REpoRt AIR#2

LE jouRnAL Du FEstIvAL L’AIR Du tEmps          vEnDREDI 18 mAI 2012

L’ÉDItoRIAL

Émois, émois, et moi...Du Quaire à Lignières : un saut de (grand) lièvre

Empreintes visuelles

L’ÉvÉnEmEnt

ExposItIons

Jean-Louis Murat était auxBains-Douches hier après-midi. Impressions.

Pour quelqu’un qui décou-vre Jean-Louis Murat surscène, la première impres-

sion est quelque peu dérou-tante : chacun s’installe à sonposte, qui à la basse, qui aux cla-viers, qui à la batterie, et c’estparti pour huit morceaux de sonnouvel album « Grand lièvre ».On y retrouve « son » Murat,musique rock, effets de guitare,ses textes trouvent leur inspira-tion dans les voyages qui fontoublier les désordres en Europe(« Lettre de la pampa »), son ad-miration pour Bahamontes, « Lechampion espagnol », dansl’amour, la nature, sa chère Au-vergne… « Alexandrie », belhommage posthume, en formede haïku.L’artiste avait demandé à ce queles sièges soient enlevés du par-terre : est-ce pour une plusgrande proximité avec le public ?Il lui a fallu une bonne heurepour se délivrer de son visagefermé (carapace ?), et s’animeren jouant « Je me donne », pre-mière chanson du spectacle quine figure pas dans « Grand liè-vre ». Déclic propice à un

échange avec le public ? « Formi-dable, quinze heures, vous êtesforts… vous avez de la chanced’avoir de la musique à Lignières,quand on traverse le village, ondirait Sarajevo… ». Il enchaîne avec « Belle », autretitre plus ancien, l’intro musicalemélodieuse étant jouée deux fois,pour le plaisir. Le public, commel’artiste, qui siffle alors quelquesnotes, s’anime également, et ne

boude pas son plaisir. Seize heures, et c’est la pausechocolat… qui devait être froid,compte tenu de la courte inter-ruption !Le spectacle s’achève avec « Si jedevais manquer de toi », « il estdix heures à la porte du bon-heur », chante-t-il, le public estd’accord, qui sort de la salle sou-rire aux lèvres et désireux de par-tager ses impressions. Ainsi,

Nadège a trouvé le concert «super, même si au début il n’ar-rivait pas à se dérider », ou Na-thalie, qui est une « fan » et l’avu à plusieurs reprises, ou encoreJean-Jacques qui a craqué poursa voix.Et de sortir de la salle sansconnaître le nom des musiciensqui nous ont enchantés…. Dom-mage !

Mireille Dubreuil

Jean-Louis Murat après le concert, avec Annie Marchet

Fouteurs de joie : mission accomplieHIER A LA HALLE

Simone, Léon, bombar-diers, pigeons, boucher etautres curiosités sous lahalle jeudi.Cinq musiciens-chanteurs, dont

Tom Poisson, vêtus de noir et

blanc, accueillent le nombreux

public au son enjoué d’instru-

ments acoustiques multiples.

Seule technique « moderne »

apparente : trois micros sur pied.

Le concert s’ouvre par « Chez Si-

mone », l’adresse coquine qu’on

se transmet de père en fils. On

craint le pire, chansons de ma-

rins, chansons à boire. Et on

écoute, la paillardise n’est pas là,

c’est un sentiment d’humanité.

Des reprises (Bobby Lapointe,

Yves Montand) se mêlent aux

créations. Un répertoire étendu

sans être disparate.On compatit à la déprime debombardiers inactifs mais ilsvont vite refaire de l’exercice (etils sont forts ces Fouteurs de joie!Un avion de bonne taille a sur-volé la place). On visite la fête dela bière à Munich. On est pleinde sympathie pour ce « maudit,pas dégourdi, qui n’a jamais tiréla fève » et si amoureux. Et quedire du boucher, qui conduisait« bourré », « mais à côté, sa pe-tite chérie, son épicière » ? Il arencontré le mur du cimetière etdepuis, « se suicide à boire ». Onest heureux (se !) d’entendre unhymne à l’antisophistication des

dames. On est touché par l’his-toire d’amour d’un non-voyant.On a envie d’essayer : « Sus-pends un violon, un jambon à taporte et tu verras rappliquer lescopains ».L’ensemble est chanté avecgaîté, tendance java, musette,slave, c’est selon… Scie et ukulélésont là aussi.Y’a d’la joie ? Pas tant que ça. Ily a plus, tendresse et mélancolieaccompagnent le burlesque, letout sur des rythmes allègres etsautillants. Un grand succès.On l’aime bien ce Club des Cinq !Les Fouteurs de joie seront à Avi-gnon cet été, avec leur nouveauspectacle.

Michèle Pernier

Les fouteurs de joie

Quel est le point commun

entre Anne Sylvestre,

Jean-Pierre Nataf, Kent,

Emilie Loizeau ou encore Renan

Luce ? … Ils sont tous passés sous

l’objectif du photographe

Yannick Pirot qui par l’intermé-

diaire de ces portraits posés, a

souhaité conserver la marque

des artistes venus, au fil des ans,

se produire aux Bains-Douches.

L’exposition « Portraits croisés »

regroupe certains de ces clichés,

qui ont tous pour figure de style

imposée l’authenticité et l’impré-

gnation des lieux. Ce choix voulu

par Yannick Pirot, a pour objectif

de laisser une trace de la « chan-

son qui passe » tout en respec-

tant l’ambiance du lieu.

C’est précisément cette dé-

marche qui a séduit à l’origine

les organisateurs, et qui nous

permet de revisiter ces em-

preintes visuelles.

L’exposition est visible au Crédit

Agricole de Lignières durant le

festival.

Pascal MiaraL’exposition photographique

« Je mets ensemble les notes qui s’aiment » Wolfgang Amadeus Mozart

Une décennie de croquis« La trace qu’on garde m’inté-resse » dit Cathy Beauvallet, pro-mue mémoire du festival. Sesreportages, elle les dessine en di-rect, « sur le vif, comme dans lavie », dans la pénombre dessalles, plus ou moins bien instal-lée. Pour la dixième fois, elle captel’Air du temps, d’un trait épuréque souligne au plus une tachede couleur. Ses dessins sont ex-posés aux Bains-Douches pen-dant tout le festival et jusqu’à finjuin. La continuité du travail del’artiste donne leur plein sensaux croquis.En effet, la démarche de Cathy

Beauvallet n’est pas seulementde fixer un moment d’unconcert, le geste d’un artiste. Elle veut « saisir l’instant - il vapasser - en garder la trace ». Grâce à elle, on se souvient : lesenfants qui ont grandi, les spec-tateurs fidèles, ceux qui ne sontplus. Cathy Beauvallet le revendique,nous sommes tous des témoinsen puissance, avec un simplecrayon, adultes et enfants,comme ceux qu’elle a accompa-gnés sur cette voie jeudi. Dessiner pour ne pas oublier. Dessiner pour l’éternité ?

Michèle Pernier Fragments de l’oeuvre de Cathy Beauvallet

Photo : C

écile Leb

ourg

Photo : M

arylèn

e Eytie

r

Moi la chanson, j’aime les Bains-Douches nés dans la magie de Lignièresen Berry.

Moi la chanson, je rends hommage à la vitalité des artistes qui me créentet je m’offre en partage à leurs univers contrastés.

Moi la chanson, je voyage avec les âmes libres venus du monde entier seréfugier en résidence grâce à la générosité de la famille Marchet.

Moi la chanson, je glisse sur les lèvres de génération en génération etvous m’avez en tête parfois jusqu’à l’obsession.

Moi la chanson, j’insuffle aux troubadours des mots d’amour et des crisde résistance.

Moi la chanson, je me laisse graver dans toutes vos mémoires, podcast,CD, ipod et papier.

Moi la chanson, je n’ai pas peur du noir, ni des feux de la rampe.

Moi la chanson, je salue ceux qui militent pour que je reste vivante et nedevienne pas un produit jetable sur les marchés.

Moi la chanson, je me bonifie avec le temps, sous la plume des artistesen herbe, encouragés sur la voie tracée par les plus grands.

Moi la chanson, je m’envole sous la halle, dans les prés, au manège etdans votre belle salle qui multiplie les grands soirs où vous me faites unfestival depuis deux décennies.

Moi la chanson, je déverse des torrents d’émotions dans les Bains-Douches où je vous vois pleurer et rire depuis plus de trente ans.

Moi la chanson, je veux vivre éternellement, alors je salue l’air du temps.

Sylvie Andrieu

Photo : Pascal Miara

Photo : P

ascal M

iara

Des bénévoles entièrement engagés

mIcRo-tRottoIR

Clément ETAVE Lignières (18)

Propos recueillis par Mireille Dubreuil. Photos Jean-Jacques Dubreuil

Florent DENOYERSainte Sévère (36)

Célia BESSONNARDLausanne (Suisse)

Marylène MARICOTSaint Germain du Puy (18)

L’Alambic se produit à la halleLA HALLE

Grande affluence sous lahalle ce matin pour assis-ter au spectacle « Sur un

air de… » ! Le public, de tout âgeet de toutes origines, se laissecaptiver par les deux danseursqui offrent à leurs yeux diffé-rents tableaux, inspirés de chan-sons des années 60/70, BrigitteBardot, Alain Bashung, SergeGainsbourg… La chorégraphie il-lustre musiques et textes d’unefaçon limpide, du coup, nul n’estbesoin de clef pour décrypter cespectacle, c’est d’ailleurs le paride Christian Bourigault, auteurde cette création : « j’ai souhaitérelier l’art de la chanson popu-laire à celui d’un art savant, ladanse contemporaine, afin de lerendre accessible à un plus grandnombre. Fils d’un bouilleur decru, d’où le nom de ma compa-gnie, je reste attaché au terroir ».On se laisse volontiers porter parles mouvements suggestifs, lesduos tantôt tendres, voirelangoureux, tantôt « amourvache », à l’instar des chansonschoisies, les jeux de regardscomplices entre les danseurs ouentre danseurs et spectateurs.Lorsqu’ils illustrent Bonnie and

Clyde, Pauline Tremblay et Jean-Charles Di Zazzo figurent leuramour par des jeux de caressesde mains, dos tourné au public,puis se retournent et nous jettentun regard de malfrat, à fairefroid dans le dos. Le solo de Pauline Tremblay sur

« Madame rêve » de Bashung,nous emmène dans cette rêve-rie, corps replié qui ondule, sedéploie en arabesques sen-suelles…Le spectacle s’achève avec « LaJavanaise » de Gainsbourg, lescorps se cherchent, se séparent,

se retrouvent pour un corps àcorps alangui.On se serait bien laissé saoulerdavantage par ce bon cru, on ahâte de boire sans modération lasuite…

Mireille Dubreuil

« Je danse donc je suis »

REpoRt’AIR           -           LE jouRnAL Du FEstIvAL L’AIR Du tEmps           -           vEnDREDI 18 mAI 2012

Zaza Fournier, regardez-la, écoutez-la ...

Au mAnÈGE HIER soIR

Elle est comme ça Zaza, gaie, en-traînante... Comment lui résister ?

Elle a du peps Zaza et un joli

brin de voix aussi. Sur des

rythmes amoureux qui

emballent, saupoudrés de

quelques doowaps, la parisienne

âgée de 27 ans, s'est donnée

sans concession durant près

d'une heure.

D'emblée, le public est tombé

sous son charme répondant

même sans broncher à la de-

mande de la demoiselle: celle de

s’initier à quelques déhanche-

ments. Debout, celui-ci a donc

fait trembler les genoux et le

reste du corps, plus ou moins fa-

cilement mais avec le sourire,

ainsi prêt à se déchaîner sur du

rockabilly ou du twist. Elle est

comme ça, Zaza, directe, gaie,

entraînante, comment lui résis-

ter ? « En fait, à chaque arrivée

dans une nouvelle ville, la qualité

de l'accueil qui nous est réservé

nous aide beaucoup pour la suite.

Si la chaleur humaine apportée

est suffisante, on se donnera en-

core plus facilement sur scène »

nous confiait-elle quelques

heures avant sa prestation. Celle

offerte par Annie et Jean-Claude

Marchet a manifestement été à

la hauteur. Parmi les specta-

teurs, certains plus avertis pour-

ront peut-être reprocher à cette

ancienne étudiante en théâtre

un jeu de scène un peu trop ac-

centué mais qu’importe. La miss

à la frange rebelle dévoilant un

regard pétillant a chanté

l'amour sous toutes ses formes

et joué la dévergondée avec

« Regarde-moi » titre phare de

son deuxième album. Avec ta-

lent et pour le plaisir du plus

grand nombre. Les paroles dont

elle est l’auteure ne laissent

aucun doute quant à ses at-

tentes : « Caresse-moi rien

qu'avec les yeux, ne me touche

pas. Mais caresse-moi, je veux du

grand frisson, je veux du cinéma

». « Ce qui est drôle c'est que le

public pense souvent que ce texte

est dédié à un amant mais en fait

c'est à lui qu'il s'adresse ».

Pour ceux qui ne la connaissent

pas encore, il est temps de se

laisser tenter par ses chansons

qui collent au corps et au cœur,

alors regardez-la, écoutez-la...

Cécile Lebourg

Zaza Fournier

Manu a largement tenu la distance

Da Silva a envoûté hier soirle public du Manège. Hier soir au manège, Emma-nuel Da Silva a largementtenu « La distance », qui parailleurs se révèle le titre deson quatrième album sortien tout début d’année. « Etpourtant rien n’est jamaisgagné, on fait table rase àchaque fois » a-t-il reconnuavec humilité un peu avant leconcert. Dès son entrée enscène, Manu a su faire vibrerle public grâce à une sensibi-lité mélodique soutenue parle rythme puissant de la bat-terie et un jeu de lumière en-ivrant, entre autres. Le répertoire abordé, ba-layant plus large que le der-nier album, a permis deretrouver des chansons auxhistoires singulières pourtantliées à la banalité du quoti-dien. Bien sûr, Manu, accom-

pagné par trois musiciens a in-terprété « Les concessions ».« Un morceau que j’ai écritlorsque Sarko a été élu,j’avais senti que sous couvertde la grande ouverture an-noncée se cachait la volontéde dissoudre l’opposition».Par ailleurs « C’est fou ce

qu’un son peut provoquercomme émotion » expliquaitcet artiste originaire de Ne-vers, évoquant la ruptureavec son ancienne façon decréer. Ce fut un flot permanentd’émotions, forcément. Cenatif de Nevers a mis de côtél’acoustique pour un peu plusde matière, de basse, claviersetc.. Le résultat est sans comparai-son. C’est vrai, nous l’avonsvérifié avec intensité, le corpsmodelé encore imprégné detoutes ces bonnes vibrations.Pour le plaisir de tous, le tonn’a cessé de monter en puis-sance jusqu’au bout duconcert qui a pris fin vers mi-nuit. Un vrai régal et un seul motà ajouter : Merci !

Cécile Lebourg

Manu Da Silva hier soir

Conception graphique : Le Centre de la Presse 18170 Maisonnais. Téléphone : 06.21.09.38.28. Contact@lecentredelapresse.com Participent à REPORT’AIR : Sylvie Andrieu, Cathy Beauvallet,Virginie Canon, Jean-Jacques et Mireille Dubreuil, Marylène Eytier, Cécile Lebourg,Pascal Miara, Michèle Pernier, Corinne Plisson, Pascal Roblin.

Festival organisé parFestival organisé par LES PRINCIPAUX PARTENAIRES DE L’AIR DU TEMPS

pHoto-LÉGEnDE

Les enfants en reportage dessiné sous la houlette de Cathy Beauvallet et Robin Beliveau

Je suis une engagée de longuedate : d’abord, les Thiaulins,puis Rencontres et Loisirs, avecles marches du dimanche matin. Après un break de dix ans, letemps d’élever mes enfants, jen’ai pas hésité à répondre pré-sente à Annie et Jean-Claude. Jeparticipe au festival depuis ledébut, et apporte mon aide làoù c’est nécessaire. Cette année,j’aide aux cuisines, l’ambiance yest très détendue. C’est d’ailleursce que j’apprécie ici, la convivia-lité et l’esprit de famille.

Cela fait six ans que je suis béné-vole ici, et depuis peu, membredu conseil d’administration.Cette année, je suis à l’accueil dupublic et à la billetterie.C’est pour moi une expériencehumaine hyper enrichissante, ausein d’une équipe permanenteagréable, on y fait aussi de nou-velles rencontres. Je peux aussi profiter un peu desspectacles. Hier, j’ai vu en partieJean-Louis Murat, j’ai aimé l’am-biance, différente dans la sallesans siège.

C’est la première fois que jeparticipe au festival, je sou-haite par la suite travaillerdans le monde du spectacle.C’est donc l’occasion d’allierbénévolat et rencontres por-teuses d’avenir. J’apprends surle tas, en préparant les plansde feux, j’ai aussi monté les lu-mières de la façade avec lescollègues du son. L’ambianceest super, tout comme l’équipedes Bains-Douches, à laquellej’ai d’ailleurs adhéré l’andernier.

C’est mon copain Lucas qui m’aentraîné dans cette aventure.C’est une première pour moi entant que bénévole, même si jeconnais le festival comme spec-tateur. J’aime la musique, je jouemoi-même en amateur guitare,basse, batterie. Cela me permetaussi de voir davantage de spec-tacles, tout en contribuant à labonne organisation. Je fais unpeu tout, contrôle des billets, cui-sine, distribution de tracts, par-king… J’apprécie la sociabilitéqui règne ici.

Photo : M

arylène Eytier

Photo : M

arylèn

e Eytie

r

Photo : Marylène Eytie

r

# 2

Cathy Beau

vallet

Cathy Beau

vallet

Photo : M

arylène Eytier