reglamento francia rigging

Upload: aptaeex-extremadura

Post on 02-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    1/76

    Accessoires de levageMmento de llingueur

    APPAREILS DE LEVAGE

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    2/76

    Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle faite sans le consentement de lINRS,de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite.Il en est de mme pour la traduction, ladaptation ou la transformation, larrangement ou la reproduction,par un art ou un procd quelconque (article L. 122-4 du code de la proprit intellectuelle).La violation des droits dauteur constitue une contrefaon punie dun emprisonnement de trois anset dune amende de 300 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la proprit intellectuelle).

    INRS, 2014.Conception graphique : Batrice-Anne Fournier. Mise en pages : Jos Vilela.Photo de couverture : Patrick Delapierre INRS. Dessins techniques : Valrie Causse.

    LInstitut national de recherche et de scurit (INRS)

    Dans le domaine de la prvention des risques professionnels,lINRS est un organisme scientique et technique

    qui travaille, au plan institutionnel, avec la CNAMTS,les Carsat, Cram, CGSS et plus ponctuellement pour les servicesde ltat ainsi que pour tout autre organisme soccupantde prvention des risques professionnels.Il dveloppe un ensemble de savoir-faire pluridisciplinairesquil met la disposition de tous ceux qui, en entreprise,sont chargs de la prvention : chef dentreprise, mdecindu travail, CHSCT, salaris. Face la complexit des problmes,lInstitut dispose de comptences scientiques, techniqueset mdicales couvrant une trs grande varit de disciplines,toutes au service de la matrise des risques professionnels.

    Ainsi, lINRS labore et diffuse des documents intressantlhygine et la scurit du travail : publications (priodiquesou non), affiches, audiovisuels, multimdias, site InternetLes publications de lINRS sont distribues par les Carsat.Pour les obtenir, adressez-vous au service Prventionde la caisse rgionale ou de la caisse gnralede votre circonscription, dont ladresse est mentionneen n de brochure.

    LINRS est une association sans but lucratif (loi 1901) constituesous lgide de la CNAMTS et soumise au contrle nancierde ltat. Gr par un conseil dadministration constitu parit

    dun collge reprsentant les employeurs et dun collgereprsentant les salaris, il est prsid alternativementpar un reprsentant de chacun des deux collges. Son nancementest assur en quasi-totalit par le Fonds national de prventiondes accidents du travail et des maladies professionnelles.

    Les caisses dassurance retraite et de la sant au travail (Carsat),les caisses rgionales dassurance maladie (Cram)et caisses gnrales de scurit sociale (CGSS)

    Les caisses dassurance retraite et de la sant au travail,les caisses rgionales dassurance maladie et les caissesgnrales de scurit sociale disposent, pour participer la diminution des risques professionnels dans leur rgion,dun service Prvention compos dingnieurs-conseilset de contrleurs de scurit. Spciquement forms aux disciplinesde la prvention des risques professionnels et sappuyantsur lexprience quotidienne de lentreprise, ils sont en mesurede conseiller et, sous certaines conditions, de soutenirles acteurs de lentreprise (direction, mdecin du travail,CHSCT, etc.) dans la mise en uvre des dmarches et outilsde prvention les mieux adapts chaque situation. Ils assurentla mise disposition de tous les documents dits par lINRS.

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    3/76

    Accessoires de levageMmento de llingueur

    Franois-Xavier Artarit, INRS

    ED 6178Septembre 2014

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    4/76

    Sommaire

    Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    1. Les accidents . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1 Les causes daccidents . . . . 6 1.2 Quelques chiffres

    sur les accidents . . . . . . . . . . . 8

    2. Les dfinitions . . . . . . . . . . . . . 10

    3. Cadre rglementaire . . . . . . 12 3.1 Obligations

    du constructeur . . . . . . . . . . . 12

    3.2 Obligationsde lutilisateur . . . . . . . . . . . . 12 3.3 Formation a ux

    oprations dlingage . . . 16

    3.4 Recommandationsde la Scurit sociale . . . 17

    4. Dmarche organisationnelleau sein dune entreprise visant la scurisation des oprationsdlingage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    5. Connaissancedes accessoires de levage . . 19

    5.1 Les lingues . . . . . . . . . . . . . . 19 5.2 Les accessoires de liaison :

    les manilles . . . . . . . . . . . . . . . 28 5.3 Les quipements amovibles

    de prise de charge . . . . . . . . 30

    6. Formationdes oprateurs . . . . . . . . . . . . 36

    7. Dterminationdes efforts dansune ligne dlingage . . . . . . 37

    7.1 Forces en prsence . . . . . . . . 37 7.2 Mode dlingage . . . . . . . . . . 38 7.3 Dtermination des efforts . . 38

    8. Rgles pour linguer

    en scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 8.1 Prparer ll ingage . . . . 40 8.2 valuer la charge lever . . 40

    Sommaire

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    5/76

    8.3 Rendre la chargemonolithique . . . . . . . . . . . . . 42

    8.4 Choisir llingue. . . . . . . . . . . 42

    8.5 Procder uneinspection visuelle . . . . . . . . . 44

    8.6 Accrocher la charge . . . . . . . 47

    8.7 Accrocher llinguesur le crochetde lappareil de levage . . . . 51

    8.8 Protgerles artes vives . . . . . . . . . . . . 53

    8.9 Mettre llingue

    sous tension . . . . . . . . . . . . . . 54

    9. La manuvredes charges en scurit . . . 55

    9.1 Avant la manuvrede la charge . . . . . . . . . . . . . . 55

    9.2 Pendant la manuvrede la charge . . . . . . . . . . . . . . 55

    9.3 Aprs la manuvrede la charge . . . . . . . . . . . . . . 56

    Annexe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Examen dadquation

    dun accessoire de levage

    Annexe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 CMU en fonction

    du mode dlingage

    Annexe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Accessoires de levage

    Annexe 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

    Logiciel de calcul

    Annexe 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Principales rfrences normatives

    des accessoires de levage

    Annexe 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Les gestes de manuvre

    Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    6/76

    4

    Nous remercions pour leur collaboration :

    Mme N. Inyuma Malys, CISMA (Syndicat des fabricantsdquipements pour la construction, les infrastructures,la sidrurgie et la manutention),

    Et, particulirement, les membres du CISMA ayantparticip au groupe de rdaction :

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    7/76

    5

    Elle consiste faire la jonction entre une

    rduisant considrablement le temps de

    continuent tre manipules, dpla-

    dlingage.

    -

    la scurit de la manutention. Il importe

    correctement.

    Sa responsabilit est importante, il doit

    affrentes sa profession.

    Ce mmento a pour objectif principalde rappeler ou de complter une forma-

    -

    spcialises. Il rsume les connaissanceset pratiques indispensables pour la mise

    scurit.

    -

    niques correspondantes auront intrt

    dans des organismes spcialiss.

    Avant-propos

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    8/76

    6

    1. Les accidents

    -

    tion des Caisses dassurance retraite et

    rgionale dassurance maladie dIle-de-France (Cramif) sont enregistrs dans

    une base de donnes nationale nomme1. Cette base ne rpertorie queles accidents mortels et les accidents

    des accidents impliquant un accessoire

    rendus font ressortir les causes les plusfrquemment rencontres.

    1.1 Les causes daccidentsDcrochage de la charge

    -

    -

    Il est noter aussi des cas de glissement

    pince grume ou pince tle.

    Rupture de llingue

    est aussi une cause frquente daccidents.

    ce risque.

    llingue comme labsence de protection

    Basculement de la charge

    1. Les accidents

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    9/76

    7

    Coincement des membressuprieurs

    (main ou bras) est li des posturesdlingage non adaptes ou une mau-

    le conducteur de lappareil.

    Chute dune partiedune charge fractionne

    -

    gage en panier. Si les diffrents lments

    de tomber.

    Ce risque est aussi prsent lors de la

    Autres risques

    son crasement pendant le dplacement

    laide de plusieurs pinces de serrage

    la mise en place du produit.

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    10/76

    8

    1. Les accidents

    27 %

    13 %

    5 %4 %

    10 %

    40 %

    6 %

    43 % 52 %

    Types daccidents

    Gravit des accidents

    Dcrochagede la charge Autres Coincement mainou bras entre lacharge et llingue Chute dune partiedune chargefractionne Basculementdes charges Rupture lingue,crochet, accessoireou anneau

    Amputation,hospitalisation Dcs Autre accidentcorporel

    1.2 Quelques chiffres sur les accidents

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    11/76

    9

    11 %

    10 %

    8 %

    39 %

    32 %

    7 %

    39 %

    14 %

    40 %

    21 %

    79 %

    Secteur dactivit

    Effets de laccident Activit du salari accident

    Mtallurgie Btimentet travaux publics Transport, eau, gaz,lectricit, livreet communication

    Autres Activit de serviceet travail temporaire

    Choc ou heurt Chute de hauteur crasement,coincement(autre que parpartie travaillanteou partie enmouvement dunemachine) Autres

    Participe llingage Ne participe pas llingage

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    12/76

    2. Les dnitions

    10

    -sitif de liaison est gnralement consti-

    mais peut aussi comprendre des lments

    Accessoires de levageComposants ou quipements non lis la

    .

    lingues

    composants mtalliques tels que mailles,

    lingue simplelingue comportant un seul brin.

    lingue multibrins

    diffrents brins sont relis une maille dette de faon assurer un dbattement

    lingue sans fin (estrope)lingue forme par un lment dont les

    galement appele estrope.

    lingue en grelin

    - sous forme de boucle pisse.

    Accessoires dlingage(composants daccessoiresde levage)

    confection ou lutilisation dune lingue

    -

    mit. Dans la rglementation, les acces- -

    2. Les dfinitions

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    13/76

    11

    quipements amoviblesde prise de charge

    ou un dispositif daccouplement dun

    -

    Angle dlingage correspond langle

    form par un brin de llingue par rapport .

    Charge maximale dutilisationdune lingue (CMU ou WLL enanglais)

    -rise supporter en utilisation courante.

    Classe ou grade

    -niques du produit fini et pas simplementdu matriau. On utilise aussi le terme

    Coefficient dutilisation -

    male de rupture garantie par le fabricant

    Facteur de mode dlingage (M)

    dutilisation (CMU) dune lingue unbrin pour prendre en compte la gomtriede llingage (nombre et angles de brins)et la consquence du pliage de certains

    composants.

    Figure 1 - Angle dlingage

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    14/76

    12

    3. Cadre rglementaire

    fois, llingueur, bien que ntant pasdirectement responsable de la mise en

    que tous les dispositifs placs entre lap- -

    drs dans la rglementation comme des -

    construction des accessoires ainsi que

    laccessoire.

    3.1 Obligationsdu constructeur

    La directive Machines

    - -

    ).

    par lapposition du marquage CE surlaccessoire et par ltablissement dunedclaration CE de conformit tablie parle fabricant, limportateur ou tout autre

    remise au preneur.

    Les normes europennes

    normes europennes ne sont pas dappli-cation obligatoire, mais elles sont gnra-lement utilises car leur respect permet de

    bnficier dune prsomption de confor-

    Une liste de ces normes est donne titreinformatif l .

    3.2 Obligationsde lutilisateur

    Conformit et maintien en tatdu matrielquipements neufs ou considrscomme neufs

    3. Cadre rglementaire

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    15/76

    13

    le fabricant ou limportateur qui dclare,sous sa propre responsabilit, que ses

    tablit et signe, atteste de cet engage-

    -sition dun marquage de conformit CE.

    donnant prsomption de conformit.

    quelle que soit leur date de mise en

    quipements doccasion

    Cest donc lui qui doit signer et remettreau preneur un certificat de conformitpar lequel il atteste que lquipement

    Cette conformit ne doit pas tre confon-

    Vrifications rglementaires

    gnrales priodiques, compltes par

    est prcis dans larrt du 1er mars 2004modifi. Dans cet arrt, larticle 2 dfinit

    -

    -

    tels qulingues, palonnier, pince auto- Cette dfinition prend en compte lusage

    -cations .

    confie du personnel qualifi apparte-nant ou non ltablissement.

    tre comptentes dans le domaine de la

    -

    comptence ntant pas toujours dispo-nible dans ltablissement, lemployeur a

    -

    Mise en service

    de laccessoire dans lentreprise.

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    16/76

    14

    3. Cadre rglementaire

    t ralis pralablement la mise sur le

    Examen dadquationArticle 7 de larrt du 1er mars 2004

    -

    -

    -tion de laccessoire dfinies par lanotice dinstructions du fabricant.

    sement.

    dsigner tel ou tel spcialiste pour raliser,sous sa responsabilit, telle ou telle partie

    pris en compte : cessoire,

    la capacit de laccessoire au regard des

    utilis laccessoire, etc.

    en .

    Remise en serviceDans certaines conditions, il est aussi

    -

    tout remplacement, rparation ou trans-formation importante de laccessoire de

    Vrifications gnrales priodiques

    -rales priodiques annuelles, en rfrence

    1er mars 2004 pris en application de cesarticles.

    -

    complt par des mesures ralises laide dun pied coulisse ou de gabarits,notamment pour :

    dtrioration susceptible dtre lorigine

    ciss dans les notices dinstructions.

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    17/76

    15

    annuelle, en prenant en compte : la frquence dutilisation,

    dynamiques.

    en complment et ne se substituent pas :

    dans la notice dinstructions.

    Registre de scurit

    -taires sont inscrits, sans dlai, par lem-

    Ce registre doit tre tenu disposition des

    rglementaires est de 5 ans (art. D. 4711-3).

    Rcapitulatif relatif aux vrifications rglementairesen rfrence larrt du 1 er mars 2014

    Accessoires de levage

    (1) La vrification de remise en service des accessoires de levage seffectue suite une rparation, transformationde laccessoire ou accident impliquant laccessoire.

    er mars 2004.

    C o n t e n u d e

    s v r i f i c a t i o n s

    E x a m e n

    d a d

    q u a t i o

    n

    E x a m e n

    d e m o n t a g e

    e t d

    i n s t a l l a t i o n

    E s s a i d

    e f o

    n c t i o n n e m e n t

    E x a m e n

    d e l

    t a t

    d e c

    o n s e r v a t i o

    n

    p r e u v e s t a t i q

    u e

    p r e u v e d y

    n a m i q

    u e

    C o m p l m

    e n t ( r e n v o i )

    F r q

    u e n c e

    dans ltablissement lemploi 16 7

    Neuf ou occasion sans aptitude lemploi 17 7 8

    Suite rparation ou accident 18 7 24 8 (1)

    gnrales priodiques

    Cas gnral 24 24 1 an

    lingue en cble, chaneet fibre textileDispositif de prhensionde charge : palonnier,pince

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    18/76

    16

    3. Cadre rglementaire

    Obligations rglementaireslies la mise en uvredes accessoires de levage

    relatifs linformation et la formation

    1er rglementaires, noncent les mesures dorganisation et

    -

    ces oprations puissent tre ralises entoute scurit.

    na pas donn son accord.

    -

    et de la configuration dlingage.

    permanent est clairement marqu pour

    les caractristiques.

    -

    lcoulement intempestif de tout oupartie de celle-ci au cours des mmesoprations.

    -

    ss de telle sorte quils ne puissent tre

    endommags ou dtriors.Ds lors quils prsentent des dfectuosits

    3.3 Formation auxoprations dlingage

    dorganiser une formation pratique etapproprie la scurit de ses salaris com-

    la ralisation des lingages en scurit.Cette formation doit tre complte et

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    19/76

    17

    Cette obligation sapplique donc tous lesoprateurs, y compris : -sonnels de maintenance, dmonstra-

    -

    -mentation applicable et comptents dans

    prsents par les oprations dlingage.

    tre organise par un organisme spcia-lis. Dans tous les cas, lemployeur doit

    actions de formation.

    3.4 Recommandationsde la Scurit sociale

    Elles sont labores par des commissionsparitaires composes de membres dsi-

    Elles sont applicables tous les employeurs

    de la Scurit sociale.

    Une recommandation a pour but datti-rer lattention des utilisateurs du secteurconcern sur un risque particulier et deproposer des mesures de scurit pour

    force obligatoire directe, elle est cepen-dant source de droit.

    -

    rance du danger et labsence de moyens

    non-respect des dispositions dune recom-

    tablir les lments constitutifs dune

    -

    rale sur llingage mais des recommanda-tions spcifiques :

    grande dimension

    douilles mtalliques armatures mtalliques.

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    20/76

    18

    4. Dmarche organisationnelle

    scurit ne peut rsulter de limplica-tion dun seul oprateur : elle ncessite

    -

    -

    4. Dmarcheorganisationnelleau sein dune entreprise visant lascurisation des oprations dlingage

    quipements en bon tat et adapts

    Oprateurs forms

    Existence de procdures lies llingage de charges

    lingage en scurit

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    21/76

    19

    marquage durable comprenant au moins

    la marque didentification du fabricant, le numro ou la srie de lettres identi-

    la dclaration de conformit,

    le marquage CE pour les lingues mises en

    Lidentification des accessoires delevage est un point trs important,indispensable pour en permettre lesuivi et les vrifications rglemen-taires. Chaque accessoire doit donctre identifi individuellement.

    5.1 Les linguesCas des lingues brins multiples :

    -

    crites sur les plaques didentification.

    - infrieur 45,il ne faut en aucun cas recalculer

    - -

    cant est autoris le faire.

    suprieur 60.

    5. Connaissance desaccessoires de levage

    Figure 2 -Palonnier

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    22/76

    20

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Les lingues cblesConstitution du cble

    trfils froid, puis assembls ensemblepour constituer des torons qui serontensuite commis ensemble pour constituer

    moins de fils dans le toron ncessite duti-

    fil est gros, plus il est rsistant lusure. En

    Constitution de llingue

    terminaison peut tre une boucle, une boucle

    multibrins sont constitues par association

    Figure 3 -Cble toronn 6 x 19 me textile

    l extrieur

    me(textile naturel ou

    synthtique)

    l central

    toron de 19 ls

    lextrmitsuprieure

    Maille Manille Crochet Maille

    lextrmit infrieure

    Figure 4 - Accessoires dextrmit - linguescbles simples

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    23/76

    21

    appeles aussi estrope ou lingue ferme.

    Elles sont formes par un lment dont les

    Figure 5 -Forme du brin de llingue - lingues cbles simples

    Bouclemanchonne

    aveccosse-cur

    Boucle nuepisse

    la main

    Boucle nuemanchonne

    avec trier

    Boucle aveccosse-curmanchon

    tronconique Embouts sertir

    Figure 6 -lingues multibrins

    maillede tte

    mailleintermdiaire

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    24/76

    22

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Note :

    Identification de llingue -

    quage durable comprenant les informa-

    la marque didentification du fabricantde llingue,

    le numro ou la srie de lettres identi-

    dclaration de conformit,

    les lingues simples ; pour les lingues

    accompagne des angles dapplication

    le marquage CE.

    Les lingues chanes

    Caractristiques de la chane

    de tolrance moyenne. -

    contrainte moyenne rapporte la force

    Figure 9 -Chane maillons non calibrs

    estropepisse

    reprede jonction(pissure...)ne devanten aucun castre pli

    Figure 7 -lingue sans n ou estrope

    estrope doublemanchonnage

    Figure 8 - Assemblages avec serre-cbles

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    25/76

    23

    plus possible le poids des lingues et, par

    par les lingueurs au cours de la journe.

    Constitution de llingue

    -

    diaire pour les lingues assemblage parsoudage.

    - prsence dacide.

    d

    P

    W1

    W2

    Figure 10 -Base de calcul pour les chanesde levage maillons courtsde tolrance moyenne

    ClasseContrainte moyenne la force de rupture

    minimale annonce N/mm2

    4 400

    5 500

    6 630

    8 800

    10 1000

    12 1200

    1 2

    Figure 11 -lingues chanes

    maille de tte

    chane l o n g u e u r

    l o n g u e u r

    chane

    maille de tte

    maille intermdiaire

    maille de liaison

    dispositif de liaisonmcanique

    dispositif de liaisonmcanique

    crochet ou autre accessoiredextrmit infrieure

    crochetou autre accessoiredextrmit infrieure

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    26/76

    24

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Identification de llingue

    marquage durable comportant les infor-

    correspondante pour les lingues brinsmultiples,

    (reprise dans le certificat du fabricant), le nom ou le symbole du fabricant dellingue,

    la classe ou le grade de llingue, par

    le nombre de brins, le marquage CE.

    didentification.

    Sur le marquage reproduit lafigure 12 ,la classe ou le grade de llingue peut trereprsent par la forme de la plaquette. Dela mme manire, les lingues de classe 4portent une plaquette de forme carre.

    quelconque.

    la forme cautilise po

    45

    60

    Figure 12 -Exemple de marquagedune lingue chane de classe 8

    nombrede brins

    de chane

    charge maximaledutilisation

    nom ou

    symbole dufabricant

    marque individuellede fabrication

    la formecarrepeut treutilise pourles linguesde classe 4

    numrode code

    correspondant la dimensionnominale

    de la chane,en millimtres

    montage avec crochet il

    montageavecraccourcisseur

    montageavec crochet

    dtranglement

    montage aveccrochet chape

    montageavec griffe de

    raccourcissement

    Figure 13 -Exemples de montage - lingueschanes

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    27/76

    25

    Les lingues textiles

    gues plates en sangles tisses et les lin-gues rondes.

    Composition des textiles

    des sangles plates ou des lingues rondes

    sont gnralement :

    Ces diffrentes matires ont des propritsmcaniques diffrentes ainsi que des com-

    Constitution de llingue

    dlingage pour raliser les terminaisons,ou cousues pour former des boucles.

    un fourreau de mme matire de base

    agressions mcaniques. Il est possible de

    de protection en cuir, toile forte, tissu ou

    Figure 14 -Principaux types dlingues plates tisses en textile chimique

    Forme A Sans finou estrope

    B lingue simple(estrope) bouclesrenforces

    C lingue simpleavec accessoires

    Cr lingue simple avecaccessoires passant

    lmentporteurunique

    boucles renforces

    C1 Cr1

    Deuxlmentsporteurs

    A2

    boucles renforces

    C2 Cr2

    Quatrelmentsporteurs

    A4

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    28/76

    26

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Identification de llingue -

    quette permettant didentifier les princi-pales caractristiques.

    bleu : polyester, marron : polypropylne.

    de la gaine ou de la sangle.

    en tonnes ou en kilogrammes et laplage dangle correspondante pour leslingues brins multiples,

    la matire utilise, la longueur nominale en mtres, le nom ou symbole du fabricant, le code de traabilit,

    Cette tiquette doit galement contenir

    figure 15 prsente un

    -fier les lments de base de fabrication

    identification de la sangle pour les lin-

    et de la gaine,

    identification du contrle du fabricant, identification et classe des accessoires.

    -

    figure 16 donne le codecouleur.

    Figure 16 -Couleurs et capacitscorrespondantes des lingues textiles

    CouleurCapacitcorrespondante

    Figure 15 -Exemple dtiquette pour linguetextile

    CMU ou WLL

    Symboleou marquedu fabricant

    Matire(ex : polyester)

    Marquage CEet norme miseen rfrence

    Annede mise surle march

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    29/76

    27

    Les lingues en cordage textile

    les lingues en cordage toronn base de

    Composition des textiles

    des cordes toronnes sont : pour les fibres naturelles : manille (Ma),

    Ces diffrentes matires ont des propritsmcaniques diffrentes ainsi que des com-

    Constitution de llingue

    sont ralises par une boucle pisse

    -lises par association dlingues simples une maille de tte.

    Identification de llingue

    tiquette permettant didentifier les prin- -

    bleu : polyester, marron : polypropylne,

    en tonnes ou en kilogrammes et laplage dangle correspondante pour leslingues brins multiples,

    la matire utilise,

    la longueur nominale en mtres, le nom ou symbole du fabricant,

    le code de traabilit, Cette tiquette doit galement contenir lemarquage CE.

    Les lingues usage unique

    la manutention unique dun produit.Elles sont mises en place sur un produit,gnralement lorsquil quitte un site de

    produit lors des diffrentes manutentions jusqu lutilisation finale du produit.

    Boucle nuepisse la main

    Boucle aveccosse-cur

    pisse la mainBoucle avec

    maille de tte

    et crochet il

    Figure 17 -lingues simples en cordage

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    30/76

    28

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Caractristiques des lingues usage unique

    -mentation que les lingues dusage

    cousue sur la sangle) et une notice dins-tructions.

    -

    sur ltiquette et, quelquefois, directement

    tre quipes dun systme mcanique

    de lopration de retrait de llingue. Ce

    Avantage de llingue usageunique

    retrait de llingue prsentent des risques

    lorsque laccs est difficile.

    ncessite une seule opration dlingageet de retrait, alors que lutilisation dunelingue dusage courant peut ncessiter

    -

    lors du dpt sur un site de stockage, lorsde la reprise pour le site dutilisation, etlors de la mise en place du produit.

    En diminuant le nombre de mise en placede llingue, on diminue la frquence

    cits prcdemment.

    Formation du personnel

    type dlingue doit tre form et informdes rgles dutilisation les concernant,

    interdiction de les rutiliser, obligation de les dtruire aprs utili-

    sation, obligation de les mettre au rebut aprs

    destruction dans une benne spcifique.

    5.2 Les accessoiresde liaison : les manilles -

    blage utiliss pour faire une liaison entre : dune lingue,

    Les diffrentes manilles

    diffrentes formes : les manilles droites, les manilles lyres.

    tte

    il

    corps

    Figure 18 a -Manille lyre avec axe de type vis tte hexagonale, crou hexagonalet goupille fendue

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    31/76

    29

    -

    -

    des manilles droites et manilles lyres.

    Elles comportent un marquage permettantdidentifier les principales caractristiques.

    indication de la classe, nom ou symbole du fabricant de la manille, code de traabilit, marquage CE.

    moins le code de traabilit ou la classe.

    marquage comprend, en plus de lindica-tion de la classe, le code de traabilit etle symbole du fabricant.

    Assemblage des manilles

    identifiables comme tant de mme dimen-sion, de mme fabrication et de mme type.

    -

    tre endommags.

    fissures et de corrosion. -

    Utilisation -

    dsquilibrage.

    -

    doit tre telle quil ny ait pas deffort de -

    tion dune manille lyre est recommande. -

    doit pas dpasser 120, soit montage doit toujours tre effectu pour

    -

    mand dutiliser une manille boulonne

    Figure 18 b -Manille droite avec axe let avecil et embase

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    32/76

    30

    5. Connaissance des accessoires de levage

    si la temprature est infrieure 20C ousuprieure 200C.

    5.3 Les quipementsamovibles de prisede charge

    Les anneaux de levage

    Les palonniers

    Figure 21

    Figure 20 - Anneaux de levage

    anneaude levage

    avec embase

    main de levage

    anneau de levagearticul et orientable

    basculantsur 180

    pivotantsur 360

    anneau de levagearticul et orientable

    (avec roulement)

    pivotantsur 360

    basculantsur 180

    anneaude levage ilavec embase

    pivotantsur 360

    Figure 19 -Montage des manilles

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    33/76

    31

    de plusieurs poutres) quipe sa partie

    -

    permet :

    longues et de soutenir en des points

    de rduire langle dlingage et doncde rduire la tension dans les lingues,

    plus .

    dont les conceptions diffrent selon les

    tonnes.

    lobjet dune tude pralable. -

    mettant didentifier les principales carac-

    nom ou symbole du fabricant, code de traabilit,

    marquage CE.

    Stabilit de la charge lingue laide dun palonnier

    -mdiaire de palonniers peut tre dange-reuse si lon ne prend pas les prcautions

    ncessaires. -

    neau de suspension nest pas centr parrapport au palonnier ou si la pice estasymtrique.

    a. Utilisation dun palonnier en Havec un anneau de suspension

    Si lanneau de suspension est centr :

    .a) une lingue 2 brins suspendue au crochetb) un palonnier quip de 2 lingues en biaisc) un palonnier quip de 2 lingues en nud

    coulant

    Figure 22 -Utilisation de palonniers

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    34/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    35/76

    33

    Les pinces

    termdiaire dun mcanisme articul qui

    force de serrage.

    Ces quipements sont utiliss pour

    de celles-ci.

    la diffrence des grappins qui saisissent manutentionner des objets bien dtermins.

    Pinces tleUne pince tle est un quipement utilispour manutentionner des tles et profils

    tle en fonction de lpaisseur des tles

    Autres pinces

    Figure 24 -Utilisation de palonniers

    L O C K

    Figure 25 -Pince tle

    Figure 26 a -Pince tuyau

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    36/76

    34

    5. Connaissance des accessoires de levage

    Les cs de levage

    Les fourches de levageCet accessoire permet la manutention

    ou que cet quipement soit quip dundispositif secondaire destin retenir la

    Les ventouses

    la conduite tenir en cas : de rupture de lalimentation en nergie

    dune panne du dispositif.

    Figure 26 b -Pince fut et pince buse

    Figure 27 -C de levage

    Figure 28 -Fourche palette

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    37/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    38/76

    36

    6. Formation des oprateurs

    de faire bnficier llingueur dune forma-tion la scurit comprenant une partieadapte la ralisation dun lingage enscurit.

    occup :

    Aide-lingueur(qui agit sous la responsabilit dun lin-gueur dans des cas simples dlingage)

    -cessoires standards (lingues, manilles,

    -

    lingueur

    dlingage courante) -

    -

    des accessoires utiliss lopration de

    dutilisation.

    un plan dlingage communiqu.

    Responsable dopration de levagecomplexe

    -

    -

    accessoires utiliss.

    un plan dlingage communiqu.

    -gage, calcul dune ligne daccessoires

    -

    6. Formationdes oprateurs

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    39/76

    37

    7.1 Forces en prsencePoids de la charge

    Efforts lis la prise au vent

    la majorit des cas, ngligeables au regard

    ce type deffort doit particulirement tre

    pris en compte dans le cadre du transport

    afin de dterminer la rsultante appliquesur llingue.

    7.2 Mode dlingage

    Cas particulier dun lingage en 3 et 4

    dune lingue 3 ou 4 brins

    2 brins de llingue et non par 3 brinscomme indiqu dans les facteurs de mode

    compte que 2 brins.

    7. Dterminationdes efforts dansune ligne dlingage

    Figure 31 -lingage charge rigide 4 brins

    Brinsporteurs

    Brinsmous

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    40/76

    38

    7. Dtermination des efforts

    7.3 Dterminationdes efforts

    il faut multiplier la CMU de llingue simplepar le facteur de mode dlingage M.

    Levagedirect

    Levagebagu lingage Panier lingue 2 brins lingue 3 ou 4 brins

    Conditions 0 < 45 0 < 45 45 < 60 0 < 45 45 < 60 0 < 45 45 < 60Facteur M 1 0,8 2 1,4 1 1,4 1 2,1 1,5

    Conditions 45 90 45 90 45 45

    R 10d R 10d R d R d R d R et R d

    Facteur M 1,8 1,4 0,9 0,8 1,8 1,4

    Figure 32

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    41/76

    39

    -

    gage de panier parallle.

    lingues de capacit 3 t.

    Capacitde llingue

    Levagebagu

    lingage enpanier parallle

    lingage enpanier (0-45)

    lingage enpanier (45-60)

    500 400 1000 700 500

    700 560 1400 980 700

    800 640 1600 1120 800

    850 680 1700 1190 850

    1000 800 2000 1400 1000

    1050 840 2100 1470 1050

    1120 896 2240 1568 1120

    1300 1040 2600 1820 1300

    1500 1200 3000 2100 1500

    1550 1240 3100 2170 1550

    1800 1440 3600 2520 1800

    2000 1600 4000 2800 2000

    2120 1696 4240 2968 21202700 2160 5400 3780 2700

    3000 2400 6000 4200 3000

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    42/76

    40

    8. Rgles pour linguer en scurit

    llingage.

    8.1 Prparer llingage

    dgager les alles de circulation et le

    -

    sonnes,

    lcrasement en cas de balancement de

    Ces rgles ne dispensent pas llingueurde porter des quipements de protection

    ncessaires pour les personnes effectuant

    -cifications sont donnes par la normeNF EN 345,

    des gants de protection contre les risquesmcaniques dont les spcifications sontdonnes par la norme NF EN 388 ; pour

    de labrasion et de la perforation, un casque de protection dont les sp-cifications sont donnes par la normeNF EN 397.

    importante du conducteur de lappareil de

    8.2 valuer la charge lever

    Masse de la chargeEn labsence dinformation sur la masse de

    8. Rgles pour lingueren scurit

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    43/76

    41

    masse en kg

    3 3

    rants est de :

    3 pour le bois, 3 pour leau, 3 pour le bton arm, 3 pour le fer, lacier et la fonte.

    valuation du centre de gravit

    indiqu dans lafigure 33 non rgulires, il faut procder une tude

    Figure 33 -Position du centre de gravit de la charge

    Centre de gravit

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    44/76

    42

    8. Rgles pour linguer en scurit

    8.3 Rendre la chargemonolithiqueIl est ncessaire de rendre les lments

    Cette opration peut se faire laide duncerclage mtallique, plastique ou dun filmplastique.

    beaucoup dattention, en respectant lesprconisations du fournisseur du feuillard.

    -

    sion, il est prfrable dutiliser un panier,

    Attention : il faut toujours distinguerle dispositif utilis pour rendre les l-

    -

    8.4 Choisir llingue

    points dlicats de la prparation dlin-

    pour la scurit des oprateurs.

    Choix de la matire

    ont une incidence sur le poids de llingue

    ambiante, du lieu dutilisation qui peut

    - -tection ncessaire, point dancrage).

    Figure 34 -Rendre les lments de la charge solidaires

    cerclages

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    45/76

    43

    Temprature

    donn titre indicatif et ne saurait rem-placer les informations contenues dans lanotice dinstructions de laccessoire

    * Attention, la temprature dutilisation est limite 80 C.

    Temprature, t, C

    Cble me textile,manchon aluminium

    Ne pasutiliser 100

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Cble me mtallique,manchon aluminium

    Ne pasutiliser 100 100

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Cble me textile,manchon acier

    Ne pasutiliser 100

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Cble me mtallique,manchon acier

    Ne pasutiliser 100 100 90 75 65

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Chane classe 4(grade 40)

    Ne pasutiliser 100 100 100 100 75 50

    Ne pasutiliser

    Chane classe 5

    (grade 50)100 100 100 100 100 75 50 Ne pas

    utiliserChane classe 6(grade 60)

    Ne pasutiliser 100 100 100 90 75

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Chane classe 8(grade 80)

    Ne pasutiliser 100 100 100 90 75

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Chane classe 10(grade 100)

    100 100 100 100 Ne pasutiliserNe pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Chane classe 12

    (grade 120) 100 100 100 100Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Polyesteret polyamide

    Ne pasutiliser 100

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Polypropylne,chanvre, sisal

    Ne pasutiliser 100*

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    Ne pasutiliser

    t

    4 0

    1 5 0

    < t

    2 0 0

    4 0

    < t

    1 0 0

    2 0 0

    < t

    3 0 0

    1 0 0

    < t

    1 5 0

    3 0 0

    < t

    4 0 0

    4 0 0

    < t

    4 7 5

    t >

    4 7 5

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    46/76

    44

    8. Rgles pour linguer en scurit

    Agents chimiques -

    donne des orientations sur les proprits

    Des solutions acides ou alcalines, initiale-

    -

    tres pour causer des dommages.

    Acides Bases,alcalins

    Polyamide

    Polyester

    Polypropylne*

    Cble Consulter lefournisseur

    Chane classe 8ne pas utiliser ne pas utiliser

    Chane classe 4

    * Trs mauvaise rsistance aux UV et au gazole.

    Caractristiques de llingue

    llingue est, si ncessaire, diminue par

    prcdent. Elle doit tre suprieure la

    -tristique importante pour les lingues

    plus langle (angle entre un brin et la

    -mentation de la CMU de llingue et unebaisse de leffort de compression. Il est

    -rieur 30. En contrepartie, une linguede grande dimension ncessite une impor-

    longueur de llingue, il faut utiliser un

    5.3 quipements amo-

    8.5 Procder uneinspection visuelle

    -dique tous les ans, il est ncessaire de pro-

    sassurer que laccessoire na pas tdtrior lors des utilisations prcdentesou lors du stockage et quil peut donc tre

    utilis en toute scurit. dfaut sur laccessoire, celui-ci doit tre

    par un spcialiste.

    marquage de la CMU ou lidentification

    Pour les lingues cbles

    un dommage tel quusure, dformation

    ou fissure sur les terminaisons sup-rieures ou infrieures, casss sur un toron,

    diamtre ou 14 fils casss sur une lon-

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    47/76

    45

    atteignant 10 % de son diamtrenominal,

    dcoloration des fils, une perte de lubri-fication ou un creusement des fils causpar un arc lectrique,

    labsence de plaque didentification, absence de linguet de scurit, absence

    nominale.

    Note :

    Dformation en tire-bouchon

    Dformation en panier

    Extrusions de ls

    Toron desserr corrosion-usure

    Usure externe

    tranglement rupture de toron

    Aplatissement

    Coque

    Pliage

    Fils casss au niveau des parures

    Figure 35 -Principaux dfauts sur les cbles

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    48/76

    46

    8. Rgles pour linguer en scurit

    Pour les lingues chanes

    -trmit suprieure ou infrieure, 5 %, mesur sur 10 20 maillons,

    une usure de 10 % du diamtre du fil, une entaille, strie, rainure, fissure, corro-

    maillons, labsence de plaque didentification,

    absence de linguet de scurit, absence de

    10 % de la dimension nominale.

    Note :

    Pour les lingues textiles

    toute dtrioration locale de la sangle,

    distincte de lusure gnrale, -nale, un endommagement des lisires

    coupure des coutures ou des boucles,

    une coupure de la gaine de llingue

    affaiblissement ou un ramollissementde la matire ; ceci est indiqu par uncaillement de la surface de la gaine

    frottement, -tions ; ceci est indiqu par lapparencesatine que prennent les fibres ; dans

    -

    lintrieur de la gaine dune lingueronde, -mit,

    labsence de plaque didentification oudtiquette.

    un procd (fils dusure tisss sous la

    lusure des lingues.

    Figure 36 -Inspection des chanes

    mesure de lallongement

    mailloncorrecte

    maillon dformaprs surchage

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    49/76

    47

    - -

    lobjet dune attention particulire.

    compte des informations communiques

    Note :

    8.6 Accrocher la chargeLa charge possde des pointsdaccrochageMise en place des crochets

    - -

    -

    dfaut, il est ncessaire dutiliser unemanille pour faire la jonction entre la boucle

    - soires de liaison : les manilles

    -

    que la face de lembase soit bien plaquecontre la pice. Une traction oblique -dage peut tre admise, uniquement si elle

    est strictement interdite.

    scurit ressort ou de tout autre disposi-

    permettre un passage ais dans lanneau,pour que celui-ci puisse se positionner sur

    sur lafigure 38 , dplace la rsultante des

    Figure 37 -Principaux dfauts prsents sur une

    sangle de levage

    Figure 38 - Accrochage de la charge

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    50/76

    48

    8. Rgles pour linguer en scurit

    Mise en place de llingue

    Dans le cas dune lingue simple, lanneau

    Dans le cas dun lingage sur plusieurs

    jusqu lembase,

    le contact entre lembase de lanneau et surface de lembase,

    lanneau ne doit jamais tre sollicit

    faire concider lorientation de lanneauaprs serrage et la direction de la forcede traction peut se rsoudre par lutilisa-tion dun anneau orientable et articul, scarter de plus de 45 par rapport la

    faut appliquer une rduction de la CMU

    particulire est ncessaire,

    articuls. Un espace entre lanneau et la

    -

    si une opration de basculement de

    -coups.

    tige de lanneau .

    sur une lingue multibrins est possiblesi la capacit de llingue est suffisante.

    tout incident.

    La charge ne possde pasde point daccrochage

    soit lutilisation dun quipement amo-

    -

    sion, etc. le dessous : lingage en panier, lingage

    -

    -

    soit fournir les instructions dfinissantllingage utiliser qui dtaillent la mise

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    51/76

    49

    Figure 40 -Utilisation des lingues appropries

    Figure 39 -Utilisation correcte des anneaux de levage

    traction tolre

    anneau de levage avec embase

    rsultattension

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    52/76

    50

    8. Rgles pour linguer en scurit

    Utilisation des quipementsamovibles de prise de charge -

    -

    qui doit obligatoirement accompagnerlaccessoire. Cette notice reprend les ins-tructions dutilisation, de montage et demaintenance et les limites demploi. Il estimportant de prendre connaissance de cesinstructions et de les respecter.

    lingage sous la charge

    -tion particulire au risque de rupture de

    Modedlingage

    lingue sans fin travaillanten levage baguCe mode dlingage, quelquefois appel

    dendommager llingue.

    -

    -

    ciales pour llingage en panier. Ces lin-

    lingues ncessitent dtre mises en place

    lingue simple travaillant en levagebagu

    llingue en effectuant un tour mort. Dans

    maille de tte de llingue mais ne doit pas

    lingage des charges longues

    -

    nier rduit le risque de glissement et lesefforts dans les lingues.Il est important que le risque de glisse-

    -

    fait un ou plusieurs tour(s) mort(s) sur la

    crochet coulissantpour lingue cble mtallique

    montageavec crochet

    dtranglement

    Figure 41 - lingage en levage bagu

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    53/76

    51

    8.7 Accrocher llingue surle crochet de lappareilde levage

    ou sa maille doit reposer sur le fond de

    -

    il faut que la dimension intrieure de la

    . -

    Cette condition est atteinte lorsque la

    .

    plies lendroit du raccordement (man-

    lingue sans fin greline, un repre rouge -

    -

    la mme lingue (simple ou sans fin), il

    cordeou sangle

    lingage en levage bagudes charges courtes

    lingage en levage bagudes charges longues

    lingage en levage baguavec un tour mort

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    54/76

    52

    8. Rgles pour linguer en scurit

    morte sur celui-ci.

    .

    accidentel des lingues (linguet de scu-rit ou dispositif similaire).

    supporte 100 %de la charge de levage

    poids

    Figure 42 d -Risque de glissement

    dconseiller :risque de basculement

    lingue cordeou ronde

    Figure 42 a -Dimension de la maille de tte

    10 % de L

    section du crochet

    maille de tte

    10 % de L

    L

    Figure 42 b -Dimension de la boucle dextrmit

    paisseurdu crochet

    longueur de la boucle> 3,5 x paisseur du crochet

    l o n g u e u r

    d e

    l a m a

    i l l e

    L

    Figure 42 c -Utilisation du crochet

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    55/76

    53

    8.8 Protger les artesvives

    Dans ce cas, il faut utiliser des picesdangle ou des cornires appropries pourne pas endommager llingue.

    Si le rayon de larte est plus petit que le

    liser une protection de coin ou rduire la .

    Une autre solution consiste utiliser une

    Figure 42 e -Brins superposs

    Figure 43 -Protection contre les artes vives

    fourreaux de protection en polyurthanepour lingues plates

    fourreaux pour sangles de levageet lingues tubulaires

    articul pour lingue cble en acier

    protection pour angles vifs

    pour lingue plate

    manuvre de retournement

    passant pour lingue textile

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    56/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    57/76

    55

    9.1 Avant la manuvrede la charge

    trajet et du lieu de dpose. Si les allessont encombres, il faut les dgager. Ilfaut sassurer quil ne reste aucun objet ou

    dplacement.

    9.2 Pendant la manuvrede la charge

    Si llingueur est galement le conducteur

    se positionner de faon accompagner la -

    lons. Si lappareil est conduit par un autreoprateur, llingueur informe le conduc-

    faire, il doit se placer de manire tre

    ou par lutilisation des gestes de com-mandement reproduits dans l .

    doit tre dplace allure modre, en

    -

    -

    dessus du personnel.Si, pour des raisons quelconques, un arrt

    dun passage. Il faut toujours la reposer.

    et absence de balancement. Elle doit sefaire sur un sol suffisamment solide, en

    -

    de lappareil.

    des cales afin de faciliter le retrait des lin-

    9. La manuvre descharges en scurit

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    58/76

    56

    9. La manuvre des charges en scurit

    les dgager la main.

    9.3 Aprs la manuvrede la charge

    -

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    59/76

    57

    Examen dadquation dun accessoire de levage

    lentreprise.

    Annexe 1

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    60/76

    58

    Annexe 1 - Examen dadquation dun accessoire de levage

    Points de contrle Adapt Nonadapt Observations

    Adquation de laccessoire au moyen de levage

    (foisonnement).Adquation de ou des accessoires de levage

    la masse lever

    Mode dlingage : F

    Note : prendre en compte les contraintes supplmentaires induites

    Adquation du ou des accessoires de levageau type de charge lever Stabilit assure

    Adquation du ou des accessoires de levageau levage realiser

    et de la longueur de tige suffisante par rapport

    Adquation du ou des accessoires de levage lenvironnement de travail

    Date : ____________________________ Socit :_____________________________________________________Nom et signature (le responsable de la socit ou son reprsentant nommment dsign pour faire

    ation) : __________________________________

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    61/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    62/76

    60

    Annexe 2 CMU en fonction du mode dlingage

    Capacitde llingue Levagebagu lingage enpanier parallle lingage enpanier (0-45) lingage enpanier (45-60)

    500 400 1000 700 500700 560 1400 980 700800 640 1600 1120 800850 680 1700 1190 850

    1000 800 2000 1400 10001050 840 2100 1470 10501120 896 2240 1568 11201300 1040 2600 1820 13001500 1200 3000 2100 15001550 1240 3100 2170 15501800 1440 3600 2520 18002000 1600 4000 2800 20002120 1696 4240 2968 21202700 2160 5400 3780 27003000 2400 6000 4200 30003150 2520 6300 4410 31503400 2720 6800 4760 34004000 3200 8000 5600 40004350 3480 8700 6090 43505000 4000 10000 7000 50005300 4240 10600 7420 53006000 4800 12000 8400 60007000 5600 14000 9800 70008000 6400 16000 11200 80009000 7200 18000 12600 900010000 8000 20000 14000 1000011000 8800 22000 15400 1100011200 8960 22400 15680 1120012000 9600 24000 16800 1200012500 10000 25000 17500 1250013000 10400 26000 18200 1300014000 11200 28000 19600 1400015000 12000 30000 21000 15000

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    63/76

    61

    Annexe 3 Accessoires de levageN Illustration Dsignation

    Accessoire de levage soumisaux rgles techniquesprvues lannexe Ide larticle R. 4312-1

    quipement de travailnon considr

    comme un accessoirede levage

    1

    composants X

    2

    intgr ou non la

    X

    3 X

    4

    destine tre intgredans des lments enbton, mis isolment

    X

    5

    Coin conu pour treintgr des containersISO permettant leurmanutention, mis

    X

    6 X

    7 X

    8 X

    9Spreader pour lamanutention decontainer

    X

    10 X

    11

    X

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    64/76

    62

    Annexe 3 - Accessoires de levage

    N Illustration Dsignation Accessoire de levage soumisaux rgles techniquesprvues lannexe Ide larticle R. 4312-1

    quipement de travailnon considrcomme un accessoire

    de levage

    12 X

    13 X

    14 Filet de manutention X

    15 ou non X

    16 X

    17 X

    18 X

    19

    X

    20 Container X

    21 ISO-container X

    22

    manutentionne par

    X

    23

    quipementpermettant le stockageet la manutention

    X

    24 Dynamomtre X

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    65/76

    63

    Logiciel de calcul

    Note : associs.

    Annexe 4

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    66/76

    64

    Annexe 4 - Logiciel de calcul

    Exemple de rsultat Elingage

    Masse de la charge lever (Kg) : 5000

    Capacit minimale de laccessoire (Kg) : 2381

    Elingue chaine, classe 8 (grade 80)

    Elingue 3 ou 4 brins

    -20C < t 80C

    Milieu neutre

    Accrochage Bagu

    Norme produit NF EN 818-2

    45 45 60

    Environnement

    Rsultats nota :

    Informations complmentaires

    Caractristiques de llingage

    X

    Elingage

    Masse de la charge lever (Kg) :

    Capacit minimale de laccessoire (Kg) :

    Type daccessoire

    Mode dlingage

    Temprature

    Produit chimique

    Norme produit

    45 45 60

    Environnement

    Rsultats nota :

    Informations complmentaires

    Caractristiques de l lingage

    produit

    :

    ations comp mentaires

    1. Entrer la masse de la charge lever

    MODE DEMPLOI

    2. Choisir le type daccessoires

    3. Choisir le mode dlingage

    4. Slectionner linclinaison

    5. Slectionner la temprature

    6. Slectionner le type de milieu

    7. Rsultat en matire de capacit minimale de laccessoire

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    67/76

    65

    Principales rfrences normatives des accessoiresde levage

    -

    Normes concernantles accessoires de levage

    NF EN 13414-1 :

    NF EN 13414-2 :

    pour la slection, lutilisation, le contrleet la mise au rebut.NF EN 13414-3 :

    -gues en grelin.

    NF EN 13411-1 :

    en acier dusages courants.NF EN 13411-2 :

    NF EN 13411-3 :

    NF EN 13411-4 :

    laide de mtal ou rsine.NF EN 13411-5 :

    trier en U.NF EN 13411-6 :

    -

    NF EN 818-1 : -

    gnrales de rception.NF EN 818-2 : -

    de tolrance moyenne pour lingues en

    NF EN 818-3 : -

    de tolrance moyenne pour lingues en

    NF EN 818-4 : -

    Annexe 5

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    68/76

    66

    Annexe 5 Principales rfrences normatives des accessoires de levage

    NF EN 818-5 : -

    NF EN 818-6 : -

    sur lutilisation et la maintenance qui doittre fournie par le fabricant.Accessoires pour lingues NF EN 1677-1 :Accessoires pour lin-

    acier forg Classe 8.NF EN 1677-2 :Accessoires pour lin-

    en acier forg linguet Classe 8.NF EN 1677-3 :Accessoires pour lingues.

    en acier forg Classe 8.NF EN 1677-4 :Accessoires pour lin- NF EN 1677-5 :Accessoires pour lin-

    en acier forg linguet Classe 4.NF EN 1677-6 :Accessoires pour lingues.

    NF EN 1492-1 :

    NF EN 1492-2 :

    NF EN 1492-4 :

    gnral.

    NF EN 13155 :

    NF EN 13889 :Manilles forges en acier

    Manilles droites et manilles lyre Classe 6.Scurit.

    NF EN ISO 3266 : classe 4 pour applications gnrales de

    Normes connexes

    NF EN 13891 :Feuillard de cerclage :

    guide pour la slection et lutilisation desfeuillards de cerclage.

    NF EN 1898 :

    pour matires non dangereuses.

    NF EN 1247 :

    -

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    69/76

    67

    Annexe 6Les gestes de manuvre

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    70/76

    68

    Bibliographie

    Textes normatifs

    Publications INRS , ED 113.

    ,ED 6009.

    de sangles, lingues et cordes toronnes

    Autres publications

    Bibliographie

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    71/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    72/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    73/76

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    74/76

    Pour obtenir en prt les audiovisuels et multimdias et pour commander les brochureset les affiches de lINRS, adressez-vous au service Prvention de votre Carsat, Cram ou CGSS.

    Services Prvention des Carsat et des Cram

    Carsat ALSACE-MOSELLE(67 Bas-Rhin)14 rue Adolphe-SeybothCS 1039267010 Strasbourg cedextl. 03 88 14 33 00 fax 03 88 23 54 13prevention.documentation@carsat-am.frwww.carsat-alsacemoselle.fr

    (57 Moselle)3 place du Roi-George

    BP 3106257036 Metz cedex 1tl. 03 87 66 86 22 fax 03 87 55 98 65www.carsat-alsacemoselle.fr

    (68 Haut-Rhin)11 avenue De-Lattre-de-TassignyBP 7048868018 Colmar cedextl. 03 69 45 10 12www.carsat-alsacemoselle.fr

    Carsat

    AQUITAINE(24 Dordogne, 33 Gironde, 40 Landes,47 Lot-et-Garonne, 64 Pyrnes-Atlantiques)80 avenue de la Jallre33053 Bordeaux cedextl. 05 56 11 64 36 fax 05 57 57 70 04documentation.prevention@carsat-aquitaine.frwww.carsat-aquitaine.fr

    Carsat AUVERGNE(03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire,63 Puy-de-Dme)Espace EntreprisesClermont Rpublique63036 Clermont-Ferrand cedex 9tl. 04 73 42 70 [email protected]

    Carsat BOURGOGNE et FRANCHE-COMT(21 Cte-dOr, 25 Doubs, 39 Jura,58 Nivre, 70 Haute-Sane,71 Sane-et-Loire, 89 Yonne,90 Territoire de Belfort)ZAE Cap-Nord38 rue de Cracovie21044 Dijon cedextl. 03 80 70 51 32 fax 03 80 70 52 [email protected]

    Carsat BRETAGNE(22 Ctes-dArmor, 29 Finistre,35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan)236 rue de Chteaugiron35030 Rennes cedextl. 02 99 26 74 63 fax 02 99 26 70 [email protected]

    Carsat CENTRE(18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre,

    37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret)36 rue Xaintrailles45033 Orlans cedex 1tl. 02 38 81 50 00 fax 02 38 79 70 [email protected]

    Carsat CENTRE-OUEST(16 Charente, 17 Charente-Maritime,19 Corrze, 23 Creuse, 79 Deux-Svres,86 Vienne, 87 Haute-Vienne)37 avenue du prsident Ren-Coty87048 Limoges cedextl. 05 55 45 39 04 fax 05 55 45 71 [email protected]

    Cram LE-DE-FRANCE(75 Paris, 77 Seine-et-Marne, 78 Yvelines,91 Essonne, 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis,94 Val-de-Marne, 95 Val-dOise)17-19 place de lArgonne75019 Paristl. 01 40 05 32 64 fax 01 40 05 38 [email protected]

    Carsat LANGUEDOC-ROUSSILLON(11 Aude, 30 Gard, 34 Hrault, 48 Lozre,66 Pyrnes-Orientales)29 cours Gambetta34068 Montpellier cedex 2tl. 04 67 12 95 55 fax 04 67 12 95 [email protected]

    Carsat MIDI-PYRNES(09 Arige, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne, 32 Gers,46 Lot, 65 Hautes-Pyrnes, 81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)2 rue Georges-Vivent31065 Toulouse cedex 9tl. 0820 904 231 (0,118 /min) fax 05 62 14 88 [email protected]

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    75/76

    Carsat NORD-EST(08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne, 52 Haute-Marne,54 Meurthe-et-Moselle, 55 Meuse, 88 Vosges)81 85 rue de Metz54073 Nancy cedextl. 03 83 34 49 02 fax 03 83 34 48 70documentation.prevention@carsat-nordest.frwww.carsat-nordest.fr

    Carsat NORD-PICARDIE(02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise,

    62 Pas-de-Calais, 80 Somme)11 alle Vauban59662 Villeneuve-dAscq cedextl. 03 20 05 60 28 fax 03 20 05 79 [email protected]

    Carsat NORMANDIE(14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche, 61 Orne,76 Seine-Maritime)Avenue du Grand-Cours, 2022 X76028 Rouen cedextl. 02 35 03 58 22 fax 02 35 03 60 [email protected]

    Carsat PAYS DE LA LOIRE(44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire,53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vende)2 place de Bretagne44932 Nantes cedex 9tl. 02 51 72 84 08 fax 02 51 82 31 [email protected]

    Carsat RHNE-ALPES(01 Ain, 07 Ardche, 26 Drme, 38 Isre,42 Loire, 69 Rhne, 73 Savoie,74 Haute-Savoie)26 rue dAubigny69436 Lyon cedex 3tl. 04 72 91 96 96 fax 04 72 91 97 [email protected]

    Carsat SUD-EST(04 Alpes-de-Haute-Provence, 05 Hautes-Alpes,06 Alpes-Maritimes, 13 Bouches-du-Rhne, 2A Corse Sud,2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)35 rue George13386 Marseille cedex 5tl. 04 91 85 85 36 fax 04 91 85 75 [email protected]

    CGSS GUADELOUPEImmeuble CGRRRue Paul-Lacav97110 Pointe--Pitretl. 05 90 21 46 00 fax 05 90 21 46 [email protected]

    CGSS GUYANEEspace Turenne RadamontheRoute de Raban, BP 701597307 Cayenne cedex

    tl. 05 94 29 83 04 fax 05 94 29 83 01

    CGSS LA RUNION4 boulevard Doret97405 Saint-Denis Messag cedex 9tl. 02 62 90 47 00 fax 02 62 90 47 [email protected]

    CGSS MARTINIQUEQuartier Place-dArmes97210 Lamentin cedex 2tl. 05 96 66 51 31 et 05 96 66 51 32fax 05 96 51 81 [email protected]

    Services Prvention des CGSS

    Achev d imprimer par Corle t, Imprimeur, S.A. - 14110 Cond-su r-NoireauN dImprimeur : 167557 - Dpt lgal : septembre 2014 - Imprim en France

  • 8/10/2019 Reglamento Francia Rigging

    76/76

    APPAREILS DE LEVAGE

    Lutilisation des appareils et accessoiresde levage fait lobjet de rglesprcises touchant la fois au choix,aux vrications, aux conditionsdutilisation, la maintenancedu matriel et la formationdu personnel.Ce guide reprend les informations utiles la bonne mise en uvre des accessoiresde levage. Il a t ralis an de servirdoutil lensemble du personnelayant en charge la mise en uvredes accessoires de levage.Tout en prcisant le cadre juridique,il dcrit une dmarche organisationnelleau sein de lentreprise qui vise scuriserles oprations de levage.