REGLEMENT DU CONCOURS Boris Vian

« PIANO FORTÉ »

Article 1 Le Concours International Boris Vian de Piano Jazz aura lieu à Ville d'Avray, du 23 au 24 Novembre 2013, sous le titre de " Concours Piano Forté. " Le concours est organisé par l’Association Boris Vian à Ville d'Avray (ABVAVD). Le jury sera composé de musiciens internationaux, d’enseignants et sera présidé par Claude Abadie. Article 2 Le concours est ouvert aux pianistes de Jazz de toutes nationalités, amateurs ou professionnels démarrant leur carrière. Article 3 - Inscription et pré-sélection Pour vous inscrire au concours, un dossier complet doit être envoyé aux organisateurs au plus tard le 8 Novembre 2013 (date de la poste faisant foi) en joignant les documents suivants : Par la poste à: Concours Piano Forté / Ella Productions, 109 rue de Ville d'Avray, 92310 Sèvres, France - Le formulaire d’inscription dûment complété, daté et signé (PDF à télécharger sur cette page) - Les droits d’inscription de 50 € ou un document attestant le paiement de ces droits (cf. article 5) ET par courriel à: sergio@ellaprod.com - Une photocopie de la carte d'identité ou un passeport ou un autre document officiel équivalent - Une photographie en couleur récente (pas plus de six mois), 3,5 x 4,5 cm - Un curriculum vitae en français ou en anglais (pas plus de deux pages dactylographiées) mentionnant les écoles musicales, les principaux professeurs, les récompenses obtenues, la situation professionnelle actuelle - Un enregistrement de 2 morceaux en solo et/ou en trio, avec lien(s) Internet (Youtube par exemple) ou des MP3 inclus dans le courriel, le nom complet du candidat, le titre des morceaux. Article 4 - Admission Seuls les organisateurs du concours ont le droit de décider de l'admission des candidats après examen des demandes. La liste des candidats retenus sera publiée sur la page Facebook de Jazz à Vian le 12 Novembre 2013. Les candidats recevront une notification par courrier postal, courriel ou par téléphone.

Article 5 - Frais d'inscription Les frais d'inscription sont fixés à 50 € et doivent être envoyés en même temps que l'inscription. Ces frais ne peuvent pas être remboursés. Les candidats devront envoyer cette somme nette de tous frais supplémentaires ou des coûts liés à la participation à la compétition. Modes de paiement: - Par chèque français en euros à l’ordre de l'Association Boris Vian à Ville d'Avray, - Par une banque étrangère établie en euros sur un compte français à l’ordre de l'Association Boris Vian à Ville d'Avray, - Par virement bancaire en euros – RIB sur demande, - Par mandat postal international en euros à l’ordre de l'Association Boris Vian à Ville d'Avray, - Par virement bancaire (via les agences internationales) en euros, - Espèces en euros jointes au courrier (le concours décline toute responsabilité en cas de vol). Article 6 – Épreuves Les candidats sélectionnés pour participer à la compétition devront concourir dans les épreuves suivantes et respecter les délais obligatoires : Demi finale: Samedi 23 Novembre 14:00 Durée maximale: 15 minutes - ordre de passage fixé par tirage au sort 1. L'un des standards de jazz suivants avec section rythmique (batterie et basse) Le choix est fait par le jury, pas de partition pour le candidat :

All the things you are (Mercer) Body and Soul (Johnny Green) Confirmation (Charlie Parker) Whisper not (Benny Golson) Here is that Rainy Day (Jimmy Van Heusen) Poinciana (Buddy Bernier) Oleo (Sonny Rollins) What is this thing called love (Cole Porter) Well you Needn’t (Thelonious Monk) Round Midnight (Thelonious Monk) Prelude to a Kiss (Duke Ellington) Take the A train (Billy Strayhorn)

2. En solo, au choix du candidat : une composition originale ou un arrangement Jazz original d’une célèbre chanson issue de la Pop Music. Finale: Dimanche 24 Novembre 20:00 en public dans la salle du Colombier à Ville d'Avray Durée maximale: 20 minutes - ordre de passage fixé par tirage au sort. 1. Un arrangement Jazz pour piano solo d’un célèbre thème de film. 2. Une composition originale de Serge Forté parmi deux au choix, à jouer avec section rythmique (batterie et basse). Les participants recevront les partitions après les résultats de la demi-finale. 3. Une composition, choisie par le candidat, d’un pianiste de légende (Chick Corea, Herbie Hancock, Duke Ellington, Bill Evans, Keith Jarrett, Thelenious Monk, Oscar Peterson, Michel Petrucciani...) avec section rythmique (batterie et basse). Le morceau choisi devra être différent des morceaux de la demi finale. Le candidat fournira la partition à la rythmique et au jury. Article 7 Les participants doivent jouer avec la section rythmique fournie par les organisateurs du concours. Une répétition de 10 à 15 mn par candidat sera autorisée pour les finalistes. Cette répétition aura lieu le dimanche à partir de 14h00.

Article 8 – Prix Grand Prix Boris Vian: 3 000 € 2e Prix: 1 500 € 3e Prix : 500 € Prix du Public, offert par le Studio de Meudon : une journée d'enregistrement dans leurs locaux. www.studiodemeudon.com Le gagnant sera également invité à se produire lors de l’édition 2014 de Jazz à Vian. Article 9 – Jury Après chaque tour, le jury se retire pour délibérer. En cas d'égalité des voix, la voix du président du jury est prépondérante. Le jury se réserve le droit de ne pas attribuer chaque prix. Le "Grand Prix Boris Vian" et les 2e et 3ème prix ne peuvent pas être attribués conjointement. Le prix du public peut se combiner à un des trois prix. Le jury peut décerner des mentions spéciales. La décision du jury est définitive et sans appel. Article 10 - Transports / Hébergement / Visas Les coûts de transport, d'hébergement ou tout autre frais seront à la charge des candidats. Les candidats ayant besoin d'un visa pour participer au concours sont priés de s'en occuper personnellement. Si une lettre d'invitation est nécessaire pour obtenir un visa, les concurrents peuvent la demander auprès de la Direction du concours : sergio@ellaprod.com Article 11 Les participants renoncent au droit à une rémunération de tout enregistrement, émission radiophonique ou télévisée des épreuves. Article 12 La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement. En cas de litige, seule la version en langue française du présent règlement est valable.