I le de La Réunion

île de La Réunion

mon prochainvoyage

© IR

T /

Stud

io L

umiè

re

Elle réussit l’exploit de réunir une infinie variété de paysages sur 2500 km2 : plages de sable blanc, soleil, mer et lagon, montagnes fabuleuses, eaux-vives, cascades, forêts, volcan… La diversité naturelle permet à l’île de La Réunion de vous proposer un large éventail d’activités. Destination de référence en matière de loisirs de pleine nature, tout y est possible ! Découvrez de nouvelles sensations, sur terre, en mer ou dans les airs.

Nord, Sud, Est, Ouest, sont pour l’île de La Réunion bien plus que quatre points cardinaux. Ces régions ont chacune des atouts forts, des identités, des différences qu’elles savent

cultiver simplement. Et, dans leur cœur, elles sont unies par un même nom : RÉUNION.

Partagez des visites incontournables, offrez-vous des moments inoubliables, profitez d’idées originales, de quoi mettre du piment à une découverte authentique, pleine d’émotions.

Métissage des populations, de l’architecture, des saveurs, des rites et des cultures, des religions, l’âme de l’île de La Réunion, c’est avant tout celle de ses habitants. Ils ont su créer très vite une harmonie unique, sans gommer la spécificité de leurs racines. Une île arc-en-ciel aux couleurs créoles, africaines, malgaches, indiennes, chinoises et européennes. UNIE.

Bienvenue à l’île de La Réunion

Située dans l’océan Indien, cette île française

des tropiques vous promet des aventures

exceptionnelles.

© IR

T /

Pier

re M

arch

al

© S

erge

Gel

abar

t

L’île de La Réunion fait partie depuis 2010 du

patrimoine mondial de l’humanité (Unesco)

pour ses pitons, cirques et remparts.

L’exceptionnalité et la qualité esthétique de ses paysages, la richesse et la variété de sa biodiversité ont recueilli les suffrages des experts de l’UNESCO qui classent plus rarement les sites naturels que les sites culturels. Livre ouvert sur la naissance du monde, chaque paysage est défini par un rempart sculpté en fine paroi de verdure. Derrière, s’ouvre un site grandiose baigné de lumière.

Disposés en as de trèfle, les trois cirques, Mafate, Salazie et Cilaos sont accolés au Piton des Neiges qui, du haut de ses 3 071 mètres, est le plus haut sommet de l’océan Indien. Royaume de la randonnée, les trois cirques ont chacun leur "personnalité".

Le cirque de Mafate n’est accessible qu’à pied. Une centaine de sentiers de randonnées à l’ombre de forêts aux nombreuses essences vous plongent dans un monde enchanté. Au bout du chemin, vous atteindrez les îlets habités de Marla, La Nouvelle, en partant du Col des Bœufs ou Aurère, depuis la Rivière des Galets. Le temps s’y est arrêté. Vous serez en pleine nature, comme autrefois, dans une ambiance chaleureuse autour de villageois ravis de vous accueillir. Vous vivrez au rythme créole en vous délectant des saveurs les plus authentiques. Si vous ne pouvez pas marcher longtemps, la route du Maïdo vous conduit à l‘un des plus beaux points de vue sur ce cirque. Au retour, laissez-vous séduire par les senteurs de géranium et de vétiver distillées dans les vieux alambics des tisaneurs qui se feront un plaisir de partager avec vous quelques secrets de fabrication.

Les paysages uniques au monde Les paysages uniques au monde

© P

arc

natio

nal d

e La

Réu

nion

/ H

ervé

Dou

ris

Cirque de Mafate

Randonnée au Tévelave

© B

ucer

ep

© IR

T /

Stud

io L

umiè

re

Randonneurs à Mafate

Le cirque de Salazie, quant à lui, est le plus facile d’accès. Il se découvre progressive-ment sur la route qui mène au village d’Hell-Bourg. Vous serez impressionné par ces rem-parts couverts de treilles de chouchou et de cressonnières. C’est là que vous pourrez admirer l’une des plus belles cascades de l‘île, le Voile de la Mariée, qui coule tout au long de l’année sur des pentes parsemées de fougères arborescentes. Puis, vous serez sous le charme des jolies maisons créoles, agrémentées de ravissants jardins. En plein milieu, le Piton d’Anchaing s’est détaché du reste du cirque en esquissant le profil d’un ancêtre au repos, et dont la légende évoque la fuite d’Anchaing et d’Eva...

Le cirque de Cilaos, majestueux et gran-diose. Station de montagne et ville sportive, les équipements multiples garnissent le pay-sage. Point de départ de 80 km de sentiers de randonnées, des plus faciles aux plus exigeants comme l’ascension du Piton des Neiges. Cilaos est aussi une ville thermale, avec le seul établissement en activité de l’île. Ses eaux gazeuses que vous trouverez partout en bouteille sont particulièrement désaltérantes. Généreux en surprises, le cirque est aussi le royaume du vin et de la lentille. Dans l‘ambiance cotonneuse de fin d’après-midi, quelques visites au cœur de l’artisanat s’imposent, à la Maison de la Bro-derie, au chai ou dans les ateliers du sculp-teur et du graveur de cuivre.

Les paysages uniques au monde

© S

erge

Gel

abar

t

© S

erge

Gel

abar

t

© S

erge

Gel

abar

t

Les Trois Salazes

Case créole à Hell-Bourg

Le Trou de Fer

Vous posez vos valises et, sans attendre, vous entrez dans un monde

plein d’enchantements.

Dans chaque partie de l’île, un nouveau voyage s’offre à vous. Pour commencer, les plages ensoleillées tout au long de l’année, protégées par une ceinture corallienne de 24 kilomètres, de l‘Ouest au Sud de l‘île. Vous profitez de tout l’équipement hôtelier qui vous accueille avec le charme inné de la douceur réunionnaise. La journée, vous vous reposez et vous rafraîchissez dans les eaux cristallines du lagon. Une grande réserve marine qui s’étend sur 3 500 hectares vous permet de découvrir en masque et tuba des bancs de poissons multicolores, dans le sentier sous-marin. De la plage, de juin à octobre, vous pouvez admirer le spectacle saisissant des baleines jaillissant de l’eau accompagnées de leur baleineau qu’elles ont choisi de faire naître ici, au large des

côtes. Au coucher du soleil, un verre à la main, vous contemplez l’horizon jusqu’à ce que se dessine l’inestimable rayon vert ou, sur une plage de sable noir, vous admirez la danse des dauphins qui jouent dans les vagues turquoises.

L’océan Indien d’un bleu limpide invite à la rêverie. Et l’Ouest est indéniablement l’univers du balnéaire : sable doux, plages ensoleillées protégées par la barrière corallienne, c’est une destination de rêve pour le farniente. Dans une mer à la température toujours agréable, la détente dans les eaux claires s’impose. Laissez-vous transporter par ce merveilleux instant où le soleil se couche, épousant le lagon.

Au port de Saint-Gilles, toutes les activités nautiques vous sont proposées : pêche au gros, balades en catamaran, surf ou encore plongée sous-marine. En complément, l’Aquarium vous invite à découvrir la richesse du monde sous-marin des pentes volcaniques aux jardins coralliens. Kélonia, l’Observatoire des tortues marines, à Saint-Leu, vous initie quant à lui à l’univers de ces espèces ancestrales que vous pouvez observer dans de grands bassins à ciel ouvert.

L’histoire de l’île commence à l‘Ouest, berceau des premiers habitants. Témoins d’un passé riche, les lieux de mémoire y sont nombreux. Au cimetière marin vous croisez les tombes du grand poète Leconte de Lisle et du fameux corsaire La Buse. Dans un immense parc, le musée de Villèle vous ouvre les portes de l’ancienne demeure de la famille Desbassayns, grands propriétaires terriens. Sur les hauteurs de Saint-Leu, le musée Stella Matutina* retrace pour vous toute l’histoire sucrière réunionnaise. Sur la route en Colimaçons, le Conservatoire Botanique National de Mascarin expose la diversité botanique de l’île de La Réunion et des Mascareignes. Au marché de Saint-Paul, en bord de mer, toute l’île chante les parfums de la terre et du soleil, les étals multiplient dans un océan de couleurs tous les produits du terroir et l’artisanat des Îles Vanille. Casino, discothèques et cafés culturels vous ouvrent les portes de la nuit sans répit.

*Fermé pour travaux , réouverture prévue mi 2012

Les plages du paradis Les plages du paradis

© IR

T /

Laur

ent

Bèch

e

© IR

T /

Stép

hane

Fou

rnet

© IR

T /

Eric

Lam

blin

Lagon de l’Ermitage

Baleines à bosse

Aux premières lueurs du jour, vous pre-nez la route qui chemine dans les plaines d’altitude et vous arrivez dans un paysage alpestre. Des vaches broutent dans la prai-rie clairsemée de cônes volcaniques. Vous montez, et de virage en virage, le paysage s’agrandit des pitons qui se dévoilent. Une forêt de cryptomerias borde la route. Peu à peu, l’air se rafraîchit, la nature est devenue bonzaï. Un arrêt s’impose pour admirer la Plaine des Sables. Un univers lunaire d’une beauté irréelle qui vous amène jusqu’au Pas de Bellecombe. Soudain, le cratère imposant est là devant vous. Si le temps le permet, descendez dans l‘enclos. Marcher sur un parterre de laves durcies vous donne l’im-pression d’explorer une autre planète. Le spectacle en haut du sommet est éblouis-sant ! Au retour, prolongez l’enchantement à Bourg-Murat avec la Maison du Volcan*, une foule d’explications sur les phénomènes

volcaniques vous y attend.Puis, empruntez la Route des Laves à travers le cheminement des coulées successives qui se sont jetées dans l’océan. Certaines sont déjà pleinement recouvertes de végétation, d’autres mises à nue fument encore aux pre-miers embruns.

Le Sud, c’est aussi Saint-Pierre. Station bal-néaire, la plage est dans la ville, bordée de lieux de restauration. Le soir venu, la fête commence, bars, scènes de musique, disco-thèques vous apportent mille occasions de vous amuser. Tout près, la Saga du Rhum plonge dans l’histoire du domaine et d’une distillerie. Le Sud Sauvage au relief escarpé si particulier est une halte à ne pas manquer, notamment au Cap Méchant. Captivant !

*Fermé pour travaux , réouverture prévue mi 2012

Existe-t-il beaucoup d’endroits au monde où, dans une même ville, se côtoient en toute quiétude un temple hindou, une mosquée, une église ou une pagode chinoise ? Ce voisinage des spiritualités et des croyances est courant à l’île de La Réunion. Au carrefour culturel de l’Asie, de l’Afrique et de l’Europe, "Malbars", "z’arabes", chinois, "cafres", "zoreils", métis, créoles blancs, mahorais… tous vivent sur cette petite terre de France, en un kaléidoscope de cultures, cultes et religions. Le Maloya, chant et danse, reconnu au patrimoine immatériel de l’humanité (Unesco) en 2009, témoigne de cette culture riche.

La plupart des habitants perpétuent avec ferveur les rites et traditions de leurs ancêtres, conscients d’être les héritiers et gardiens d’un patrimoine inestimable… aux racines parfois si lointaines ! Ce privilège unique au monde, nous avons envie de le partager. Car au-delà de ses paysages, de ses climats, de ses saveurs, l’île de La Réunion offre aussi la variété et la profondeur de ses cultures.

Voyageurs en quête d’évasion, de soleil et de découvertes, venez à la rencontre du métissage et des saveurs de notre île…

Le volcan de l’île de La Réunion est très

accessible et l’un des plus actifs au monde.

Une population arc-en-ciel,symbole d’une harmonie unique.

La magie du volcan Métissage en héritage

© S

erge

Gel

abar

t

© IR

T /

Emm

anue

l Viri

n©

IRT

/ St

udio

Lum

ière

© IR

T /

Emm

anue

l Viri

n©

Ser

ge G

elab

ert

Le Piton de la Fournaise

Fête chinoise danse des lions

À la mosquée

Eglise de Sainte-Anne

Danseuses indiennes au Dipavali

Tout est facile d’accès à l’île de La Réunion, en une heure, vous pouvez passer du nord au sud de l’île grâce à la route des Tamarins. Si vous souhaitez prendre le temps et contempler les jardins exotiques ou les fleurs sauvages, vous traversez l’île d’est en ouest par la route des Plaines. Dans cette île aux mille paysages et aux mille visages, vous pouvez en une journée faire un "tour du monde".

A Saint-Denis, le chef-lieu, vous entrez dans l’histoire de l’île, les circuits guidés des cases créoles ou de la Compagnie des Indes vous rappellent qu’elle était une halte appréciée des grands navigateurs qui sillonnaient les océans. Le métissage se retrouve également dans les assiettes ! Vous êtes gourmands ou

gourmets ? Alors vous avez trouvé votre prochaine destination...

La cuisine créole sent bon le cari longuement mijoté dès le matin. Il existe autant de cari que de façon de le cuisiner. Et pour achever de mettre vos papilles en fête, vous découvrirez les cuisines du monde dans cette île qui fait vivre l’histoire et les traditions des hommes venus d’Europe, d’Afrique et d’Asie. Toute l‘île est aménagée en aire de pique-nique, le temps de faire des pauses en pleine nature.

Un climat propice toute l’année, des professionnels de qualité, des sites balisés, un relief exceptionnel, des patrimoines naturel et culturel remarquables, l’île de La Réunion est une terre d’aventures, de découvertes ou de détente !

L’île de La Réunion conjugue l’exotisme de l’hémisphère Sud à toute la modernité et la sécurité d’une île française.

Un parc de loisirs grandeur nature, vous pouvez pratiquer de nombreuses activités

Des guides et accompagnateurs diplômés d’État vous accompagnent dans l’exercice de votre sport préféré ou à la découverte de sports que vous n’avez jamais eu l’occasion de connaître.

Sur la terre, dans les airs ou dans l’eau … vous vous adonnez à votre sport favori dans un décor de rêve : la randonnée pédestre, équestre ou en VTT, l’ULM, le vol libre, le surf, le bodyboard, le canyoning, l’hydrospeed…

Trois sentiers de grande randonnée, plus de 900 km balisés, un cirque exclusivement réservé aux marcheurs, des panoramas époustouflants : l’île de La Réunion mérite sa réputation de paradis des randonneurs. Ses paysages, sa flore et sa faune endémiques offrent une variété unique au monde. Courte balade familiale ou raid sportif avec étapes en gîtes, vous trouverez votre bonheur ! À ne pas manquer, les pistes cavalières qui traversent les plus beaux paysages de l’île ; à dos de mérens, vous les admirerez en étant au plus proche de la nature.

Des cultures en partage A vous les plaisirs et les loisirs !

© IR

T /

Stud

io L

umiè

re©

IRT

/ Je

an M

arc

Liss

e

© IR

T /

Emm

anue

l Viri

n

© S

erge

Gel

aber

t

Un régal : le cari de camarons !

Jardin de la Maison Folio

Saint-Leu

Cascade de Takamaka

L’île de La Réunion est également réputée pour ses activités en eaux-vives, que l’on peut pratiquer dans la région Est, la côte la plus verdoyante de l’île. De multiples activités vous permettent de découvrir des parcours adaptés à votre niveau : canyoning, canoë-kayak, rafting, canoraft, kayak-jump, randonnées aquatiques…

Pays de montagne, La Réunion offre aux grimpeurs un territoire privilégié : une vingtaine de sites d’escalade sur plus de 6000 mètres cumulés. Et une nouvelle activité vous passionnera : l’exploration des tunnels de lave, trésors cachés du Piton de La Fournaise, encadré par un guide diplômé en spéléologie !

Surfeurs confirmés ou débutants, la côte Ouest vous offre des spots de qualité, avec la célèbre "gauche de Saint-Leu", classée parmi les trois meilleures vagues au monde.

L’observation des fonds marins vous ravira : poissons multicolores, tortues, et surtout dauphins et baleines sont parfois de croisière selon la saison.

Pour ceux que le sport enthousiasme peu, vous pouvez faire le tour de l’île en croisière ou dans les airs en ULM et en hélicoptère. Survolez le volcan et les cirques en hélicoptère : c’est une expérience spectaculaire à ne pas manquer !

Vivre l’île de La Réunion, c’est se laisser surprendre,

apprécier la beauté des sites et partager des moments

inoubliables…Laissez-vous séduire par une

invitation à la découverte de ses trésors !

Etang du Gol

Rivièredes Remparts

Bernica

Villèle

MuséeVillèle

Stella Matutina

MuséeStella Matutina

Ilet Lautret

Ste Thérèse

LaGrande

Chaloupe

Boisde Nèfles

Piton des Fougères

Plaine des Fougères

St-Bernard

la Ravine à Malheur

ONF Providence

Savannah

la Crête

Basse Vallée

Jacques Payet

La Vallée Heureuse

Le CapMéchant

Baril

Anse desCascades

Champ Borne

La Rivièredu Mât les Bas

le Colossel'Etang

Bois Rouge

Brasde Pontho

Grands-Bois

le Gouffre

L’Etang-Saléles Bains

Le Souffleur

Le Gouffre

Grand Anse

Takamaka

Plateaude Belouve

Plaine des Lianes

EdenGrand Ilet

Mare àVieille Place

le Bélier

Voile dela Mariée

Troude Fer

CaverneDufour

Ilet à Vidot

Forêt de

Bébour

la NouvelleRoche Plate

Pitonde la Glacière

Cavernede la Glacière

La Fenêtre

Marla

PalmisteRouge

lePavillon

PitonCabris

le PetitSerré

la Saline les-Bains

Pointe des Châteaux

l'Ermitageles-Bains

Terre Sainte

Boucan-canot

Rivièredu Mât

la Rivière des Roches

Bras desChevrettes

Dos d'Ane

le Bois-de-nèfles

Bellemène

le Guillaume

la Saline

la Saline-les-Hauts

Les Colimaçons

la Chaloupe-St-Leu

le Tévelave

la Rivière

Ravine desCitrons

Ravine desCabris

Boisd'Olive

Plaine desGrègues

Manapany-les-Bains

Les Lianes

Langevin

Vincendo

Tremblet

Bois-Blanc

Piton Ste-Rose

Ravine Glissante

Piton Textor

Nez deBœuf

Rivière de l’Est

Piton des Cabris

Cavernedes Fées

Confiance

Pont suspendu

Grand Etang

Point de vuesur Grand Etang

Beaufonds

Cambuston

Quartier-Françaisla Bretagne la Riviere

des PluiesLa Confiance

Ste-Clotilde

St-François

Morne de St-François

le Brûlé

La Montagne

Plained'Affouches

Grand Bassin

Le Piton Rouge

Bois Court

Cap Noir

Aurère

Iletdes orangers

Iletà Malheur

GrandPlace Ilet

à Bourse

Bassin Vital

St-Gilles-les-Bains

Piton de la Fournaise

Le Grand Brûlé

Le Gros MornePiton des Neiges

Les Trois SalazesCol du Taïbit

Grand Bénare2896 m

PitonMaïdo

PitonBernica

2631 m

2991 m

3071 m

2190 m

2277 m

Bagatelle

Riv. St-

Riv

ière

des

Rem

part

s

Rivièr

ed

el'E

st

Etienne

Rivière

St-

Denis

Rivièredes Galets

Rivière du Mât

Rivièr

edes

Mar

soui

ns

Rivière des

Roches

Riv

ière

Lang

evin

Forêt de Ravenales

Pas deBellecombe

Morne Langevin

Grand Galet Pointe du Tremblet

Coulée de lave(1976)

Pointe de la Table

Puits Arabe

Puits desAnglaisPuits des

Français

L’Ilet auxPalmistes

Col deBébour

Col de Bellevue

Plainedes

Sables

Bras sec

CIRQUEDE

SALAZIECIRQUE

DEMAFATE

CIRQUEDE

CILAOS

Ilet à Cordes

Dimitile

les Makes

EtangSt-Leu

Le Plate

l'Etang

l'Eperon

Aquarium

Petite France

Bellemèneles Hauts

Sans Souci

La Rivièredes Galets

Tour desRoches

Cimetière marin

les TroisMares

ST-PIERRE

STE-SUZANNE

LA POSSESSION

LE PORT

ST-PAUL

TROIS BASSINS

ST-LEU

ETANG-SALE

LES AVIRONS

ST-LOUIS

ENTRE-DEUX

ST-JOSEPH

ST-PHILIPPE

STE-ROSE

LE TAMPON

ST-BENOIT

STE-ANNE

BRAS-PANON

ST-ANDRE

STE-MARIE

ST-DENIS

LA PLAINE DESPALMISTES

CILAOS

SALAZIE

Bérive

Mont-Vert les Hauts

le Vingt-Septième

Le Quatorzième

Maisondu volcan

Hell-Bourg

Montvert-les-Bas

St-Gillesles-Hauts

PETITE-ILE

Ste-Anne

la Plainedes Cafres

Bras Canot

AbondanceBethléem

Bassinla paixRoche Ecrite

N.1

N.1

N.2

N.2

N.2

N.1

N.2

N.2

D. 4

2

D. 4

3D

. 49 D

. 60

D. 50

N.2

D. 61 D. 6

2

D. 5

1

D. 63

D. 4

6

D. 58

D.47

N.2

D. 48

D. 48

D. 53

D. 54

N.3

D. 56

D. 3

R.F. 2

D. 57

D. 57E

N.3

D. 37

D. 34D

. 33

D. 31

D. 32

D. 32

R.F. 5

D. 36

D. 29

D. 72

D. 3

D. 3

N.3

D. 28

D. 38

D. 39

N.5

N.5

D. 20

D. 3

D. 1

9

D. 11

D. 20

D. 2

6

D. 27

D. 11

D. 13

D. 3

D. 3

D. 1

6

D. 22

D. 13

D. 12

D. 9

D. 9

D. 6

D. 4

D. 101

D. 10

N.1

N.1

D. 8

D. 4D. 5

R.F. 8

D. 3

D. 3

D. 4

D. 2

D. 1

N. 4

D. 41

D. 41

JeanPetit

GrandCoude

AéroportRoland Garros

Aéroportde La Réunion

Saint-PierrePierrefonds

Bourg-Murat

Ro

ute

de

s Tam

ar ins

Pointe des Galets

Pointe de Champ-Borne

Pointe de la Cayenne

Pointe du Parc

Pointe de laRivière St-Etienne

Pointe duDiable

Plainedes Chicots

D. 3

R.F. 6

© Ile de La Réunion Tourisme - Studio Kos

Aéro club

Aéroport

Activité nautique

Auberge de jeunesse

Camping

Canyoning

Chute libre

Escalade/Via ferrata

Eaux-vives

Golf

Héliport/Hélistation

Hôtel

Informations touristiques

Jet ski

Parapente site de décollage

Parapente site d’atterrissage

Parc de loisirs

Parcours accrobatique en forêt

Pêche au gros

Plage

Plongée

Point de vue

Port/Port de plaisance

Randonnées équestres

Randonnée 4x4

Remise en forme/bien-être

Ski nautique

Surf

Tunnels de lave

ULM

Vélo Tout Terrain(possibilité de pratique)

Villages Créoles

Visites

Villes - Villages - Lieux-dits

Route Nationales 4 voies

Routes Nationales

Routes Départementales

Zone Patrimoine Mondialde l’UNESCO

A vous les plaisirs et les loisirs !

Édité par Ile de La Réunion Tourisme, décembre 2011Réalisation : Pôle marketing de l’Ile de La Réunion Tourisme. Textes : Francine George, IRT/ Laure Desauger. Suivi de production : Guylène Pink. Création HTC et Exécution : .Impression : Graphic System Printed in France. Les textes et photos ne sont en rien contractuels et n’engagent pas la responsabilité de Ile de La Réunion Tourisme.

© IR

T /R

émi R

avon

© IR

T

Randonnée équestre au volcan

Canyoning

Fax +262 (0)2 62 21 00 21contact@reunion.fr

Tél. +33 (0)1 40 75 02 79Fax : +33 (0)1 40 75 02 73irtparis@reunion.fr

www.reunion.fr

0810 160 000