, rue de Calais59470 Houtkerque - 33, rue de Calais59470 Houtkerque - 19, rue du Panthouck
Pompes Funèbres Jean-Marc NOEL1505, route de Bergues - WORMHOUT - ZEGERSCAPPEL
✆ 03.28.65.68.76
1156659200
Malo-les-Bains
Madame Edith SCHABAILLE-DOVILLE, son épouseFreddy et Edwige SCHABAILLE-SCHUMMERTZ,Lydia SCHABAILLE et Frédéric LAYATI,Noëlla et Pascal POY-SCHABAILLE,Christiane SCHABAILLE et David COGNON,ses enfantsDylan, Alan, Gaétan, Léa, Elisa, Christopher, Leslie, Loïc,Marion,ses petits-enfantsSes frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces,Patrick, Murielle, Yvan, ses filleulsToute la famille,Sylvie SCHUMMERTZ, une amie dévouée, et ses enfants Aline,Cindy, Yvan PROVOST,Ses amis et voisins,
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Christian SCHABAILLERetraité des Ets Le Tarstinkal
survenu à son domicile, le 7 mai 2012, à l’âge de 64 ans.Dans l’attente de ses obsèques, M. SCHABAILLE repose aufunérarium de Dunkerque-Rosendaël 22 rue Albert Cuenin.
Ses funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à14 h 30, en l’église Saint-Zéphirin, suivies de l’inhumation aunouveau cimetière de Malo-les-Bains, dans le caveau defamille.
Réunion à l’église à 14 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
59240 Dunkerque - 706, bd de l’Europe, appt 23
Pompes Funèbres VANDENBUSSCHEDUNKERQUE - ROSENDAËL -SAINT-POL-SUR-MER
COUDEKERQUE-BRANCHE - GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31
1156761500
M. et Mme Michel CALLEWAERT-LEMOINE, ses parentsMadame Veuve Renée CALLEWAERT-LELEU, sa grand-mèreGuillaume CALLEWAERT et Julie LIEGEOIS,Jérôme CALLEWAERT et Marie GOIDIN,ses frères et belles-sœursStéphane LEMOINE, son parrainSes oncles et tantes,Ses cousins et cousines,Toute la famille,Ainsi que tous ceux qui l’ont connue, estimée, entourée,soignée et aimée,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mademoiselle Caroline CALLEWAERTsurvenu le 4 mai 2012, dans sa 25e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée à Coulogne, le mer-credi 9 mai 2012, à 15 heures, en l’église Saint-Jacques, suiviede l’inhumation dans le caveau de famille, au cimetière duditlieu. Réunion à la porte de l’église à 14 h 55.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Pas de plaques, pas de fleurs artificielles, s’il vous plaît.
Dans l’attente de ses funérailles, Mlle Caroline CALLEWAERTrepose à la maison funéraire, 170, boulevard de l’Egalité àCalais, où les visites sont souhaitées de 17 heures à 19 heures.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
62340 Hames-Boucres - 704, route de Guînes
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES62100 CALAIS - 170, boulevard de l’Egalité
hab. 2008.62.0081 ✆ 03.21.34.62.06
1156686000
Longuenesse
Que la Seigneur accueille dans la paix et la lumière l’âme de
Monsieur Gilbert MOBAILLYépoux d’Eliane MABE
Retraité commerçantMembre des archers de la Saint-Georges de Watterdal
pieusement décédé à Helfaut, le samedi 5 mai 2012, à l’âgede 89 ans et ramené à son domicile.
La célébration des funérailles aura lieu le jeudi 10 mai 2012,à 14 h 30, à la chapelle Sainte-Croix La Valeur de Longue-nesse, suivie de l’inhumation au nouveau cimetière duditlieu, dans le caveau de famille.Réunion à la chapelle à 14 heures.L’offrande, à la fin de la cérémonie, tiendra lieu de condo-léances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Madame Eliane MOBAILLY-MABE, son épouseJean-Pierre MOBAILLY,Marie-Christine et Gilbert MOUTON-MOBAILLYet leur famille,Francis et Marie-Odile MOBAILLY-DEMOL et leur famille,Anne-Marie et Daniel RADENNE-MOBAILLY et leur famille,Didier et Marie-Claire MOBAILLY-DARQUE et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfantsToute la famille.
Les visites sont souhaitées de 16 heures à 19 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
62219 Longuenesse - 18, rue Lamartine
Pompes Funèbres Daniel BÉE - SAINT-OMER et LUMBRES✆ 03.21.39.68.00 - 03.21.98.46.18
1156672000
Souvenez-vous dans vos prières de
Madame Jean PATOORnée Raymonde LEMAITRE
pieusement décédée à Lomme, le 5 mai 2012, à l’âge de80 ans.Ses funérailles seront célébrées le mercredi 9 mai 2012, à16 h 30, en l’église Saint-Pierre de Steenvoorde, suivies del’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de fa-mille. Réunion à l’église à 16 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
De la part de :Christophe et Colette PATOOR-BAMMEY, ses enfantsGermain PATOOR,Victoire PATOOR,ses petits-enfantsMadame Charles PATOOR-COUDEVILLE,Madame Françoise PATOOR-VANDEWALLE,ses belles-sœursSes neveux et nièces,Toute la famille,Ses voisins et amis.
Dans l’attente des funérailles, Raymonde repose à l’EspaceFunéraire Dumon, salon « Monet », 16 bis, route d’Honds-choote, ouvert de 9 h 30 à 19 heures et mardi 8 mai, de10 h 30 à 19 heures.
59114 Steenvoorde - 4, avenue Foch67000 Strasbourg - 12, rue Lovisa
Pompes Funèbres DUMON59114 STEENVOORDE - 16 bis, route d’Hondschoote
✆ 03.28.43.31.38 - Fax : 03.28.48.12.51
1156686600
LE CARNET
Avis de décès
20 CARNET ET AVISLA VOIX DU NORDMARDI 8 MAI 2012
1806.
Hazebrouck
« Elle a gardé patience et résignation dans la maladie,souffrant sans se plaindre, cherchant ainsi à calmerles larmes de ceux qui l’entouraient et l’aimaient.Elle vous sourit toujours. »
Que le Seigneur accueille dans la paix et la lumière, l’âme de
Madame Veuve André ARNOUTSnée Andréa BÉCUE
pieusement endormie à Hazebrouck, le dimanche6 mai 2012, dans sa 85e année, entourée de l’affection dessiens.
Vous êtes invité à assister ou à vous unir par la prière à lacélébration des funérailles qui aura lieu le jeudi 10 mai 2012,à 10 h 30, en l’église Saint-Eloi à Hazebrouck, suivie de l’in-humation au cimetière de Lynde, dans le caveau de famille.Réunion à l’église à 10 heures.L’offrande, à l’issue de la cérémonie, tiendra lieu de condo-léances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Jean-Claude et Françoise ARNOUTS-DECOUVELAERE,Jean-Luc et Marie-Angèle ARNOUTS-PARESYS,Françoise et Patrick LEDOUX-ARNOUTS,Nicole ARNOUTS (✝),Jean-Pierre et Sylvie ARNOUTS-LEURS,Nadine et Hervé CHAPUT-ARNOUTS,Nelly et Franck BOURGOIS-ARNOUTS,ses enfantsSes petits-enfants et arrière-petits-enfants,Les familles BECUE-DOURNEL-DECOUVELAERE,ARNOUTS-DEKEISTER et MACREZ-PLOCKYN.
Dans l’attente de ses funérailles, Andréa repose aux SalonsFunéraires Schoonheere, chambre « Les Camélias », 45, bou-levard Abbé-Lemire à Hazebrouck (59190), ouverts de 9 heu-res à 19 heures.La famille recevra de 15 heures à 18 heures.
Veuillez ne pas offrir de plaques, ni de fleurs artificielles.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59190 Hazebrouck - 9 rue d’Hondeghem
Pompes Funèbres - Marbrerie Jean RUGUET et Fils75, route Nationale - RACQUINGHEM ✆ 03.21.93.03.03
Salon Funéraire 1, rue Ernest-Renan - ARQUES ✆ 03.21.38.33.38
1156721400
Houtkerque
« Le cœur d’une maman est un trésor que Dieu ne donnequ’une fois. »
Souvenez-vous de
Madame Marcel COUDEVILLEnée Yvonne MERCHIER
qui s’est endormie au domicile de ses enfants, 19, rue duPanthouck à Houtkerque, le samedi 5 mai 2012, à l’âge de98 ans.
Ses funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à14 h 30, en l’église Saint-Antoine d’Houtkerque, suivies del’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de fa-mille. Réunion à l’église à 14 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Denise et Jacques (✝) AMMEUX-COUDEVILLE,Yves et Marie-Suzanne AMMEUX-DELBERGHE,Clémence, Céline,Alain et Chantal AMMEUX-DEMAN, Anthony, Kévin,René et Marie-José COUDEVILLE-MARCANT,Christian et Nathalie COUDEVILLE-DEHAENE, Yohann (✝),Sophie COUDEVILLE, Alexandre,Bernard et Paulette COUDEVILLE-CARTON,Nicole COUDEVILLE,Marlène COUDEVILLE,Francine COUDEVILLE,ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfantsBerthe (✝) et Michel (✝) COUDEVILLE-MERCHIER,et leur famille,Andrée (✝) et Jean (✝) LEROY-MERCHIER, et leur famille,et Simone BEAUCAMP,Marthe (✝) et Roger (✝) DERAM-COUDEVILLE, et leur famille,ses sœurs, beaux-frères, belle-sœur, neveux et niècesChristiane, Philippe, Yves, Sophie, Marlène, ses filleulsLes familles MERCHIER-WULLENS, COUDEVILLE-GOETGHE-LUCK,Le docteur VANDAELE, son médecin dévouéL’association d’aide à domicile de Steenvoorde,Nicole et Didier, ses voisins dévouésSes voisins et amis.
Dans l’attente de ses funérailles, Yvonne repose à l’EspaceFunéraire des Pompes Funèbres Noel, 1 505, route de Ber-gues à Wormhout, ouvert de 9 h 30 à 18 h 30. La famille re-cevra les visites de 15 heures à 18 heures.
Merci de n’offrir ni plaques, ni fleurs artificielles.
Vous pouvez laisser vos condoléances sur www.pf-noel.fr
Cet avis tient lieu de faire-part.
59470 Houtkerque - 37, rue de Calais59470 Houtkerque - 33, rue de Calais59470 Houtkerque - 19, rue du Panthouck
Pompes Funèbres Jean-Marc NOEL1505, route de Bergues - WORMHOUT - ZEGERSCAPPEL
✆ 03.28.65.68.76
1156659200
Malo-les-Bains
Madame Edith SCHABAILLE-DOVILLE, son épouseFreddy et Edwige SCHABAILLE-SCHUMMERTZ,Lydia SCHABAILLE et Frédéric LAYATI,Noëlla et Pascal POY-SCHABAILLE,Christiane SCHABAILLE et David COGNON,ses enfantsDylan, Alan, Gaétan, Léa, Elisa, Christopher, Leslie, Loïc,Marion,ses petits-enfantsSes frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces,Patrick, Murielle, Yvan, ses filleulsToute la famille,Sylvie SCHUMMERTZ, une amie dévouée, et ses enfants Aline,Cindy, Yvan PROVOST,Ses amis et voisins,
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Christian SCHABAILLERetraité des Ets Le Tarstinkal
survenu à son domicile, le 7 mai 2012, à l’âge de 64 ans.Dans l’attente de ses obsèques, M. SCHABAILLE repose aufunérarium de Dunkerque-Rosendaël 22 rue Albert Cuenin.
Ses funérailles seront célébrées le vendredi 11 mai 2012, à14 h 30, en l’église Saint-Zéphirin, suivies de l’inhumation aunouveau cimetière de Malo-les-Bains, dans le caveau defamille.
Réunion à l’église à 14 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
59240 Dunkerque - 706, bd de l’Europe, appt 23
Pompes Funèbres VANDENBUSSCHEDUNKERQUE - ROSENDAËL -SAINT-POL-SUR-MER
COUDEKERQUE-BRANCHE - GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31
1156761500
M. et Mme Michel CALLEWAERT-LEMOINE, ses parentsMadame Veuve Renée CALLEWAERT-LELEU, sa grand-mèreGuillaume CALLEWAERT et Julie LIEGEOIS,Jérôme CALLEWAERT et Marie GOIDIN,ses frères et belles-sœursStéphane LEMOINE, son parrainSes oncles et tantes,Ses cousins et cousines,Toute la famille,Ainsi que tous ceux qui l’ont connue, estimée, entourée,soignée et aimée,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mademoiselle Caroline CALLEWAERTsurvenu le 4 mai 2012, dans sa 25e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée à Coulogne, le mer-credi 9 mai 2012, à 15 heures, en l’église Saint-Jacques, suiviede l’inhumation dans le caveau de famille, au cimetière duditlieu. Réunion à la porte de l’église à 14 h 55.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Pas de plaques, pas de fleurs artificielles, s’il vous plaît.
Dans l’attente de ses funérailles, Mlle Caroline CALLEWAERTrepose à la maison funéraire, 170, boulevard de l’Egalité àCalais, où les visites sont souhaitées de 17 heures à 19 heures.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
62340 Hames-Boucres - 704, route de Guînes
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES62100 CALAIS - 170, boulevard de l’Egalité
hab. 2008.62.0081 ✆ 03.21.34.62.06
1156686000
Longuenesse
Que la Seigneur accueille dans la paix et la lumière l’âme de
Monsieur Gilbert MOBAILLYépoux d’Eliane MABE
Retraité commerçantMembre des archers de la Saint-Georges de Watterdal
pieusement décédé à Helfaut, le samedi 5 mai 2012, à l’âgede 89 ans et ramené à son domicile.
La célébration des funérailles aura lieu le jeudi 10 mai 2012,à 14 h 30, à la chapelle Sainte-Croix La Valeur de Longue-nesse, suivie de l’inhumation au nouveau cimetière duditlieu, dans le caveau de famille.Réunion à la chapelle à 14 heures.L’offrande, à la fin de la cérémonie, tiendra lieu de condo-léances.
Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.
De la part de :Madame Eliane MOBAILLY-MABE, son épouseJean-Pierre MOBAILLY,Marie-Christine et Gilbert MOUTON-MOBAILLYet leur famille,Francis et Marie-Odile MOBAILLY-DEMOL et leur famille,Anne-Marie et Daniel RADENNE-MOBAILLY et leur famille,Didier et Marie-Claire MOBAILLY-DARQUE et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfantsToute la famille.
Les visites sont souhaitées de 16 heures à 19 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
62219 Longuenesse - 18, rue Lamartine
Pompes Funèbres Daniel BÉE - SAINT-OMER et LUMBRES✆ 03.21.39.68.00 - 03.21.98.46.18
1156672000
Souvenez-vous dans vos prières de
Madame Jean PATOORnée Raymonde LEMAITRE
pieusement décédée à Lomme, le 5 mai 2012, à l’âge de80 ans.Ses funérailles seront célébrées le mercredi 9 mai 2012, à16 h 30, en l’église Saint-Pierre de Steenvoorde, suivies del’inhumation au cimetière dudit lieu, dans le caveau de fa-mille. Réunion à l’église à 16 h 25.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
De la part de :Christophe et Colette PATOOR-BAMMEY, ses enfantsGermain PATOOR,Victoire PATOOR,ses petits-enfantsMadame Charles PATOOR-COUDEVILLE,Madame Françoise PATOOR-VANDEWALLE,ses belles-sœursSes neveux et nièces,Toute la famille,Ses voisins et amis.
Dans l’attente des funérailles, Raymonde repose à l’EspaceFunéraire Dumon, salon « Monet », 16 bis, route d’Honds-choote, ouvert de 9 h 30 à 19 heures et mardi 8 mai, de10 h 30 à 19 heures.
59114 Steenvoorde - 4, avenue Foch67000 Strasbourg - 12, rue Lovisa
Pompes Funèbres DUMON59114 STEENVOORDE - 16 bis, route d’Hondschoote
✆ 03.28.43.31.38 - Fax : 03.28.48.12.51
1156686600
LE CARNET
Avis de décès
20 CARNET ET AVISLA VOIX DU NORDMARDI 8 MAI 2012
1806.
Grande-Synthe
Sylviane TISON-LESCARMONTIER, son épouseJean (✝) et Marguerite TISON-BURY, ses parentsMichel (✝) et Simone LESCARMONTIER-HENRY,ses beaux-parentsMarc et Marie-Thérèse TISON-ROGGEMAN,Daniel et Josette TISON-SALA,Patrick TISON (✝),Régine et Jean-Marc MALESIEUX-TISON,Sylvette et Gilbert (✝) LIBIER-LESCARMONTIER,Sylvie LESCARMONTIER,Michel LESCARMONTIER,Marc LESCARMONTIER,Sylvaine LESCARMONTIER et son compagnon,ses frères, sœur, beaux-frères, belles-sœursSes neveux, nièces, filleuls, cousins, cousines,Toute la famille,Ses amis,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Alain TISONRetraité d’Arcelor Mittal
survenu subitement à son domicile, le lundi 7 mai 2012, àl’âge de 63 ans.
Ses funérailles civiles auront lieu le vendredi 11 mai 2012,à 15 heures, au cimetière nouveau de Grande-Synthe, suiviesde l’inhumation dans le caveau de famille.Réunion à l’entrée du cimetière à 14 h 50.
Alain repose au salon funéraire, 15, rue de l’Egalité à Petite-Synthe, où la famille recevra les visites de 16 heures à 18 heu-res.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59760 Grande-Synthe - 14/19, rue Salvador-Allende
Pompes Funèbres STOPIN15 rue de l’Égalité - 59640 DUNKERQUE ✆ 03.28.61.45.12
1156750200
Vous qui l’avez connue et aimée,souvenez-vous de
Madame Charles RICOURnée Marie-Françoise DUBUCHE
veuve en premières nocesde Jacques DEMON
Présidente du club Toujours JeuneConseillère Municipale
décédée à Beuvry, le 6 mai 2012, dans sa 68e année.
Dans l’attente de ses funérailles, Françoise repose au salonfunéraire Dominique Fleurs 379, rue du Général de Gaulle àLestrem. Les salons sont ouverts de 9 heures à 19 heures.Visites souhaitées de 15 heures à 18 heures.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 11 mai 2012, à14 h 30, en l’église Saint-Amé de Lestrem, suivie de l’inhu-mation au cimetière d’Erquinghem-Lys, dans le caveau defamille.
Réunion à l’église à 14 heures.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
De la part de :Charles RICOUR, son épouxGuillaume DEMON et Béatrice DEMORA, et leur famille,Marie et Benoît TSHISANGA-DEMON, et leur famille,Jean-Charles RICOUR et Claudine SACILOTTO,Marie-Josèphe DELABRE et Yves LEVEN, et leur famille,Marie-Monique et Dominique DEHONDT-RICOUR,et leur famille,Benoît et Ghislaine RICOUR-ADRIANSEN, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Cet avis tient lieu de faire-part.
62136 Lestrem - 39, rue des Ficquets
Pompes Funèbres DOMINIQUE FLEURS62136 LESTREM ✆ 03.21.26.16.93
1156769500
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Georges MAUFFETépoux de Jacqueline BEAUGRAND
Contrôleur de gestion - Retraité de la CAF
survenu à Coquelles, le 6 mai 2012, dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le ven-dredi 11 mai 2012, à 10 heures, en l’église du Sacré-Cœur deCalais, suivie de l’inhumation au cimetière de Calais sud, dansle caveau de famille.Réunion à la porte de l’église à 9 h 55.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Monsieur MAUFFET repose à la maison funéraire, 170, bou-levard de l’Egalité à Calais, où les visites sont souhaitées de17 heures à 19 heures.
Ni plaques, ni fleurs artificielles, s’il vous plaît.
De la part de :Madame Jacqueline MAUFFET, son épouseJean-Luc (✝) et Jeanine MAUFFET-PECRIAUX,Didier et Blandine MAUFFET-SAISON,Hervé MAUFFET (✝),Muriel MAUFFET et Jean BIERINX,Fabien et Laurence MAUFFET-DUFLOS,Bertrand MAUFFET et Françoise LONQUETY,ses enfantsÉlodie et Sylvain, Rémy, Martin, ses petits-enfantsSes frères, beau-frère, belles-sœurs, neveux et nièces,Toute la famille,Ses amis,Le personnel de l’association Passerelles,Ainsi que tous ceux qui l’ont connu, soigné et estimé.
Ce présent avis tient lieu de faire-part.
62100 Calais - 15, rue Van-Grutten
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES62100 CALAIS - 170, boulevard de l’Egalité
hab. 2008.62.0081 ✆ 03.21.34.62.06
1156698600
Valenciennes
Mme Robert de la HAYE née Christiane DRUART, son épouse
M. (✝) et Mme François CHABERT-de la HAYE,M. et Mme (✝) Baudouin de JENLIS-de la HAYE, ses enfants
Christophe et Caroline AROMATARIO-de JENLIS,Raphaël et Patricia TANGUY-SCHULTZ,Alexis et Gaëlle SCHULTZ-ARENSON,Alban SCHULTZ et Isabelle PAILLARD,Bénédicte de JENLIS et Benjamin JOLY,Guillaume de JENLIS, ses petits-enfantsEt ses arrière-petits-enfants,
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Robert de la HAYEsurvenu à Saint-Saulve, le 5 mai 2012, à l’âge de 97 ans.
Ils le recommandent à vos prières et vous invitent à la céré-monie religieuse qui sera célébrée le jeudi 10 mai 2012, à10 h 30, en la paroisse Saint-Jean-Baptiste de l’Escaut, égliseSaint-Géry de Valenciennes, suivie de l’inhumation au cime-tière d’Aulnoy-lez-Valenciennes, dans le caveau de famille.
Réunion en l’église dès 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Robert de la HAYE reposeraà la maison funéraire de Valenciennes, 16 boulevard Saly, oùla famille recevra les mardi 8 et mercredi 9 mai 2012, de17 heures à 19 heures.Le présent avis tient lieu de faire-part.
59300 Valenciennes - résidence Saly, 2 rue Simon Leboucq62520 Le Touquet - « Valmer », allée des mésanges59300 Aulnoy-lez-Valenciennes - « Les Mélèzes », 6 rue LouisBlanc
POMPES FUNEBRES GENERALES2, place de l’Hôtel-de-Ville - 59300 VALENCIENNES
✆ 03.27.46.30.84 - hab. nº 08-59-338
1156644900
« Sa vie fut modeste de dévouement, de courage et d’enga-gement, elle n’a cherché que le bonheur des autres. »
Vous qui l’avez connue et aimée, souvenez-vous de
Nicole VANUXEMRetraitée de l’Education Nationale
Déléguée Départementale de l’Education NationaleAncienne conseillère municipale de Bailleul
Bénévole du Secours PopulaireMilitante du Parti Communiste Français
qui nous a quittés le vendredi 4 mai 2012, à Lille, dans sa75e année.
Une cérémonie d’hommage aura lieu le vendredi11 mai 2012, à 10 h 30, en la salle de cérémonie du salonfunéraire 390, avenue de l’Europe à Bailleul, suivie de l’inci-nération au crématorium d’Herlies.Ses cendres seront déposées dans le caveau de famille aucimetière de Bailleul.
De la part de :Colette VANUXEM, sa sœurSylvestre et Christine VANUXEM-DEKONINCK,Martin, Lucas,ses neveu, nièce et petits-neveuxSes cousins et cousines,Ses amis et camarades.
Dans l’attente de ses funérailles, Nicole repose au salon fu-néraire 390, avenue de l’Europe à Bailleul (59270), ouvert de9 heures à 19 heures.
Merci de ne pas offrir de plaques, ni de fleurs, les remplacerpar un don au Secours Populaire.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Pompes Funèbres LEFEBVRESuccesseur des Pompes Funèbres DENNEQUIN
32 et 22, rue de la Gare - 59270 Bailleul ✆ 03.28.49.05.27
1156654900
RemerciementsA vous qui avez offert des fleurs, des cartes,à vous qui l’avez accompagnée une dernière fois,à vous qui nous avez adressé des lettres réconfortantes,
devant tant d’amitié, tant de sympathie exprimées lorsdu décès de
Madame Eugénie BECAERTnée KAYSER
Martine et Gérard WARYN-BECAERT, ses enfantsAlexandra WARYN et Antoine BETREMIEUX, sa petite-filleAinsi que toute la famille,
vous expriment leurs sincères remerciements et leurprofonde reconnaissance.
Pompes Funèbres VANDENBUSSCHEDUNKERQUE - ROSENDAËL -SAINT-POL-SUR-MER
COUDEKERQUE-BRANCHE - GRAVELINES ✆ 03.28.63.15.31
1156483700
Avis de décès
Remerciements
CARNET ET AVIS 21
LA VOIX DU NORDMARDI 8 MAI 2012
2806.
ANNONCES MARCHES PUBLICSMarchés publics de fournitures et services
Procédures adaptées de - 90 000 euros
MAIRIE D’AUDRUICQAvis d’appel à la concurrence
Identification de l’organisme qui passe le marché :Mairie d’AUDRUICQ, 270, place du Général de Gaulle - 62370 AUDRUICQTél. : 03.21.46.06.60 - Fax : 03.21.46.06.61.Objet du marché : MISSION D’ASSISTANCE A MAITRISE D’OUVRAGE POUR METTRE ENPLACE UN DIAGNOSTIC DU RESEAU D’ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES EXISTANTEN RESPECTANT L’ESPRIT DE LA NOUVELLE LOI SUR L’EAU ET LES MILIEUX AQUATI-QUES (LEMA du 30/12/2006).Type de procédure : Procédure adaptée.Date limite de remise des offres : 06/06/2012 - 12 : 00Durée du marché : 12 mois à compter de la notification du marché.Date prévisionnelle du début des prestations : Juin 2012Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonctiondes critères énoncés ci-dessus avec leur pondération :- Valeur technique de l’offre : 40 % (composition et moyens de l’équipe, planing prévisionnelde la réalisation de la mission, méthodologie d’action...)- Coût de la prestation : 60 %Date d’envoi du présent avis à la publication : Mercredi 16 mai 2012.
1157888700
Procédures adaptées de + 90 000 euros
Information sur un avis d’appel public à la concurrence
-Référence du marché : 2011.146- REGION NORD PAS DE CALAIS 151, avenue Hoover 59555 LILLE CedexFrance Tél : 03.28.82.62.84- Marché de services - Marché à procédure adaptée- Objet du marché : PORT DE BOULOGNE-SUR-MER. BARRAGE MARGUET. MISSION DEMAîTRISE D’OEUVRE POUR L’AMELIORATION DU FONCTIONNEMENT ET DE LA FIABILITEDES PASSES CENTRALE ET EST DU BARRAGE ET POUR LE CARENAGE DES VANNESL’intégralité de cet avis publié au BOAMP pourra être téléchargée sur la plate-forme dedématérialisation de la Région dédiée aux marchés publicshttp://marches.nordpasdecalais.marcoweb.frLe dossier de consultation sera remis gratuitement après réservation par télécopieau 03.59.03.93.22 (REPROCOLOR)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:25/06/2012 à 12 : 00Date d’envoi de l’avis : 15/05/2012.
1157903500
Marchés publics de travaux
Procédures adaptées de - 90 000 euros
Ville d’ACHICOURTAvis d’appel public à la concurrence
Identification de l’organisme qui passe le marché : ville d’ACHICOURT, 4, place Jean JaurèsBP 10127 - 62217 ACHICOURT - Tél : 03.21.71.68.68 - Fax : 03.21.71.60.00Procédure de passation : marché de procédure adaptéeObjet du marché : TRAVAUX D’ECLAIRAGE PUBLIC, REMPLACEMENT DE LANTERNES,INSTALLATION D’ECLAIRAGE DANS UN ESPACE VERTRetrait du dossier : retrait du dossier en mairie d’ACHICOURT, 4, place Jean JaurèsBP 10127 - 62217 ACHICOURT - www.achatpublic.comJustifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :celles fixées dans le règlement de consultation.Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonctiondes critères énoncés dans le règlement de consultation.Renseignements d’ordres administratifs et techniques : mairie d’ACHICOURTTél : 03.21.71.68.68 - Fax : 03.21.71.60.00 - M. CORDIER - M. BETENCOURTDate et heure limites de réception des offres : 6/06/2012 16:00Date d’envoi de l’avis à la publication : 16 mai 2012
1157946600
Ville de MARCK-EN-CALAISISAVIS D APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
Procédure adaptée - de 90 000€
Maître d’ouvrage : mairie de MARCK - 2, place de l’Europe BP 14 62730 MARCKTél : 03.21.46.22.00 - Fax : 03.21.46.22.25Email : [email protected] : Gérard BAUDE DGSProcédure de passation : procédure adaptée (Art. 28 du CMP)Objet du marché : prestation de serviceREALISATION D’UNE ETUDE DE FAISABILITE ET DE PRE PROGRAMMATION POUR LA REA-LISATION D’UNE MEDIATHEQUE.Retrait des dossiers :Le dossier de consultation peut être retiré sur simple demande écrite(courrier, email ou fax).Mairie - Fax : 03.21.46.22.25 - Email : [email protected]ée du marché : 3.5 mois à compter de la notification (phase ferme)Critères d’attribution :-prix : 60%, références et méthodologie : 40%Date d’envoi de l’avis : 16 mai 2012Date limite de réception des offres : 15/06/2012 12 : 00
1157976800
Procédures adaptées de + 90 000 euros
MAIRIE DE WIMILLEAvis d’appel public à la concurrence
1. Identification de l’organisme qui passe le marché :Mairie de WIMILLE, 1bis, rue de Lozembrune - 62126 WIMILLE.2. Objet du marché : ENTRETIEN ET GROSSES REPARATIONS DE VOIRIE SUR LE TERRI-TOIRE DE LA COMMUNE DE WIMILLE - PROGRAMME 2012.3. Procédure de passation :Consultation lancée selon la procédure adaptée en application des articles 26II, 28 et 77 duCode des Marchés Publics.4. Adresse à laquelle les dossiers de consultation peuvent être obtenus :Commune de WIMILLE, 1bis, rue de Lozembrune - 62126 WIMILLE, auprès de Me LETUR-QUE à l’adresse électronique suivante : [email protected] dossier peut également être téléchargé sur le site de la commune www.mairie-wimille.frrubrique marchés publics.5. Documents à produire à l’appui de l’offre : Se reporter au règlement de consultation.6. Criteres de jugement des offres : Se reporter au règlement de consultation.7. Date limite de réception des offres : 08/06/2012 à 12 : 00.8. Adresse ou les offres doivent être transmises :Les modalités de remise des offres sont indiquées dans le règlement de consultation.9. Renseignements complementaires :Ils pourront être obtenus auprès de la mairie de WIMILLE au 03.21.32.02.76Renseignements administratifs : Madame LETURQUE ;Renseignements techniques : Monsieur HATZIG.10. Date d’envoi de l’avis de publication : Le 16 mai 2012.
1157891600
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L’HOUTLANDAVIS D’APPEL A LA CONCURRENCE
Nom et adresse de la personne publique : Communauté de communes de l’Houtland60, rue du château - 59173 EBBLINGHEM - Tél. : 03.28.48.27.38 - Fax : 03.28.48.18.99Courriel : [email protected] du marché : Réalisation de travaux d’entretien et d’investissement des voiries com-munales (programme 2012) sur le territoire de la communauté de communes de l’HOU-TLAND comprenant les communes de CAESTRE (59190) EBBLINGHEM (59173) HONDEG-HEM (59190) LYNDE (59173) RENESCURE (59173) SERCUS (59190) STAPLE (59190).Lieu d’exécutionSur l’ensemble des communes membres de la C.C. HOUTLAND.CaractéristiquesTravaux préparatoires, travaux d’entretien et d’investissement des voiries.Refus des variantes.Date prévisionnelle de commencement des travauxA compter du 16/07/2012 : travaux préparatoiresA compter du 03/09/2012 : TravauxCritère d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction descritères énoncés dans le cahier des charges.Type de procédure : marché à procédure adaptée - Lot uniqueDate limite de réception des offres : 15/06/2012 à 12 : 00Date d’envoi du présent avis à la publication : 15 mai 2012.AdressesDépôt des offres : C.C. HOUTLAND - 60, rue du Château - 59173 EBBLINGHEMTél. : 03.28.48.27.38 - Fax : 03.28.48.18.99 - Courriel : [email protected] documents peuvent être obtenus :1) Papier : Copy service Flandre - 2, rue de la gare - 59190 HAZEBROUCKTél. : 03.28.48.05.052) Forme numérique : https://marches.cdg59.frRenseignements administratifs : C.C. HOUTLANDRenseignement techniques : VRD.ao110, rue du Smetz - 62120 CAMPAGNE-LES-WARDRECQUES 03.21.88.29.36
1157918100
Hesdigneul-les-Boulogne
Par votre présence, par une parole de réconfort, par un gested’amitié, par une pensée, une prière, par un envoi de fleurs,vous nous avez aidés à supporter notre peine et à accompa-gner
Madame Veuve Emile LEGROSnée Clothilde FOURDIN
Vivement touchés par ces marques d’affections, nous vousremercions du fond du cœur.
De la part de :Marie-Thérèse et Bernard GHYS -LEGROS,Jean et Suzette LEGROS-BRABANT,Claudine et Pierre DENECKER-LEGROS, ses enfantsBruno et Anne-Sophie GHYS-BOURGOIS, Lucille, Elise,Emilie LEGROS et Matthieu ISELIN,Maxime LEGROS,Marie et Adrien DENECKER,ses petits-enfants et arrière-petites-fillesEt toute la famille.
Pompes Funèbres DEVILLEPOIX - LIGNIER62360 HESDIN-L’ABBE ✆ 03.21.83.58.92
1158029000
Hesdin-l’Abbé
Par votre présence, par une parole de réconfort, par un gested’amitié, par une pensée, une prière, par un envoi de fleurs,vous nous avez aidés à supporter notre peine et à accompa-gner
Madame Nicole DUMAINEnée FILIATRE
vivement touchés par ces marques d’affections, nous vousremercions du fond du cœur.
De la part de :Monsieur René DUMAINE, son épouxMonsieur et Madame MAQUINGHEN-DUMAINE,Manon et Marie,Monsieur et Madame DUMAINE-BIGAND,Valentin et Clément,ses enfants et ses petits-enfantsEt toute la famille.
Pompes Funèbres DEVILLEPOIX - LIGNIER62360 HESDIN-L’ABBE ✆ 03.21.83.58.92
1158053300
Le Portel
Il y a un an, le 19 mai 2011, nous quittait
Madame Marie-Christine FRAMERYnée MALFOY
Que tous ceux qui l’ont connue et aimée, aient en ce jourune pensée pour elle.
De la part de :Monsieur Jean-Luc FRAMERY, son épouxSes enfants, petits-enfants, arrière-petit-fils,Et toute la famille.
Pompes Funèbres BETTE - Le Choix FunéraireLE PORTEL - 2, rue Mgr-Haffreingue ✆ 03.21.31.99.18
OUTREAU - chemin de Berquen ✆ 03.21.91.92.00
1158030900
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
ANNONCES ADMINISTRATIVESAvis administratifs
CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE BOULOGNE- SUR-MER
- le jeudi 31 mai 2012 en l’hôtel des ventes, 12, rue du Pot d’Etain à BOULOGNE-SUR-MER,il sera procédé à la vente des nantissements déposés pendant le mois de juillet 2010 etantérieurs, sauf mention spéciale. Toute personne ayant déposé un ou des nantissementspeut jusqu’au lundi 28 mai rembourser le prêt consenti ou obtenir une prolongation.- passé ce délai, aucune prolongation ou retrait ne pourra être opéré pour quelque causeque ce soit.
1157878300
F CARNET ET AVIS ANNONCES LÉGALES
LA VOIX DU NORDSAMEDI 19 MAI 2012
1101.
LA VOIX DU NORD SAMEDI 1er FÉVRIER 2020
Lille - Dunkerque
« J’entends au-dessus de moi, dans les cieux, les anges quichantent entre eux. Ils ne peuvent trouver de mot d’amourplus grand que celui-ci : Maman. » (Edgar Allan Poe)
Monsieur Raymond DURRINGER, son épouxAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent DURRINGER-LANE,Aristide et Sylvain DURRINGER-MIRTE,Virginie et Albert DURRINGER-VERIN,ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inés, ses arrière-petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Evelyne SAMONépouse DURRINGER
Retraitée de l’Education nationale
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Evelyne repose au salon fu-néraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.
Vous pouvez remplacer vos plaques et fleurs par un don auprofit de l’association française des polyarthritiques.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719200
« Dans le silence du matin, je suis partie vers toi. »
Prions le Seigneur pour qu’il accueille dans sa paix, l’âme de
Madame Dominique SAMONRIépouse BURRINGER
Présidente de l’association Terre d’accueil
décédée le lundi 5 décembre 2016, à Lille dans sa 88e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.
De la part de :Monsieur Raymond BURRINGER (✝), son épouxAudrey et Olivier (✝) BURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent BURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-BURRINGER, ses enfantsJade et Lucas, Sarah et Romain, Théo, Océane, Baptiste,ses petits-enfantsNathan, Louise, Inès, ses arrière-petits-enfantsEt toute la famille.
Dans l’attente de ses funérailles, Dominique repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille.Visites de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Cet avis tient lieu de faire-part.
59130 Lambersart - 53, rue de Soubise
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383711600
Lille
Madame Evelyne SAMON, son épouseAudrey et Olivier (✝) DURRINGER-LERROIES,Véronique et Laurent (✝) DURRINGER-LANE,Martine et Pierre VEURCE-DURRINGER,Stéphane DURRINGER,ses enfantsEt toute la famille,
vous font part du décès de
Monsieur Raymond DURRINGERdit « Dudu »
Retraité des établissements Blanc
survenu le mardi 6 décembre 2016, à Lille, dans sa 84e année.
La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 décembre2016, à 10 h 30, en l’église Saint-Michel à Lille, d’où son corpssera conduit au cimetière de Lille Sud pour y être inhumédans le caveau de famille.Assemblée en l’église à 10 h 15.L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Dans l’attente de ses funérailles, Raymond repose au salonfunéraire, 8 rue des Allobroges à Lille. Visites ce jeudi 8 dé-cembre 2016 de 9 heures à 18 h 30.La famille sera présente de 14 heures à 18 heures.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383719000
Bersée
Que ce soit un mot de réconfort, une prière, une visite, toutesces marques de sympathie manifestées lors du décès de
Madame Suzanne DELANNOYnée DUJARDIN
nous ont profondément touchés. Soyez-en, ici, remerciés.
De la part de :Monsieur Charles DELANNOY (✝), son épouxSes enfants et petits-enfants,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718400
Profondément touchés des nombreuses marques de sympa-thie que vous nous avez témoignées lors du décès de
Monsieur Dimas FERNANDEZnous remercions sincèrement toutes les personnes qui parleur présence, leur envoi de condoléances, de fleurs, et cellesqui, empêchées, nous ont apporté réconfort et amitié.
De la part de :Madame Maria FERNANDEZ, son épouseMonique et Jean FERNANDEZ-DUBOIS, sa fille et son gendre.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383718800
Marcq-en-Barœul
Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants,Et toute la famille,
très touchés des nombreuses marques de sympathie reçueslors du décès de
Monsieur Julien BERTINremercient très sincèrement toutes les personnes ayant as-sisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont expriméleurs sentiments de condoléances.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383715800
Anniversaire de décèsHaspres - Wattignies
« Le temps passe, le souvenir reste. »
Souvenez-vous, il y a huit ans, nous quittait,
Aglaée HAVETépouse de Monsieur Georges CATEAU (✝)
De la part de :Paul CATEAU,Marie-Madeleine CATEAU,Michel et Rosalie CATEAU-DELEUX,Bernard et Monique CATEAU-POLLET,Michel et Anne-Marie MOUVILLE-BRISSET,Carine et Olivier NEUVILLE,Anne-Marie et Bernard CATEAU-LIVENT, et leur famille,ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-filsSes amis,Et toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383754900
Le 24 novembre 2015, disparaissait
Monsieur Pierre BRISSETQue tous ceux qui l’ont connu, estimé, aimé, aient unepensée pour lui en ce triste anniversaire.
Une messe sera célébrée le dimanche 29 novembre 2015, à11 h 15, en la cathédrale Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer.
De la part de :Madame Thérèse BRISSET-MORANT, son épouseToute la famille,Ses amis de Boulogne-sur-Mer,Ses voisins.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383746700
« Il y a cinq ans aujourd’hui tu nous quittais.Si le temps adoucit la peine, elle demeure toujours présente. »
À mon épouse
Béatrice DONNEAUnée DUBOISET
De la part de :Robert DONNEAU, son épouxCorina DUBOUSET-BRISSET, sa mamanEt toute la famille.
Voix Medias - Service Carnet ✆ 03.20.00.00.00
1383759700
LE CARNET
Avis de décès
Remerciements
Messe, anniversaire, pensée
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modèle
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
Pour l’achat d’un avis de décès.
Bénéficiez de 30% de remise pour l’achat d’une messe, pensée, souvenir avec image.
Bénéficiez de 30 % de remise pour la parution d’un avis de remerciements le LUNDI
Pour l’achat groupé à la commande d’un avis de décès et du remerciement.
Pour l’achat d’un avis de décès bénéficiez de 20% de remise sur le remerciementavec image.
La photo offerte dans le remerciement si achat d’un avis de décès avec une photo.
*EDITION Tarif HT ** -10%
sur rem. -20%
Rem. avecimage
-10% sur rem.
PHOTO OFFERTERem. ou messe
d’intention
-30%
Rem. LUNDI ou Messe pensée
avec image
-20% Rem. avec
image
-10% sur rem.
VDN : Calais - Roubaix/Tourcoing Armentières - Hazebrouck - Montreuil
Saint-Omer - Cambrai/Caudry74 € 82 € 92 € 91 € 108 € 123 € 138 €
VDN : Dunkerque - Boulogne Valenciennes/Denain - Maubeuge/Avesnes Artois Somme/Saint-Pol - Douai. NL : Calais
87 € 96 € 108 € 106 € 126€ 144 € 161 €
VDN Lens + NE Lens/BéthuneVDN Béthune + NE Lens/Béthune 97 € 106 € 120 € 118 € 140 € 160 € 180 €
NE MétropoleLille, Roubaix et Tourcoing 123 € 135 € 159 € 150 € 177 € 203 € 228 €
VDN Lille Toutes Lille - Villeneuve d’AscqLoos/Haubourdin/les Weppes - Le Melantois
Marcq/La Madeleine/Lomme/Lambersart151 € 166 € 187 € 184 € 218 € 250 € 281 €
VDN - NE - NLToutes éditions Nord - Pas de Calais 416 € 458 € 515€ 506 € 601 € 686 € 772 €
* Le prix des avis est donné à titre indicatif selon l’édition et la taille de l’avis, tarif au 01/02/2020. Pour obtenir le prix final exact, une demande de devis doit être effectuée auprès du service de La Voix Médias. ** TVA 20% en sus. *** Offres non cumulables entre elles.
1Modè
le
2Modèle
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
-50%* à partir de la 2e édition ou la 2e date *Sur le moins chère des deux, à composition identique
Tarifs* nets de votre avantage selon offres et modèles***
Les offres
Tarifs 2020*
*EDITION Tarif HT ** VDN : Calais - Roubaix/Tourcoing
Armentières - Hazebrouck - MontreuilSaint-Omer - Cambrai/Caudry
83 € 102 € 154 € 181 € 264 €
VDN : Dunkerque - Boulogne Valenciennes/Denain - Maubeuge/Avesnes
Artois Somme/Saint-Pol - Douai. NL : Calais97 € 120 € 179 € 212 € 308 €
VDN Lens + NE Lens/BéthuneVDN Béthune + NE Lens/Béthune 108 € 133 € 200 € 236 € 343 €
NE MétropoleLille, Roubaix et Tourcoing 137 € 169 € 254 € 299 € 436 €
VDN Lille Toutes Lille - Villeneuve d’Ascq Loos/Haubourdin/les Weppes - Le Melantois
Marcq/La Madeleine/Lomme/Lambersart168 € 208 € 312 € 368 € 536 €
VDN - NE - NLToutes éditions Nord - Pas de Calais 462 € 572 € 858 € 1 012 € 1 496 €
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
1Modè
le
2Modè
le
3Modè
le
4Modè
le
5Modè
le
Remerciements
Remerciementsavec image
-20 %
-10 %
Remerciements
Remerciementsavec image
-20 %
-10 %
Avis de remerciements*parution LUNDI
-30%
Avis de remerciements*parution LUNDI
-30%
Images et symboles disponibles dans les avis
V01
V02
V07
V10
V13
V16
V11
V14
V17
V12
V15
VÉGÉTAL
T06
T09
T07
T10
T03
T08
T01
T02
TERRE
B05
B03
B01
B02
BOUGIE
M01
M02
M04
M06
MINÉRAL
SYMBOLES
SYMBOLIQUE
S01
S02
S04
S03
S11
S17
S20
S23
S18
S21
S19
S07
S06
S12
Croix catholique
Francs maçons compagnons
Culte musulman
Croix protestante
Etoile de David
Chandelier
Francs maçons Grand-Orient
Religion orthodoxe
Soleil couchant
Culte antoiniste
Légion d’honneur
Oiseau 2
Pour tout renseignement, contactez le service Carnet
au 03 20 78 41 00CGI et guide des bonnes pratiques disponibles sur appel.
S22