resultat recticel
TRANSCRIPT
40 NAT.
08/06/2011 Date du dpt
BE 0405.666.668 N
75 P.
EUR D. 11152.00451 C 1.1
COMPTES ANNUELS EN EUROSDnomination: Forme juridique: Adresse: RECTICEL Socit anonyme N: 2 Commune: Evere Bote:
Olympiadenlaan 1140
Code postal:
Pays: Belgique Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de Adresse Internet: www.recticel.com Numro d'entreprise BE 0405.666.668 30-06-2009 Bruxelles
Date du dpt de l'acte constitutif ou du document le plus rcent mentionnant la date de publication des actes constitutif et modificatif(s) des statuts. Comptes annuels approuvs par l'assemble gnrale du et relatifs l'exercice couvrant la priode du Exercice prcdent du 01-01-2010 01-01-2009 10-05-2011 au au 31-12-2010 31-12-2009
Les montants relatifs l'exercice prcdent sont identiques ceux publis antrieurement.
Documents joints aux prsents comptes annuels: Numros des sections du document normalis non dposes parce que sans objet: C 5.1, C 5.3.5, C 5.4.2, C 5.17.2 LISTE COMPLETE avec nom, prnoms, profession, domicile (adresse, numro, code postal et commune) et fonction au sein de l'entreprise des ADMINISTRATEURS, GERANTS ET COMMISSAIRESDAVIGNON Etienne Docteur en droit Bloemenlaan 12 1150 Woluwe-Saint-Pierre BELGIQUE Dbut de mandat: 20-05-1997 PAQUOT Guy rue Cornelis 1 1310 La Hulpe BELGIQUE Dbut de mandat: 20-05-1997 VAN DOORSLAER Tonny Goedingenstraat 24 Fin de mandat: 08-05-2012 Vice-prsident du Conseil d'Administration Fin de mandat: 08-05-2012 Prsident du Conseil d'Administration
1/75
9051 Sint-Denijs-Westrem BELGIQUE Dbut de mandat: 18-05-2004 VANDEPOEL Wilfried Priester Poppestraat 34 2640 Mortsel BELGIQUE Dbut de mandat: 18-05-1999 KLAUS Wendel avenue du vert Bocage 38 1410 Waterloo BELGIQUE Dbut de mandat: 05-09-2005 DOUMIER Vincent Beeldhouwerslaan 127 1180 Uccle BELGIQUE Dbut de mandat: 09-10-2007 ZOETE Jacqueline Prins Filiplaan 2 8300 Knokke-Heist BELGIQUE Dbut de mandat: 11-05-2010 VEAN BE 0458.303.719 Stationsstraat 172 9260 Wichelen BELGIQUE Dbut de mandat: 02-10-1998 Reprsent directement ou indirectement par: VANSTEENKISTE Luc Ingnieur civil Stationsstraat 172 9260 Wichelen BELGIQUE OLIVIER CHAPELLE BE 0821.018.589 Drve Pittoresque 83 1180 Uccle BELGIQUE Dbut de mandat: 01-12-2009 Reprsent directement ou indirectement par: CHAPELLE Olivier Drve Pittoresque 83 Fin de mandat: 08-05-2012 Administrateur dlgu Fin de mandat: 08-05-2012 Vice-prsident du Conseil d'Administration Fin de mandat: 08-05-2012 Administrateur Fin de mandat: 10-05-2011 Administrateur Fin de mandat: 03-03-2011 Administrateur Fin de mandat: 08-05-2012 Administrateur Fin de mandat: 14-05-2013 Administrateur
2/75
1180 Uccle BELGIQUE MERCATOR VERZEKERINGEN BE 0400.048.883 Desguinlaan 100 2018 Antwerpen BELGIQUE Dbut de mandat: 08-07-2004 Reprsent directement ou indirectement par: JANSSEN Henk Frankrijklei 104 2000 Antwerpen BELGIQUE POL BAMELIS N.V. BE 0474.584.871 Koningin Fabiolastraat 20/A 8300 Knokke-Heist BELGIQUE Dbut de mandat: 18-05-2004 Reprsent directement ou indirectement par: BAMELIS Pol Koningin Fabiolastraat 20/A 8300 Knokke-Heist BELGIQUE ANDRE BERGEN BE 0820.443.024 Coupure R 1640 9000 Gent BELGIQUE Dbut de mandat: 03-03-2011 Reprsent directement ou indirectement par: BERGEN Andr Zeedijk 769/61 8300 Knokke-Heist BELGIQUE LOUIS VERBEKE BE 0437.623.418 Buizenbergstraat 1/A 9830 Sint-Martens-Latem BELGIQUE Dbut de mandat: 17-05-2005 Reprsent directement ou indirectement par: VERBEKE Louis Fin de mandat: 08-05-2012 Administrateur Fin de mandat: 14-05-2013 Administrateur Fin de mandat: 10-05-2011 Administrateur Fin de mandat: 11-05-2010 Administrateur
3/75
Buizenbergstraat 1/A 9830 Sint-Martens-Latem BELGIQUE SOGELAM BE 0442.978.907 avenue Grandchamps 282 1150 Woluwe-Saint-Pierre BELGIQUE Dbut de mandat: 20-05-2008 Reprsent directement ou indirectement par: WILLAME Luc avenue Grandchamps 282 1150 Woluwe-Saint-Pierre BELGIQUE DELOITTE BEDRIJFSREVISOREN/REVISEURS D'ENTREPRISES (B25) BE 0429.053.863 Berkenlaan 8/B 1831 Diegem BELGIQUE Dbut de mandat: 11-05-2010 Reprsent directement ou indirectement par: DEHOORNE Kurt (IBR nr 1923) President Kennedypark 8/A 8500 Kortrijk BELGIQUE Fin de mandat: 14-05-2013 Commissaire Fin de mandat: 08-05-2012 Administrateur
4/75
N
BE 0405.666.668
C 1.2
DCLARATION CONCERNANT UNE MISSION DE VRIFICATION OU DE REDRESSEMENT COMPLMENTAIREL'organe de gestion dclare qu'aucune mission de vrification ou de redressement n'a t confie une personne qui n'y est pas autorise par la loi, en application des articles 34 et 37 de la loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales. Les comptes annuels n'ont pas t vrifis ou corrigs par un expert-comptable externe, par un rviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire. Dans l'affirmative, sont mentionns dans le tableau ci-dessous: les nom, prnoms, profession et domicile; le numro de membre auprs de son institut et la nature de la mission: A. La tenue des comptes de l'entreprise*, B. Ltablissement des comptes annuels*, C. La vrification des comptes annuels et/ou D. Le redressement des comptes annuels. Si des missions vises sous A. ou sous B. ont t accomplies par des comptables agrs ou par des comptables-fiscalistes agrs, peuvent tre mentionns ci-aprs: les nom, prnoms, profession et domicile de chaque comptable agr ou comptable-fiscaliste agr et son numro de membre auprs de l'Institut Professionnel des Comptables et Fiscalistes agrs ainsi que la nature de sa mission.
__________________________________* Mention facultative.
5/75
N
BE 0405.666.668
C 2.1
BILAN APRS RPARTITIONAnn. Codes Exercice Exercice prcdent
ACTIF ACTIFS IMMOBILISSFrais d'tablissement Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Terrains et constructions Installations, machines et outillage Mobilier et matriel roulant Location-financement et droits similaires Autres immobilisations corporelles Immobilisations en cours et acomptes verss Immobilisations financires Entreprises lies Participations Crances Autres entreprises avec lesquelles il existe un lien de participation Participations Crances Autres immobilisations financires Actions et parts Crances et cautionnements en numraire5.1 5.2 5.3 20/28 20 21 22/27 22 23 24 25 26 27 28 280/1 280 281 282/3 282 283 284/8 284 285/8 29/58 29 290 291 3 30/36 30/31 32 33 34 35 36 37 40/41 40 41 5.5.1/5.6 50/53 50 51/53 54/58 5.6 490/1 20/58
678.358.4205.328.920 53.605.889 13.684.151 18.587.910 465.528 13.381.521 7.486.779 619.423.611 617.383.315 577.393.471 39.989.844
628.827.3894.500.368 50.874.441 13.558.316 17.637.035 195.882 14.446.422 5.036.786 573.452.580 571.408.775 546.881.544 24.527.231
5.4/5.5.1 5.14
5.14
2.040.296 2.040.296
2.043.805 2.043.805
ACTIFS CIRCULANTSCrances plus d'un an Crances commerciales Autres crances Stocks et commandes en cours d'excution Stocks Approvisionnements En-cours de fabrication Produits finis Marchandises Immeubles destins la vente Acomptes verss Commandes en cours d'excution Crances un an au plus Crances commerciales Autres crances Placements de trsorerie Actions propres Autres placements Valeurs disponibles Comptes de rgularisation
109.890.02811.720.805 11.720.805 24.015.953 24.015.953 9.783.374 3.135.832 10.354.260 742.487
100.527.68911.881.101 11.881.101 21.367.059 21.366.958 8.243.712 2.933.932 9.749.444 439.870 101
71.644.675 34.281.225 37.363.450
65.295.679 34.844.292 30.451.387
795.337 1.713.258
461.886 1.521.964
TOTAL DE L'ACTIF
788.248.448
729.355.078
6/75
N
BE 0405.666.668
C 2.2
Ann.
Codes
Exercice
Exercice prcdent
PASSIF CAPITAUX PROPRESCapital Capital souscrit Capital non appel Primes d'mission Plus-values de rvaluation Rserves Rserve lgale Rserves indisponibles Pour actions propres Autres Rserves immunises Rserves disponibles Bnfice (Perte) report(e) Subsides en capital Avance aux associs sur rpartition de l'actif net (+)/(-)5.7 10/15 10 100 101 11 12 13 130 131 1310 1311 132 133 14 15 19 16 160/5 160 161 162 163/5 168 17/49 5.9 17 170/4 170 171 172 173 174 175 1750 1751 176 178/9 42/48 42 43 430/8 439 44 440/4 441 46 45 450/3 454/9 47/48 492/3 10/49
254.247.31672.328.640 72.328.640 107.012.901 2.551.433 9.138.033 7.232.864
218.512.53772.328.640 72.328.640 107.012.901 2.551.433 9.138.033 7.232.864
15.781 1.889.388 63.045.823 170.486
15.781 1.889.388 27.274.075 207.455
PROVISIONS ET IMPTS DIFFRSProvisions pour risques et charges Pensions et obligations similaires Charges fiscales Grosses rparations et gros entretien Autres risques et charges Impts diffrs
22.291.18322.291.183 13.326.476 8.964.707
28.695.66928.695.669 15.050.334 13.645.335
5.8
DETTESDettes plus d'un an Dettes financires Emprunts subordonns Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Autres dettes Dettes un an au plus Dettes plus d'un an chant dans l'anne Dettes financires Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Dettes fiscales, salariales et sociales Impts Rmunrations et charges sociales Autres dettes Comptes de rgularisation
511.709.94979.467.240 79.273.138 57.500.000 11.224.921 10.548.217
482.146.87280.539.424 80.345.323 57.500.000 12.759.522 10.085.801
194.102 422.991.907 1.640.424 332.149.114 17.636 332.131.478 53.293.033 53.293.033 14.089.848 1.914.826 12.175.022 21.819.488 9.250.802
194.101 387.836.721 1.627.549 316.027.213 61.562 315.965.651 43.080.510 43.080.510 13.845.509 2.027.546 11.817.963 13.255.940 13.770.727
5.9
5.9
5.9
TOTAL DU PASSIF
788.248.448
729.355.078
7/75
N
BE 0405.666.668
C3
COMPTE DE RSULTATSAnn. Codes 70/74 70 Exercice Exercice prcdent
Ventes et prestations Chiffre d'affaires En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'excution: augmentation (rduction) (+)/(-) Production immobilise Autres produits d'exploitation Cot des ventes et des prestations Approvisionnements et marchandises Achats Stocks: rduction (augmentation) (+)/(-) Services et biens divers Rmunrations, charges sociales et pensions (+)/(-) Amortissements et rductions de valeur sur frais d'tablissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles Rductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'excution et sur crances commerciales: dotations (reprises) (+)/(-) Provisions pour risques et charges: dotations (utilisations et reprises) (+)/(-) Autres charges d'exploitation Charges d'exploitation portes l'actif au titre de frais de restructuration (-) Bnfice (Perte) d'exploitation Produits financiers Produits des immobilisations financires Produits des actifs circulants Autres produits financiers Charges financires Charges des dettes Rductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et crances commerciales: dotations (reprises) (+)/(-) Autres charges financires Bnfice (Perte) courant(e) avant impts (+)/(-) (+)/(-)
5.10
377.822.347 335.497.405 942.075 2.264.975 39.117.892 355.202.130 199.459.024 201.207.290 -1.748.266 67.694.431 73.011.488 6.968.216 213.421 -2.542.268 10.397.818
347.086.515 305.261.216 1.239.018 840.868 39.745.413 312.090.205 170.245.873 168.461.026 1.784.847 62.166.901 69.808.261 7.438.972 886.224 -1.319.489 2.863.463
5.10
71 72 74 60/64 60 600/8 609 61 62
5.10
630
631/4 5.10 5.10 635/7 640/8 649 9901 75 750 751 752/9 65 650
22.620.217 43.803.804 39.176.168 1.541.790 3.085.846 16.599.779 9.352.306 400.000 6.847.473 49.824.242 4.389.270
34.996.310 14.341.018 10.103.293 1.430.299 2.807.426 20.785.413 14.122.166
5.11 5.11
651 652/9 9902 76 760 761 762 763 764/9 66
6.663.247 28.551.915 8.566.355
Produits exceptionnels Reprises d'amortissements et de rductions de valeur sur immobilisations incorporelles et corporelles Reprises de rductions de valeur sur immobilisations financires Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels Plus-values sur ralisation d'actifs immobiliss Autres produits exceptionnels Charges exceptionnelles Amortissements et rductions de valeur exceptionnels sur frais d'tablissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles Rductions de valeur sur immobilisations financires Provisions pour risques et charges exceptionnels: dotations (utilisations) (+)/(-) Moins-values sur ralisation d'actifs immobiliss Autres charges exceptionnelles Charges exceptionnelles portes l'actif au titre de frais de restructuration (-) Bnfice (Perte) de l'exercice avant impts Prlvements sur les impts diffrs Transfert aux impts diffrs Impts sur le rsultat Impts (+)/(-) (+)/(-)
33.990
921.287 3.737.797 3.907.271 31.674.346 945.195
5.11
4.355.280 10.512.865
660 661 662 663 664/8 669 9903 780 680 5.12 67/77 670/3
15.359.541 -4.866.496 19.820
17.420.298 7.540.983 4.325.830 1.442.040
5.11
43.700.647
5.443.924
8/75
N
BE 0405.666.668Ann. Codes 77 9904 789 689 Exercice
C3Exercice prcdent
Rgularisations d'impts et reprises de provisions fiscales Bnfice (Perte) de l'exercice Prlvements sur les rserves immunises Transfert aux rserves immunises Bnfice (Perte) de l'exercice affecter (+)/(-) (+)/(-)
43.700.647
5.443.924
9905
43.700.647
5.443.924
9/75
N
BE 0405.666.668
C4
AFFECTATIONS ET PRLVEMENTSCodes Exercice Exercice prcdent
Bnfice (Perte) affecter Bnfice (Perte) de l'exercice affecter Bnfice (Perte) report(e) de l'exercice prcdent Prlvements sur les capitaux propres sur le capital et les primes d'mission sur les rserves Affectations aux capitaux propres au capital et aux primes d'mission la rserve lgale aux autres rserves Bnfice (Perte) reporter Intervention d'associs dans la perte Bnfice distribuer Rmunration du capital Administrateurs ou grants Autres allocataires
(+)/(-) (+)/(-) (+)/(-)
9906 9905 14P 791/2 791 792 691/2 691 6920 6921
70.974.722 43.700.647 27.274.075
34.615.648 5.443.924 29.171.724
(+)/(-)
14 794 694/6 694 695 696
63.045.823
27.274.075
7.928.899 7.811.493 117.406
7.341.573 7.232.864 108.709
10/75
N
BE 0405.666.668
C 5.2.1
ANNEXEETAT DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLESCodes Exercice Exercice prcdent
FRAIS DE RECHERCHE ET DE DVELOPPEMENTValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8051P 8021 8031 8041 8051 8121P 8071 8081 8091 8101 8111 8121 210
XXXXXXXXXX
153.155
(+)/(-)
153.155 XXXXXXXXXX 38.288 114.867
(+)/(-)
153.155
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
11/75
N
BE 0405.666.668
C 5.2.2
Codes
Exercice
Exercice prcdent
CONCESSIONS, BREVETS, LICENCES, SAVOIR-FAIRE, MARQUES ETDROITS SIMILAIRES
Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice
8052P 8022 8032 8042 8052 8122P 8072 8082 8092 8102 8112 8122 211
XXXXXXXXXX
18.027.190
(+)/(-)
499.439 18.526.629 XXXXXXXXXX 536.967 16.616.172
(+)/(-)
17.153.139
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
1.373.490
12/75
N
BE 0405.666.668
C 5.2.3
Codes
Exercice
Exercice prcdent
GOODWILLValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8053P 8023 8033 8043 8053 8123P 8073 8083 8093 8103 8113 8123 212
XXXXXXXXXX
14.260.745
(+)/(-)
14.260.745 XXXXXXXXXX 416.964 12.351.797
(+)/(-)
12.768.761
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
1.491.984
13/75
N
BE 0405.666.668
C 5.2.4
Codes
Exercice
Exercice prcdent
ACOMPTES VERSSValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8054P 8024 8034 8044 8054 8124P 8074 8084 8094 8104 8114 8124 213
XXXXXXXXXX 1.882.045 -560.713 3.294.533 XXXXXXXXXX
1.973.201
(+)/(-)
831.087
(+)/(-)
831.087
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
2.463.446
14/75
N
BE 0405.666.668
C 5.3.1
ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLESCodes Exercice Exercice prcdent
TERRAINS ET CONSTRUCTIONSValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8191P 8161 8171 8181 8191 8251P 8211 8221 8231 8241 8251 8321P 8271 8281 8291 8301 8311 8321 22
XXXXXXXXXX
24.592.888
(+)/(-)
49.026 849.483 25.393.345 XXXXXXXXXX 2.424.931
(+)/(-)
2.424.931 XXXXXXXXXX 723.648 49.026 14.134.125 13.459.503
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
13.684.151
15/75
N
BE 0405.666.668
C 5.3.2
Codes
Exercice
Exercice prcdent
INSTALLATIONS, MACHINES ET OUTILLAGEValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8192P 8162 8172 8182 8192 8252P 8212 8222 8232 8242 8252 8322P 8272 8282 8292 8302 8312 8322 23
XXXXXXXXXX
109.413.850
(+)/(-)
2.323.559 5.072.042 112.162.333 XXXXXXXXXX
(+)/(-)
XXXXXXXXXX 4.082.385 2.284.778 93.574.423
91.776.816
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
18.587.910
16/75
N
BE 0405.666.668
C 5.3.3
Codes
Exercice
Exercice prcdent
MOBILIER ET MATRIEL ROULANTValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8193P 8163 8173 8183 8193 8253P 8213 8223 8233 8243 8253 8323P 8273 8283 8293 8303 8313 8323 24
XXXXXXXXXX
4.361.367
(+)/(-)
33.132 375.461 4.703.696 XXXXXXXXXX
(+)/(-)
XXXXXXXXXX 105.062 32.379 4.238.168
4.165.485
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
465.528
17/75
N
BE 0405.666.668
C 5.3.4
Codes
Exercice
Exercice prcdent
LOCATION-FINANCEMENT ET DROITS SIMILAIRESValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8194P 8164 8174 8184 8194 8254P 8214 8224 8234 8244 8254 8324P 8274 8284 8294 8304 8314 8324 25
XXXXXXXXXX
19.879.928
(+)/(-)
19.879.928 XXXXXXXXXX
(+)/(-)
XXXXXXXXXX 1.064.902
5.433.505
(+)/(-)
6.498.407
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE DONTTerrains et constructions Installations, machines et outillage Mobilier et matriel roulant
13.381.52113.381.521
250 251 252
18/75
N
BE 0405.666.668
C 5.3.6
Codes
Exercice
Exercice prcdent
IMMOBILISATIONS EN COURS ET ACOMPTES VERSSValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilise Cessions et dsaffectations Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acts Repris Acquis de tiers Annuls la suite de cessions et dsaffectations Transfrs d'une rubrique une autre Amortissements et rductions de valeur au terme de l'exercice8196P 8166 8176 8186 8196 8256P 8216 8226 8236 8246 8256 8326P 8276 8286 8296 8306 8316 8326 27
XXXXXXXXXX 8.685.705 -6.235.712 7.486.779 XXXXXXXXXX
5.036.786
(+)/(-)
(+)/(-)
XXXXXXXXXX
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE
7.486.779
19/75
N
BE 0405.666.668
C 5.4.1
ETAT DES IMMOBILISATIONS FINANCIRESCodes Exercice Exercice prcdent
ENTREPRISES LIES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTSValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions Cessions et retraits Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Reprises Acquises de tiers Annules la suite de cessions et retraits Transfres d'une rubrique une autre Rductions de valeur au terme de l'exercice Montants non appels au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Montants non appels au terme de l'exercice (+)/(-)8391P 8361 8371 8381 8391 8451P 8411 8421 8431 8441 8451 8521P 8471 8481 8491 8501 8511 8521 8551P 8541 8551 280
XXXXXXXXXX 45.875.703 155.277.189 774.534.651 XXXXXXXXXX
883.936.137
(+)/(-)
(+)/(-)
XXXXXXXXXX 15.359.541 26.752 155.246.202 197.141.180 XXXXXXXXXX
337.054.593
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE ENTREPRISES LIES - CRANCES VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICEMutations de l'exercice Additions Remboursements Rductions de valeur actes Rductions de valeur reprises Diffrences de change Autres
577.393.471 XXXXXXXXXX14.900.000
281P 8581 8591 8601 8611 8621 8631 281
24.527.231
(+)/(-) (+)/(-)
562.613
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE RDUCTIONS DE VALEUR CUMULES SUR CRANCES AU TERME DE L'EXERCICE
39.989.844 6.096.449
8651
20/75
N
BE 0405.666.668
C 5.4.3
Codes
Exercice
Exercice prcdent
AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTSValeur d'acquisition au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Acquisitions Cessions et retraits Transferts d'une rubrique une autre Valeur d'acquisition au terme de l'exercice Plus-values au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Acquises de tiers Annules Transfres d'une rubrique une autre Plus-values au terme de l'exercice Rductions de valeur au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Actes Reprises Acquises de tiers Annules la suite de cessions et retraits Transfres d'une rubrique une autre Rductions de valeur au terme de l'exercice Montants non appels au terme de l'exercice Mutations de l'exercice Montants non appels au terme de l'exercice (+)/(-)8393P 8363 8373 8383 8393 8453P 8413 8423 8433 8443 8453 8523P 8473 8483 8493 8503 8513 8523 8553P 8543 8553 284
XXXXXXXXXX
131.369
32.029 99.340 XXXXXXXXXX
(+)/(-)
(+)/(-)
XXXXXXXXXX
131.368
7.238 24.790 99.340 XXXXXXXXXX
(+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE AUTRES ENTREPRISES - CRANCES VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICEMutations de l'exercice Additions Remboursements Rductions de valeur actes Rductions de valeur reprises Diffrences de change Autres
285/8P 8583 8593 8603 8613 8623 8633 285/8
XXXXXXXXXX4.400 7.909
2.043.805
(+)/(-) (+)/(-)
VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE RDUCTIONS DE VALEUR CUMULES SUR CRANCES AU TERME DE L'EXERCICE
2.040.296
8653
21/75
N
BE 0405.666.668
C 5.5.1
INFORMATION RELATIVE AUX PARTICIPATIONS PARTICIPATIONS ET DROITS SOCIAUX DTENUS DANS D'AUTRES ENTREPRISESSont mentionnes ci-aprs, les entreprises dans lesquelles l'entreprise dtient une participation (comprise dans les rubriques 280 et 282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles l'entreprise dtient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284 et 51/53 de l'actif) reprsentant 10% au moins du capital souscrit.Droits sociaux dtenus Donnes extraites des derniers comptes annuels disponibles
DNOMINATION, adresse complte du SIGE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMRO D'ENTREPRISE
directement
par les filiales
Capitaux propres Comptes annuels arrts au Code devise (+) ou (-)
Rsultat net
Nombre
%
%
(en units) RECTICEL INTERNATIONAL SERVICES BE 0428.343.981 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE Actions S.D.V.N. INTERGROUP COORDINATION SERVICES BE 0416.586.591 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE Actions ordinaires et AFV FINAPAL BE 0403.219.595 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE Actions S.D.V.N. BALIM BE 0412.523.380 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE Actions S.D.V.N. EUROFOAM GMBH Socit trangre Greinerstrasse 70 4550 Kremsmnster AUTRICHE89.995 99,99 0,01 31.986 99,99 0,01 6.073 67,48 32,52 2.107 99,95 0,05 31-12-2010 EUR 361.357.187 2.598.931
31-12-2010
EUR
252.711
31.809
31-12-2010
EUR
169.654
-4.902
31-12-2010
EUR
266.821
-12.905
31-12-2010
EUR
45.217.914
25.000.580
22/75
NActions
BE 0405.666.6681.820 50
C 5.5.1
RECTICEL S.A.S. Socit trangre rue du Foss Blanc 7 bt/C2 92622 Gennevilliers FRANCE Actions ordinaires RECTICEL UK LTD Socit trangre Bluebell Close-Clover Nook Industrial Park 1 DE554RD Alfreton/Derbyshire ROYAUME-UNI Actions ordinaires PROMOUSSE (IN VEREFFENING/EN LIQUIDATION) Socit trangre Rue du Dronckaert 94bis 59223 Roncq FRANCE Actions de 21 frf PROSEAT S.R.L. Socit trangre Piazza Meda 5 20121 Milano ITALIE Actions PROSEAT BE 0467.146.060 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE Actions classe A SEMBELLA GMBH Socit trangre Aderstrasse 35 4850 Timelkam AUTRICHE Actions RECTICEL AB Socit trangre1 100 500.417 51 1 50 72.000 100 16.499.999 100 703.570 100
31-12-2010
EUR
22.997.567
-402.280
31-12-2010
GBP
391.656
-16.132.452
31-12-2010
EUR
-32.047
31-12-2010
EUR
3.279.404
-14.319
31-12-2010
EUR
30.890.193
-9.880.364
31-12-2010
EUR
3.903.907
763.734
31-12-2010
SEK
187.897.438
61.436.674
23/75
N
BE 0405.666.668
C 5.5.1
Sdra Storgatan 50 33228 Gislaved SUDE Actions de 100 SEK ORSA FOAM Socit trangre Via A. Colombo 60 21055 Gorla Minore ITALIE Actions RECTICEL IBERICA S.L. Socit trangre Calle Catalunya 13 08130 Santa Perpetia Barcelona ESPAGNE Actions RECTICEL HOLDING NOORD BV Socit trangre Spoorstraat 69 4041CL Kesteren PAYS-BAS Actions A et B GLASS MACHINING SERVICES LTD Socit trangre Northfleet Indust.Estate Lower Road 1 DA119SN KENT ROYAUME-UNI Actions ordinaires RECTICEL RE Socit anonyme avenue Monterey 23 L-2163 Luxembourg LUXEMBOURG Actions ordinaires KINGSPAN TAREC INDUSTRIAL INSULATION BE 0876.525.355 Socit anonyme Olympiadenlaan 2 1140 Evere BELGIQUE6.250 50 50 1.000 100 44.814 74,69 25,31 866.960 100 3.300.000 33 90.000 100
31-12-2010
EUR
30.428.200
1.650.990
31-12-2010
EUR
-32.499.400
-18.790.957
31-12-2010
EUR
255.914.226
468.506
31-12-2009
GBP
60.336
5.172
31-12-2010
EUR
8.089.926
719.719
31-12-2010
EUR
230.953
24.880
24/75
N
BE 0405.666.668Actions S.D.V.N. categorie A615 50
C 5.5.1
RECTICEL SHANGAI LTD WAIGAOQIAO FREE TRADE ZONE Socit trangre FUTE NORTH ROAD 518 200131 SHANGAI CHINE Participation capital PROSEAT MLADA BOLESLAV S.R.O. Socit trangre Plazy 115 293 01 Mlada Boleslav RPUBLIQUE TCHQUE Participation capital A.R.T.E S.R.L. Socit trangre Via A. Colombo 60 21055 Gorla Minore ITALIE Action RECFOAM POLYURETAN SUNGER SANAYY VE TYCARET ANONYM SIRKETI Socit trangre Milangaz Cad. 40 34870 Esentepe-Kartal Istanbul TURQUIE Actions NINGBO RIS CO. LTD Socit trangre Changxing Road C Area of Pioneer Park 525 Jiangbei District Ningbo Municipality CHINE Action RECTICEL FOAMS (SHANGHAI) CO LTD Socit trangre Kang Yi Road Kangqiao Industrial Zone 525 201315 Shangai CHINE Action RECTICEL MANAGEMENT SERVICES BE 0886.832.3961 100 1 100 75.500 99 1 1 38,45 11,55 1 49,5 1,5 1 100
31-12-2010
CNY
302.425
-279.090
31-12-2010
CZK
351.040.995
66.723.744
31-12-2010
EUR
-227.360
-488.000
31-12-2010
TRY
5.427.890
-147.227
31-12-2010
CNY
43.619.652
7.512.261
31-12-2010
CNY
10.179.347
3.839.777
31-12-2010
EUR
-110.942
-170.939
25/75
N
BE 0405.666.668
C 5.5.1
Socit anonyme Damstraat 2 9230 Wetteren BELGIQUE Actions RECTICEL MOUSSE MAGHREB S.A.R.L. Socit trangre avenue Prince Heritier 31 90000 Tanger MAROC Actions RECTICEL LTD Socit trangre Bleubell Close Clover Nook Industrial Park DE554RD Alfreton Derbyshire ROYAUME-UNI Actions ordinaires SOUNDCOAT COMPANY INC. Socit trangre One Burt Drive PO box 25990 11729 New York, Deer Park - Suffolk ETATS-UNIS actions13.013 100 58.484.647 100 1.000 100 600 97,56 2,44
31-12-2010
MAD
-490.487
6.334
31-12-2010
EUR
12.408.047
-23.703.798
31-12-2010
USD
6.717.370
84.286
26/75
N
BE 0405.666.668
C 5.5.2
LISTE DES ENTREPRISES DONT L'ENTREPRISE RPOND DE MANIRE ILLIMITE EN QUALIT D'ASSOCI OU DE MEMBREINDFINIMENT RESPONSABLE
Les comptes annuels de chacune des entreprises pour lesquelles l'entreprise est indfiniment responsable sont joints aux prsents comptes annuels pour tre publis en mme temps que ceux-ci, sauf si dans la deuxime colonne du tableau ci-aprs, l'entreprise prcise la raison pour laquelle il n'en est pas ainsi. Cette prcision est fournie par la mention du code (A, B ou C) dfini ci-aprs. Les comptes annuels de l'entreprise mentionne: A. B. C. sont publis par dpt auprs de la Banque nationale de Belgique par cette entreprise; sont effectivement publis par cette entreprise dans un autre Etat membre de l'Union europenne, dans les formes prvues l'article 3 de la directive 68/151/CEE; sont intgrs par consolidation globale ou par consolidation proportionnelle dans les comptes consolids de l'entreprise, tablis, contrls et publis conformment aux dispositions du Code des socits relatives aux comptes consolids.
DNOMINATION, adresse complte du SIGE, FORME JURIDIQUE et pour les entreprises de droit belge, mention du NUMRO D'ENTREPRISE RECTICEL S.A.S. Socit trangre rue du Foss Blanc 7 bt/C2 92622 Gennevilliers FRANCE RECTICEL UK LTD Socit trangre Bluebell Close-Clover Nook Industrial Park 1 DE554RD Alfreton/Derbyshire ROYAUME-UNI SEMBELLA GMBH Socit trangre Aderstrasse 35 4850 Timelkan AUTRICHE RECTICEL AB Socit trangre Sdra Storgatan 50 33228 Gislaved SUDE GLASS MACHINING SERVICES LTD Socit trangre Northfleet Indust.Estate Lower Road 1 DA119SN KENT ROYAUME-UNI RECTICEL SHANGAI LTD WAIGAOQIAO FREE TRADE ZONE Socit trangre Fute North Road 518 200131 SHANGAI CHINE
Code ventuel
B
B
B
B
B
C
27/75
N
BE 0405.666.668
C 5.5.2
NINGBO RIS CO. LTD Socit trangre Changing Road C Area of Pioneer Park 525 Jiangbei District Ningbo Municipality CHINE RECTICEL FOAMS (SHANGAI) CO LTD Socit trangre Kang Yi Road Kangqiao Industrial Zone 525 201315 SHANGAI CHINE RECTICEL MOUSSE MAGREB S.A.R.L. Socit trangre avenue Prince Hritier 31 90000 TANGER MAROC PROMOUSSE (in vereffening/en liquidation) Socit trangre Rue du Dronckaert 94/bis 59223 Roncq FRANCE RECTICEL LTD Socit trangre Bluebell Close Clover Nook Industrial Park DE554RD Alfreton Derbyshire ROYAUME-UNI SOUNDCOAT COMPANY INC. Socit trangre One Burt Drive PO BOX 25990 11729 New York, Deer Park - Suffolk ETATS-UNIS
C
C
C
B
B
C
28/75
N
BE 0405.666.668
C 5.6
PLACEMENTS DE TRSORERIE ET COMPTES DE RGULARISATION DE L'ACTIFCodes Exercice Exercice prcdent
PLACEMENTS DE TRSORERIE - AUTRES PLACEMENTSActions et parts Valeur comptable augmente du montant non appel Montant non appel Titres revenu fixe Titres revenu fixe mis par des tablissements de crdit Comptes terme dtenus auprs des tablissements de crdit Avec une dure rsiduelle ou de pravis d'un mois au plus de plus d'un mois un an au plus de plus d'un an Autres placements de trsorerie non repris ci-avant51 8681 8682 52 8684 53 8686 8687 8688 8689 Exercice
COMPTES DE RGULARISATIONVentilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci reprsente un montant important Charges diverses reporter Ristournes et revenues de crances Charges facturer Intrts obtenus des prts plus d'un an 729.555 15.649 370.214 597.839
29/75
N
BE 0405.666.668
C 5.7
ETAT DU CAPITAL ET STRUCTURE DE L'ACTIONNARIATCodes Exercice Exercice prcdent
ETAT DU CAPITALCapital social Capital souscrit au terme de l'exercice Capital souscrit au terme de l'exercice100P 100 Codes
XXXXXXXXXX 72.328.640Montants
72.328.640
Nombre d'actions
Modifications au cours de l'exercice
Reprsentation du capital Catgories d'actions Actions ordinaires
72.328.640
28.931.456
Actions nominatives Actions au porteur et/ou dmatrialises
8702 8703 Codes
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXMontant non appel
10.874.197 18.057.259Montant appel non vers
Capital non libr Capital non appel Capital appel, non vers Actionnaires redevables de libration
101 8712
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Codes
Exercice
Actions propres Dtenues par la socit elle-mme Montant du capital dtenu Nombre d'actions correspondantes Dtenues par ses filiales Montant du capital dtenu Nombre d'actions correspondantes Engagement d'mission d'actions Suite l'exercice de droits de conversion Montant des emprunts convertibles en cours Montant du capital souscrire Nombre maximum correspondant d'actions mettre Suite l'exercice de droits de souscription Nombre de droits de souscription en circulation Montant du capital souscrire Nombre maximum correspondant d'actions mettre Capital autoris non souscrit
8721 8722 8731 8732
8740 8741 8742 8745 8746 8747 8751 Codes
57.500.000 10.711.623 4.284.649 1.968.000 4.920.000 1.968.000 72.328.640Exercice
Parts non reprsentatives du capital Rpartition Nombre de parts Nombre de voix qui y sont attaches Ventilation par actionnaire Nombre de parts dtenues par la socit elle-mme Nombre de parts dtenues par les filiales
8761 8762 8771 8781
STRUCTURE DE L'ACTIONNARIAT DE L'ENTREPRISE LA DATE DE CLTURE DE SES COMPTES, TELLE QU'ELLE RSULTE DES DCLARATIONS REUES PAR L'ENTREPRISEa
30/75
31/75
N
BE 0405.666.668
C 5.8
PROVISIONS POUR AUTRES RISQUES ET CHARGESExercice
VENTILATION DE LA RUBRIQUE 163/5 DU PASSIF SI CELLE-CI REPRSENTE UN MONTANTIMPORTANT
Provisions pour risques lis l'environnement et l'exploitation Provisions pour restructuration
6.124.052 2.840.656
32/75
N
BE 0405.666.668
C 5.9
ETAT DES DETTES ET COMPTES DE RGULARISATION DU PASSIFCodes Exercice
VENTILATION DES DETTES L'ORIGINE PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURERSIDUELLE
Dettes plus d'un an chant dans l'anne Dettes financires Emprunts subordonns Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Autres dettes Total des dettes plus d'un an chant dans l'anne Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus courir Dettes financires Emprunts subordonns Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Autres dettes Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus courir Dettes ayant plus de 5 ans courir Dettes financires Emprunts subordonns Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Autres dettes Total des dettes ayant plus de 5 ans courir
8801 8811 8821 8831 8841 8851 8861 8871 8881 8891 8901 42 8802 8812 8822 8832 8842 8852 8862 8872 8882 8892 8902 8912 8803 8813 8823 8833 8843 8853 8863 8873 8883 8893 8903 8913 Codes
1.634.799 1.534.601 100.198
5.625 1.640.424 7.133.374 7.133.374
194.102 7.327.476 72.139.764 57.500.000 4.091.547 10.548.217
72.139.764Exercice
DETTES GARANTIESDettes garanties par les pouvoirs publics belges Dettes financires Emprunts subordonns Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Dettes salariales et sociales Autres dettes Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges Dettes garanties par des srets relles constitues ou irrvocablement promises sur les actifs de l'entreprise Dettes financires Emprunts subordonns8921 8931 8941 8951 8961 8971 8981 8991 9001 9011 9021 9051 9061
8922 8932
12.759.522
33/75
N
BE 0405.666.668Emprunts obligataires non subordonns Dettes de location-financement et assimiles Etablissements de crdit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets payer Acomptes reus sur commandes Dettes fiscales, salariales et sociales Impts Rmunrations et charges sociales Autres dettesCodes 8942 8952 8962 8972 8982 8992 9002 9012 9022 9032 9042 9052 9062 Codes
C 5.9Exercice
12.759.522
Total des dettes garanties par des srets relles constitues ou irrvocablement promises sur les actifs de l'entreprise
12.759.522Exercice
DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALESImpts Dettes fiscales chues Dettes fiscales non chues Dettes fiscales estimes Rmunrations et charges sociales Dettes chues envers l'Office National de Scurit Sociale Autres dettes salariales et sociales9072 9073 450 9076 9077
1.914.826
12.175.022Exercice
COMPTES DE RGULARISATIONVentilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci reprsente un montant important Charges des dettes plus d'un an et non chues Charges des dettes moins d'un an et non chues Autres produits reporter Sale & lease back 1.291.824 2.154.743 2.878.561 2.925.673
34/75
N
BE 0405.666.668
C 5.10
RSULTATS D'EXPLOITATIONCodes Exercice Exercice prcdent
PRODUITS D'EXPLOITATIONChiffre d'affaires net Ventilation par catgorie d'activit Flexfoam Bedding Insulation Automotive Ventilation par march gographique Belgique l'Amrique l'Azie l'Afrique l'Europe l'Ocanie Autres produits d'exploitation Subsides d'exploitation et montants compensatoires obtenus des pouvoirs publics
73.798.324 68.358.893 146.645.484 46.694.703 134.847.356 5.320.852 25.410.438 658.528 168.606.911 653.320
59.755.296 64.363.520 136.343.659 44.798.741 120.831.725 6.687.673 16.809.967 532.998 159.807.647 591.207
740
CHARGES D'EXPLOITATIONTravailleurs inscrits au registre du personnel Nombre total la date de clture Effectif moyen du personnel calcul en quivalents temps plein Nombre d'heures effectivement prestes Frais de personnel Rmunrations et avantages sociaux directs Cotisations patronales d'assurances sociales Primes patronales pour assurances extralgales Autres frais de personnel Pensions de retraite et de survie Provisions pour pensions et obligations similaires Dotations (utilisations et reprises) Rductions de valeur Sur stocks et commandes en cours Actes Reprises Sur crances commerciales Actes Reprises Provisions pour risques et charges Constitutions Utilisations et reprises Autres charges d'exploitation Impts et taxes relatifs l'exploitation Autres Personnel intrimaire et personnes mises la disposition de l'entreprise Nombre total la date de clture Nombre moyen calcul en quivalents temps plein Nombre d'heures effectivement prestes Frais pour l'entreprise (+)/(-)9086 9087 9088 620 621 622 623 624 635
1.187 1.111,1 1.716.627 47.334.258 17.434.915 3.449.847 4.159.095 633.373 -2.562.587
1.293 1.203,6 1.738.609 44.579.585 16.616.340 4.015.089 3.917.339 679.908 -1.287.236
9110 9111 9112 9113 9115 9116 640 641/8
549.216 507.769 259.491 87.517 1.642.895 4.185.163 1.151.486 9.246.332
361.528 460.898 1.092.519 106.925 2.919.126 4.238.615 1.267.143 1.596.320
9096 9097 9098 617
14 70,7 139.690 3.989.324
2 34,7 68.832 1.905.508
35/75
N
BE 0405.666.668
C 5.11
RSULTATS FINANCIERS ET EXCEPTIONNELSCodes Exercice Exercice prcdent
RSULTATS FINANCIERSAutres produits financiers Subsides accords par les pouvoirs publics et imputs au compte de rsultats Subsides en capital Subsides en intrts Ventilation des autres produits financiers Bnfice de change Ecart de conversion Escompte Autres produits financiers Amortissement des frais d'mission d'emprunts et des primes de remboursement Intrts intercalaires ports l'actif Rductions de valeur sur actifs circulants Actes Reprises Autres charges financires Montant de l'escompte charge de l'entreprise sur la ngociation de crances Provisions caractre financier Dotations Utilisations et reprises Ventilation des autres charges financires Perte de change Ecart de conversion Charges financires diverses Desactualisation pensions
9125 9126
36.968 857.117 108.611 511.051 1.572.099
38.083 991.068 616.813 467.664 693.798
6501 6503 6510 6511
400.000
653 6560 6561
4.363.843
3.721.552
737.662 28.372 231.945 1.485.651
815.545 490.581 293.659 1.341.911Exercice
RSULTATS EXCEPTIONNELSVentilation des autres produits exceptionnels Ajustement provision propos de la vente 'compounding' BASF Ajustement provision vente Splifar Gilly 4.337.500 17.040
Ventilation des autres charges exceptionnelles
36/75
N
BE 0405.666.668
C 5.12
IMPTS ET TAXESCodes Exercice
IMPTS SUR LE RSULTATImpts sur le rsultat de l'exercice Impts et prcomptes dus ou verss Excdent de versements d'impts ou de prcomptes port l'actif Supplments d'impts estims Impts sur le rsultat d'exercices antrieurs Supplments d'impts dus ou verss Supplments d'impts estims ou provisionns Principales sources de disparits entre le bnfice avant impts, exprim dans les comptes, et le bnfice taxable estim Mouvement rserves taxes Plus/moins value ventes actions Liquidation RUS autres DNA Rductions de valeurs sur participations RDT Pertes fiscales Incidence des rsultats exceptionnels sur le montant des impts sur le rsultat de l'exercice9134 9135 9136 9137 9138 9139 9140
3.251.096 -14.170 -154.463.187 1.935.283 15.359.541 -37.185.059 90.230.791
Codes
Exercice
Sources de latences fiscales Latences actives Pertes fiscales cumules, dductibles des bnfices taxables ultrieurs Autres latences actives report RDT Dduction pour investissements Latences passives Ventilation des latences passives
9141 9142
159.011.780 117.367.953 37.185.059 4.458.767
9144
Codes
Exercice
Exercice prcdent
TAXES SUR LA VALEUR AJOUTE ET IMPTS CHARGE DE TIERSTaxes sur la valeur ajoute, portes en compte A l'entreprise (dductibles) Par l'entreprise Montants retenus charge de tiers, au titre de Prcompte professionnel Prcompte mobilier9145 9146 9147 9148
13.616.091 28.696.763 10.559.510 1.104.741
12.154.326 26.081.437 10.775.260 792.206
37/75
N
BE 0405.666.668
C 5.13
DROITS ET ENGAGEMENTS HORS BILANCodes Exercice
GARANTIES PERSONNELLES CONSTITUES OU IRRVOCABLEMENT PROMISES PAR L'ENTREPRISE POUR SRET DE DETTES OU D'ENGAGEMENTS DE TIERSDont Effets de commerce en circulation endosss par l'entreprise Effets de commerce en circulation tirs ou avaliss par l'entreprise Montant maximum concurrence duquel d'autres engagements de tiers sont garantis par l'entreprise
9149 9150 9151 9153
GARANTIES RELLESGaranties relles constitues ou irrvocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sret de dettes et engagements de l'entreprise Hypothques Valeur comptable des immeubles grevs Montant de l'inscription Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gags Srets constitues sur actifs futurs - Montant des actifs en cause Garanties relles constitues ou irrvocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sret de dettes et engagements de tiers Hypothques Valeur comptable des immeubles grevs Montant de l'inscription Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gags Srets constitues sur actifs futurs - Montant des actifs en cause
9161 9171 9181 9191 9201
1.946.680 2.525.000
9162 9172 9182 9192 9202
BIENS ET VALEURS DTENUS PAR DES TIERS EN LEUR NOM MAIS AUX RISQUES ET PROFITS DE L'ENTREPRISE, S'ILS NE SONT PAS PORTS AU BILAN
ENGAGEMENTS IMPORTANTS D'ACQUISITION D'IMMOBILISATIONS
ENGAGEMENTS IMPORTANTS DE CESSION D'IMMOBILISATIONS
MARCH TERMEMarchandises achetes ( recevoir) Marchandises vendues ( livrer) Devises achetes ( recevoir) Devises vendues ( livrer)9213 9214 9215 9216
1.259.933
ENGAGEMENTS RSULTANT DE GARANTIES TECHNIQUES ATTACHES DES VENTES OU PRESTATIONS DJ EFFECTUES
LITIGES IMPORTANTS ET AUTRES ENGAGEMENTS IMPORTANTSII.6.11. ACTIFS ET PASSIFS VENTUELS TERTRE 1.La socit Carbochimique, intgre dans la socit Recticel par tapes au cours des annes 80 et dbut des annes 90, tait propritaire du site industriel de Tertre o diverses activits, relevant de la carbochimie notamment, ont t conduites depuis 1928. Ces activits ont progressivement t dsinvesties et sont aujourd'hui exerces par diffrents industriels, dont les socits Grow-How (ex Kemira) et Erachem (groupe Eramet). La socit Finapal, filiale de Recticel, est demeure propritaire de
38/75
N
BE 0405.666.668certaines parcelles au sein du site, essentiellement d'anciens bassins de dcantation aujourd'hui asschs.
C 5.13
En 1986, Recticel a vendu sa division ''engrais'' la socit Kemira, notamment les activits du site de Tertre. Dans le cadre de ce contrat, Recticel s'tait engage rendre un ancien bassin de dcantation, cd Kemira, aujourd'hui Yara, conforme aux rglementations environnementales. Cette obligation n'a pu encore tre excute en raison de l'interdpendance des situations environnementales au sein du site de Tertre, cette obligation fait l'objet d'une provision. Kemira, aujourd'hui Yara, a, par mesure conservatoire, assign Recticel en excution de cette obligation au mois de juillet 2003. La demande de Kemira porte galement sur d'autres questions environnementales, que Recticel conteste, car elle estime qu'elles outrepassent les dispositions des contrats de vente de 1986. Le Tribunal de Commerce a prononc sa dcision au premier semestre de 2010. Le Tribunal de Commerce a confirm l'obligation relative aux anciens bassins de dcantation et a dsign un expert pour l'examination de deux autres obligations. Les autres requtes de la socit Yara ont t rejetes. 2. la suite de la vente de la socit Sadacem au groupe franais Comilog, qui fait aujourd'hui partie du groupe Eramet, Recticel s'est engage rhabiliter, frais partags, un ancien dpt de dchets industriels situs sur le site d'Erachem. La mise en excution de cet engagement est tudie en concertation avec la socit Erachem et fait l'objet d'une provision dans les comptes du Groupe Recticel. Le plan prsent en avril 2009 l'Office Wallon des Dchets est tudi par l'Administration. INSPECTION PAR LA DIRECTION GNRALE DE LA CONCURRENCE DE LA COMMISSION EUROPENNE Les 27 et 28 juillet 2010, des reprsentants de la Commission europenne et de diverses instances nationales en charge des matires de concurrence ont effectu des inspections non annonces dans les locaux de Recticel en Belgique, au Royaume-Uni et en Autriche dans le but de rassembler des informations propos de comportements supposs illicites qui se seraient produits dans le secteur de la mousse de polyurthanne dans l'Espace Economique Europen. Des enqutes ont galement t menes aux tats-Unis dans le cadre d'une enqute coordonne. Il est noter que le Groupe Recticel ne produit plus de mousse aux tats-Unis depuis dcembre 1991 et qu'il n'a t ni perquisitionn ni mme contact par les instances locales en charge de la concurrence. Ses activits aux tats-Unis se limitent la transformation de mousse spcialise (applications acoustiques) et la branche '' Interiors '' de sa division Automobile. Recticel n'a pas reu d'indication que ces domaines d'activit soient l'objet d'un enqute sur les pratiques de concurrence. Recticel a alors dcid de cooprer avec la Commission europenne. La Commission a maintenant autoris Recticel annoncer que cette coopration se fait dans le cadre de son Programme de Clmence, tel que dfini dans la '' Communication de la Commission sur l'immunit d'amendes et la rduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes '', publie au Journal officiel C 298 du 8/12/2006, p. 17. A ce stade Recticel n'a reu aucun grief de la part de la Commission. L'valuation actuelle faite par Recticel de son risque potentiel peut tre rsume comme suit : au niveau de l'UE : la Commission n'a fourni Recticel aucune indication sur ses constatations. C'est la raison pour laquelle, pour l'instant, le Groupe est incapable de prdire la position future de la Commission dans ce dossier; et par consquent elle se trouve dans l'incapacit d'valuer les consquences financires ventuelles. aux niveaux nationaux : en principe, les autorits nationales ne s'occupent pas des cas traits par la Commission. Recticel sait qu'en Espagne et au Portugal, les instances nationales ont ouvert en fvrier 2011 des enqutes dans le secteur de la mousse de polyurthanne. Les autorits espagnoles lui ont d'ailleurs adress une demande d'informations mais ses installations sur place n'ont pas reu la visite d'enquteurs.
LE CAS CHANT, DESCRIPTION SUCCINCTE DU RGIME COMPLMENTAIRE DE PENSION DE RETRAITE OU DE SURVIE INSTAURAU PROFIT DU PERSONNEL OU DES DIRIGEANTS ET DES MESURES PRISES POUR EN COUVRIR LA CHARGE
Les employs,cadres et dirigeants sont tous affilis un rgime complmentaire de pension qui leur procurera un capital pension la date de la retraite ou la date de la prpnsion conventionelle. Selon le plan auquel les bnficiaires sont affilis, cet avantage sera pour les uns, un capital pension, fonction du nombre d'annes (''defined benefit plan''), et pour les autres, un capital pension, fonction des rserves mathmathiques constitues par le versement des primes, exprimes en pourcentage du salaire et verses sur un contrat individuel (''defined contribution plan''). Ces avantages octroys par la SA RECTICEL sont financs et assurs auprs d'une compagnie d'assurances.Code Exercice
PENSIONS DONT LE SERVICE INCOMBE L'ENTREPRISE ELLE-MMEMontant estim des engagements rsultant, pour l'entreprise, de prestations dj effectues Bases et mthodes de cette estimation9220
0
NATURE ET OBJECTIF COMMERCIAL DES OPRATIONS NON INSCRITES AU BILANA condition que les risques ou les avantages dcoulant de ces oprations soient significatifs et dans la mesure o la divulgation des risques ou avantages soit ncessaire pour l'apprciation de la situation financire de la socit; le cas chant, les consquences financires de ces oprations pour la socit doivent galement tre mentionnes: Dans le cadre du "Senior Facilities Agreement" de 230.000.000 du 1 fvrier 2008, Recticel a donn ses banques les garanties suivantes : - Mandat de gage sur le fond de commerce - Mandat hypothcaire sur les sites de Wetteren et de Hulshout de Recticel S.A. - un gage sur diverses marques et brevets, galement sur certaines actions qu'elle dtient dans diverses socits du groupe.
39/75
N
BE 0405.666.668
C 5.13
De plus Recticel S.A. s'est porte garante pour une ouverture de crdit de 27.000.000 entre KBC Bank et sa filiale Recticel International Services S.A. et a effectu un dpt de 2.000.000 chez KBC Bank dans le cadre d'une attribution de garantie en faveur de sa filiale Recticel s.a.s. en France. Recticel a galement accord des garanties bancaires en faveur de l'OVAM concernant des projets d'assainissement et de monitoring pour quelques-uns de ses sites et de ses filiales, pour un montant total de 2,7 millions d'euros,galement en faveur de Ministre Wallon des Dchets pour un montant de 3,7 millions d'euros. Recticel a galament accord des garanties et des lettres de confort et aux profits de certaines de ses filiales directes ou indirectes, parmi lesquelles les plus importantes (> 1 million) sont : - En faveur de JP Foam manufacturing : 3,52 millions d'euros - En faveur de Recticel Iberica : 1,5 millions d'euros - En faveur de Recticel International BV : 90 millions d'euros - En faveur de Recticel International Services S.A. : 14 millions d'euros - En faveur de Recticel Bedding Romania s.r.l. : 1 million d'euros - En faveur de Recticel Ltd. : 5,45 millions d'euros - En faveur de Recticel Verwaltung GmbH : 5 millions d'euros et 1 million d'euros - En faveur de Eurofoam GmbH et filiales : 7,5 millions d'euros - En faveur de Proseat SA : 5,1 millions d'euros Recticel SA s'est galement porte garante pour ses socits lies Recticel Interiors North America Llp et Recticel Urepp America Inc. dans le cadres des contrats revus avec la groupe Johnson Controls suite la sortie des deux socits amricaines de la procedure de "Chapter 11". Recticel SA s'est galement porte garante en faveur de Daimler AG pour la bonne mise en oeuvre de tous les programmes Mercedes de sa division Interiors.
40/75
N
BE 0405.666.668
C 5.14
RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIES ET LES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATIONCodes Exercice Exercice prcdent
ENTREPRISES LIESImmobilisations financires Participations Crances subordonnes Autres crances Crances sur les entreprises lies A plus d'un an A un an au plus Placements de trsorerie Actions Crances Dettes A plus d'un an A un an au plus Garanties personnelles et relles Constitues ou irrvocablement promises par l'entreprise pour sret de dettes ou d'engagements d'entreprises lies Constitues ou irrvocablement promises par des entreprises lies pour sret de dettes ou d'engagements de l'entreprise Autres engagements financiers significatifs Rsultats financiers Produits des immobilisations financires Produits des actifs circulants Autres produits financiers Charges des dettes Autres charges financires Cession d'actifs immobiliss Plus-values ralises Moins-values ralises280/1 280 9271 9281 9291 9301 9311 9321 9331 9341 9351 9361 9371
617.383.315 577.393.471 39.989.844 50.202.905 11.719.962 38.482.943
571.408.775 546.881.544 24.527.231 46.623.309 11.719.962 34.903.347
405.829.318 34.767.169 371.062.149
367.160.252 34.204.555 332.955.697
9381 9391 9401 9421 9431 9441 9461 9471 9481 9491
110.515.670
121.848.006
39.142.168 1.538.514 900.000 7.014.059
10.103.293 1.409.480 75.000 11.479.934
ENTREPRISES AVEC UN LIEN DE PARTICIPATIONImmobilisations financires Participations Crances subordonnes Autres crances Crances A plus d'un an A un an au plus Dettes A plus d'un an A un an au plus282/3 282 9272 9282 9292 9302 9312 9352 9362 9372 Exercice
TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIES EFFECTUES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLESDU MARCH
Mention de telles transactions, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de la nature des rapports avec la partie lie, ainsi que toute autre information sur les transactions qui serait ncessaire pour obtenir une meilleure comprhension de la position financire de la socit voir rgles d'valuation
41/75
N
BE 0405.666.668
C 5.15
RELATIONS FINANCIRES AVECCodes Exercice
LES ADMINISTRATEURS ET GRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUI CONTRLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L'ENTREPRISE SANS TRE LIES CELLE-CIOU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRLES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CES PERSONNES
Crances sur les personnes prcites Conditions principales des crances Garanties constitues en leur faveur Conditions principales des garanties constitues Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur Conditions principales des autres engagements Rmunrations directes et indirectes et pensions attribues, charge du compte de rsultats, pour autant que cette mention ne porte pas titre exclusif ou principal sur la situation d'une seule personne identifiable Aux administrateurs et grants Aux anciens administrateurs et anciens grants
9500
9501
9502
9503 9504 Codes
1.500.097
Exercice
LE OU LES COMMISSAIRE(S) ET LES PERSONNES AVEC LESQUELLES IL EST LI (ILS SONT LIS)Emoluments du (des) commissaire(s) Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulires accomplies au sein de la socit par le(s) commissaire(s) Autres missions d'attestation Missions de conseils fiscaux Autres missions extrieures la mission rvisorale Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulires accomplies au sein de la socit par des personnes avec lesquelles le ou les commissaire(s) est li (sont lis) Autres missions d'attestation Missions de conseils fiscaux Autres missions extrieures la mission rvisorale Mentions en application de l'article 133, paragraphe 6 du Code des socits9505
250.000
95061 95062 95063
19.800
95081 95082 95083
32.450
42/75
N
BE 0405.666.668
C 5.16
INSTRUMENTS FINANCIERS DRIVS NON VALUS LA JUSTE VALEURMontants
ESTIMATION DE LA JUSTE VALEUR DE CHAQUE CATGORIE D'INSTRUMENTS FINANCIERS DRIVS NON VALUS LA JUSTE VALEUR DANS LES COMPTES, AVEC INDICATIONS SUR LA NATURE ET LE VOLUMEDES INSTRUMENTS
Valeur ngative du march des contrats cashflow
12.692
43/75
N
BE 0405.666.668
C 5.17.1
DCLARATION RELATIVE AUX COMPTES CONSOLIDSInformations complter par les entreprises soumises aux dispositions du Code des socits relatives aux comptes consolids L'entreprise tablit et publie des comptes consolids et un rapport consolid de gestion
INFORMATIONS COMPLTER PAR L'ENTREPRISE SI ELLE EST FILIALE OU FILIALE COMMUNENom, adresse complte du sige et, s'il s'agit d'une entreprise de droit belge, numro d'entreprise de l'(des) entreprise(s) mre(s) et indication si cette (ces) entreprise(s) mre(s) tablit (tablissent) et publie(nt) des comptes consolids dans lesquels ses comptes annuels sont intgrs par consolidation*: COMPAGNIE DU BOIS SAUVAGE Entreprise mre consolidante - Ensemble le plus grand BE 0402.964.823 rue du Bois Sauvage 17 1000 Bruxelles BELGIQUE ______________________________________ * Si les comptes de l'entreprise sont consolids plusieurs niveaux, les renseignements sont donns d'une part, pour l'ensemble le plus grand et d'autre part, pour l'ensemble le plus petit d'entreprises dont l'entreprise fait partie en tant que filiale et pour lequel des comptes consolids sont tablis et publis.
44/75
N
BE 0405.666.668
C6
BILAN SOCIALNumros des commissions paritaires dont dpend l'entreprise: 116 207 126 218 111
Etat des personnes occupes Travailleurs inscrits au registre du personnelCodes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3. Total (T) ou total en quivalents temps plein (ETP) 3P. Total (T) ou total en quivalents temps plein (ETP)
Au cours de l'exercice et de l'exercice prcdent
(exercice)
(exercice) 917 268,6 285.389 12.032.851 XXXXXXX
(exercice) 1.111,1 ETP 1.716.627 72.378.115 4.159.095T T T
(exercice prcdent) 1.203,6 ETP 1.738.609 69.128.354 3.917.339T T T
Nombre moyen de travailleurs Nombre d'heures effectivement prestes Frais de personnel Montant des avantages accords en sus du salaire
100 101 102 103
1.431.238 60.345.264 XXXXXXX
Codes
1.
Temps plein
2.
Temps partiel
3.
A la date de clture de l'exercice Nombre de travailleurs inscrits au registre du personnel Par type de contrat de travail Contrat dure indtermine Contrat dure dtermine Contrat pour l'excution d'un travail nettement dfini Contrat de remplacement Par sexe et niveau d'tudes Hommes de niveau primaire de niveau secondaire de niveau suprieur non universitaire de niveau universitaire Femmes de niveau primaire de niveau secondaire de niveau suprieur non universitaire de niveau universitaire Par catgorie professionnelle Personnel de direction Employs Ouvriers Autres130 134 132 133 15 405 521 1 109 135 1 120 1200 1201 1202 1203 121 1210 1211 1212 1213 745 104 440 147 54 196 21 80 72 23 105 19 61 13 12 141 13 79 41 8 110 111 112 113 914 27 245 1 105 941 246
Total en quivalents temps plein 1.119,4
1.092,3 27,1
821,1 119,2 483,3 156,1 62,5 298,3 31,5 134,8 103,3 28,7
15,7 485,1 618,5 0,1
45/75
N
BE 0405.666.668
C6
Personnel intrimaire et personnes mises la disposition de l'entrepriseCodes 1. Personnel intrimaire 2. Personnes mises la disposition de l'entreprise 12,8 25.286 1.178.144
Au cours de l'exercice
Nombre moyen de personnes occupes Nombre d'heures effectivement prestes Frais pour l'entreprise
150 151 152
57,9 114.404 2.811.180
Tableau des mouvements du personnel au cours de l'exerciceCodes 1. Temps plein 2. Temps partiel 3.
EntresNombre de travailleurs inscrits au registre du personnel au cours de l'exercice Par type de contrat de travail Contrat dure indtermine Contrat dure dtermine Contrat pour l'excution d'un travail nettement dfini Contrat de remplacement210 211 212 213 53 29 1 1
Total en quivalents temps plein
205
82
2
82,6
53,5 29,1
Codes
1.
Temps plein
2.
Temps partiel
3.
SortiesNombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a t inscrite au registre du personnel au cours de l'exercice Par type de contrat de travail Contrat dure indtermine Contrat dure dtermine Contrat pour l'excution d'un travail nettement dfini Contrat de remplacement Par motif de fin de contrat Pension Prpension Licenciement Autre motif Dont: le nombre de personnes qui continuent, au moins mi-temps, prester des services au profit de l'entreprise comme indpendants340 341 342 343 1 3 58 95 1 5 11 16 310 311 312 313 152 5 31 2
Total en quivalents temps plein
305
157
33
176,8
171,6 5,2
1,5 5,5 66 103,8
350
46/75
N
BE 0405.666.668
C6
Renseignements sur les formations pour les travailleurs au cours de l'exerciceInitiatives en matire de formation professionnelle continue caractre Codes formel charge de l'employeur Nombre de travailleurs concerns Nombre d'heures de formation suivies Cot net pour l'entreprise dont cot brut directement li aux formations dont cotisations payes et versements des fonds collectifs dont subventions et autres avantages financiers reus ( dduire) Initiatives en matire de formation professionnelle continue caractre moins formel ou informel charge de l'employeur Nombre de travailleurs concerns Nombre d'heures de formation suivies Cot net pour l'entreprise Initiatives en matire de formation professionnelle initiale charge de l'employeur Nombre de travailleurs concerns Nombre d'heures de formation suivies Cot net pour l'entreprise5841 5842 5843 5851 5852 5853 5821 5822 5823 285 5831 15.824 5832 654.898 5833 162 5.343 230.271 5801 5802 5803 58031 58032 58033 Hommes Codes 506 5811 14.619 5812 830.511 5813 894.704 58131 64.790 58132 128.983 58133 Femmes 202 4.426 250.279 263.814 40.464 53.999
47/75
N
BE 0405.666.668
C7
RGLES D'VALUATIONRsum des rgles d'valuation relatives la prsentation des comptes annuels 1. IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Les immobilisations incorporelles sont portes l'actif du bilan pour leur prix d'acquisition. Les immobilisations incorporelles comprennent les concessions, brevets clientle, fonds de commerce et autres droits de tiers, ainsi que les logiciels informatiques. Les amortissements sont pratiqus prorata temporis sur base de la mthode linaire comme suit : * les brevets, concessions et autres droits en provenance de tiers sont amortis sur l'ventuelle priode de protection lgale ou, si elle est plus courte, sur la priode estime o ils procureront des revenus avec toutefois un maximum de 10 ans, * les logiciels informatiques sont amortis sur une priode de 3 7 ans, * la clientle et les fonds de commerce sont amortis sur une priode de 10 ans. Les frais de recherche et de dveloppement sont ports charge du compte de rsultats de l'exercice au cours duquel les dpenses ont t engages. *Les frais de dveloppement peuvent tre activs dans la mesure o ils se rapportent des projets qui gnreront des bnfices conomiques futurs pour la socit. On entend dans les dveloppements les produits nouveaux qui passent d'une phase de recherche une phase de tests chez le client. L'objectif est de dvelopper des produits de faon ce qu'ils rpondent aux exigences techniques et de qualit des clients potentiels. Les dveloppements utilisent les expriences de la recherche applique pure ou des connaissances existantes en vue de la production de nouvelles applications bnficiaires. Cette condition sera revue chaque anne afin de vrifier le caractre rentable des projets. Ces frais de dveloppement seront amortis sur une dure de quatre ans. 2. IMMOBILISATIONS CORPORELLES Les immobilisations corporelles sont reprises au bilan leur valeur d'acquisition, de revient ou d'apport diminu des amortissements cumuls. Les intrts intercalaires ne sont repris l'actif que pour des projets d'investissements majeurs. Les immobilisations produites par l'entreprise sont comptabilises leur cot de production. Le cot de production comprend les charges directes et indirectes. Les frais pr-oprationnels ou les cots de pr-production font partie du cot de l'actif, uniquement s'ils sont indispensables pour mettre en uvre l'actif en question, et s'ils sont ncessaires pour mettre l'actif dans une condition oprationnelle lors de l'acquisition. Ces actifs sont amortis linairement sur leur dure de vie conomique estime. Les taux d'amortissement pratiqus sont les suivants: *Terrains ne sont pas amortis *Amnagements de terrains 25 ans *Btiments administratifs 20 40 ans *Btiments industriels 25 ans *Usines 10 15 ans *Machines : - installations lourdes 10 15 ans - installations semi-lourdes 8 10 ans - installations lgres 5 7 ans *Frais pr-oprationnels 5 ans *Equipements 5 10 ans *Mobilier 5 10 ans *Hardware 3 7 ans *Mobilier roulant - voitures 4 ans - camions 7 ans Les amortissements dbutent le mois suivant la mise en uvre de l'actif, prt l'emploi. 3. IMMOBILISATIONS FINANCIERES Les participations non consolides et non reprises selon la mthode de mise en quivalence, sont reprises au bilan pour leur valeur d'acquisition. Une rduction de valeur est acte en cas de dprciation ou moins-value durable. 4. STOCKS Les stocks sont valoriss au prix d'acquisition ou au prix de revient selon la mthode du prix moyen pondr ou au prix de march lorsque celui-ci est infrieur au prix d'acquisition ou au prix de revient. Le prix de revient comprend les frais directs et indirects de production. Les pertes potentielles dues des articles obsoltes ou faible rotation font l'objet de rductions de valeur. 5. CREANCES ET DETTES Les crances et dettes sont comptabilises leur valeur nominale. 6. PROVISIONS A la clture de chaque exercice, le Conseil d'Administration examine les provisions constituer pour couvrir notamment: *les engagements de pensions *les frais de restructuration ventuels Les provisions affrentes aux exercices antrieurs sont rgulirement revues et reprises en rsultats si elles sont devenues sans objet. En 2004, le passage aux normes IFRS par le groupe Recticel a induit une adaptation des rgles d'valuation de Recticel relatives l'valuation et la comptabilisation des provisions pour pensions et prpensions. Les rgles FAS 87-88 qui prvalaient jusqu'en 2003 ont t remplaces par les rgles IAS 19. 7. OPERATIONS EN DEVISES Les oprations en devises sont comptabilises pour leur contre-valeur dans les comptes de la socit mre et de ses filiales au cours du jour de l'opration. A la fin de l'exercice, tous les actifs et passifs montaires libells en devises, sauf pour ce qui concerne les montants faisant l'objet d'une couverture terme, sont convertis au taux de change moyen la date du bilan. Les actifs non-montaires (Participations) sont convertis au taux applicable la date d'acquisition. Les actifs et passifs faisant l'objet d'une couverture terme sont convertis au taux de couverture. Les pertes et profits sont repris dans le rsultat. 8. IMPOTS DIFFERES Les principes comptables qui sont la base des comptes consolids de la s.a. RECTICEL et de ses filiales consolides afin d'tablir des comptes consolids, ne correspondent pas ncessairement ceux utiliss pour l'tablissement de leurs comptes statutaires et de leurs dclarations fiscales, les diverses rglementations nationales permettant ou exigeant d'utiliser d'autres principes. 9.INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Annexe au C6 Autres numros de commissions paritaires dont dpend l'entreprise : 120 Comit mixte sur le textile et de la bonneterie 214 Comit mixte pour les employs de l'industrie textile et le tissu 209 Comit mixte pour les employs de l'industrie de produits mtalliques 10. En l'absence de critres lgaux permettant d'inventorier les transactions avec des parties lies qui seraient conclues des conditions autres que celles du march, aucune information n'a pu tre reprise dans l'tat C5.14
48/75
49/75
50/75
51/75
52/75
53/75
54/75
55/75
56/75
57/75
58/75
59/75
60/75
61/75
62/75
63/75
64/75
65/75
66/75
67/75
68/75
69/75
70/75
71/75
72/75
73/75
74/75
75/75