rubrique eo a1 a2 b1 b2
TRANSCRIPT
5/8/2018 Rubrique EO A1 A2 B1 B2 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rubrique-eo-a1-a2-b1-b2 1/4
GRILLE DÉVALUATION - PRODUCTION ORALE
DELF A1
1ère partie - Entretien dirigé
Peut se présenter et parler de soi en répondant à des questionspersonnelles simples, lentement et clairement formulées
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
2ème partie - Échange dinformations
Peut poser des questions personnelles, simples sur des sujets familiers etconcrets et manifester le cas échéant quil/elle a compris la réponse
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
3ème partie - Dialogue simulé
Peut demander ou donner quelque chose à quelquun, comprendre ou donner
des instructions simples sur des sujets concrets de la vie quotidienne
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
Peut établir un contact social de base en utilisant les formes de politesse lesplus élémentaires
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Pour lensemble des 3 parties de lépreuve
Lexique (étendue)/correction lexicale
Peut utiliser un répertoire élémentaire de mots et dexpressions isolés relatifs à dessituations concrètes
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Morphosyntaxe/correction grammaticalePeut utiliser de façon limitée des structures très simples
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Maîtrise du système p honologique
Peut prononcer de manière compréhensible un répertoire limité dexpressions mémorisées
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
DELF A2
1ère partie - Entretien dirigé
Peut établir un contact social, se présenter et décrire son environnementfamilier
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Peut répondre et réagir à des questions simples. Peut gérer une interaction
simple
0 0.5 1
2ème partie - Monologue suivi
Peut présenter de manière simple, un événement, une activité, un projet,un lieu, etc. liés à un contexte familier.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Peut relier entre elles les informations apportées de manière simple etclaire.
0 0.5 1 1.5 2
3ème partie - Jeu de rôle
Peut demander et donner des informations dans des
transactions simples de la vie quotidienne. Peut faire, accepter
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
5/8/2018 Rubrique EO A1 A2 B1 B2 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rubrique-eo-a1-a2-b1-b2 2/4
ou refuser des propositions.
Peut rentrer dans des relations sociales simplement maisefficacement, en utilisant les expressions courantes et ensuivant les usages de base.
0 0.5 1 1.5 2
Pour lensemble des 3 parties de lépreuve
Lexique (étendue et maîtrise)Peut utiliser un répertoire limité mais adéquat pour gérer dessituations courantes de la vie quotidienne.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
MorphosyntaxePeut utiliser des structures et des formes grammaticalessimples. Le sens général reste clair malgré la présencesystématique derreurs élémentaires.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
Maîtrise du système phonologique
Peut sexprimer de façon suffisamment claire. Linterlocuteurdevra parfois faire répéter.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
DELF B1
1ÈRE Partie
Peut parler de soi avec une certaine assurance en donnant des informations, des
raisons et des explications relatives à ses centres dintérêts, projets et actions.
0 0.5 1 1.5 2
Peut aborder sans préparation un échange sur un sujet familier avec une certaine
assurance
0 0.5 1
2ème partie
Peut faire face sans préparation à des situations même un peu inhabituelles de la vie
courante (respect de la situation et des codes sociologiques)
0 0.5 1
Peut adapter les actes de paroles à la situation 0 0.5 1 1.5 2
Peut répondre aux sollicitations de linterlocuteur (vérifier et confirmer desinformations, commenter le point de vue dautrui etc.)
0 0.5 1
3ème partie
Peut présenter dune manière simple et directe le sujet à développer 0 0.5 1
Peut présenter et expliquer avec assez de précision les points principaux duneréflexion personnelle
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Peut relier une série déléments en un discours assez clair pour être suivi sansdifficulté la plupart du temps
0 0.5 1 1.5
Pour lensemble des 3 parties de lépreuve
Lexique (étendue et maîtrise)Possède un vocabulaire suffisant pour sexprimer sur des
sujets courants si nécessaire à laide de périphrases : des
erreurs sérieuses se produisent encore quand il sagitdexprimer une pensée plus complexe
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
Morphosyntaxe
Maîtrise bien la structure de la phrase simple et les phrases
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
5/8/2018 Rubrique EO A1 A2 B1 B2 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rubrique-eo-a1-a2-b1-b2 3/4
complexes les plus courantes. Fait preuve dun bon contrôlemalgré de nettes influences de la langue maternelle.
Maîtrise du système phonologiquePeut sexprimer sans aide malgré quelques problèmes deformulation et des pauses occasionnelles. La prononciation
est claire et intelligible malgré des erreurs ponctuelles
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
DELF B2
1ère partie - Monologue suivi : défense dun point de vue argumenté
Peut dégager le thème de réflexion et introduire le débat 0 0.5 1 1.5
Peut présenter un point de vue en mettant en évidence des éléments significatifs
et /ou des exemples pertinents
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Peut marquer clairement les relations entre les idées 0 0.5 1 1.5 2 2.5
2ème partie - Exercice en interaction : débat
Peut confirmer et nuancer ses idées et ses opinions, apporter des précisions 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Peut réagie aux arguments et déclarations dautrui pour défendre sa position 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Pour lensemble de lépreuve
Lexique (étendue et maîtrise)Possède une bonne variété de vocabulaire pour varier sa
formulation et éviter des répétition : le vocabulaire est précismais des lacunes et des confusions subsistent
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
MorphosyntaxeA un bon contrôle grammatical, malgré de petites fautessyntaxiques
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
Maîtrise du système phonologiqueA acquis une prononciation et une intonation claires etnaturelles.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
5/8/2018 Rubrique EO A1 A2 B1 B2 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/rubrique-eo-a1-a2-b1-b2 4/4