reinigung schutz pflegepatina-fala.ch/upload/5448bf521908d).pdfrevêtements à base de ciment pierre...

ReinigungSchutzPflege

ProblemlöserBio

Werkzeuge & ZubehörKombisets

Les produits Patina-Fala

www.patina-fala.fr

www.patina-fala.fr

Votre spécialiste carrelages et pierres naturelles

Les 8 raisons d‘utiliser les produitsPatina-Fala

1. Vous avez des produits de haute qualité.

2. Vous donnez de la valeur à vos revêtements.

3. Vous avez la garantie de tests permanents en laboratoire.

4. Vous obtenez un système de produits optimisé, simples à appliquer.

5. Vous obtenez une couverture complète de vos besoins.

6. Vous avez un bon rendement grâce à une faible consommation.

7. Vous êtes conseillé et soutenu par nos techniciens

8. Vous trouvez facilement toutes les informations produits sur notre site internet.

Notre devise depuis 30 ans et nous nous y engageons aussi pour l‘avenir ! Nos produits d‘entretien de haute qualité le prouvent. Lorsque vous voulez nettoyer, protéger et entretenir votre terre cuite, tuile, carrelage, céramique non-émaillée, marbre et pierre naturelle de toutes sortes, Granit, quartzite, carreau béton, terrazzo, pierre reconstituée, grès, céramique émaillée mosaique, facade, céramique en milieu sanitaire, carreau en ciment :

„Produits de haute qualité“

Notre système de produits offre tout ce qu‘il faut, pour maintenir vos revêtements à leur niveau de qualité !

Mise au net

Entretien

Bio

Protection

Kombiset

Nettoyage

www.patina-fala.fr

Domaines d‘applications des produits

Les codes couleurs sur les pages suivantes vous montrent sur quelstypes de revêtements les différents produits peuvent être appliqués.

Terracotta, brique en argile, clinker

Céramique non-émaillée, brique, grès non-émaillé

Grès cérame poli

Grès cérame non-émaillé, mat, structuré

Céramique émaillée, grès cérame émaillé, verre

Marbres et pierres tendres, marbre vieilli, travertin

Granit, gneiss, basalte et pierres dures, quartzite

Schiste, Solnhofen

Grès, pierres calcaires, lumachelle

Revêtements à base de ciment

Pierre reconstituée, béton

Terrazzo

Revêtements à base de résine, agglomérats

.

.

Patina-Fala France5, rue de Zimmersheim68400 RiedisheimFrance

2ème éditionApril 2013

Pour tous les produits veuillez respecter les instructions figurant sur l‘emballage. Les produits de nettoyage Patina-Fala sont facilement biodégradables. Aucune responsabilité ne pourra être retenue pour des dommages résultant d‘une mauvaise application.

1

2

3

4

5

6

17

8

9

10

11

12

13

1

1, 3

4

Téléphone : 00800.99.22.86.30Téléfax : 00800.99.22.86.32

[email protected]

1 Avant application veuillez vérifiez la résistance aux acides et aux alcalins de la surface. 2 Seulement sur les surfaces non polies, taillées ou rugueuses. 3 Vérifiez l‘inaltérabilité des couleurs et la résistance aux solvants de la surface. 4 Seulement pour les surfaces traitées à la cire.

Notes.

www.patina-fala.fr

6

www.patina-fala.fr - [email protected] - Protection - Entretien - Mise au net

www.abc-taches.com

Acid-tec

Numéro Désignation d‘article internation. Unité

1 2 3 4 5 7 13

2911 AT1 1 l

2955 AT5 5 l

Nettoyant super actif pour Grès cérame et pierres naturelles non sensibles aux acides

• agit immédiatement• dissout le calcaire et les résidus savonneux

En intérieur et en extérieur. Acid-tec élimine des souillures de toutes sortes dont les résidus de jointoiement composés de produits synthétiques ainsi que les restes de colles. Est également approprié en milieu sanitaire. Le produit est écologique et facilement biodégradable, il est exempt de formaldéhyde, d‘halogènes et d‘azote et protège contre la corrosion.

Consommation : 1 l pour env. 10 – 40 m² selon souillures.

Domaines d‘application

Décapant pour traces de ciment


3701 ZK1 1 l

3705 ZK5 5 l

Elimine sur des supports résistants aux acides

• les résidus de fin de chantier• les restes de produits de jointoiement

En intérieur et en extérieur. Le décapant pour traces de ciment est particulièrement efficace pour toute remise au net, soit après la pose d‘unrevêtement neuf, soit à l‘occasion de travaux de rénovation. Il est actif pour l‘élimination de toute souillure liée à la pose de revêtements en céramique ou pierre dure (ne pas mettre en oeuvre sur des carreaux ciment, Marbres et autres supports sensibles aux acides).


131 2 3 4 5 7


ProtectionNettoyage

Décapant exempt d‘acides


1861 MR1 1 l

1850 MR5 5 l

A utiliser pour le nettoyage de fin de chantier ainsi que pour éliminer les fortes souillures en milieu humide sur

• Marbre poli et pierre tendre• grès naturel et Marbre antique• pierre reconstituée et agglomérée

En intérieur et extérieur. Le décapant exempt d‘acides est une base alcaline qui, diluée à l‘eau, s‘applique sur tout revêtement sensible aux acides tel que Solnhofen, Carrare, Jura, Pietra Serena, Terazzo, etc… Il est également efficace pour éliminer les résidus de shampooing et de savon en milieu humide.

Consommation pour le nettoyage de fin de chantier : 1 l pour env. 10 – 20 m² selon souillures. Pour l‘entretien en milieu humide : 100 – 200 ml pour 8 l d‘eau.

.

.

135 6 7 8 9 10 11 12


www.patina-fala.fr

7


www.abc-taches.com

Détersif spécial


1955 GS5 5 l

1910 GS10 10 l 131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1911 GS1 1 l

Elimine sur les grès cérame, céramique non-émaillée, Marbre et pierres naturelles en général

• les émulsions saponifiantes• les produits filmogènes• les cires et incrustation diverses

En intérieur et en extérieur. Egalement applicable sur terre cuite, pavage, dalle de béton, revêtement synthétique et stratifié.



Nettoyant pour carrelages


3101 FR1 1 l

3105 FR5 5 l

Entretien courant des revêtements en grès cérame mats, structurés, brillants, ainsi que des céramiques émaillées

• élimine huiles et graisses• 100% anti-redéposition

En intérieur et en extérieur. Le Nettoyant pour carrelages trouve sa pleine efficacité en respectant le dosage prescrit, l‘aspect est optimal et sans striures. Le produit est également particulièrement performant sur les revêtements souples et mélaminés. Son domaine d‘application s‘étend aux faïences murales, dallages brillants, mosaïques, Marbres, accessoires de salle de bain, vitres, parquets stratifiés, mobiliers en matière synthétique, portes et cloisons.

Consommation : 50 – 100 ml pour 8 l d‘eau.

131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 123110 FR10 10 l


Nettoyant pour bain et douche

Artikel Internat. Nummer Zeichen Inhalt

3250 BD05 0,5 l

3255 BD5 5 l

Elimine sur tous revêtements et éléments résistants aux acides

Elimine les fortes incrustations de calcaire, de produit saponifiant ainsi que les divers corps gras utilisés en milieu sanitaire. Utilisable en intérieur et en extérieur. Doit être appliqué sur des revêtements résistants aux acides tels que : carrelage, bac et parois de douche, baignoire, mobilier , sanitaire, évier, etc... (sont exclus par exemple : les carreaux ciment, les pierres sensibles aux acides, etcs.) Evite également, durablement, les risques de corrosion.

Consommation: 0.5 l pour env. 100 - 200 m² selon souillures.

• le calcaire et les résidus savonneux• les corps gras• protège contre la corrosion

131 2 3 4 5 17



3250 BD05 0,5 l

3255 BD5 5 l

www.patina-fala.fr

8


www.abc-taches.com

4Produit d‘entretien

Nettoie et entretient durablement

• la terre cuite• le parquet• tout revêtement ciré

En intérieur uniquement. Ce Produit d‘entretien contient des agents cirantsqui gardent au revêtement un bel aspect satiné. Il est utile de le lustrer de temps en temps.



1805 W5 5 l

1810 W10 10 l

1801 W1 1 l

1 2 6 7 8 9 10 11 12


Produit d‘entretien bactéricide


3400 HY05 0,5 l

Pour tout milieu sanitaire et humide

• dermatologique• biologique• biodégradable

En intérieur et en extérieur. Ce produit est particulièrement efficace, économique et sans formaldéhyde. Il est adapté à l‘entretien des sanitaires, saunas, piscines, bains, douches, baignoires, pédiluves, vestiaires, etc…


131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Nettoyant pour vitrage et mosaique

Concentré actif pour tout support en verre

• nettoyage sans striures• haut pouvoir de nettoyage• pour un entretien journalier

En intérieur et en extérieur. Le Nettoyant pour vitrage et mosaïque contient un concentré de chlorure d‘ammonium ce qui lui confère une excellente performance de nettoyage. Son domaine d‘application s‘étend aux parois en verre, briques en verre ainsi que les revêtements laqués et brillants.


.

.

135 6 7 8

Domaines d‘applicationNuméro Désignation d‘article internation. Unité

3801 GM1 1 l

www.patina-fala.fr

9


www.abc-taches.com

Produit d‘entretien neutre (pH 6,5 - 7)


3301 NR1 1 l

3305 NR5 5 l

Nettoie et entretient sans effet moussant et sans striures

• carrelage, pierre naturelle et reconstituée• support laminé et matière synthétique• revêtement stratifié

En intérieur et en extérieur. Le produit d‘entretien neutre (pH 6,5 – 7) a un excellent pouvoir de nettoyage sans laisser de traces il est en outre antistatique. Il est adapté pour tout revêtement et particulièrement aux parquets stratifiés.


131 2 6 7 8 9 10 11 12


4Produit d‘entretien naturel

Biologique, nettoie et entretient durablement

• la terre cuite• le parquet• tout revêtement ciré

En intérieur uniquement. Ce Produit d‘entretien contient des agents cirants naturels qui gardent au revêtement un bel aspect satiné. Il est utile de le lustrer de temps en temps. Contient de la cire de carnauba / d´abeille.



2401 WN1 1 l

2405 WN5 5 l 1 2 6 7 8 9 10 11 12


Produit d‘entretien pour Marbre et pierres


3601 MW1 1 l

3605 MW5 5 l

Nettoie et entretient simultanément

• excellent pouvoir régénérant• haute propriété de nettoyage

En intérieur et en extérieur. Le Produit d‘entretien pour Marbre et pierres naturelles Patina Fala® apporte au revêtement en Marbre et pierres naturelles, par son utilisation régulière, non seulement un excellent pouvoir antiglisse mais également un durable aspect satiné.


6 7 8 9 10 11 12


www.patina-fala.fr

10


www.abc-taches.com

2Savon pour sol


3001 BS1 1 l

3005 BS5 5 l

Entretien courant des revêtements tels que

• céramique non-émaillée• pierre naturelle mate• parquet en bois

En intérieur et en extérieur. Le savon pour sol est composé de produits saponifiants et de substances préservant la peau. Il est mis en oeuvre sur les terres cuites, les pierres naturelles mates ayant, au préalable, été traitées avec l‘Anti-tâche, l‘Intensif ou le Protect naturel de Patina Fala®.

Consommation : environ 100 – 150 ml pour 8 l d‘eau.

1 2 8 9 10 11 12


Wellness - concentré actif


3901 WA1 1 l

3910 WA10 10 l

Nettoie efficacement et embellit durablement

• sauna et sanitaire• zone de bien-être et vestiaire• douche, bain, piscine

En intérieur et en extérieur. Sa composition lui confère une action bactéricide durable. Wellness concentré actif est totalement biodégradable, dermatologique et exempt de formaldéhyde. Etant sans redéposition, il convient aux revêtements tels que céramique, mosaïque, pâte de verre, vitrage, matière synthétique, mais également pierres naturelles et reconstituées.

Consommation : 100 – 200 ml pour 8 l d‘eau selon souillures.

131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


www.patina-fala.fr

11


www.abc-taches.com

Anti-tâche

Imprégnant hydro-oléofuge en phase solvantée

• incolore, ingélif• laisse les pores actifs• insensible aux UV

En intérieur et en extérieur. Protège sans modification d‘aspect toute céramique, toutes pierres naturelles et reconstituées, tous corps poreux en général.

Consommation : 1 l de 8 – 20 m² pour terre cuite (selon porosité) / 20 – 30 m² pour pierre dure / 40 m² pour grès cérame poli.


1301 F1 1 l

1305 F5 5 l

1325 F025 0,25 l

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12


Cire de protection naturelle claire à rustique


2300 DMN25 2,5 l

Biologique et naturelle elle est adaptée aux

• terre cuite et Cotto• pierre naturelle et reconstituée• grès non-émaillé, parquet en bois

En intérieur. La cire naturelle incolore s‘emploie telle que, elle est à appliquer en suivant les instructions portées sur l‘emballage. Son aspect est satiné mais en rehaussant légèrement les tons du revêtement. Contient de la cire de carnauba / d´abeille.

Consommation : 2.5 l pour env. 25 m² selon taux d‘absorption.

1 2 6 2 8 2 9 2 10 2


Cire de protection naturelle incolore


2200 DFN25 2,5 l

Biologique et naturelle elle est adaptée aux

• terre cuite et Cotto• pierre naturelle et reconstituée• grès non-émaillé, parquet en bois

En intérieur. La cire naturelle incolore s‘emploie telle que, elle est à appliquer en suivant les instructions portées sur l‘emballage. Son aspect est satiné mais en rehaussant légèrement les tons du revêtement. Contient de la cire de carnauba / d´abeille.


1 2 2

6 27 28

29 210

211 212


Protection

www.patina-fala.fr

12


www.abc-taches.com

Cire de protection incolore


1725 DW25 2,5 kg

Pâteuse, à combiner avec les patines

En intérieur. La cire incolore, qui se combine avec les diverses patines, est adaptée au traitement des terres cuites, des céramiques non-émaillées et de certaines pierres naturelles tendres. Pour sa mise en oeuvre il convient de suivre les instructions portées sur l‘emballage des patines.

Consommation : 2,5 kg pour env. 50 – 80 m² selon taux d‘absorption.

1 2 26 2

7 28

29 210


Finale (aspect poli / brillant)


2502 FIN02 0,2 l

2501 FIN1 1 l

Agent cirant pour

• terre cuite et Cotto• Marbre, Granit et autres pierres naturelles• revêtement synthétique, stratifié et parquet bois

Consommation : 1 l pour env. 20 – 30 m².

En intérieur exclusivement. Finale est un produit liquide contenant des agents cirants, lesquels après séchage et polissage procurent un durableaspect brillant.

1 2 6 7 8 9 10 11 12


Imperméabilisant


1001 IM1 1 l

1005 IM5 5 l

• pour tout revêtement fortement absorbant• non bouche-pores• pas de modification d‘aspect

En intérieur et en extérieur. L‘imperméabilisant est fluide et est à appliquer sur des revêtements très poreux avant le jointoiement. Il évite sur les revêtements en terre cuite, céramique non-émaillée, etc.. l‘absorption d‘humidité et l‘apparition d‘efflorescences.

Consommation : 1 l pour env. 10 m².

1 2 8 9


www.patina-fala.fr

13


www.abc-taches.com

Intensif (avec action anti-tâche)

Destiné aux revêtements faiblement ou fortement absorbants présentant de fortes nuances (Marbre antique, Solnhofen, etc ...)

• rehausse les tons• ravive les teintes• a une action anti-tâche

n intérieur et en extérieur.

Consommation : 1 l pour env. 10 - 20 m² selon taux d‘absorption.

E


1881 FV1 1 l

1852 FV5 5 l

1882 FV025 0,25 l

1 2 6 7 8 9 10 11 12


Patine incolore


1425 BF25 2,5 l

En intérieur. Ce produit est liquide et sera appliqué sur des revêtements tels que terre cuite ou Marbre antique. Après séchage, cette opération sera suivie d‘une application de cire traditionnelle Patina Fala® (pâteuse). S‘en suivra un polissage puis un lustrage. Selon souhait une application d‘Anti-tâche Patina-Fala pourra au préalable être effectuée.


1 2 6 2 8 2


Patine rustique


1625 BR25 2,5 l

En intérieur. Ce produit est liquide et sera appliqué sur des revêtements tels que terre cuite ou Marbre antique. Après séchage, cette opération sera suivie d‘une application de cire traditionnelle Patina Fala® (pâteuse). S‘en suivra un polissage puis un lustrage.


1 2 2

6 28


www.patina-fala.fr

14


www.abc-taches.com

Protect naturel


2601 PN1 1 l

2605 PN5 5 l

Imprégnant hydro-oléofuge en phase aqueuse.A utiliser sur tout revêtement fortement absorbant.

• protège contre huiles et graisses• sans solvant, laisse les pores actifs• pas de modification d‘aspect

En intérieur et extérieur. Principalement adapté aux revêtements fortement absorbants et ayant un risque d‘humidité résiduelle. Protect naturel protège la céramique non-émaillée dont la terre cuite ainsi que le Marbre, le Granit, le Terazzo, les Mosaïques, le Grès cérame de toutes souillures et apporte à leur entretien courant une facilité considérable. Protect naturel peut également, sur des revêtements fortement absorbants être utilisé en tantqu‘imperméabilisant avant le jointoiement.

Consommation : 1 l pour 8 – 20 m² sur terre cuite (selon porosité) / 30 m² sur grès cérame poli.

.

.

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12


Protecteur de fa adeç


1981 FS1 1 l

1985 FS5 5 l

Protège contre• la pollution• les graffitis• l‘urine

Le protecteur de façade est un produit en phase aqueuse lequel procure, après séchage, une action de protection efficace et durable de la surface traitée. Le protecteur de façade s‘applique indifféremment sur des revêtements tels que crépis, béton, mais également sur les grès cérame,les céramiques non-émaillées, les pierres naturelles et reconstituées. Les souillures qui se seront au fil du temps déposées, pourront être facilement nettoyées. Pour la mise au net avant application, nos services techniques pourront vous informer sur nos possibilités.

Consommation : sur crépis 1 l pour env. 10 m² / sur béton brut et céramique non-émaillée 1 l pour env. 10 – 15 m² / sur Granit et grès cérame 10 l pour env. 20 m².

1 2 6 7 9 10 11


Protecteur de joint


2802 FG02 0,2 l

• convient à tout joint en ciment• pas de modification de teinte ni d‘aspect• protège contre toutes souillures

En intérieur et extérieur. Ce produit est idéal pour la protection de tout joint à base de ciment, dont ceux destinés au jointoiement des pierres naturelles ainsi que ceux basés sur la nanotechnologie destinés à la céramique émaillée et à la Mosaïque. Le joint se trouve totalement imperméabilisécontre toute tâche et se nettoie sans effort.

Consommation : 0,2 l suffisent pour env. 5 – 10 m² de Mosaïque en 20 x 20, ou 30 – 50 ml selon type de joint et largeur.

5 13


www.patina-fala.fr

15


www.abc-taches.com

2955 AT5 5 l

Protectiv (super anti-tâche)

• très haut pouvoir protecteur• efficacité surprenante• sans solvant

En intérieur et en extérieur. Cet exceptionnel anti-tâche protège tous les revêtements fortement absorbants tels que Marbre, Granit (China-Granit), grès cérame non-émaillé, terre cuite, klinker, pierre calcaire, Terazzo, pavage autobloquant, pierres naturelles et reconstituées en général, de toutes souillures grasses. Ce produit n‘est pas bouche-pores, après séchageil laisse les pores actifs et ne modifie pas l‘aspect du revêtement.Ne pas appliquer sur des surfaces brillantes et polies.

Consommation : 1 l pour env. 5 – 10 m² sur du pavage / jusqu‘à 30 m² sur du Granit.

1 2 6 7 8 9 10 11 12


2201 P1 1 l

2205 P5 5 l


2Unica naturel (effet brillant)

Shampooing traitant brillant et auto-lustrant pour terre cuite, Marbre, Granit, Ardoise et toute pierre naturelle non polie.• non jaunissant• avec action anti-tâche• particulièrement durable

En intérieur uniquement. Unica naturel est adapté à l‘entretien des revêtements en céramique non-émaillée, terre cuite, pierres naturelles dont l‘Ardoise, le Marbre, le Granit et toutes les pierres reconstituées hormis les matériaux polis. La surface, après entretien, a un bel aspect brillant.L‘entretien courant se fera avec le Produit d‘entretien neutre Patina Fala®. Il convient, pour maintenir la brillance, d‘effectuer une à deux fois par mois un entretien avec Unica naturel dilué dans l‘eau de lavage (voir instructions).

Consommation pur : 1 l pour env. 10 – 15 m² pour terre cuite / 30 – 50 m² pour Marbre Consommation dilué : 100 – 150 ml pour8 l d‘eau.


1311 UN1 1 l

1350 UN5 5 l 1 2 26 2

7 28

29 210 211

212


www.patina-fala.fr

16


www.abc-taches.com

Antiglisse


1992 AR02 0,2 l

1995 AR5 5 l

Traitement antidérapant pour des surfaces lisses et polies.

Applicable en intérieur et en extérieur.L‘Antiglisse est un composant fluorhydrique à action contrôlée. Il est principalement adapté pour augmenter l‘adhérence lorsque le revêtement concerné est mouillé. Il n‘a aucune action lorsque le revêtement est sec. Sont concernés tous les revêtements de sol carrelés et en pierres naturelles ainsi que les bacs de douche, les baignoires et toute surface pouvant présenter un danger par risque de glissance quand elle est mouillée.

Important : demander au revendeur la notice de mise en oeuvre. Consommation : 0.2 l pour env. 1.5 - 2 m² / 5 l pour env. 50 m².

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


1Décapant acide - Phase 2


1931 SAS1 1 l

1935 SAS5 5 l

A combiner avec le Décapant alcalin, „Alcalin“ et „Acide“ nettoient• les fortes efflorescences et concrétions• les désordres sur le grès cérame• les souillures dues à l‘imperméabilisant

En intérieur et en extérieur. Ce produit ne doit être appliqué que sur des revêtements résistants aux produits acides et alcalins dans l‘ordre suivant : 1) d‘abord le produit alcalin 2) ensuite le produit acide. Leur utilisation est réservée aux professionnels. Pour la mise en oeuvre veuillez vous référer aux instructions portées sur l‘emballage. Leur actionest particulièrement efficace sur le Granit, le Gneiss et toute pierre dure, ainsi que sur le grès cérame fin poli.


1 2 3 4 5


1Décapant alcalin - Phase 1


1 2 3 4 5 7

1921 AKS1 1 l

1925 AKS5 5 l

A combiner avec le Décapant acide, „Alcalin“ et „Acide“ nettoient• les fortes efflorescences et concrétions• les désordres sur le grès cérame• les souillures dues à l‘imperméabilisant

En intérieur et en extérieur. Ce produit ne doit être appliqué que sur des revêtements résistants aux produits acides et alcalins dans l‘ordre suivant : 1) d‘abord le produit alcalin 2) ensuite le produit acideLeur utilisation est réservée aux professionnels. Pour la mise en oeuvre veuillez vous référer aux instructions portées sur l‘emballage. Leur actionest particulièrement efficace sur le Granit, le Gneiss et toute pierre dure, ainsi que sur le grès cérame fin poli.



Mise au net

www.patina-fala.fr

17


www.abc-taches.com

Décapant de cire

Elimine sur les revêtements cirés tels que terre cuite, Marbre, Granit, Grès et toutes pierres naturelles

• les anciennes cires• les émulsions grasses• l‘Intensif en surplus

Egalement applicable sur grès cérame et céramique.


131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


1906 EW1 1 l

1905 EW5 5 l


Décapant de rouille et netoyant pierre dure


1912 RS1 1 l

1902 RS5 5 l

Elimine sur pierre dure et résistante aux acides

• la rouille• les concrétions• les calcifications

En intérieur et en extérieur. Efficace sur Granit, Quartz, Gneiss, Porphyre, Serizzo et toute pierre dure non sensible aux acides.

Consommation : 1 l pour 10 – 20 m².

131 2 3 4 5 7


Décapant spécial

Elimine les fortes souillures par voiles de ciment, les résidus de jointoiement ainsi que les efflorescences sur

• les terres cuites• la céramique en général• les pierres naturelles résistantes aux acides

En intérieur et en extérieur. N‘est pas adapté aux carreaux ciment, ni aux revêtements sensibles aux acides.

Consommation : 1 l pour env. 5 - 10 m² selon souillures.


1 2 3 4 5 7

1201 AS1 1 l

1205 AS5 5 l


www.patina-fala.fr


www.abc-taches.com

Décap‘graffiti


1940 GF05 0,5 l

Utilisable en intérieur et en extérieur. Elimine les désordres sur les crépis, le béton, les pierres et les façades.

Consommation : 0.5 l pour env. 5 – 10 m² selon souillures.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Décap‘rouille - exempt d‘acides


1908 RU02 0,2 l

Elimine sur toutes pierres naturelles, reconstituées, carrelages, pavages, etc...

• la rouille• les traces métalliques occasionnées par le déplacement de mobilier de jardin, jardinières, etc…• agit en profondeur sans intervention manuelle

En intérieur et en extérieur. Le décap‘rouille agit sur les traces de rouille superficielles, mais également sur les inclusions de fer dans certains revêtements qui provoquent des traces de rouille. Il est actif sur le Granit, le Grès, les pavages, le carrelage mais également sur tous les revêtements sensibles aux acides. Le décap‘rouille est exempt d‘acides.

Consommation : 0,2 l pour env. 1,5 – 2 m² selon souillures.

.

.

135 6 7 8 9 10 11 12


3Détachant


1915 FE02 0,2 l

1901 FE1 1 l

Elimine

• certaines peintures et laques• certaines cires, goudron, graisses, huiles, suie

En intérieur et en extérieur. Applicable sur toutes les céramiques et pierres naturelles ou reconstituées ainsi que les carreaux ciment. Evitez les revêtements sensibles aux hydrocarbures.


131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


18

www.patina-fala.fr

19


www.abc-taches.com

1Détersif spécial G2 (nettoyant epoxy)


7001 ES1 1 l

7005 ES5 5 l

Est actif sur

• céramique émaillée et non-émaillée• grès cérame, mosaïque et Granit

En intérieur et en extérieur. Elimine les résidus polymères, les cires ainsi que les souillures époxy sur tout revêtement dur.L‘action sur l‘époxy est limitée à 24 heures après application.


131 2 3 4 5 6 7


3Flecken-tec


1907 FT02 0,2 l

Elimine les tâches telles que

• plante, herbe, café, thé• vin rouge, sang, encre• et quantité de tâches organiques

En intérieur et en extérieur. Sur des supports tels que grès cérame, terre cuite, Marbre, Granit, Ardoise et autres céramiques, pierres naturelles et reconstituées.

Consommation: 0.2 l pour env. 1 – 2 m² selon souillures.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Moisisup


7250 SE05 0,5 l

Elimine en intérieur et en extérieur les moisissures sur tout revêtement tels que grès émaillé et non-émaillé, grès cérame, pierre naturelle, mosaïque, pâte de verre, vitre etc.. en milieux humides tels que sauna, fitness, piscine, douche, vestiaire, toilette et autres.

Attention à maintenir les conditionnements verticaux au transport comme au stockage.

Consommation : 0.5 l pour env. 4 – 6 m² selon souillures.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


www.patina-fala.fr

20


www.abc-taches.com

3Nettoyant extérieur


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1961 AUS1 1 l

1965 AUS5 5 l

Elimine les dépôts et souillures tels que

• les mousses et les algues• les pollutions atmosphériques• les tâches liées à la végétation

Sur tous les revêtements en céramique et pierre en extérieur. Le Nettoyant extérieur est très actif pour la remise au net au printemps des terrasses, balcons, rebords de fenêtres, murets, pavages, allées, pavés autobloquants, dalles de ciment etc…

Attention à maintenir les conditionnements verticaux au transport comme au stockage.

Consommation : 1 l pour env. 5 – 10 m².


Rénovant pour pierre

Agent de polissage liquide

Grâce à ses agents polissants de qualité, il rend leur éclat aux pierresdevenues ternes.

• excellentes propriétés de brillance• tenue plus longue

Consommation : 1 l pour env. 10 – 20 m² selon type de pierre.

5 6 7 8 9 10 11 12


1854 NP02 0,2 l

1851 NP1 1 l

Bildmit den zwei

Plattenmachen


Rénovant pour joint de carrelage


1903 ZF05 0,5 l

• ravive efficacement• ravive rapidement

En intérieur et en extérieur. Le Rénovant pour joint de carrelage élimine les vieilles salissures incrustées dans les joints des revêtements carrelés. Les joints sont ravivés et rendus durablement bactéricides.

Consommation : 0.5 l pour env. 30 – 50 ml.

131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


www.patina-fala.fr

21


www.abc-taches.com

Retrouvez tous nos produits Bio sur les pages suivantes :

Cire de protection naturelle claire à rustique ...................... page 11Cire de protection naturelle incolore ................................... page 11Décapant spécial ................................................................. page 17Produit d‘entretien naturel ........................................... page 9Protect naturel ..................................................................... page 14Protecteur de joint ................................................................ page 14Protectiv (super anti-tâche) .................................................. page 15

Retrouvez tous nos produits d‘entretien sur les pages suivantes :

Produit d‘entretienProduit d‘entretien ........................................................ page 8Produit d‘entretien naturel .......................................... page 9Produit d‘entretien pour Marbre et pierres ........... page 9Savon pour sol ................................................................... page 10Unica naturel ...................................................................... page 15Wellness - concentré actif .................................................. page 10

bactéricide .................................... page 8

Bio

Entretien

www.patina-fala.fr

22


www.abc-taches.com

Conseils de nettoyage pour :

Grès cérame non-émaillé, mat, texturé, poli

1. Pose

2. Jointoiement

3. Nettoyage de fin de chantier

Utilisez pour cela des produits adaptés à la pose de grès cérame. Lors de la pose veuillez respecter les instructions du fabricant. Nous nous faisons un plaisir de vous informer.

Utilisez pour cela des produits adaptés pour le grès cérame. pour du grès cérame non-émaillé n‘utilisez pas de mortier-colle de couleur car des pigments de peinture peuvent s‘infiltrer dans le revêtement. Vous pouvez sinon, un jour avant le jointoiement, imperméabiliser en appliquant l‘Anti-tâchePatina-Fala® sur le revêtement nettoyé et propre. Le jointoiement pourra se faire le lendemain. Après la pose et le jointoiement, laissez sécher une semaine avant d‘effectuer la prochaine opération.

Utilisez pour cela Acid-tec Patina-Fala®. Selon le degré de salissures le produit peut être utilisé non dilué ou dilué dans l‘eau à raison de 1:3. Pour éviter un assèchement trop rapide, traitez le revêtement par fractions de surface (5 à 10 m² à la machine et 1 à 2 m² à la main) et respectez les instructions qui figurent sur l‘emballage. Les joints devront préalablement être mouillés avec de l‘eau afin de les protéger. Si nécessaire, utilisez un tampon abrasif blanc ou vert en fonction du revêtement. Après le nettoyage de fin de chantier et un temps de séchage de 2-3 jours, on peut effectuer un traitement de protection.

Conseil !

www.patina-fala.fr

23


www.abc-taches.com

4. Traitement de protection en intérieur et en extérieur

5. Entretien courant en intérieur et en extérieur

6. Décapage en intérieur et en extérieur

7. Salissures particulières

Pour le grès cérame poli ainsi que pour le grès cérame blanc, noir, clair, mat et non-émaillé, nous recommandons, après le nettoyage de fin de chantier et le séchage, un traitement de protection avec l‘Anti-tâche Patina-Fala®. Ce traitement de protection agit après 24 heures. Le revêtement sera ainsi protégé de facon optimale contre la formation de tâches et l‘entretien courant en sera facilité. Ne pas mettre en oeuvre en-dessous de 5°C et au-delà de 25°C. Protégez les élémentsenvironnants des éventuelles projections.

Comment entretenez-vous vos sols en grès cérame ? Le grès cérame nécessite seulement un produit d‘entretien et

aucun soin particulier. Pour l‘entretien courant utilisez le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala® 100% sans résidus. Nous recommandons pour le nettoyage d‘appliquer la méthode dite „double-passage“. Il s‘agit d‘appliquer la solution de nettoyage sur le revêtement à l‘aide d‘un balai-serpillère, puis de récupérer la solution entièrement en essorant le balai-serpillère à chaque fois. Grâce à cette méthode le revêtement reste totalement propre. le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala® est également totalement adapté pour l‘entretien des carrelages émaillés en sols ou en murs.

Un décapage est nécessaire dans le cas d‘éventuelles souillures dues à l‘utilisation de produits de nettoyage inadaptés, au calcaire ou à des résidus savonneux. Un décapage périodique peut être également nécessaire. Dans ces deux cas vous pouvez utiliser le Détersif spécial Patina-Fala® ou bien Acid-tec Patina-Fala®. Vous trouverez les informations complémentaires sur l‘emballage. Une mise en oeuvre correcte vous apportera les résultats souhaités.

Les souillures et salissures particulières telles que les traces de peinture à dispersion et de laque, de cire, de goudron, de gras, d‘huile ou encore de graffiti peuvent être éliminées avec le Détachant Patina-Fala®. D‘autres produits spéciaux Patina-Fala® sont également disponibles sur demande.

Voici notre astuce !

Information supplémentaire:

Qu‘est-ce que la méthode „double-passage“ ?


www.patina-fala.fr

24


www.abc-taches.com


Carrelage et grès cérame émaillés

1. Pose

2. Jointoiement


Utilisez pour cela des produits adaptés à la pose de carrelage et grès cérame. Lors de la pose veuillez respecter les instructions du fabricant. Nous nous faisons un plaisir de vous informer.

Utilisez pour cela des produits adaptés pour le carrelage et le grès cérame. Après la pose et le jointoiement, laissez sécher une semaine avant d‘effectuer la prochaine opération.

Utilisez pour cela le Décapant pour traces de ciment Patina-Fala®. Le produit peut, selon le degré de saleté, être dilué dans l‘eau à raison de 1:3 – 1:10, ou être utilisé pur en cas de fortes salissures. Pour éviter un assèchement trop rapide, traitez le revêtement par fractions de surface (5 à 10 m² à la machine et 1 à 2 m² à la main) et respectez les instructions qui figurent sur l‘emballage. Les joints devront préalablement être mouillés avec de l‘eau afin de les protéger. Si nécessaire, utilisez un tampon abrasif blanc ou vert en fonction du revêtement.

www.patina-fala.fr

25


www.abc-taches.com

4. Traitement de protection des joints en intérieur et en extérieur

5. Entretien courant en intérieur et en extérieur



Carrelage et grès cérame émaillés ne nécessitent aucun traitement de surface, cependant nous conseillons d‘imperméabiliser les joints après leur séchage avec le Protecteur de joint Patina-Fala®. Grâce au pinceau fixé au bouchon un traitement rapide est possible. Ce traitement de protection agit en 24 heures. Les joints seront ainsi protégés de facon optimale contre la formation de tâches et l‘entretien courant en sera facilité. Les joints ne subissent aucune modification. Ne pas mettre en oeuvre en-dessous de 5°C et au-delà de 25°C. Protégez les éléments environnants des éventuelles projections.

Comment entretenez-vous vos sols en grès cérame ? Le grès cérame nécessite seulement un produit d‘entretien et

aucun soin particulier. Pour l‘entretien courant utilisez le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala® 100% sans résidus. Nous recommandons pour le nettoyage d‘appliquer la méthode dite„double-passage“. Il s‘agit d‘appliquer la solution de nettoyage sur le revêtement à l‘aide d‘un balai-serpillère, puis de récupérer la solution entièrement en essorant le balai-serpillère à chaque fois. Grâce à cette méthode le revêtement reste totalement propre. le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala® est également totalement adapté pour l‘entretien des carrelages émaillés en sols ou en murs.

Un nettoyage est nécessaire dans le cas d‘éventuelles souillures dues à l‘utilisation de produits de nettoyage inadaptés, au calcaire ou à des résidus savonneux. Un décapage périodique peut également être nécessaire. Dans ces deux cas vous pouvez utiliser le Détersif spécial Patina-Fala® ou bien Acid-tec Patina-Fala®. Vous trouverez les informations complémentaires sur l‘emballage. Une mise en oeuvre correcte vous apportera les résultats souhaités.

Les souillures et salissures particulières telles que les traces de peinture à dispersion et de laque, de cire, de goudron, de gras, d‘huile ou encore de graffiti peuvent être éliminées avec le Détachant Patina-Fala®.D‘autres produits spéciaux Patina-Fala® sont également disponibles sur demande.

Voici notre astuce !

Information supplémentaire:

Qu‘est-ce que la méthode „double-passage“ ?


www.patina-fala.fr

26


www.abc-taches.com


Marbre, Granit et autres pierres naturelles

Pour éviter d‘endommager le revêtement, vous devez d‘une manière générale, utiliser des produits exempts d‘acides.

Utilisez pour cela des produits adaptés à la pose de marbre et pierres naturelles, et qui ne modifient pas leur aspect.

Utilisez pour cela des produits adaptés pour le Marbre, le Granit et autres pierres naturelles.

n‘utilisez pas de mortier-colle de couleur car des pigments de peinture peuvent s‘infiltrer dans le revêtement. Vous pouvez sinon, un jour avant le jointoiement, imperméabiliser en appliquant l‘Anti-tâche Patina-Fala® sur le revêtement nettoyé et propre. Le jointoiement pourra se faire le lendemain. Après la pose et le jointoiement, laissez sécher une semaine avant d‘effectuer la prochaine opération.

Patina-Fala®. Ce nettoyant alcalin et soluble sera dilué avec de l‘eau à raison de 1:1 - 1:5 en fonction du degré de salissures. Après ce nettoyage et un temps de séchage d‘une semaine, on peut effectuer un traitement de protection.

1. Pose

2. Jointoiement


Notre conseil :

Utilisez pour cela le Décapant pour marbre et pierre exempt d‘acides

www.patina-fala.fr

27


www.abc-taches.com

4. Options de traitement

5. Entretien courant en intérieur



a. Vous pouvez protéger votre sol sans modification d‘aspect. Utilisez pour cela l‘Anti-tâche Patina-Fala®. Ce traitement ne se fait qu‘une fois et n‘a pas besoin d‘être répété. Utilisable en intérieur et en extérieur.b. Lorsque vous souhaitez intensifier la couleur du revêtement, utilisez alors l‘Intensif Patina-Fala® comme traitement de protection. Utilisable en intérieur et en extérieur. Ces deux produits sont inoffensifs pour la santé après durcissement. Ne pas mettre en oeuvre en-dessous de 5°C et au-delà de 25°C. Protégez les éléments environnants des éventuelles projections.

Comment entretenez-vous vos sols en Marbre, Granit et autres pierres naturelles ? Pour une utilisation en intérieur, appliquez pour cela le Produit d‘entretien pour marbre et pierre Patina-Fala®. Une utilisation régulière permet à votre sol de conserver une finition de qualité grâce aux agents cirants que contient ce produit. Dans les zones humides telles que les douches, les piscines etc... utilisez le Décapant pour marbre et pierre exempt d‘acides Patina-Fala® pour éliminer le calcaire et les résidus savonneux. En extérieur il est impératif d‘avoir un nettoyage 100% sans résidus. Utilisez pour cela le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala®.

Un décapage est nécessaire dans le cas d‘éventuelles souillures dues à l‘utilisation de produits de nettoyage inadaptés, au calcaire ou à des résidus savonneux. Un décapage périodique peut être également nécessaire. Dans ces deux cas vous pouvez utiliser le Détersif spécial Patina-Fala®. Pour un décapage en extérieur nous recommandons le Nettoyant extérieur Patina-Fala®. Ce produit élimine les algues, les mousses et autres pollutions météorologiques. Vous trouverez les informations complémentaires sur l‘emballage. Une mise en oeuvre correcte vous apportera les résultats souhaités.

de gras, d‘huile etc... peuvent être éliminées avec le Détachant Patina-Fala®. D‘autres produits spéciaux Patina-Fala® sont également disponibles sur demande.

Les souillures et salissures particulières telles que les traces de peinture à dispersion et de laque, de cire, de goudron,


www.patina-fala.fr

28


www.abc-taches.com


Pavages et dallages en ciment et béton

Indication: Pavages et dallages en ciment et béton sont très solides et résistants au gel.

Utilisez pour cela des produits adaptés aux pavages et dallages en ciment et béton. Afin d‘éviter la formation de tâches dues aux remontées d‘humidité, il est conseillé d‘imperméabiliser entièrement les dalles et carreaux nettoyés et secs avec le Protect naturel Patina-Fala®, au moins un jour avant la pose.

Utilisez pour cela le Décapant pour marbre et pierre exempt d‘acides Patina-Fala®. Ce nettoyant alcalin et soluble sera dilué dans l‘eau à raison de 1:1 - 1:5 en fonction du degré de salissures. Selon la structure du revêtement, utilisez une brosse dure ou un tampon abrasif marron. Protégez les éléments environnants (plantes, meubles de jardin etc...) des éventuelles projections. Après ce nettoyage et un temps de séchage d‘au moins 3-4 jours (météo sans pluie), on peut effectuer un traitement de protection.

1. Pose et jointoiement


www.patina-fala.fr

29


www.abc-taches.com

3. Traitement de protection

4. Entretien courant

5. Décapage en extérieur


Nous recommandons pour cela un traitement de protection avec le Protect naturel Patina-Fala®, un anti-tâche en phase aqueuse. Ce traitement est parfaitement adapté aussi bien en extérieur, qu‘en intérieur (pour les jardins d‘hiver par exemple). Ne pas mettre en oeuvre en-dessous de 5°C et au-delà de 25°C. Evitez de faire ce traitement si la météo est fortement ensolleillée, avant, pendant ou juste après.

En extérieur il est impératif d‘avoir un nettoyage 100% sans résidus. Utilisez pour cela le Nettoyant pour carrelages Patina-Fala®.

Pour un décapage en extérieur nous recommandons le Nettoyant extérieur Patina-Fala®. Ce produit élimine les algues, les mousses et autres pollutions météorologiques, ainsi que les traces laissées par les feuilles mortes etc... Une mise en oeuvre correcte vous apportera les résultats souhaités. Idéal pour le nettoyage de printemps de vos terrasses et de vos allées.

Les souillures et salissures particulières telles que les traces de rouille laissées par les meubles de jardin, les clous etc... peuvent être éliminées avec le Décap‘rouille exempt d‘acides Patina-Fala® ou le Décapant de rouille et décapant pour pierre dure Patina-Fala®. D‘autres produits spéciaux Patina-Fala® sont également disponibles sur demande.


www.patina-fala.fr

30


www.abc-taches.com

Pour vos notes : Nombre de m² :

J‘aimerais nettoyer, protéger et entretenir les surfaces suivantes :

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

J‘ai besoin des produits suivants pour le nettoyage de fin de chantier :

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

J‘ai besoin des produits suivants pour le traitement de protection :

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

J‘ai besoin des produits suivants pour l‘entretien régulier :

.

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

J‘ai des tâches. J‘ai besoin des produits de mise au net suivants :

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Visitez notre plateforme d‘aide au nettoyage !

Problèmes de tâches ?

www.abc-taches.com

www.patina-fala.fr

31


www.abc-taches.com

www.patina-fala.fr

www.patina-fala.fr

h Dc INa n E t Nfü Ir Sp Oeg 9r 0o b 0a 1L

micae lh qc ut as lie tyh g oi fH Et UA

Qualitätsmerkmal„sehr gut“

Distribué par :

Mis

e a

u n

et

En

tre

tie

n

Bio

Pro

tect

ion

Ko

mb

ise

t

Ne

tto

yag

e

www.patina-fala.ch [email protected]

www.patina-fala.fr

Polatect SARte du Petit-Moncor 11Case postale 1781752 Villars-sur-Glâne

Tel : +41 (0)26 402 06 00Fax : +41 (0)26 402 06 01

reinigung schutz pflegepatina-fala.ch/upload/5448bf521908d).pdfrevêtements à base de ciment pierre...

Documents