royal monaco edizione speciale

Download ROYAL MONACO EDIZIONE SPECIALE

Post on 29-Mar-2016

249 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

NUOVA EDIZIONE AUTONOMA MENSILE DEDICATA AD OPERA CARITATIVA PRO FANCIULLI DEFORMI NECESSITANTI CHIRURGIA RIPARATIVA

TRANSCRIPT

  • Lhistoire de Safi - Et 2012Safi a treize ans, elle vit avec sa maman et ses frres et soeurs dans une zone non lotie de Ouagadougou, au Burkina Faso, dans le quartier de Tempuy. Elle nest pas scolarise et soccupe des petits de la famille. Cest le lot de beaucoup de petites filles de son ge, is-sues des quartiers dfavoriss. Depuis trois ans environ, sa joue gauche enfle. Au dbut de lanne 2012, son visa-ge dform attire lattention dune employe de la Fon-

    dation LHymne aux Enfants, Christine, responsable de linternat des grands, en visite dans le quartier. Sur son conseil, la maman se prsente avec sa fille la mission chirurgicale maxillo-faciale organise en mars la Mai-son de Fati Ouagadougou. L quipe de chirurgiens sur place, membres de lassociation franaise Enfants du Noma , diagnostique un amloblastome et constate que lintervention nest pas possible sur place car elle laisserait des squelles trop importantes.

    RECHERCHE DE FONDS POUR LVACUATION SANITAIRE EN FRANCE DE SAFI DERRA

    Vous pouvez contacter la coordinatrice de cette vacua-tion sanitaire : Josy Cazenave

    787, chemin de la Colle et du Devinson - 06560 Valbonne - France - Tl : +33 (0)6 76 87 23 09

    Vous serez informs du droulement et des comptes de cette vacuation sanitaire en annonant votre don

    ladresse : fhe@hymne-aux-enfants.org Un grand merci pour votre soutien et votre

    solidarit !La Fondation LHymne aux Enfants et lAssociation

    Hymne aux Enfants France, avril 2012 : www.hymne-aux-enfants.org

    Cette vacuation bnficie du soutien du Consulat du Burkina Faso de Nice et des Amis du consulatsegue a pag. 2

    Edi

    zionE

    SpEcial

    E GiuGn

    o 2012

    La Festa della Re-pubblica nel Prin-cipato di Monaco del 2 giugno di ogni anno la principale festa nazionale civile ita-liana che ricorda il referen-dum istituzionale indetto a suffragio universale (2 e 3 giugno 1946) con il quale gli italiani scelsero la Re-pubblica come forma di governo. In tutto il mondo le Amba-sciate italiane tengono un ricevimento al quale sono invitate Autorit politiche

    ed istituzionali, mondo economico e culturale del Paese ospitante e membri autorevoli ed attivi della comunit italiana resi-dente. Da tutto il mondo arrivano al Presidente del-la Repubblica Italiana gli auguri degli altri Capi di

    Stato e speciali cerimonie ufficiali si tengono in Italia. Per i 150 anni dellUnit, lAmbasciata dItalia nel Principato di Monaco ave-va programmato impor-tanti incontri con Regioni e Citt italiane, per pro-muovere il Sistema Italia e per saldare limmagine ed i valori dellItalia alla grande tradizione nazio-nale ed europea, oltre che per rafforzare i legami con il Principato di Monaco. Incontri a cui avevano

    Il web magazine Royal Monaco continua la sua progressione car-tacea e da inserto diviene autonomo sotto una nuo-va veste editoriale volta, come in passato, alla di-vulgazione di eventi ar-tistici, culturali, sociali, dalla Riviera francese a quella ligure mantenendo, quale cuore organizzativo, il Principato di Monaco. una prima edizione speciale gratuita, soste-nuta finanziariamente da sponsors o inserzionisti il cui contributo alleggerisce i costi di produzione del giornale dove eventuali benefici, pubblicamente dichiarati, saranno devolu-ti ad unassociazione cari-tativa (vedi pag. seguente) che si occupa di bimbi af-fetti da malattie deforman-ti che necessitano di costo-se cure riparative.Monaco una citta opulen-ta che offre un concentrato di tangibile wellfare che potrebbe indurre disattenti osservatori a credere che la vita nel perimetro del Principato sia di gran lun-ga pi fatua e vanesia che altrove. Ma vivere bene a Monaco anche un risul-tato organizzativo e di fa-vorevoli casualit storiche per uno Stato che puo ri-tenersi unico nel globo ter-racqueo. La citt, dal 19 secolo con Franois Blanc e sua moglie Maria che dificarono Monte-Carlo, necessita sempre mag-giormente di eventi di ri-nomanza per accrescere la propria visibilit e mante-nere lo standard di vita che la fa risplendere. Altre citt della Costa Azzurra, quali Cannes, Antibes,Beaulieu-

    sur-Mer, Mentone e tante altre che non citiamo per non riempirne la pagina ma che sono note al pub-blico internazionale, pure riflettono il benessere so-ciale di uno dei pi gra-devoli siti geografici della civilt occidentale.

    Il periodo che attraversia-mo, noto, contraddice o sminuisce le linee so-pra descritte per i recenti aspetti della finanza inter-nazionale. Temiamo che sconvolgenti mutamenti economici possano sov-vertire il livello di benes-sere per il quale genera-zioni hanno lottato per giungervi.

    segue a pag. 3

    segue a pag. 2

    segue a pag. 9

    pag. 8

    pag. 6 / 7

    pag. 22 / 23

    pag. 25

    pag. 19

    pag. 11

    pag. 4LA FESTA NAZIONALE DELLA REPUBBLICA IL 2 GIUGNO A MONACO

    Da sin. Prof. Vittorio Sgarbi, Principessa Liana Marabini - On. Claudio Scaiola - Cav. Enrico Braggiotti- S.E. Antonio Morabito, Ambasciatore d'Italia - Donna Fernanda Casiraghi - S.E. Jacques Boisson, Segretario di Stato, Monaco - S.E.Philippe Narmino, Ministro Plenipotenziario, Monaco

    IL CRONOGRAFO MOTOR SPORT GRAND PRIX

    Heiko Saxo Watches GP Spirit of Motor con 6,8,10,12 pistoni.

    Gli orologi Saxo Heiko sono realizzati in Greenwich, nel Regno Unito e Berlino, in Germania.Tutti gli orologi sono opere darte e sono stati presen-tati al Gran Premio di Mo-naco F1 sul nostro sito. Da giugno sono in vendita nel Principato di Monaco.

    FORUM DEGLI ARTISTI DI MONACO

    TURANOR PLANET SOLAR SPRIZZA ENERGIA ANCHE ALLAPPRODO DI MONTE CARLO!

    ...MUSICA

    SPORT: F1

    LES BALLETS DE MONTE CARLO

    Il GIUBILEO DELLA REGINAD'INGHILTERRA

    10 YEARS GOLDEN HEARTS NEVER DIE

    La regina Elisabetta d'Inghilterra si av-vicina al primato dell'ava , la regina Vitto-ria, di regno pi longevo festeggiando il giubileo di diamante dei 60 anni , con cerimonie che hanno animato Londra dal 2 al 5 giugno.Il pranzo inaugurale a base di asparagi, agnello ed un dolce charlotte di crema e fragole, si tenu-to al castello di Windsor, organizzato dal principe

    I PRINCIPI DI MONACO INVITATI AL GIUBILEO DELLA REGINA ELISABETTA D'INGHILTERRA

    segue a pag. 2

    Direttore Luigi Mattera

    UNA NUOVA VESTE EDITORIALE ED AUTONOMA DEL ROYAL MONACO. PRIMO GIORNALE WEB DIVENUTO CARTACEO

  • ROYAL MONACO

    2

    Edizione Speciale - Giugno 2012

    Le Professeur Herv Benateau propose de loprer dans son service au CHU de Caen, en France, et de trouver une famille

    daccueil. Il contacte alors le Dr Kam, mdecin rfrent de la Fondation LHymne aux Enfants qui accepte de se char-ger de lvacuation sanitaire de lenfant qui doit se faire dans un dlai de 6 mois. Les dmarches sont actuellement en cours. Lvacuatio sera coordonne par Josy Cazenave, prsidente de lassociation LHymne aux Enfants.

    Son vacuation : Le cot estimatif pour une telle vacua-tion sanitaire est de lordre de 20.000 euros. La fondation LHymne aux Enfants est actuellement la recherche de ces fonds pour mener bien cette intervention. Vous pou-vez nous aider financer cette opration en versant un don et en mentionnant expressment "Safi Derra" sur le compte:Hymne aux Enfants FranceBNP Cap dAil (09175)IBAN : FR76 3000 4091 7500 0100 2440 752

    Swift ou BIC : BNPAFRPPNIC

    ROYAL MONAC O Arte - Cultura - Societ Direttore Resposabile: Luigi MATTERA Tel.0607935299 - 0628325345 info.mattera@gmail.com

    Domiciliazione Royal Monaco Riviera:Monte Carlo Wine Festival - 2, av. de l'Annonciade 98000 MONACOGrafica: DE BE COMMUNICATION Monaco debecommunication@monaco.mc - Tl. +377 97 97 75 32

    Hanno collaborato a questa edizione speciale:Cav. Michele Florentino - florentino@monte-carlowinefestival.comClaudia ALBUQUERQUE - heurebleue@monaco.mcVivianne COSTA - viviannecosta@wanadoo.frBrigitte PERRUT - jades98000-yahoo.frTabita ESPINOZA PLEJO - info.royalmonaco@gmail.comTipolitografia Graficolor - 88, Via Prati E Pescine - 18018Arma Di Taggia (IM)Il logo della corona con iniziali RM ed il marchio Royal Monaco sono registrati a Monaco da Luigi Mattera con rinnovi decennali.

    da pag. 1

    L'Editoriale da pag. 1 da pag. 1Il dumping commerciale dei pae-si emergent, la chiusura di attivit lavorative, la disoccupazione in aumento, il lievitare dei prezzi e cosi via, intaccano sempre pi il valore del costo della vita del pen-sionato, della casalinga, dellope-raio ed anche del barbiere perch per risparmiare,vedrete, si ritorne-r ellepoca dei capelloni oppure ci si rader a zero, come gi av-viene in segno di moda yulbrinne-riana. Ma aiutare chi non conosce, specie nei paesi de terzo, quarto e quinto mondo, neanche cosa si-gnifichi, coiffeur o serata di Gala etc. solitamente supportato da associazioni caritative ad hoc che lavorano senza compensi. Siamo al corrente che, specie nel Principato, siano tante le organiz-zazioni e non solo che si occupano di persone non abbienti o bisogno-se di assistenze particolari per so-pravvivere. Fanno un buon lavoro e ringraziano chi le sostengono, a volte anche in incognito. Il Royal Monaco vuole partecipare a que-sto aiuto non solo con questa pri-ma edizione speciale, con la quale devolver i proventi pubblicitari, ma anche nelle future uscite. Pio-ve sempre sul bagnato : i poveri sempre pi poveri ma, per sillo-gismo, i ricchi sempre pi ricchi ? Sappiamo che non vero e non cosi semplice trarre fattori atti ad illustrare gli impatti economici delle pi ricche attivit mondiali. Chi ha inteso il nostro messaggio e pensa di poter contribuire, ben-ch in maniera anomala con la sponda di un giornale in visibilit pubblicitaria, a dare una mano ai bisognosi ed a noi per alleggerirci i costi di pubblicazione, lo atten-diamo a braccia aperte e lo ringra-zieremo anche pubblicamente.

    NOUVELLE LIGNE EDITORIALE DE ROYAL MONACO LE PREMIER WEB MAGAZI