Les médias sociaux en question

Sociale media in vraag gesteld

Utilisez-vous les médias sociaux ?Maak je gebruik van sociale media ?

2

12

13

4

non, pas du toutoui, souventoui, parfoisnon, pas vraiment

8

16

2

Ja, somsJa, geregeldnee, weinig

Dans quel cadre utilisez-vous les médias sociaux ?In welke context gebruik je sociale media ?

163

6

privé et professionnel

professionnel uniquement

privé uniquement

10

2

12

privé en voor het werk

enkel voor het werk

enkel privé

Avez vous un profil sur les médias sociaux suivants ?Op welke sociale media heb je een profiel ?

25

20

8

5

54

*Facebook*

*LinkedIn*

*Twitter*

*Google+*

*Yammer*

*autre*

24

19

8

5

4

*Facebook*

*LinkedIn*

*Twitter*

*Google+*

*Yammer*

*andere*

Vindt u het nuttig om in uw organisatie een intern sociaal netwerk te hebben?

Estimez-vous utile d'avoir un réseau social interne au sein de votre administration?

1 : Ja / oui2 : Nee / non

Verkiest u een speciaal ontworpen sociaal netwerk (Yammer bv.) of een gesloten groep in Facebook?

Préférez-vous un réseau social spécifique (Yammer par exemple) ou un groupe fermé dans Facebook?

1 : speciaal ontworpen sociaal netwerk 2 : gesloten groep in Facebook

Als er een intern netwerk of een gesloten Facebook-groep bestaat, bent u dan van plan om daarop informatie te plaatsen?

Si un réseau interne ou un groupe FB fermé existe, envisagez-vous d'y poster des informations?

1 : ja / oui2 : nee / non

Denkt u dat wat u op de sociale netwerken plaatst, gecontroleerd wordt door uw werkgever?

Croyez-vous que ce que vous postez sur les réseaux sociaux soit contrôlé par votre employeur?

1 : ja / oui2 : nee / non

Vindt u dat u in de sociale media uw mening mag geven over uw overheidsdienst of over de bevoegde minister?

Considérez-vous que vous pouvez donner votre avis dans les média sociaux à propos de votre administration ou du ministre en charge?

1 : ja / oui2 : nee / non

Denkt u dat u een sanctie van uw werkgever zou kunnen krijgen voor een opinie die u op een sociaal netwerk heeft uitgebracht?

Croyez-vous que vous pourriez être sanctionné par votre employeur pour une opinion émise sur les réseaux sociaux?

1 : ja / oui2 : nee /non

Vindt u dat u mag antwoorden op een vraag van een internetgebruiker als die vraag betrekking heeft op uw overheidsdienst?

Estimez-vous que vous pouvez répondre à une question posée par un internaute concernant votre administration?

1: ja / oui2 : nee / non

Vindt u dat u door het feit dat u een overheidsambtenaar bent, u meer dan anderen de wet moet respecteren? Bijvoorbeeld door geen foto van iemand te gebruiken zonder de toestemming van die persoon.

Estimez-vous que du fait que vous faites partie du secteur public, vous devez plus que les autres respecter la loi? par exemple en ne postant pas de photo de quelqu'un sans son autorisation?

1 : ja / oui2 : nee / non

Vindt u dat wat u doet op uw Facebook-profiel behoort tot uw privé leven?

Estimez-vous que votre comportement sur votre profil FB fait partie de votre vie privée?

1 : ja / oui2 : nee / non

Is een post op uw Facebook-profiel een privé communicatie?

Est-ce qu'un post sur mon profil Facebook est une communication privée?

1 : ja / oui2 : nee / non