Revue de PresseRevue de PresseDu 10/11 au 23/11Du 10/11 au 23/11

Luís MonteiroÉtudes Européennes

EconomieEconomie

• La BCE injecte 1 milliard d`Euros, les taux La BCE injecte 1 milliard d`Euros, les taux s`s`effritent (10/11- La Libre Belgique) (10/11- La Libre Belgique)

• BCE: Issing laisse entendre qu`il n`y aura BCE: Issing laisse entendre qu`il n`y aura plus de baisse de taux (11/11- AE)plus de baisse de taux (11/11- AE)

• Initiative de croissance: Bruxelles propose Initiative de croissance: Bruxelles propose d`investir 62 milliards d`Euros (11/11-AE)d`investir 62 milliards d`Euros (11/11-AE)

• La Commission appelle à propulser l`Europe La Commission appelle à propulser l`Europe de l`Espace (12/11- AE)de l`Espace (12/11- AE)

• L`Allemagne sort timidement de la L`Allemagne sort timidement de la récession (13/11- Le Monde)récession (13/11- Le Monde)

Effriter- fig. diminuer progressivementEffriter- fig. diminuer progressivement

Economie (Suite)Economie (Suite)• Déficits: Bruxelles poursuit la procédure Déficits: Bruxelles poursuit la procédure

contre l`Allemagne (13 /11- AE)contre l`Allemagne (13 /11- AE)• La zone euro La zone euro renouerenoue avec une croissance avec une croissance

modérée (14 /11- AE)modérée (14 /11- AE)• Zone Euro: La production industrielle a Zone Euro: La production industrielle a

reculéreculé de 1.8% sur un an (17 /11- AE) de 1.8% sur un an (17 /11- AE)• Déficit budgétaire: pas de traitement de Déficit budgétaire: pas de traitement de

faveur pour l`Allemagne (17 /11- AE)faveur pour l`Allemagne (17 /11- AE)• La hausse des prix limitée à 2% dans la La hausse des prix limitée à 2% dans la

zone euro en Octobre (18 /11- AE)zone euro en Octobre (18 /11- AE)• Bruxelles demande à Berlin de réduire Bruxelles demande à Berlin de réduire

des dépenses publiques en 2004 (19 /11- des dépenses publiques en 2004 (19 /11- Le Monde)Le Monde)

Renouer- fig. rétablir après une interruptionRenouer- fig. rétablir après une interruption Reculer- fig. diminuer, rétrograderReculer- fig. diminuer, rétrograder

Economie (suite)Economie (suite)• La BCE ne peut pas faire davantage en matière La BCE ne peut pas faire davantage en matière

de politique monétaire pour soutenir la de politique monétaire pour soutenir la croissance de la zone euro, a indiqué son chef croissance de la zone euro, a indiqué son chef économiste Issing, laissant entendre que économiste Issing, laissant entendre que l`institut ne baissera plus ses l`institut ne baissera plus ses taux d`intérêttaux d`intérêt..La Commission européenne a proposé un plan La Commission européenne a proposé un plan d`investissement dans les infrastructures et la d`investissement dans les infrastructures et la recherche d`ici à 2010, dont elle espère que recherche d`ici à 2010, dont elle espère que 40% pourront être pris en charge par le 40% pourront être pris en charge par le secteur privé. La Commission a adopté aussi un secteur privé. La Commission a adopté aussi un plan d`action pour développer la politique plan d`action pour développer la politique spatiale, recommandant aux Etats membres spatiale, recommandant aux Etats membres d`accentuer l`effort budgétaire consacré à ce d`accentuer l`effort budgétaire consacré à ce secteur pour éviter son déclin.secteur pour éviter son déclin.

Taux d`intérêt- rapport entre l`intérêt annuel et la valeur Taux d`intérêt- rapport entre l`intérêt annuel et la valeur nominale d`une somme prêtée ou empruntéenominale d`une somme prêtée ou empruntée

Economie (suite)Economie (suite)• La progression du PIB de l`Allemagne, La progression du PIB de l`Allemagne,

s`explique par la forte croissance des s`explique par la forte croissance des exportations. Malgré ça, son déficit devrait exportations. Malgré ça, son déficit devrait dépasser le limite des 3% du PIB fixée par le dépasser le limite des 3% du PIB fixée par le Pacte d Stabilité. Bruxelles a accordé un délai Pacte d Stabilité. Bruxelles a accordé un délai d`un an pour d`un an pour ramenerramener leur déficit, mais va leur déficit, mais va réclamer des efforts supplémentaires l`an réclamer des efforts supplémentaires l`an prochain. prochain. L´office européen des statistiques Eurostat a L´office européen des statistiques Eurostat a confirmé le retour d`une croissance dans la confirmé le retour d`une croissance dans la zone euro, après plusieurs trimestres de zone euro, après plusieurs trimestres de stagnation.stagnation.La zone euro a enregistré en septembre un La zone euro a enregistré en septembre un excédent commercial en hausse à 8.5 excédent commercial en hausse à 8.5 milliards d`euros, après 7.5 milliards le mois milliards d`euros, après 7.5 milliards le mois précédentprécédent. .

Ramener- faire revenir, reconduireRamener- faire revenir, reconduire

Constitution Européenne Constitution Européenne

• UE: réunion ministérielle sur la future UE: réunion ministérielle sur la future Constitution (18 /11- AE)Constitution (18 /11- AE)

• Les Etats maintiennent la règle de Les Etats maintiennent la règle de l`unanimité pour réviser la future l`unanimité pour réviser la future Constitution (19 /11- Le Monde)Constitution (19 /11- Le Monde)

Constitution Européenne Constitution Européenne (suite)(suite)• Les ministres des Affaires Étrangères des 25 Les ministres des Affaires Étrangères des 25

pays membres ou futurs membres de l`Union pays membres ou futurs membres de l`Union sont se retrouvés à Bruxelles dans le cadre de sont se retrouvés à Bruxelles dans le cadre de la CIG (conférence intergouvernementale) la CIG (conférence intergouvernementale) pour examiner les points de divergence.pour examiner les points de divergence.

La future Constitution ne pourra être révisée La future Constitution ne pourra être révisée qu`avec l`accord de tous les Etats membres. qu`avec l`accord de tous les Etats membres. La plupart des ministres des affaires La plupart des ministres des affaires Étrangères a refusé de revenir sur la règle de Étrangères a refusé de revenir sur la règle de l`unanimité. l`unanimité.

Élargissement Élargissement • Les doutes européens da la Finlande à l`heure Les doutes européens da la Finlande à l`heure

de l`élargissement (10 /11- Le monde)de l`élargissement (10 /11- Le monde)• L`Allemagne reconnaît réfléchir à une union L`Allemagne reconnaît réfléchir à une union

plus étroite avec la France dans l`Europe des plus étroite avec la France dans l`Europe des 25 (14/11- Le Monde)25 (14/11- Le Monde)

• Jean- Pierre Raffarin réaffirme le soutien de la Jean- Pierre Raffarin réaffirme le soutien de la France à l`adhésion de la Roumanie à l`UE France à l`adhésion de la Roumanie à l`UE (20/11- La Libre Belgique)(20/11- La Libre Belgique)

• Dernier sommet de l`ICE à Varsovie avant Dernier sommet de l`ICE à Varsovie avant l`élargissement de l`EU (21/11- AE) l`élargissement de l`EU (21/11- AE)

• Les attentats ne doivent pas pousser la Les attentats ne doivent pas pousser la Turquie à Turquie à s`écarter de la voie des réformes de la voie des réformes (21/11- Libre Belgique) (21/11- Libre Belgique)

Écarter- séparer, éloigner, rejeterÉcarter- séparer, éloigner, rejeter

Élargissement (suite)Élargissement (suite)• Le premier ministre finlandais a rencontré Le premier ministre finlandais a rencontré

le président Jacques Chirac et son premier le président Jacques Chirac et son premier ministre Jean-Pierre Raffarin afin de ministre Jean-Pierre Raffarin afin de discuter la future Constitution.discuter la future Constitution.La priorité de la diplomatie allemande est La priorité de la diplomatie allemande est l`adoption d`une bonne Constitution pour l`adoption d`une bonne Constitution pour l`UE, mais est possible une éventuelle union l`UE, mais est possible une éventuelle union entre l`Allemagne et la France).entre l`Allemagne et la France).Raffarin a réaffirmé au président Ion Iliescu Raffarin a réaffirmé au président Ion Iliescu l`engagement de la France en faveur de l`engagement de la France en faveur de l`adhésion en 2007 de la Roumanie.l`adhésion en 2007 de la Roumanie.Un sommet de 17 pays de l`initiative centre-Un sommet de 17 pays de l`initiative centre-européenne (ICE), le dernier avant européenne (ICE), le dernier avant l`élargissement, s`est ouvert à Varsovie l`élargissement, s`est ouvert à Varsovie pour discuter les avantages à tirer de l`UE à pour discuter les avantages à tirer de l`UE à 25 25

EnvironnementEnvironnement

• Prestige, premier Prestige, premier lugubrelugubre anniversaire anniversaire (13/11- Libre Belgique)(13/11- Libre Belgique)

• Premier pas vers la sortie du nucléaire Premier pas vers la sortie du nucléaire (14/11- Libre Belgique)(14/11- Libre Belgique)

• SurenchèreSurenchère espagnole autour de la espagnole autour de la candidature européenne au projet de candidature européenne au projet de réacteur nucléaire ITER (22 /11- Le Monde)réacteur nucléaire ITER (22 /11- Le Monde)

Lugubre- triste, sinistreLugubre- triste, sinistre Surenchère- offre supérieureSurenchère- offre supérieure

Environnement (suite)Environnement (suite)

• Il y a 1 an qu`il Prestige a provoqué une Il y a 1 an qu`il Prestige a provoqué une catastrophe écologique sans précédents qui a catastrophe écologique sans précédents qui a changé la législation maritime.changé la législation maritime.La centrale nucléaire de Stade a été La centrale nucléaire de Stade a été définitivement arrêtée. Le programme définitivement arrêtée. Le programme allemand prévoit une sortie complète du allemand prévoit une sortie complète du nucléaire d`ici 2021.nucléaire d`ici 2021.En concurrence avec la France, Madrid En concurrence avec la France, Madrid double sa contribution pour accueillir le double sa contribution pour accueillir le réacteur expérimental à fusion réacteur expérimental à fusion thermonucléaire (ITER)thermonucléaire (ITER)

PolitiquePolitique• Le difficile établissement d`une politique Le difficile établissement d`une politique

européenne en matière d`OGM (10/11- Le Monde)européenne en matière d`OGM (10/11- Le Monde)

• Paris et Berlin réfléchissent à une « union franco-Paris et Berlin réfléchissent à une « union franco-allemande  » (12 /11- Le Monde)allemande  » (12 /11- Le Monde)

• La réforme du tabac européen ressuscite le clan des La réforme du tabac européen ressuscite le clan des « amis de la PAC » (17 /11- Le Monde)« amis de la PAC » (17 /11- Le Monde)

• L`Agence européenne de l`armement commencera L`Agence européenne de l`armement commencera ses activités en janvier (18 /11- Le Monde)ses activités en janvier (18 /11- Le Monde)

• Le Parlement européen critique la position de Le Parlement européen critique la position de Berlusconi sur la Tchétchénie (20/11- Libre Berlusconi sur la Tchétchénie (20/11- Libre Belgique)Belgique)

Politique (suite)Politique (suite)• Après l`entrée en vigueur de la nouvelle Après l`entrée en vigueur de la nouvelle

réglementation sur l`étiquetage et la réglementation sur l`étiquetage et la traçabilitétraçabilité des OGM, les Etats membres se des OGM, les Etats membres se sont accordés un mois de délai avant de se sont accordés un mois de délai avant de se prononcer sur la mise sur le marché d`une prononcer sur la mise sur le marché d`une variété de mavariété de maïs transgénique.ïs transgénique.La France et l`Allemagne ont réfléchi dans La France et l`Allemagne ont réfléchi dans une «mise en commun » de la politique une «mise en commun » de la politique étrangère, de la défense, des politiques étrangère, de la défense, des politiques économiques et sociales et de économiques et sociales et de l`enseignement.l`enseignement.La Grèce, l`Espagne, la France et le La Grèce, l`Espagne, la France et le Portugal s`élèvent contre les projets de la Portugal s`élèvent contre les projets de la Commission européenne de supprimer toute Commission européenne de supprimer toute aide liée à la production de tabac.aide liée à la production de tabac.

Traçabilité – angl. Possibilité d`identifier l´origine et de Traçabilité – angl. Possibilité d`identifier l´origine et de reconstituer le parcours d`un produit depuis sa production reconstituer le parcours d`un produit depuis sa production jusqu`à sa diffusion jusqu`à sa diffusion

Politique (suite)Politique (suite)

L`Agence européenne de l`armement a la L`Agence européenne de l`armement a la mission de développer les capacités de défense mission de développer les capacités de défense dans le domaine de la gestion de crise; dans le domaine de la gestion de crise; promouvoir et coordonner l`harmonisation des promouvoir et coordonner l`harmonisation des équipements militaires et sera financée par le équipements militaires et sera financée par le budget du secrétariat du Conseil. budget du secrétariat du Conseil.

Silvio Berlusconi a exprimé son soutien à la Silvio Berlusconi a exprimé son soutien à la position du gouvernement russe concernant la position du gouvernement russe concernant la situation des droits de l`Homme en Tchétchénie.situation des droits de l`Homme en Tchétchénie.

Forum SocialForum Social

• A Paris, le rêve d`une autre Europe A Paris, le rêve d`une autre Europe (11/11- AE)(11/11- AE)

• Le joyeux désordre du Forum Social Le joyeux désordre du Forum Social (12/11- Libre Belgique)(12/11- Libre Belgique)

• 63% des Européens favorables à la 63% des Européens favorables à la mondialisation (17/11- Libre mondialisation (17/11- Libre Belgique)Belgique)

Forum Social (suite)Forum Social (suite)• Le deuxième Forum Social européen a eu Le deuxième Forum Social européen a eu

lieu pendant quatre jours dans la banlieue lieu pendant quatre jours dans la banlieue parisienne. Ce rendez vous politique se parisienne. Ce rendez vous politique se situe à un tournant pour le mouvement situe à un tournant pour le mouvement anti-mondialisation et a accueilli entre anti-mondialisation et a accueilli entre 40000 et 60000 personnes40000 et 60000 personnes.. 63% des citoyens européens se 63% des citoyens européens se prononcent en faveur de la mondialisation, prononcent en faveur de la mondialisation, selon un sondage Eurobaromètre. Les taux selon un sondage Eurobaromètre. Les taux de soutien les plus élevés se trouvent aux de soutien les plus élevés se trouvent aux Pays-Bas (78%), en Irlande et Allemagne Pays-Bas (78%), en Irlande et Allemagne (71%); les plus bas en Grèce (47%), en (71%); les plus bas en Grèce (47%), en Espagne (51%) et en Autriche (52%)Espagne (51%) et en Autriche (52%)

SourcesSources

• Le MondeLe Monde

• Actualité EuropéenneActualité Européenne

• Le PointLe Point

• La Libre BelgiqueLa Libre Belgique