ripensandoci - speciale natale 2008
DESCRIPTION
Supplemento di cultura e tradizioni natalizieTRANSCRIPT
������������� ����������������� ���������
����������� ����������
������������ ���������������������������������
����������������
��� � �����
��� � �����
������������� ����������������� ���������
��� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
������������� ������������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������!!�����"��������#����#�������"�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
$#��"%�#������������&��'����������������������������'���&����������������������������#������������������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������((
��� �������������������������)�����'�������������������!������*!������������'���������������"���������+"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
$��"��"��������������*���!���"����!������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������()
����������������,-����������,��"!"����"����.��� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������(�
���"������������������������� ��� �������������
�
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
��� ��������������������������������������
���������������� �������������������������
����"�����"��������
/"��"���������!�������!�"�!������'�����������0������������������������������������&�1��#���������������� �������!!�����������"�2��������������!�����������"��������"������������"�������������������#������������'�������������������'����������3������"���
���������������������!��������+"���������������'�����#������!�������"�!��������������������&�������������'�������"������������+"������"������#����������!�����+"����������������������������������������������� �������4�������������"���������������������������������0��������&������������������������������������������������������!����������������������
���������������������������!�����������5�����������6�!���#���!!���������
��'�������7!!���'���#���������������������������
����������������������������������������������#��!�&����&����'���������&�3����������������"��������''������������������������!�&����������������������������/�������"��
����������������#��������������������������������������� �� ���������������#����!�������������������"���������������������������!!����'��������������8������#���"9�-�������������!�����
��������������������������������"����������� �������.����������������������!���������������"�������������������������
���������!�����6�������!��������������������"������������������#��������������������������:�&������!�������������������������������"�������#��;����������"�����#�����������������������������������������������<����5�����'����������"������������"��
���������������������"�!����#��������������������5�����'������������������#�"����"!���������������������������#�����������������#�"�����"��������"!��������"��������������������������������������!!������"��������������#���������"������������������������������"���������������=���'���������+"�������������������5��������������������������������������������6�������������������������"���"��>��"�!���#�������������������������������?�����������1������������"��������������"������"?�����������+"�������������#��������������!���������������
/�������������������2������������������������
�
$����������������������������%����������
&������� '�����%���()��������!����* ����%������������� �����
�����!�������+���������!!��������������
�������������+�����������
��������� ���������
������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
@
7��������������"���������������,��"������������#%�"�������������#������������������A����"������������
����"����������0��������������������������������������� ������"�����'�����������������"�����������#�������������������������#���!"����������!�����������"����+"�����"��#������������������8�"������"9������"���&����������
����#�������"��������#��������������������������"�����������"�������������������������"�������������������!��������/���+"������������������"���������������&����������������������������������������������&����"�!��#���=�������#4���� ���������������������������"���"���������������������+"�����"���������$���������������+"��������������������������)�����'��������51��������#���������"���&��"����������������������5����������5���������$������������"�+"������������������������"�����������!�����������5�������������������*���������-����������./�������!���� �� '���������0�����������������'�'����������������������&����������B��������������
�����������������������"���&����������������6����������������7�����������"��������!��������������+"����������������������������������#�������!�"����������!������C"������������3������������$#�������"�����������������������"�������������������������������������������!��������!�"�������������������������������������������
���5��������D��������(EF��!!��������������������������������������!�����
+"�����3���������!��������8�"����9��B����������������������������������"���������0����"������������������������������������������������+"���#����"���A��+"������������������8�"�������������9�D�"�������������������������F�1��"�������������������������"���������������./����������!���� �� ���������������������������������!��������������������������#���!�����������������������������&�����������/����!���������"�����������!���������"�������������#��������"��������0�������������������!�����������������!����������?������"���
���������������������������������������������0�������������3������"''������ ������
�������D����@�����'��F�������������������
"��!������������"����!�"����#������������������������������������&������������������������������������1����������"����������
�'������������������������������*����8����"��9����8�������"��������G��"����9�D����!���F��!����!#�����������������������'�����&���������"������#��������"����������5��!"��������������������������������������8�"�����#�"���9�����8��������#����9�;"���������������
�''�����������������5�����������"������������"�������������1�����������������������������
!���������"����5������������������!������������"����5�����������������������������������+"�����!������������������������������� "����������������'����!�����+"���������������"���"
���,����"��,
/�������������������������������������������������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
)
�"���*�8 �������"���������/�����"�����"���������""���������"��������"�9D �������������"����/�+"������#���"����������"�����������������F����������������������������������������������+"��������������#����������������"���������5������������������ ���������"���"�����������������������������������������'����������������5���������������������#4�����������#������������� ������A������������������������"��������������"����������������������������������������/������������������#���
����������!��������������������"����������!��������+"��������������������"������������+"�'�������������������������������+"������!�����������������������"����������������������������������&����"�����������"��������"��������������
�"�������������������������"����������������#4������������!!��������6���������
"�����������������������������������'����1������������������������������������������������������������-������������������������"����!���������������������������������������������8;"�����������������9�$����������������������
�������������"����'��8B������"������������
��������"!����9�D(E��F�������������"�������������������!�������� �����������������������������
!���������������"������������#������������������������������������;"���+"��������''������������:�0��'������#����������"��!�����������''����������!�����#����"������!������������"����������������������/�������!������
"���������&�#��������������!���!���������#���������������� �����
�"����"��!��������
��"���������0����������
1����!�������
-����� ��!������� ��!��
�����������������8B�����"��������������������"!����9��A�����1��!#�����(E���HHH����������������HHH�''����I��"���
�����������������J������������������������������������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
������������� �����
�����������������������������������%���2���!���������������' � ������%������
������!���A21���
B��������������'��������������������3����8����������9���5��������������#������������������������!"��?���-�6�!����������������������������������-���������6��"�����������������
������������'������������#���������3���!��������"�������������%��������������,���������� ������!���������4����� ������
1���������� �
5�������������+��!�����������������������������!��������5�������������������&�������������&����������������������������������������"����������#D���3��������������"������������������������������������'��������"�����������F�����������������������������������������������������5B����&��=���������!����������������!�����D!"�����������������������F��#���������
D����������!�����������F��A�����!"������'����''����!��������'"������������������������������"��������������J��������������!�������6�������������"������!�������������J��#������''��!"�������6�!�����������"�!��������������:�0�
$���������������������
1������������������6��� ������������������'��>������� �*�"�������!��������������������������������5�������������������������������������������������!����������������������!��������������������������.���+"������������
��������������"��������������������!�"������������������=��������������+"���������������������������������������
�����������������+"��������������������������������������������������������;����������������������"?������������"����������������#���"�����������������������"����������������!�"��������"���������������������������
���������/����������
�"�������������"�����5�������'����������A����K"!��#���'�������#�:����������"��������������������!�"�����������������������5�����<���$�/���������#�"!!�������#����� ���������
�����������&�����!������������������������������������ �������������!����������������������"�"���������������������������������"����*����������5������������������������������$���������"���������5�������@��$�����������������������������������"������
�
������������� ���������
��������� �!������ �����
��-�������7������
������������� �������������������!�������
������8�'�'
������-���!�
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
���!���������������#����!�����������!����A5�������������!��
������������5�����
���������������������!����������!"���������������������������������������������"�"��������������������$�?����!#���''����#������������#����6�!�
����������!���"�������������������������������"�����������'��������"�������#������
+"�����������������������������������������������"�������������!���L��������"����5���������������"��������
1����!�������
-����� ��!��
J�11�������8����������''��9���������������-�����5�A�!����������(E<��J�$�������6��������D���"��
��F��8�����!����1�������9�=���"�������)�J���'�����$��������8��
����������6�!��������&���������M9����8�51�������9������������'���(E���J�N"���"�!���8��������
����6�!���������������!��9����8�51�������9������������'���(E���
��������������!�����#�#��!"��������6�!�����������!����������������3���"�����"��������������!�"���������������������������������5�����<��$�
<
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
��������������������� �����������!!����"��������#�����#�����������������
6������������������������������������������
���=��"������������
������������������)�������:�����������8!�����9��"����������#�������������������"���������������!�������������������������������������'�����"�������#����������!!������������������������'�"����������"����������������������������������������������������������������1�8'"���9�����������������������������+"����8������9���������������������'������'�'����
�������"����"������!��������������������������������������#������"������������"�����������"�5���������"��'���#���������������������"������������������!�����������"����������������������"�������5�����������������������������"���������������������������5�����!������������
�����!"����������������
"�������#����'�"�����!�''������������+"������#��������"�!�����������"����������"��!��'�"������������#���"����������"��������������"��������������������"��������������������"����������"��������!���������"������������������������������������������������������%��������
����%����������������������* ������=��"���������������������������������+"���������������������������������������������������������������������������������"�"�������"������������5���������������+"�������������������������
�����������������%�����������������������%�������$���%��&����������������� �!������� ���5������-����������A������������������&���������������
��������������&�����������������������������������������"���������������������$#���������������!�������#���"�����+"������!������A������������"����������&�����������������"�������������!����������������"������!#�������"��!��#7����������������������������� ����"���!����#����� �!���"���!��������#�8���"��������9�� ���!��������"��������!�����������������+�������+��4���������#��6��� ��������!��������������"��������������!!������!"���������������������������#�������������!!��'�'��������+"����������������������'�����������������!�����������������������������������������#�����������#�������������������������������5������������?���������������������������������������������"�>�����������"��������"�������������#�
���������
�
��-�!��7������� �����!��9���������������
���������������'
��������� ���������������7
�������������������������
�����������������������'
�������� ����!������ �����6�
�� �
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
����������!�����A����#����-��6�!���"�������������������>��������
'�!����������"�������������������������������!!�"�!������1+"�����"��������!!�������������"�����������!!���������������������������������������#�����������"�>�������������'"?����"����������������������"���������!���'�'�����������������#�"��������������:�0��A����������������������������������������)�������!���������������������������'�������
�����������������������������������"�������������������
���������?�������!�����������������:�0��������!�����!!������+"�����!�"������������?��"����A��+"���!��������!����������!"����"���!����������������������'�'������������������������������������������!������6�������:�"�������:��!���%����������������!�������� ��������������������������������7"����������������������������������������������"�����������!"�����������������''� ����������������������������5����������������!�������������'"�!��������������������
E
;�!��������4��������<��� ��"��=����������������-�!��#
O���"�������!!���������������������������������������"���!��������������#����#�������������� �������'�"��������������������'�������������������#��������������/��?�������"������������������=�����������������������������������������������������$����#4���������������������������#4���������������'�����5"����#�����������������������#��������������������"���!�����������#4��5����������L������������������"����!����L������������������������=�������������������!�������������������������������������"�������"����=������������
��������������������"�������1�������������������������������"������>������������#���'�����������������������"������"��������������#���������!���������������������������0�������������������������#�������������������������������������������8������!�9������������''���������������������"�������������������� �"�������������������������������������������������C"����������"������������������"������������!�������������������������������� ��������������������� �������+"���"�������"������� ������������������������������������������������"����5���������������#����"������������!!��������������������������4��������''�����������������������"����=������������!�!��������������������������'��!�����"����5������������������������!����������������"����5�����"���������+"���"���=�����������������������"����$�>���������!��������������������������������������������������������������#��'�"�������������0������������"�����/�0������������������������"�������0���������������������'�"����1�����������������"���������5������+"�����"������������!�"����������������
�'�������$5�������������������������������������0�����������+"��������������������5������������!!����$"�������5���������"'�����#���5����������"��������������"�������������!��������������#����������������-��6�!�������#������������������������������������������������������������������!!���������������������������������������������������������������������!!����������������=��������������������!�����������'����������'������������������������"�����"�����&�������!������#����!!��������������������������"�'�������������������������"���������������������������+"��������>�'"�����������������������������������"��'���������������"�!������#������$#�������������M� �"������������'"���������"��������/�0������"�����&��#���������������?�������������������?���������"������+"�������=�������'���������������"��!�����������������������*�8�"��������!���������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
(�
�������M9�����������������������������������������+"������������'������"����������������������������������������������"����������������'������������������#���������!������*�8/��!������������9������������#����!��������������������������������"������+"�������������������������''���4�����������4��������!!���������!���������C"���5"���������>���"�������!����������������#�����������?�����"�����������"���������������������������������>�������!���+"�����������!�������������������?���������������"�������������������!!����1���������������������'�'�����#������''��������������������5�!������������������:����������������������������������������8�"�������������#�������������M9��8��M 9����������������8 ��������������9���������&���������������������� �������������������������������;"���������������������#��������!������������#������8�"�����#����������������������
"����������#�����������"�M9��C"�������P�������!������+"��������+"���"������������0�������"����/��?�����'�?����������������'�"������!"������������������������=�"������������������"���������"���������"���������������������������!��������"�'�!������*�8����:�09����������������5��'�����������������������������������������?��#���������!���"����������������������"�����!!���=���!�&������������'�������������������"�5����������"��'�������������������/������������5���������������������������������"����������=��������������
������0����������C"������������������������������������������!���������5��������������������'������1��#�����!��������������!!���������������������������������'"���������"���������A��������������������������������������������������������������"������������������!����������"����������������#������������"�������������#������#��+"���������"��������0��=�������"����#�����������������������?����!������"����������=�����'��������"���������������������'�������������������������������������������#�������������+"����������!������"�����������?�����������0���>'�"����������������������������������� ������������������:�������!�"�!�����������������"��������:�0���� ������#��������
������������5������������#����������!���!������������������A���������#������"�����6�����������������������������>��#����������������+"���'�'�����#�����������''��������!!�����������������������7!������������������������+"���������������"���"��������!����������!�!��������������
������#������������������������:�0���������!��*�"����������"�������"������������������#��"������ �/���!�������������������������������+"����������������������������0���'������'"����/���!�"���������������#��:�0����������"��������#����������������������!�������������
�������������(���������/��!����������!�����"���������������#������������������:�0�A�����������0�����!�������������������������+"���#���������"���!�����������"���������������"��������A���������������"�5���������'����&��������������������#�����������������������B���������:�0�����������������������!�����������*�8$���!!��������� ���������������
;�����?����������"������������������������������!�����#���"�����������"������������+"���������'�'�����������������������"������'�'�����������������������������!����������5������������������"�����"������������!���������������"���������������������������������!��������!���'�'�����#���� ���������&���������������������#���������!����������&����������!���������������6������������� �$#�����'�'���������������#�'"����������!������������������!������������������'�����������������������������#��5�����������������������'�'����!������9�=������������������>�����>������������������������''��������:�0�A"�������"�����5���������������������'����!������������������������'�'���������������
!�������!����������������������������������������Q�����������������#������#��������'�����+"��������������3�������������������'"���
�����!����R�
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
$#��"%�#������������&��'���������������������������'���&���������������������������#���������
;�������������� ����������������������������������������������!���������������������
�����"������!�
����9��7����������������������"5�������������#����������������'��������!������8������9�����������������������������������;��������:��"��������(�)���$������!!�����������������;��"�����������!�����������������������������'�'��+"���������������"���������������#�"�����������1����������:���������#�����'��>����������������������''��!����!���'�����������������"��������#������������������!!���������������������
������!�����1������=�������������?����"��"������������"��������������A�����������������!�����������������"�������������������!�������!��������'�����+"��������������������� �������!������������������������
��������������+ ������������������!"��������
6�������������������������������!"������"����!����:�"������������������6����'���D����'������!�������8���6�������9F��� ���������������������������������������������������"�?���������������������������
���������������������������� ����� ��(�)���$����;�������:��"��������������+"��������������������=�������������������!�����������
�����������!����������9�������������������������:�"��
�����?��#���������"�������#������"��������������'������;����������������������������������"�����������������������������'�"��������������!����������5�����������"����������C"������6����'��������������5����������������#�����
������"����������������"��������������"������!��������6��������������+"������������������"?�����"�������������������"�����������������������"����������<��&�������������!��������������� ������������()���������>������������������������������������������������:����'��������������������������!���!����������������"���������������0������������!��������������������.����������"�������������������������������'����"��5����������������"��������'���������������8�������"����������������'��9�� ������������������$#��"%�#�3�����"����'�����������������!���='������������������������������������!����������������/�������"�����"���&
���������������������"����������������������������������������������������1��5������������������������"���'����'�������������!"���������������������������������&�B�5�����������������������9��7&�����
��'������������������$#��"%�#
((
���������� ������ ����������9����������
������������� �� �������������3�������� ���
��:�������� ������������$��
������������ �
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
���� �����������������������������'����������������������������D"��! ����#F������������������������D"���9��#F��������������������#��������������������������+"���5������#�������������������"������;�����
1����!�������
<�������������
��"�!�����������������������������������������$#��"%�#�J��#�+"��5�������������������'���J���������������"��D������'������������F��.���������5������#�����������������������������"��'������������������"��#�����������
��!��������*���!��������������'����S�'���#����������+"�
�������(��"��#����������"��#�����T�'���#��������������(�)�!�������!��������������������!����"!������
"�������(������
���������D���������F��"������"��#��������"��#�����
����
B������5��+"�����������������������"������������+"���������!�������������������"����5��5��+"�����������"��������5������������������������������������5����� �����������
"��������"���������"��#������!!�"�!������"��������������������������������"�������
��"����!!�"�!������������������������������������1���"����������!!�"�!�����������������������������!���������'���������������������"����������������"����������!������#����������������"�����������������������#4�����''������������������"����"������������5����������������������#������'��������'���#������A����������������"����5�������������������������"������������#���#����������'�����'������������������#�����������������"�������������"���.��!!�������!����'��������5���������#4
��������������������������������������"���������"��#�����������"������'�����
(�
N�����U��������,��!#���!��#��$#��"%�#�6�����#,
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
��� �������������������������)����'������������������!������*�!�����������'���������������"��������+"�
��!� �����-����������7���������� �-�����������!���� ����.? ����
������.����
��:����������������!!����������������!���������������"��������������������������� ������������&��������������������������������*���()���������#������'������������4������* ��������"��������������������������A"���������� �����������������������������"���������"��'����������������������������������8�������9�D'�������������������"�����������������F���!��������������8���!���9�D������������!���������������"�+"����'�����������"��'���#����������������������F��;"��������������������������������+"��������#�����"��"���������!����������������������������������
�����������������������������������!��������������������������������������������� �����*���89������@���9��"��
��������'�������������������"��#���������������)�����'��
��������������"�����#��������!�����'"��5����J���������5��'�J��������������������!"���������!�������"���������"��������"������+"�������������"��������������&
��������������������8!�����"��9�D����#�������������������!���"���������$�����������������������F������!��������������������������8!�"��"����"�������9D"���������������������������+"���������F�����8����������9D��������'���������������������������F��4��������7
�5"���������5��������
��������1��������������������!����������������������������������� ���������������������������������������������#���������������������������������������+"������������!��������� ���������
�������"��������������������!���������#4������������������"������������������''� ��������������������:�0�/����?�������������������.? �����������!���������5���������!������ �-��������A�����-���������������4�������#������������!������'�'��������+"���!�����������������������������������"���8���������9�D���������������������F��"�������������"!"���������5������"�����1��5�����������������"�8����9��"�����������$#�������������&�"�����������"������������������������������"���+"����!����������!������������"��������������������#������������#��������� ����
�������������������
(�
�4�����%��������������������%��
�������!�������+��������������
���������������,
����������������7���������������������
���� ����������������������������!!�������.? ����
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
7�� �������������������!������������������������!�������������B��������������������!!���������������* ����������
'����������:�0��A�"����������0����������'�������������������#�����8��!���9���������'��������'���!!������!��!����������"����$������������ �������������!�������&��������������8U����%����������9���� �������������!����������������#����������������"��#��������������������������!��������"�����������1��"���!�������#�������������5��+"�!���������"�������������������������"�������������!������#����������������������������'��������������������������"����5��'����
1����!�������
<�������������
���������+�������� ��!�����������
���5�����!���������������������������������������������������������������:�0�����������������"��������������������
��������������������������������������"�����������"�����+"�����"?��������"���+"��������������������������������.���������51�������������&����������������������������������!"������������������"��������"�����&������������"������
�-������
�����������3������������������!�����������������$#����� ����������E��$���������$���������D�5���"���;"��#��F�����"�����!��������������>���"���"����$��������������1������1$����������"�'���������������!�?�����������������������������?������������"��������������������������A�������������������������������������'����������������������������"�����!!��������"��������������8:������-�!���9�����8/�������-�!���9����������������������������
��������������C"���������<������������������������$��������������������������������������������5�������������A������+"��������"�������������������������!������������������������"������������!"���������"������������������������!��������!����������"����������>�������<E��3���!����������"���������������"�!���������"��!�������������������������������3�
��������"�����"�����������!���������������#���"�������#���������������������������������#3��������������:������3�"����5�������������������''�� �����������������3��"���#�������'"�����������'�'�����C"�����������������������'�'�����������������#��������������������������������"����������"��
�����������������������0���������'��!����������������������'�'����
(@
��,U�"��'�4��,��'�����������������������������"��#�����������
,���������,����������������������������������������(V�!������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
$��"��"��������������*��!���"����!���������������������������
����������������%��������!���� ���������������������������%������������������������������������������
��������.���������������
���5��!���������������������������� �������!����������������������������������������������!�������������������!�������������������������'"����5���������#����"�����!�������������'���:�0��/�������0���������3�5�����������''�� �������������!��������#��������������������������������#�����������5��'�����"������������"���"�����������/������0�!������3�"����������"�������������!�������"����!���������������������0������6��� ��������������������������������������������������������� �����!���� �����������������������"�������������������������������1����!�������������� ������� ���&��������������$53�"�����!!����
"��5��'������� ������������������#����������������������"!�������������������!����������������������������������#������5��������������:�����������������W��������L��#���������&�������������
��������������������L���������������"��+"���������"����������#��������������������"����!��������!�������-�"�>��������!�������������''��������5��'����������������+"��������"�!��������'������������������������!?�#������"������������������"���������������������"�����#������������������������'������������������$�����6������
"�5��������������=���"��������������������!�����������6����������������������������������������������'�������!������"��'�����#������������������������������������!#���������"������������������"�������������5��'����������������������������!��������/�������?�#������X��������"������������������
������������������'"�!�����������!����������!����������+"��������������������������5�'�����A�������������������������5�'�������������������������������������'��'�����������������������!������#����������������������������������������������!�������#���������(�@�����
�����������"����������������������=�������6��%���'"�!�"�������������������������������������������;"�������"���>��#�����������������5"��������������������������"�����#����������������!"�������� ������ ��������������"������������#�
1��#��!�������''����!����������������������������*����"����'���!!��������8�"��9�#��$��������������5"����&���!���������������� �����������������������������������������
()
�� �����������
��������!������������������
���������������������������
����������� ��' ���
�����������������������
��&��������������������
�������!!�����������������
�������������������
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
(�
��������������������������"����������������������������: �����!!��#�-��"����������������� ������������������5��'����!���������������"�����������"���"���������������"������6�������5"����
����5�'����������������������������������������������������������������������������������������!������#����������������"�����������5����������XX��������������"�����A���!"�����"��������������������������������������������������������������L��!!���"��������������������#4��������������#����"���&�������������8�����������������9����"������"�������5�'���������������#���������������������8������������'���:�09*�������
'�"��������������5��'�����������"���������"�������#4�������������������������!����������������5=���������������#4�����������"����C"��������#����"����
������������������������������������������������'�������$��"���#���������������������
��������5"����&�����8�������!�"�����9�����"����������������"���������������������5�����
1����!�������
<�������������
���������
/����������������������"������������������������#����!��"�����������������������������������"������������#4������������"���"�����������!�������"���!��������������"��
���"��"��������������������!��������"���������
���#�������������'���������"�����!������#������������+"����'��������"�������������&�����5����"�����������+"���#���!���������5��!#���������������!�"����������������
�����������������������������������!����������������'�"��������������#��#�����''�����������"�����������������������C"���
"�������!�"�!�������$������#�������������������#���"������������������������������!������.�����!!������
�#����������������������"���������!����
�'�������"���������������������&����"�+"������������&����!�����������
������������!�����
�5����������'������������������������"�������������������������������-����1�����-�����!����������������"����������������������!���������'����������������������������������������"�������!"�����5"�����������"�������������������#���������!���������!����������'�������������������#��������������8������9���������?�����������������5�����������������������������"�5"���������!���������������������:�0�
������#��
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
(<
���� �������������$5����"�������������"�������������������"������#�������������5"��������������
���������������������������������0���"��������/����"����������������������������������������������������������!"���!������5����������������������"�����5�������������"���������������5"����������#��!������������A������������������#������������������������������������������������#�
�������������������������"������������/����������������0��������������������������������������������������������
��������!��"��&�������"�����������6�����������"��������������������#4���������������������������������� �������������������+"�����������+"������������������� ���!����������������������������������������'�����=�����+"������������"���!���������'����B����������������'������������������ ��������������#�����������������"������
��������������������������������������!"���!�������������"������������"������!!�����$�����?������������������������������������"����!���������'�'�������������/��?��#�
���������������������������������#�������������������"���>�����#3������������������������������"����������������������"�����'������������������1�"���������"����������?����������+"���"����#������"����������"��������#������
��"���������#�����������������5"������������������������������������"�>�/����"�������������������?����������#���������������������������������!�����������
������������5���������������������#�����"�������������������������������#����������������������!��Y��#��������������������������������"��������"����#���������������������������"����������!������0�/�������������������������������#��������������������������������������#��������
�"������!��������5"���������?�������!�����/�������>��������#�����"�����������������"�����"!�������+"��������������!!�����=�������������������������������������������"����������������������������=��
�����������#���
D���HHH��"!"�����������F
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008
������������� ����������������� ���������
(�
���A����.���������������
������������"6���������#�� ���-���5����C
Anno I, Specialissimo Natale, dicembre 2008