www.ville-leguevin.fr2014

Rénovation des plagesde la piscine

Sommaire

Journal municipal de LéguevinMairie • avenue de Gascogne • B.P. 7

31490 LÉGUEVINTél. : 05 62 13 56 56 • Fax : 05 62 13 56 50

courriel : contact@ville-leguevin.frSite internet : www.ville-leguevin.fr

Comité de lecture : Stéphane MIRC Jean BACARAT • Isabelle BERNARD

Jean-Marie GRANIER • Sandrine MANNIEZDidier MELLARD • Elisabeth SANTALUCIA

Conception, réalisation

05 61 86 53 68Imprimé à 4 100 exemplaires

sur papier PEFC avec des encres BIO

Léguevin malin

Edito

TEMPO

INFO VILLE

Qualité de VIE

Festiv’été

Au programme

ActuAssos - ActuaCité

malinTÉLÉPHONES D'URGENCE

POMPIERS 18SAMU 15POLICE MUNICIPALE 05 34 57 81 76GENDARMERIE 17 ou 05 61 07 19 50Eau et Assainissement (VEOLIA) 05 61 80 09 02Gaz (Urgences) GRDF 0800 47 33 33Numéro d'urgence européen 112

EN CAS D'URGENCE MÉDICALEAppelez d’abord votre médecin traitant (répondeur)Si une vie est en danger : contactez le 15 (SAMU)Hôpital Purpan (accueil urgences) 05 61 77 20 18Urgences pédiatriques 05 34 55 84 10Centre antipoison (hôpital Purpan) 05 61 77 74 47

CABINETS INFIRMIERSMmes Denhaene, Blanco, Aussant & M. Javorowski 05 61 86 62 30Mmes Cascaro, Fournier, Prim 05 61 86 68 98M. Cheval, Juher, Zamunel 06 84 48 78 74

PHARMACIES DE GARDEDimanche 1er juin ALTEA7bis, rue Couderc - Colomiers 05 61 78 09 94Dimanche 8 & lundi 9 juin DE LA BASTIDE1, rue de la Bastide - Léguevin 05 61 07 53 07Dimanche 15 juin DU PRAT124, rue du Prat - Colomiers 05 61 78 02 27Dimanche 22 juin PLEIN CENTREC. Cial Plein Centre - Colomiers 05 61 78 56 33Dimanche 29 juin VANNUCCI17, rue Principale - Pibrac 05 61 86 09 48

TÉLÉPHONES PRATIQUESLa Poste (n° non surtaxé) 3631Perception (Colomiers) 05 61 15 91 20Gare SNCF (Brax) 05 61 86 54 75Om/déchets CCST 05 34 55 46 10SEM 05 61 06 68 69EDF (dépannage) 09 726 750 31

2

Retrouvez les infos de votreville sur votre smartphone

ou votre tablette

Léguevin

Le journal municipal de Léguevin que vous tenez entre les mains change de formule :nouveau nom, nouvelles rubriques, mises en page et graphismes revisités, le« LéguevinMag » devient « leMAG ».Véritable outil de communication et de proximité, il est le reflet d’une évolution maissurtout celui du dynamisme qui anime notre commune.

Vous découvrirez, au fil des pages, que cette nouvelle présentation accorde plusd’importance aux photographies et aux visuels, aujourd’hui incontournables etindispensables dans les supports de communication.Cependant, l’objectif reste avant tout le même : vous informer sur la vie citoyenne etmunicipale et plus particulièrement sur les projets structurants qui pourront faire l’objetd’un « zoom » ou « dossier du mois ».De plus, chaque double page aura pour intitulé un des thèmes issu de notre campagnemunicipale : « la qualité de vie », « le vivre ensemble » et « le pouvoir d’achat ».

Les différents flyers (infos associations ou mairie) quant à eux, sont désormais intégrésaux pages ActuAssos ou ActuaCité ; les infos pratiques du Léguevin Malin figurent enpage 2 sans oublier les infos TEMPO en dernière page.

Tirée à 4 100 exemplaires sur papier PEFC avec des encres BIO, cette publication comptedésormais douze pages (huit précédemment) mais son rythme de parution reste mensuel.J’espère que vous aurez plaisir à découvrir cette nouvelle édition.

Excellente rentrée à toutes et à tous,

Stéphane MIRCMaire de LéguevinConseiller Régional

3

Qualité de vie

Rénovation de la piscine

4

Avant Après

Labellisation de la ville deLéguevinLe 25 juin 2014, INTERBIO et Coop de FranceMidi-Pyrénées organisaient la 3ème édition de lajournée Découverte et Dégustation des produitsBio pour la restauration collective, à la cuisinecentrale de Léguevin.Tous les secteurs de la restauration collectiveétaient présents : grossistes, société derestauration collective, responsable de restaurantsmunicipaux, scolaires, santé et travail.

INTERBIO Midi-Pyrénées a récompensé lesefforts de la mairie et de tout le personnel duservice de restauration. Le pack decommunication leur a ainsi été remis afin devaloriser leur engagement auprès de leurs

convives et des citoyens de la commune.

Après la présentation de chacune des entreprises, l’ensembledes produits a été dégusté lors du repas du midi préparé parle responsable de la cuisine centrale Didier REY et toute sonéquipe.

Léguevin 1ère commune Midi-Pyrénéesà recevoir le label TERRITOIRE BIOENGAGÉ :• 34% des approvisionnements des services

de restauration sont en Bio• 20% de produits Bio dans son service de

restauration

Espace le GréementC’est en présence de Marie-Claude Leclerc, conseillèregénérale du canton de Léguevin, des élus et de nombreuxLéguevinois que Stéphane Mirc inaugurait ce nouveaubâtiment le 20 juin. La visite qui s’en suivie laissait place àune surprise bien gardée jusqu’au moment où était dévoilé lenom de la salle baptisée Olivier Davant.

Skatepark rénovéAdeptes de skateboard, BMX, trottinettes freestyle ou roller, nosjeunes riders étaient au rendez-vous le samedi 5 juillet après-midi pour l’inauguration du skatepark entièrement refait.Situé en contrebas de la salle TEMPO et libre d’accès à tousles niveaux, le site arboré et verdoyant offre désormais à tousles riders, une plateforme urbaine de 400m2 en béton fibrépermettant notamment d’absorber le bruit.Louis, Killian, Stan, Arno, Dylan, Ismaël et Alexis ont ainsiévolué devant le maire, certains élus, responsables de la MJC,animateurs et public, tous impressionnés par l’enchaînementde figures parfois délicates sur les modules tels que le rail, lequarter ou encore le curb.Leurs démos terminées, c’est autour d’une boissonrafraîchissante qu’ils ont échangé en soulignant la qualité deglisse parfaite.

Stéphane Mirc, après les avoir félicité, concluait en précisantqu’un projet en partenariat avec la MJC (aménagementssupplémentaires, mur d’expressions de graffs/tag, …) étaitprévu pour 2015.

MAISONDESJEUNESETDELACULTURELEGUEVIN

5

Inaugurations

Festiv’été

Léguevin en fêtes et en imagesAutant de moments collectifs de partage, d’événementsconviviaux qui ont remporté un vif succès permettant ainsi deponctuer l’actualité estivale léguevinoise. La fête des commerçants ouvrait ces festivités en proposant laretransmission sur écran géant du match de Coupe du Mondede football (France-Suisse). Dès le lendemain l’incontournablefête de la musique organisée par la MJC battait son plein…

FÊTE DE LA MUSIQUE

Section Hip-hop de la MJC

6

FÊTE DES COMMERÇANTS

Retransmission du match de football sur écran géant

Stand de professionnel Léguevinois

FEU D’ARTIFICE

Durant quatre jours, la Banda « A bisto de nas »,les diverses attractions et manèges, les orchestresdifférents chaque soir, ont rythmé la fête localequ’organise chaque année le Comité des Fêtes. C’est au pied de l’espace Le Gréement que lespectacle-concert donné par le groupe Sahara etses danseuses, a comblé les jeunes et leurs aînés !

Malgré une météopeu estivale, lasolution de repli àla salle polyvalentea permis demaintenir le dînermarché. Même si lecadre était moinschampêtre, vousétiez nombreux à yparticiper.

C’est au Lac de la Mouline que la finalede la Coupe du Monde de football, lerepas servi par les associations et sontraditionnel « bal » ont réuni bonnombre d’entre vous.Enfin, le festival de couleurs qu’offrait le

spectacle pyrotechnique a une fois encorerassemblé et émerveillé petits et grands.

7

FÊTE LOCALE

L’ÉQUIPE DU COMITÉ DES FETES

REPAS DU 13 JUILLET

29 juin - Remise de médailles

MULTI-SPORTS

ActuAssos

EvénementsLe 2ème trimestre 2014 et plus particulièrement le mois de juina été riche en événements sportifs :- le 6 avril : tournoi jeunes archersles 13 avril, 18 mai et 1er juin : matinées d’initiation au tirà l’arc sur le marché de plein vent

- le 6 juin le Coq Léguevinois a organisé les finales de rugbydu challenge Thalès avec les meilleures équipes corpo duGrand Sud

- week-end de Pentecôte : tournoi de foot de l’US Léguevinsuivi d’un tournoi vétérans le 14

- le 14 juin : vide-grenier organisé par la Pétanque- du 14 au 21 juin : exposition de photos réalisées par lesparents des jeunes joueurs de l’école de rugby du CoqLéguevinois

- le 15 juin : l’équipe de FLAG a clôturé sa saison enorganisant la dernière journée de championnat à domicile

- le 29 juin : lors de la fête locale, remise des médailles de laville aux 53 sportifs ayant obtenu des résultats au niveaudépartemental, régional, national et même international

- le 17 mai : le club de Pétanque a organisé un concoursjeunes ainsi que les 12 heures non-stop du ”challengeDavant” le 29 mai

- le 5 juillet : inauguration du skatepark rénové pour les plusjeunes

Archers Léguevinois

Le 22 juin, le pas de tir extérieurcouvert a été inauguré par le maire,en présence d’élus, de MélanieGaubil championne du monde entir Fita, des représentants de la ligue,du comité départemental, de laprésidente du club et des archers.Etaient également présents lesmembres du baseball avec lesquels,ils partagent une salle de stockage.Très peu de clubs de la région ont àleur disposition de telles installations.Ces dernières permettront au groupecompétition de s’entraîner quel quesoit la météo et nous l’espérons formerdes archers dans la lignée de Mélanie.Le 29 juin a été ouvert le nouveauterrain nature des archers situé dansle bois des Pyroutets.

8

22 juin - Inauguration du pas de tir extérieur couvert

ARCHERS LÉGUEVINOIS

53sportifs

médaillés

SERVICES TECHNIQUES

Les nouveaux engins acquis par la municipalité

ActuaCité

Conseil Municipal des Jeunes

C’est le 18 juin que s’est dérouléel’élection du nouveau maire duCMJ. Parmi les 8 candidats,l’heureux élu fût Laurent Marius.Félicitations au nouveau maire et àses 22 nouveaux conseillersmunicipaux.

9

CMJ

CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES

Les nouveaux membres du CMJ

Le nouveau maire du CMJ entouré deMarie-Claude Leclerc, Stéphane Mirc, Alain Vauvelle et Franck Lamouroux.

Au programme

Mercredi 24 septembreRéunion de préparation Téléthon 2014 à 20h45Actifs, retraités, jeunes, associations, vous êtes tousles bienvenus ! Rejoignez-nous.

Samedi 27 septembreExpo ARPE de 14h à 18h« En faisant redécouvrir larichesse, la beauté et l’utilitéde la biodiversité, cetteexposition souhaite inspirer un mélanged’étonnement, d’admiration, de profond respect et deresponsabilité à l’égard de l’environnement et de sesmultiples composantes. D’une grande esthétique, elleprésente des visuels étonnants, zoomant du plus petitanimal jusqu’à la beauté incontestée des paysagesrégionaux »Exposition ouverte à tous les publics.

SALLE DU TEMPS LIBRE

Samedi 13 septembreVide coffre à jouets de 8h à 18hEmplacement : 10 € les trois mètresUne table et deux chaises fournies par emplacementLes coupons d’inscriptions sont à retirer à la crèche, à la mairie et chez les commerçants de Léguevin.

LES RESTOS DU CŒURLe nombre de bénéficiaires

augmentant, venez étoffer notreéquipe de bénévoles

pour la distribution du mardi et pour la collecte.

Nous faisons appel à votre bonne volonté et votre disponibilité.

”ON COMPTE SUR VOUS”

CRÈCHE BULLES D’ÉVEIL

HALLE PIQUOT

Samedi 11 octobreVide-greniers du Comité des FêtesEmplacement 10€/3 mètres

A partir du 4 septembre 2014Dossier inscription à retirer :Bureau de tabacBoulangerie LE FOURNIL DE BRAX (boulodrome)Boulangerie BEAUHAIREMairie (accueil)Renseignements : 07 70 93 13 47Dossiers sur :comitedesfetesleguevin.com ou www.ville-leguevin.fr

PLACE DE LA BASTIDE

10

Pins verts/Cruchen/Gachots Mardi 23 septembre 20h30 à la mairie

Comites de quartiers

Samedi 6 septembreSalle polyvalente14ème Forum desassociations9h30 - 12h00 Rencontreélus/associations13h30 - 17h30 Portesouvertes au public

Samedi 27 septembreMatinée nettoyage desberges et sentiersDépart 9h00 sur le Parvisde la mairie

NAISSANCES2 juin LEDUC Margot5 juin TORO Adrien Pierre Etienne6 juin GARDELLE Lina

21 juin HARRATI Haythame Etthane24 juin MARIAT Benjamin

MARIAGES7 juin CHAUVEAU Vincent Patrice Noël

et LESTRELIN Valérie Josiane Claude21 juin CANU David Jean et FERRO Aline Jeanne Mélanie21 juin STEFFAN Régis et PINÇON Audrey Sophie28 juin QUENETTE Pierre Vincent et BOIXEL Elodie

DÉCÈS4 juin BILLIAUX Michel Robert 58 ans14 juin MANGIAROTTI Eric Jean Marie 56 ans18 juin ROUX Léa Veuve AUBERT 91 ans18 juin CAGNAC Lucienne Veuve TELLA 86 ans22 juin BONNEMAN-BEMIA Geneviève Ep. PARICIO 68 ans25 juin NUNEZ Joseph Gaspar 94 ans

MY HOME CONTROL DomotiqueVente et l’installation de produit Domotique10 Allée des Cordeliers 31490 LEGUEVINTél. : 06 16 19 87 17 - 06 27 76 04 00p.carrillo@myhc.fr

AU FIL DE LA VIE…

NOUVEAU À LÉGUEVIN

11

Samedi 20 septembrePlace de la BastideJournée du Patrimoine3ème rallye du Patrimoinede voitures anciennesDépart : LéguevinArrivée : Bagnères de

Bigorre

Plein tarif : 5,50 € • Le mercredi tarif unique : 4,00 €Abonnement : carte 10 places 45,00 € • Tarif réduit : 4,00 €.

Consultez le programme disponible chez les commerçants, à TEMPOet sur le site : www.tempo-leguevin.fr • Tél. : 06 69 79 82 62

et bien d’autres…

www.tempo-leguevin.frRéservations : Médiathèque municipale - 05 61 06 77 67

Mairie de Léguevin - 05 62 13 56 58FNAC - CARREFOUR - GÉANT - HYPER U - INTERMARCHÉ

0 892 68 36 22 (0,34€/min) • fnac.com • tempo-leguevin.festik.net

Pianiste, improvisateur, imitateur et chanteur, Roberto

d’Olbia est un fantaisiste, un as du grand écart culturel

en queue de pie qui, sur tous les registres musicaux,

explose d’originalité et de malice.

Après avoir travaillé ses gammes classiques avec des

maîtres tels qu’Aldo Ciccolini, il se produit sur scène à

l’âge de 13 ans puis dans un piano-bar l’année

suivante ! Pas question de choisir entre classique, jazz

et variétés, Roberto sera un musicien hors catégorie,

façon saltimbanque génial. Des petites salles aux

grandes comme le Casino de Paris, l’Olympia ou le

Stade de France (invité par Jean-Marie Bigard en tant

que « virtuose »), il joue du piano comme personne, s’en

amuse, vous amuse et se donne en spectacle dans une

inénarrable performance qui tient à la fois du récital et

du numéro de clown.

ROBERTO D’OLBIAPIANO ON THE ROCK

Ciné

Expo

Possibilite de louer la salle TEMPO pour vos conferences,spectacles associatifs, … contact : 05 61 06 32 80

INFO TEMPORetrouvez les infos de votresalle de spectacles sur votresmartphone ou votre tablette