roman de renart - accueil (data.bnf.fr) · bio-filmographie de ladislas starewitch, version...
TRANSCRIPT
Auteur de la 11e branche de la version française : Richard de Lison (11..-11..)Auteur de la 9e branche de la version française : Un Prêtre de la Croix-en-Brie (11..-12..)
Auteur de la version flamande : Willem (auteur d'une version du Roman de Renart, 12..-12..)Auteur du poème initial : Pierre de Saint-Cloud
Roman de Renart
Data
1/23
data.bnf.fr
Main title : Rævebogen (danois)Rävsagan (suédois)Reinaert (néerlandais; flamand)Reineke Fuchs (allemand)Reynard the Fox (anglais)
Language : Danois, néerlandais; flamand, anglais, français, allemand, suédois
Genre or work form : Textual works
Note : Poème initial de Pierre de Saint-Cloud, composé vers 1174, inspiréd'œuvres antérieures en latin. Une vingtaine d'auteurs ont ensuiteajouté, jusqu'au milieu du XIIIe s., de nouveaux épisodes qui forment les28 branches de l'ensemble et constituent le "Roman de Renart". - Labranche XII (ca 1190) est l'œuvre de Richard de Lison, la branche IX(1200) d'un prêtre de la Croix-en-Brie. - Branche franco-italienne du XIIIes.Nombreuses traductions, adaptations, imitations en diverses langues,principalement en anglais, allemand, danois, flamand, latin. - Lapremière version flamande (milieu du XIIIe s.), intitulée "Van den VosReinaerde", est l'œuvre d'un certain Willem
Field : Littératures
Variants of the title : Roman de Renart (français)Hystorie van Reynaert die Vos (néerlandais; flamand)Reinaard de Vos (néerlandais; flamand)Reinaart de Vos (néerlandais; flamand)Reinaerde (néerlandais; flamand)Reinaert de Vos (néerlandais; flamand)Reinaerts historie (néerlandais; flamand)Reintje de Vos (néerlandais; flamand)Reynaert de Vos (néerlandais; flamand)Van den Reinarde (néerlandais; flamand)Van den Vos Reinaerde (néerlandais; flamand)Van den Vos Reynaerde (néerlandais; flamand)Der Fuchs Roaner (allemand)Der Listige Reineke Fuchs (allemand)Der Neue Reineke Fuchs (allemand)Reinecke Fuchs (allemand)Reineke de Vos (allemand)Reineke der Fuchs (allemand)Reineke Vos (allemand)Reinhard Fuchs (allemand)Reinhart Fuchs (allemand)Reinicke Fuchs (allemand)Reinike der Fuchs (allemand)Reynaert (allemand)Von Reineke Vossen (allemand)Von Reinicken Fuchss (allemand)Reynard (germaniques, langues)Reynke (germaniques, langues)Reynke de vos (germaniques, langues)Rainaldo e Lesengrino (italien)Reinardus vulpes (latin)Reynardus vulpes (latin)Speculum vitae aulicae (latin)Povestʹo Lise (russe)Da RoanadDe Olde Reynike VossEn Ræffuebog
Data
2/23
data.bnf.fr
About the content (5 resources in data.bnf.fr)
See also (3)
Renart le Contrefait (1322) Renart le Nouvel (1289)
Couronnement de Renart
Table of content (2)
Paris : E. Flammarion , 1891 (1891) Paris : J. Techener , 1861 (1861)
Editions of "Roman de Renart" (399 resources in data.bnf.fr)
Books (364)
Le roman de Renart (2019) Paris : l'École des loisirs ,DL 2019
Lo roman de Renart, nauaventuras (2019)
Futuroscope : Canopééditions , DL 2019
Lo roman de Rainart, nòuaventuras (2019)
Futuroscope : Canopééditions , DL 2019
Le roman de Renart (2019) [Paris] : Clé international ,DL 2019
Lo roman de Rainart nòuaventuras (2019)
Futuroscope : Canopééditions , DL 2019
Le roman du Renard (2017)
[La Celle-Saint-Cloud] :Plumes & crayons , impr.2017
Le roman de Renart (2017) Rennes : Éditions "Ouest-France" , DL 2017
Las aventuras de Rainarde Isengrin (2017)
[Toulouse] : Letras d'òc ,2017
Le roman de Renart (2017) [Paris] : Bordas , DL 2017 Le roman de Renart (2016) Paris : Hatier , DL 2016
Le roman de Renart (2016) Paris : Flammarion , DL2016
Renart et la pêche à laqueue (2016)
Toulouse : Milan , DL 2016
Roman de Renart (2016) Paris : Librio , DL 2016 Le roman de Renart (2016) [Paris] : Magnard , DL 2016
Data
3/23
data.bnf.fr
Le puits (2016) Paris : l'École des loisirs :Delcourt , DL 2016
Le roman de Renart Tome2 (2015)
Paris : Honoré Champion ,2015
Le Roman de Renart (2015)
Paris : Bibliothèquenationale de France , DL2015
Le roman de Renard (2015)
Villers-Cotterêts :Ressouvenances , DL 2015
Le roman du renard (2015) Épinac : Denis éditions ,2015
Le roman du Renard (2014)
La-Celle-Saint-Cloud :Éditions Douin , cop. 2014
Le roman de Renart (2014) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2014-
Le roman de Renart (2013) Paris : Flammarion , DL2013
Le roman de Renart (2013) Paris : H. Champion , 2013- Le roman de Renart (2013) [Toulouse] : SEDRAPjeunesse , impr. 2013
Le roman de Renart Tome1 (2013)
Paris : H. Champion , 2013 Le roman de Renart (2012) [Nice] : B. Ortéga , [2012]
Le roman de Renart (2012) Saint-Denis : Éd. ÉdilivreAparis , 2012
Le roman de Renart (2012) [Sayat] : de Borée , DL 2012
Le roman de Renart (2012) [Paris] : Minedition , DL2012
Le roman de Renart (2012) Paris : Gründ , DL 2012
Renart, le goupil (2012) Trégrom : Fieffé goupil ,impr. 2012
Le roman de Renart en 19récits (2011)
Paris : Flammarionjeunesse , impr. 2011
Le roman de Renart (2011) Toulouse : Milan jeunesse, DL 2011
Le "Roman de Renart" (2010)
Berlin : de Gruyter , cop.2010
Le roman de Renart (2010) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2010
Les jambons d'Ysengrin (2010)
Paris : l'École des loisirs ,DL 2010
Le roman de Renart (2010) [Paris] : Belin : Gallimard ,DL 2010
Le roman de Renart (2010) Paris : l'École des loisirs ,2010-
Des étonnantes aventuresde Renart et de soncompère Ysengrin (2010)
Clamart : Alzabane éd. ,impr. 2010
Le roman de Renart (2010) Paris : Hatier , DL 2010
Of Reynaert the Fox (2009) Amsterdam : Amsterdamuniversity press , cop. 2009
Le roman de Renart (2009) Antony : C. Trubert , 2009
Le roman de Renart (2009) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2009
Le jugement de Renart (2009)
[Paris] : Delcourt jeunesse, impr. 2009
Data
4/23
data.bnf.fr
Le roman de Renart (2008) [Paris] : Larousse , DL 2008 Renard et les anguilles (2008)
[Arpajon] : Éd. Amaterra ,DL 2008
Le roman de Renart (2008) Pau : Éd. du Panache , DL2008
Renart, le goupil (2008) Saint-Vast-en-Chaussée : Ettrois sont les vaisseaux ,impr. 2008
Le roman de Renart (2008) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2008
Le roman de Renart (2008) [Paris] : le Livre de pochejeunesse , DL 2008
Le roman de Renart (2008) [Paris] : Flammarion , impr.2008
Le roman de Renart (2008) [Paris] : Nathan , DL 2008
Le roman de Renart (2007) [Clermont-Ferrand] : Éd.Paléo , cop. 2007
Le roman de Renart (2007) [Bruxelles] ; [Paris] :Casterman , DL 2007
Le puits (2007) [Paris] : Delcourt jeunesse, impr. 2007
De gedrukte NederlandseReynaerttraditie (2007)
Hilversum : Verloren , 2007
Le roman de Renart (2006) [Paris] : Éd. du Chêne , DL2006
Les jambons d'Ysengrin (2006)
[Paris] : Delcourt jeunesse, impr. 2006
Le roman de Renart (2006) Étampes : Lire c'est partir ,impr. 2006
Les aventures de Renart legoupil (2006)
Paris : Tourbillon , DL 2006
Le roman de Renart (2006) Cahuzac-sur-Vère : LMS éd., DL 2006
Le roman de Renart (2006) [Paris] : Delcourt jeunesse, 2006-
Le roman de Renart (2005) Paris : Librairie généralefrançaise , 2005
Le roman de Renart (2004) [Bruxelles] ; [Paris] :Casterman , 2004
Le roman du Renard (2004)
Paris : le Grand livre dumois , [2004]
Le roman de Renart (2004) Paris : Bordas , 2004
Le roman de Renart (2003) [Paris] : Gallimard , 2003 Le roman de Renart (2003) Paris : Librio , 2003
Le roman de Renart (2003) Paris : Magnard , 2003 Le roman de Renart (2003) Paris : Hachette jeunesse ,2003
Le roman de Renart (2002) [Paris] : Gallimard jeunesse, 2002
Le roman de Renart (2002) Paris : Hatier , 2002
Le roman de Renart (2001) Paris : Biotop , 2001 Le roman de Renart (2001) Paris : Hachette jeunesse ,2001
Roman de Renart. - [1] (2001) Van den vos Reynaerde (2001)
Hilversum : Verloren , 2001
Le roman de Renart (2001) Paris : Retz , 2001 Le roman de Renart (2000) Paris : Larousse , 2000
Data
5/23
data.bnf.fr
Moi, Renart (1999) [Toulouse] : Livres et vous-éd. SEDRAP , 1999
Le roman de Renart (1999) Paris : Hachette éducation, 1999
Le Roman de RenartBranche XX et dernière (1999)
Paris : H. Champion , 1999 Le Roman de Renart 2epartie (1999)
Paris : Gallimard-Jeunesse, DL 1999
Il romanzo di renart lavolpe (1999)
Alessandria : Ed. dell'Orso, 1999
Le Roman de Renart (1999)
[Paris] : Gallimard , 1999
Le Roman de Renard (1998)
Paris : Pocket , 1998 Le roman de Renart (1998) [Paris] : Gallimard , 1998
Le roman de Renart (1998) Paris : France loisirs , 1998 Reineke Fuchs 500 Jahre (1998)
Berlin : U. Warnke Verlag ,1998
Le roman de Renart (1997) Toulouse : Milan , 1997 Le roman de Renart (1996) [Paris] : Casterman , 1996
Le Roman du Renard (1996)
Paris : Tallandier , 1996 Le roman de Renart (1996) Paris : Hatier , 1996
Le Roman de Renard (1996)
Paris : Rouge et or , 1996 Le roman de Renart (1996) Paris : Flammarion , 1996
Le roman de Renart (1995) Vanves : Hachette , 1995 Le jugement de Renart (1995)
Paris : Librairie généralefrançaise , 1995
Le roman de Renart (1995) , 1995 Le roman de Renart (1995) , 1995
Trois tours de Renard (1994)
[Paris] : Flammarion , impr.1994
Goupil (1994) Paris : Delagrave , 1994
Le roman de Renart (1993) Paris : Librairie généralefrançaise , 1993
Over de vos Reinaert (1993)
[Utrecht] : het Spectrum ,cop. 1993
Reinaerts geschiedenis. - [1] (1993) Van den vos Reynaerde (1992)
Amiens : Centre d'étudesmédiévales, Université dePicardie , 1992
Le roman de Renart (1992) Paris : A. Michel , 1992 Le roman de Renart (1991) [Paris] : Nathan , 1991
Renart (1991) Paris : Vif argent , 1991 Menace dans les choux (1991)
[Lyon] : Bias , 1991
Chantecler (1991) Paris : Vif argent , 1991 Isengrin (1991) Paris : Vif argent , 1991
Data
6/23
data.bnf.fr
Van den Vos Reynaerde (1991)
Leuven : Davidsfonds , DL1991
Brun (1991) Paris : Vif argent , 1991
Renardises (1991) Paris : Vif argent , 1991- Le roman de Renart 2 (1991)
[Paris] : Gallimard , 1991
Le roman de Renard (1991)
Paris : Presses pocket ,1991
Tibert (1991) Paris : Vif argent , 1991
Trois tours de renard (1991)
[Paris] : Flammarion , 1991 Roënel (1991) Paris : Vif argent , 1991
Le Roman de Renart (1990)
Paris : Gründ , 1990 Le Roman de Renard (1990)
Paris : Hachette , 1990
Renart et le vilain Liétard (1989)
Paris : H. Champion , 1989 Les Vêpres de Tibert lechat (1989)
Paris : H. Champion , 1989
The earliest branches ofthe Roman de Renart (1989)
New Alyth, GB : Lochee ,1989
Le Roman de Renart (1988)
Paris : l'École des loisirs ,1988
L'histoire de Renart (1987) Paris : Larousse , 1987 Le roman de Renart 1 (1987)
[Paris] : Gallimard , 1987
Reynke de Vos (1987) Neumünster : K. Wachholtz, 1987
Le roman de Renart (1987) Paris : Gallimard ,1987-1991
Le Roman de Renart (1987)
Paris : Librairie généralefrançaise , 1987
Le roman de Renard (1986)
Paris : Presses pocket ,1986
Le Roman de Renard (1986)
[Paris] : Gautier-Languereau , 1986
Le Roman de Renart (1986)
[Paris] : Gallimard , 1986
Le Roman de Renart (1986)
Faches-Thumesnil :Mariska , 1986
Le Roman de Renart 2 (1986)
[Paris] : Gallimard , 1986
Le Roman de Renard (1986)
Paris : Bordas , 1986 Le roman de Renart (1985) Paris : Flammarion , 1985
Le Roman de Renart Tome1-2 (1985)
Paris : Flammarion , 1985 Le Roman de Renart (1985)
Paris : Nathan , 1985
Le Roman de Renart (1984)
Paris : G.P. , 1984 Le roman de Renart (1983) Tokyo : France Tosho ;[Paris] : [diffusion A.G.Nizet] , 1983-1985
Data
7/23
data.bnf.fr
Reynaerts historie (1983) Darmstadt :WissenschaftlicheBuchgesellschaft , 1983
Le Roman du Renard (1983)
Paris : Tallandier , 1983
Renard the Fox (1983) Boston : Northeasternuniversity press , 1983
Le Roman de Renart (1982)
Paris : H. Champion , 1982
Le Roman de Renart 1 (1982)
Paris : H. Champion , 1982 Van den vos Reynaerde (1982)
Marburg a. d. Lahn : N.G.Elwert , 1982
Les Aventures de Léo leRenard (1982)
Marseille : Éditions AGEP ,1982 -
Renart teinturier. - [3] (1982)
Jugement de Renart. - [1] (1982) Les Malheurs d'Ysengrin (1982)
Paris : l'École des loisirs ,1982
Les Jambons d'Ysengrin (1982)
Marseille : Éditions AGEP ,1982
Le roman de renart (1982) Paris : H. Champion , 1982
Le Roman de Renart (1982)
[Paris] : Gallimard , 1982 Siège de Maupertuis. - [2] (1982)
Le Festin de poissons (1982)
Marseille : Éditions AGEP ,1982
Le roman de renart (1982) Paris : H. Champion , 1982
Un Serment d'amitié (1982)
Marseille : Éditions AGEP ,1982
Le Roman de Renart (1981)
Paris : Union généraled'éditions , 1981
Les Nouvelles aventuresde Goupil (1980)
Paris : O.C.D.L. , 1980 Le Retour de Goupil (1980) Paris : O.C.D.L. , 1980
Der MittelhochdeutscheReinhart Fuchs (1980)
Göppingen : Kümmerle ,1980
Les Aventures de Renard (1979)
Paris : Hachette , 1979
Le Roman de Renart (1979)
Paris : Stock , 1979 Le Roman de Renard (1979)
Salamanca : Universidad ,1979
Le Roman de Renart (1978)
Paris : H. Champion , 1978- Van den vos Reynaerde (1978)
Amsterdam : Elsevier ;Brussel : Manteau , 1978
Le roman de Renart [01] (1978)
Paris : H. Champion , 1978 Le Roman de Renard (1978)
Paris : Hachette , 1978
Le Roman de Renart (1977)
Paris : Bordas , cop. 1977 Goupil et Primaut (1977) Paris : O.C.D.L. , 1977
Data
8/23
data.bnf.fr
Le Roman de Renart (1977)
[Paris] : Gallimard ,1977-1986
Le Jugement de Goupil (1977)
Paris : O.C.D.L. , 1977
Le Roman de Renart (1977)
Paris : Hatier , 1977 Reineke Fuchs (1977) Hildesheim ; New York : G.Olms , 1977
Le Roman de Renart 1 (1977)
[Paris] : Gallimard , 1977 Le Roman de Renart (1976)
Paris : J. Riquier , 1976
Le Roman de Renard (1976)
[Paris] : Hachette , 1976 Le Roman de Renard (1976)
[Paris] : Hachette , 1976
Le Roman de Renard (1976)
Paris : F. Nathan , 1976 Le Roman de Renart (1975)
Paris : J. de Bonnot , 1975
Le roman de Renart (1974) Tokyo : Librairie FranceTosho , 1974
Le roman de Renart (1973) Berlin ; New York : DeGruyter , 1973
Le roman de renart (1973) Paris : H. Champion , 1973- Les Aventures de Goupil (1973)
Paris : O.C.D.L. , cop. 1973
Rainaldo e Lesengrino (1972)
Firenze : L.S. Olschki , 1972 L'Extraordinaireambassade de MessireRenart (1972)
Paris : Delagrave , 1972
Le Roman de Renart (1972)
Hiroshima : Bunkahyôron ;[Paris] : [diffusion A.G.Nizet] , 1972
Le Roman de Renart (1972)
[Paris] : Larousse , 1972
Le Roman de Renart (1971)
Paris : H. Champion , 1971 Petite introduction auxbranches I, Ia et Ib duRoman de Renard (1971)
Paris : Centre dedocumentationuniversitaire , 1971
Le Roman de Renart (1971)
Paris : H. Champion , 1971- The History of Reynard theFox (1970)
London ; New York ;Toronto : Oxford universitypress , 1970
Le Roman de Renard (1970)
Paris : Garnier-Flammarion, 1970
Le roman de Renard (1970)
[Évreux] : le Cercle dubibliophile , cop. 1970
Das Tier in der Dichtung (1970)
Heidelberg : C. Winter ,1970
Le Roman de Renart (1970)
Marcinelle-Charleroi ; Paris; Montréal : Dupuis , [1970]
Data
9/23
data.bnf.fr
Les Malices de Renart (1970)
Paris : Hatier , 1970 Le Roman de Renart (1970)
[Paris] : Éditions de l'Odéon, 1970
Le Roman de Renart (1969)
[Paris] : Delagrave , DL1969
Le Roman de Renart... (1969)
Grenoble, Éditions duGrésivaudan, [2, rue desMarronniers , 1969
See more books about Roman de Renart
Multimedia documents (15)
Tres aventuras dau Romande Rainart (2017)
Poitiers : Réseau Canopé Tres aventuras dau Romande Rainart (2017)
Poitiers : Réseau Canopé
Tres aventuras deu Romande Renart (2017)
Poitiers : Réseau Canopé Las Aventuras de Rainarde Isengrin (2017)
[Toulouse] : Letras d'òc , DL2017
Mon roman de Renart (2004)
Arles : Actes Sud junior ,2004
Chantecler le coq (1993) Paris : Vif argent ; Levallois: distrib. Musidisc , 1993(dl)
Roënel le lévrier (1993) Paris : Vif argent ; Levallois: distrib. Musidisc , 1993(dl)
Renard et les poissonsd'après le Roman deRenart (1991)
Fougères : Editions Bellesdiapos , 1991 (cop)
Roenel le lévrier (1991) Paris : Vif argent ; Levallois: Musidisc [distrib.] , DL1991
Isengrin pêcheur (1976) Paris : Diapofilm , [DL1976]
Le roman de Renart (1976) Paris : Diapofilm , 1976- Isengrin dans le puits (1976)
Paris : Diapofilm , [DL1976]
Renart et Chantecler (1976)
Paris : Diapofilm , [DL1976]
Renart et Brun (1976) Paris : Diapofilm , [DL1976]
Le Roman de Renart (1976)
Paris : Diapofilm , [DL1976]
Data
10/23
data.bnf.fr
Sound recordings (13)
Le roman de Renart (2014) [Le Petit Gironville,Essonne] : Lire c'est partir ,[DL 2014]
Le roman de Renart (2012) [Cervens (Haute-Savoie)] :Éd. de l'Astronome , [DL2012]
Le roman de Renart (2012) [France] : Éd. Gallimard :[distrib. Sofédis] , [DL2012]
Le roman de Renart (2011) [France] : Éd. Gallimard :[distrib. Sofédi] , P 2011
Le roman de Renart (2005) Paris : Bibliothèquenationale de France , 2005
Le roman de Renard (2004)
[France] : Naïve , [DL 2004]
Le roman de Renart (2003) Vincennes : Frémeaux &Associés ; [La Plaine StDenis] : distrib. Night & day, P 2003
Le roman de Renard (1995)
Paris : Auvidis ; Antony :distrib. Auvidis , 1995 (P)
Le roman de Renard (1995)
Paris : Auvidis ; Antony :distrib. Auvidis , 1995 (P)
Le roman de Renard (1993)
Paris : Adès ; Levallois :distrib. Musidisc , 1993(DL)
Roman de Renart Livrepremier (1989)
Grenoble : La Voix de sonlivre ; Grenoble : distrib. LaVoix de son livre , 1989(DL)
Le roman de Renard (1987)
Paris : Adès ; Maurepas :distrib. Adès , 1987 (DL)
Le roman de Renard (1974)
France : librairie Hachette ,[DL 1974]
Videos, films (5)
Le roman de Renard. - Irène Starevitch, réal., scénario,anim.. - [1] (2016)
Le roman de Renard (2016)
Paris : Doriane films [éd.,distrib.] , cop. 2016
Le roman de Renard (2000)
Paris : Doriane films [éd.,distrib.] , [DL 2000]
Le roman de Renard (1999)
Paris : Doriane films [éd.] ;Paris : Doriane films[distrib.] , 1999 (DL)
Le roman de Renard (1992)
Paris : Doriane films [éd.,distrib.] , cop. 1992
Data
11/23
data.bnf.fr
Archives and manuscripts (2)
Roman de Renart (Français 12584) Roman de Renart (Français 12583)
Documents about "Roman de Renart" (59 resources in data.bnf.fr)
Books (56)
Vossenlucht (2016) Gent : Academia press , DL2016
El zorro y el cuervo (2016) Madrid : Fondo de CulturaEconómica
Die europaischenIllustrationen des "ReinekeFuchs" bis zum 16.Jahrhundert (2011)
Munster : Monsenstein undVannerdat , 2011
Old French narrativecycles (2010)
Cambridge : D. S. Brewer ,2010
Le "Roman de Renart" (2010)
Berlin : de Gruyter , cop.2010
"Le Roman de Renart" (2010)
Paris : l'Harmattan , DL2010
Van den vos Reynaerde (2010)
Antwerpen ; Apeldoorn :Garant , 2010
"Le Roman de Renart" (2007)
Neuilly : Atlande , impr.2007
De gedrukte NederlandseReynaerttraditie (2007)
Hilversum : Verloren , 2007 Le "Roman de Renart",entre réécriture etinnovation (2007)
Orléans : Paradigme , DL2007
Le "Roman de Renard" (2007)
Genève : Slatkine reprints ,2007
Le malizie della volpe (2006)
Roma : Carocci , 2006
Wortgebrauch undTextvergleich (2005)
Frankfurt am Main : P. Lang, 2005
La ruse (2003) Orléans : Paradigme , 2003
Concordance du Roman deRenart d'après l'édition γ (2001)
Hiroshima : Keisuisha ,2001
The earliest branches ofthe "Roman de Renart" (2001)
Louvain ; Paris ; Sterling :Éd. Peeters , 2001
Van den vos Reynaerde (2001)
Hilversum : Verloren , 2001 Pade crom endemenichfoude (1999)
Hilversum : Verloren , 1999
Data
12/23
data.bnf.fr
The Roman de Renart (1998)
Lanham (Md.) ; London(GB) : The Scarecrow press, 1998
Reynke, Reynaert und daseuropäische Tierepos (1998)
Münster : Waxmann , cop.1998
"Le roman de Renart" (1998)
[Tunis] : Publications del'ENS , 1998
The "roman de Renart" (1998)
Lanham (Md.) : Scarecrow, cop. 1998
Animal body, literarycorpus (1996)
Amsterdam ; Atlanta (Ga.): Rodopi , 1996
De vos en het Lijsternest (1996)
Tielt : Lannoo , 1996
Perception du monde parles animaux dans le"Roman de Renart" (1995)
Greifswald : Reineke , 1995 Du "Roman de Renart" àRutebeuf (1993)
Caen : Paradigme , 1993
The fox and other animals (1993)
Amsterdam ; Philadelphia :Benjamins , 1993
De pels van de vos (1993) Amsterdam : Meulenhoff ,cop. 1993
Das Recht im "ReinhartFuchs" (1993)
Berlin ; New York : W. deGruyter , 1993
Bibliotheca Reinardiana (1992)
Stuttgart : E. Hauswedell ,1992-
Van den Vos Reynaerde (1991)
Leuven : Davidsfonds , DL1991
Le goupil et le paysan (1990)
Paris : H. Champion , 1990
Scène et coulisses du"Roman de Renart" (1989)
Paris : SEDES , 1989 "Le Roman de Renart" oule Texte de la dérision (1989)
Genève : Droz ; [Paris] :[diff. Champion-Slatkine] ,1989
La Rose, Renart et le Graal (1989)
Paris : H. Champion , 1989 La Rose, Renart et le Graal (1989)
Genève ; Paris : Slatkine ,1989
De gecastreerde neus (1988)
Leuven : Acco , impr. 1988 A la recherche du Romande Renart (1988)
New Alyth, GB : Locheepubl. , 1988-1991
Le roman de Renart (1987) Aix-en-Provence : CUERMA, 1987
Lecture d'une oeuvre,classes de 6e-5e [3] (1987)
Paris : Bordas , 1987
De Waarheid als leugen (1986)
Utrecht : HES publ. , 1986 Lexique du Roman deRenart (1984)
Genève ; Paris : Slatkine ,1984
Épopée animale, fable,fabliau (1984)
Paris : Pressesuniversitaires de France ,cop. 1984
Die Reynaert-Ikonographie (1983)
Darmstadt :WissenschaftlicheBuchgesellschaft , 1983
Comique, satire et parodiedans la traditionrenardienne (1983)
Göppingen, [R.F.A.] :Kümmerle , 1983
El " Roman de Renart " (1982)
Santiago de Compostela :Universidad de Santiago deCompostela , 1982
Data
13/23
data.bnf.fr
Proceedings (1981) Köln ; Wien ; Böhlau , 1981 Les Structures narrativesdans le Roman de Renart(1981)
Helsinki : Suomalainentiedeakatemia , 1981
Reynaert, Reynard, Reynke (1980)
Köln ; Wien : Böhlau , 1980 Reynaert (1980) Köln ; Wien ; Böhlau , 1980
La diabolie (1979) Paris : Éditions de Minuit ,1979
"Le Roman de Renart" (1979)
Paris : Éditions Pédagogiemoderne , 1979
Les Refrains de carolesdans Renart le nouvel (1978)
Lille : Université de Lille ,1978
An Etat Présent of Romande Renart studies (1978)
Liège : Marche romane ,1978
Les Sources du "Roman deRenart" (1974)
Genève : Slatkine ; [Paris] :[diffusion Champion] ,1974
La Composition du"Reinaert I" Arnout, Willemet le "Roman de Renart"français (1929)
Bruxelles : R. Sand , 1929
Les sources du Roman deRenart (1893)
Paris : Émile Bouillon,éditeur , 1893
Les sources du roman deRenart (1892)
Paris : E. Bouillon , 1892
Les Contes d'animauxdans les Romans durenard (1889)
Paris : Aux bureaux de laTradition , 1889
Virtual exhibitions and multimedia resources (3)
Le Roman de Renart : Le site complet Le roman de Renart : Ressource du site Bestiairemédiéval
Le roman de Renart : Ressource du site Bestiairemédiéval
Data
14/23
data.bnf.fr
Authors linked with "Roman de Renart" (245 resources in data.bnf.fr)
Editor (74)
Évelyne Amon Aurélie Barre
Amand Berteloot Bart Besamusca
Gabriel Bianciotto Hélène Biu
Norman Francis Blake (1934-2012) Émile Bouvier (1886-1973)
André Bouwman Marc Boyon
Hermann Breuer (1878-1936) Pierre Brunel
Michel Cadot Marinus Frederik Andries Gerardus Campbell(1819-1890)
Polycarpe Chabaille (1796-1863) Élisabeth Charbonnier
Léopold Chauveau (1870-1940) Luis Cortés Vázquez (1924-1990)
Évelyne Dalet Daphné Deron
Jean Dufournet (1933-2012) Émilie Duval
Jean Frappier (1900-1974) Naoyuki Fukumoto
Hans Joachim Gernentz Jan Goossens
Claude Grosset-Bureau Georges Hacquard (1918-2014)
Noboru Harano Jacques Haumont (1899-1974)
Wytze Gerbens Hellinga (1908-1985) Christian Keime
Jan Willem Kloos Monique Lachet-Lagarde
Félix Lecoy (1903-1997) Anne Leteissier
R. Anthony Lodge Henri Logeman (1862-1936)
Gérard Lomenec'h Frank Lulofs (1919-2003)
Data
15/23
data.bnf.fr
Gotthard Oswald Marbach (1810-1890) Ernst Martin (1841-1910)
Andrée Méline Dominique Martin Méon (1748-1829)
Delphine Mercuzot Pierre Mezinski
Jacques de Miribel Franz Joseph Mone (1796-1871)
Jacob Wijbrand Muller (1858-1945) Marie-Françoise Notz-Grob
Gaston Paris (1839-1903) Paulin Paris (1800-1881)
André Pézard (1893-1984) Charles Potvin (1818-1902)
Louis Richard-Mounet Hans Rijns
Marie-Hélène Robinot-Bichet Catherine Rollier-Paulian
Mario Roques (1875-1961) Albert-Marie Schmidt (1901-1966)
Ute Schwab Michèle Sendre-Haïdar
Charles Simond (1837-1916) Armand Strubel
Satoru Suzuki Louis Tarsot (1857-19..)
Emilio Teza (1831-1912) Maurice Toesca (1904-1998)
Karine Tournade Kenneth Varty
Laurence de Vismes Mokrani Jan-Frans Willems (1793-1846)
Heinz-Lothar Worm Bibliolâtres de France. Brie-Comte-Robert, Seine-et-Marne
Illustrator (52)
Sébastien d' Abrigeon Jean Ache (1923-1985)
Peter Klaus Alfaenger Marion Arbona
Thomas Baas Benjamin Bachelier
Maurice de Becque (1878-1938) Georges Beuville (1902-1982)
Data
16/23
data.bnf.fr
Jonathan Bousmar Michel Braidy
Mélanie Busnel Chica
André Collot (1897-1976) François Crozat
Philippe Davaine François Davot
Étienne Delessert Julie Faulques
Lucien Fleury (1928-2004) Pierre-Yves Fourrier
Louis Frégier (1929-2014) Frélaut (1879-1954)
Quentin Gréban Gux
Daniel Hénon Paul Jouve (1878-1973)
Félix Lacroix (illustrateur) Félix Lacroix (1840-1913)
Jean de La Fontinelle (1900-1974) Jonas Lauströer
Gabriel Lefebvre Pascal Lemaître
Pierre Leroy Thierry Martin
Paulin Paris (1800-1881) André Pec (1904-2003)
Graham Percy (1938-2008) Benjamin Rabier (1864-1939)
Nathalie Ragondet Bernard Rommelaere
Guy Sabran (1902-1984) Rémi Saillard
Samivel (1907-1992) Romain Simon (1916-2007)
Fred Sochard Frédéric Stehr
Jean Trubert (1909-1983) André Verret
Auguste Vimar (1851-1916) Sophie Vissière
Ji-Young Yim Ottfried Zielke
Data
17/23
data.bnf.fr
Adapter (41)
Jean-Pierre Bayard (1920-2008) Edmond Beaume
Pierre de Beaumont (1910-1995) Georges Becker
Robert Boudet (1941-1994) Michel Braidy
Georges Chappon (1898-19..) Léopold Chauveau (1870-1940)
Françoise Claustres Brigitte Coppin
Pierre Coran Régis Delpeuch
André Eskénazi Paul Faucher (1898-1967)
Maurice Genevoix (1890-1980) Mad H. Giraud (1880-1961)
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) René Guillot (1900-1969)
Selina Hastings Jacques Haumont (1899-1974)
René Hausman (1936-2016) Michel Hindenoch
Monique Lachet-Lagarde Michel Laporte
Jeanne Leroy-Allais (1853-1914) Hervé Loth
Paulin Paris (1800-1881) Christian Poslaniec
Jean-Francis Reille (1923-1994) Henri Rey-Flaud
Roger Richebé (1897-1989) Jean Sabran (1908-1994)
Albert-Marie Schmidt (1901-1966) Romain Simon (1916-2007)
Louis Tarsot (1857-19..) Maurice Toesca (1904-1998)
Chantal Trubert Gisèle Vallerey (1889-1940)
Philippe Van Tieghem (1898-1969) Laurence de Vismes Mokrani
Anne-Catherine Vivet-Rémy
Data
18/23
data.bnf.fr
Translator (31)
Nicole Bellé Philippe Biu
Robert Boudet (1941-1994) Sèrgi Carles
William Caxton (1422?-1491) Marianne Chomienne
Micheline de Combarieu Dominique Decomps
Nathalie Desgrugillers Jean Dufournet (1933-2012)
Julie Duteil André Eskénazi
Jean Frappier (1900-1974) Mad H. Giraud (1880-1961)
Karel Jonckheere (1906-1993) André Lagarde
Andrée Mélines Pierre Mezinski
Arjaan van Nimwegen Paulin Paris (1800-1881)
Élisabeth Pinto-Mathieu Jacques Porchat (1800-1864)
Christian Poslaniec Henri Rey-Flaud
Hartmann Schopper (1542?-1595?) Jean Subrenat
Thea Summerfield Louis Tarsot (1857-19..)
Patricia Ann Terry Maurice Toesca (1904-1998)
Philippe Van Tieghem (1898-1969)
Author of introduction, etc., (10)
Rémy Beaurieux (1882-1951) Béatrix Beck (1914-2008)
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy (1794-1881) Jean Dufournet (1933-2012)
Matthieu Galey (1934-1986) Maurits Gysseling
Data
19/23
data.bnf.fr
Alfred Jeanroy (1859-1953) Jean-Paul Pellaton (1920-2000)
Henry Poulaille (1896-1980) Maurice Rat (1891-1969)
Narrator (6)
Sylvia Bataille (1908-1993) Romain Bouquet (1887-1943)
Sèrgi Carles Claude Dauphin (1903-1978)
Michel Hindenoch Rufus
Autre (6)
Edmond Beaume Béatrix Beck (1914-2008)
Christian Grau-Stef Jean de La Fontinelle (1900-1974)
Antoinette Périer Charles Potvin (1818-1902)
Publisher (4)
Uwe Warnke Doriane films
Editions Belles diapos Vif argent
Collaborateur (3)
Jean Cocteau (1889-1963) Matthias Hüning
Ulrike Vogl
Data
20/23
data.bnf.fr
Bibliographic antecedent (3)
Paulin Paris (1800-1881) André Pézard (1893-1984)
Maurice Toesca (1904-1998)
Author of afterword, colophon, etc. (2)
Jacques Lacarrière (1925-2005) Christian Scheffler
Restager (2)
Irène Starewitch (1907-1992) Ladislas Starewitch (1882-1965)
Animator (2)
Irène Starewitch (1907-1992) Ladislas Starewitch (1882-1965)
Screenwriter (2)
Irène Starewitch (1907-1992) Ladislas Starewitch (1882-1965)
Distributor (2)
Doriane films Musidisc
Publishing director (1)
Massimo Bonafin
Data
21/23
data.bnf.fr
Author of dialog (1)
Jean Nohain (1900-1981)
Attributed name (1)
Pierre de Saint-Cloud
Printer (1)
Michael Schönke
Producer (1)
Vif argent
See also
In BnF (1)
Equivalent record in Catalogue général
Data
22/23
data.bnf.fr
On the Web (5)
Equivalent record in Dbpedia
Equivalent record in MusicBrainz
Equivalent record in VIAF
Equivalent record in Wikidata
Equivalent record in Wikipedia Francophone
Data
23/23
data.bnf.fr